News Febbraio 2004

Archivio News

News Gennaio 2004     News Marzo 2004

29/02/04
 GUIDA TV DA VAMPIRO CRIPTA
- MERCOLEDI' 3 MARZO
* Alle 20:30 Jimmy (Sky) trasmetterà l'episodio del telefilm 'That'70s Show' 5.23 'Nobody's Fault But Mine' (Usa, 2003, Sitcom) con Seth Green (Oz) nella parte di Mitch.
* Alle 22:45 RaiDue ci riprova: trasmetterà (forse) il film 'Cruel Intentions' (Usa, 1999) con Sarah M. Gellar (Buffy) nella parte della perfida Kathryn. Data l'ora, promettono di non censurare: Promessa [ http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/art023001009377.jsp ] 'Cruel Intentions' è stato trasmesso da Italia 1 nel marzo 2003. Domenica 7 sarà trasmesso da Sky Cinema Max. Sicuramente integrale.
Italia 1 risponde mercoledì 3 alla stessa ora con 'Vampires' di John Carpenters).
- GIOVEDI' 4 MARZO
- Alle 20:05 Italia 1 trasmetterà l'episodio del telefilm 'Smallville' 1.18 'L'ape regina' (Drone) con Shonda Farr (Il robot April in Buffy 5.15 'I Was Made To Love You') nella parte di Sasha.
- Alle 21 Sky Cinema 3 trasmetterà il film American Pie 2 (Usa, 2001, Commedia) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Michelle.
[Da Vampiro Cripta]

29/02/04
VIDEO MUSICALE SU XANDER: WHEN I GET YOU ALONE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5746 potete scaricare un video musicale su Xander, dal titolo 'When I get you alone'. Il file e' di 11 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

29/02/04
DUE FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5735
[Da Buffy Online e SMGV Best]

29/02/04
VIDEO MUSICALE ANGEL/SPIKE: GOING UNDER
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5734 potete scaricare un video musicale su Angel e Spike. La canzone e' 'Going Under' degli Evanescence. Il file e' di 4,3 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

29/02/04
INTERVISTA A ALYSON HANNIGAN DA 'ENTERTAINMENT WEEKLY'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5721 trovate la scansione di un'intervista ad Alyson Hannigan (Willow) tratta da 'Entertainment Weekly', nella qaule l'attrice parla della sua vita dopo 'Buffy', del suo ruolo nella serie 'That 70's Show' e di Luke Perry.
[Da Buffy Online e Alyson Hannigan Corner]

29/02/04
VIDEO MUSICALE SU FAITH: EASIER TO RUN
Als eguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5716 potete scaricare un video musicale su Faith. La canzone e' 'Easier to run' dei Linkin Park'. il file e' di 13 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Lizaria Net]

29/02/04
VIDEO MUSICALE SUI PERSONAGGI MORTI IN BTVS: SAYING GOODBYE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5698 potete scaricare un video musicale sui personaggi morti in BTVS, dal titolo 'Saying Goodbye'. Il file 6 mb ed e' in formato wmv. Non l'ho scaricato quindi non so se contiene morti spoiler sulla settima stagione.
[Da Buffy Online e Beloved Temptations]

29/02/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS E ATS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5686
[Da Buffy Online e SMG Board]

29/02/04
FOTO VARIE DIETRO LE QUINTE DI BTVS E ATS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5680
[Da Buffy Online]

29/02/04
FOTO DI FRED, GUNN E SPIKE DA UN PROMO DELLA WB
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5673 trovate alcune foto di Amy Acker (Fred), James August Richards (Gunn) e James Marsters (Spike) da un promo della wB.
[Da Buffy Online e Romance on BTVS]

29/02/04
VIDEO MUSICALE WILLOW/OZ: LOVER OF MINE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5670 potete scaricare un video musicale sulla coppia Willow/Oz, dal titolo 'Lover of mine'. Il file e' di 22 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

29/02/04
ARTICOLO SULLA CANCELLAZIONE DI A'ANGEL': LE REAZIONI DELLA GENTE
Lo trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5665
[Da Buffy Online e BBC Co Uk]

29/02/04
SARAH FOTOGRAFATA DAI PAPARAZZI
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5663 trovate due foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) scattate dai paparazzi.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

29/02/04
 CHAT CON KRISTIN DEL 23 FEBBRAIO
Ecco i punti piu' importanti della chat con Kristindi E!Online di lunedi' 13 Febbraio 2004:
- Kristin dice che per 'Angel' niente e' ancora perso. Hanno parlato della possibilita' che la serie venga acquistata dalla UPN. Noi fans possiamo ancora aiutare contribuendo alle campagna per insierire un annuncio su 'Variety' e su 'Hollywood Reporter', e afirmando le petizioni, nei siti www.supportangel.org e www.saveangel.org
- Joss sta ancora cercando di far tornare Sarah Michelle Gellar (Buffy) nel finale di 'Angel'
- Hanno gia' cominciato a scrivere lo script del finale
- E' improbabile che la UPN acquisti 'Angel', a causa degli alti costi della serie, che la emittente non puo'permettersi. Nel caso la acquistasse, probabilmente ci saranno dei tagli nel cast o nello staff, ed e' una cosa che Joss ha detto che non avrebbe mai fatto. Inoltre David Boreanaz, in una recente intervista, ha detto "Non vedo l'ora di esplorare altri personaggi e mettere in atto altri progetti. Penso di essere rimasto bloccato in questo *medical school* a lungo, e ho davvero bisogno di aprirmi e uscire." Quindi ci sono poche speranze che 'Angel' continuera' dopo la quinta stagione, ma visto quello che e' successo con 'Roswell', dovremmo dare tutto il supporto che possiamo
[Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]

29/02/04
 NUOVI DETTAGLI ATS 5.18 (SPOILER!!)
Ecco altri dettagli sull'episodio di ATSD 5.18 provenienti da una locations shot:
- I nuovi genitori di Connor vanno a chiedere aiuto alla wolfram & Hart.
- Angel non vuole essere coinvolto, ma Wesley accetta di incontrarli ugualmente.
- Sembra che l'amicizia tra Illyria e Wes continui.
Trovate due report ai seguenti link:
http://forums.morethanspike.com/index.php?act=ST&f=14&t=2222&s=91992b7adff7a6c31617b232b5ec6971
http://forums.morethanspike.com/index.php?act=ST&f=8&t=2176&s=89d8a3424ac2f6101f68ddd62d614970
[Da Spoiler Slayer e More Than Spike]
[Traduzione di Stellina]

29/02/04
 ATS 5.16 'SHELLS' - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di TV Guide dell'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda in USA mercoledi' 3 Marzo 2004:
"La gang cerca di riprendersi dalla perdita di Fred, il cui corpo adesso e' occupato da uno degli Old Ones risorto, che sta cercando di tornare dal suo regno mistico e di radunare le sue truppe per distruggere la razza umana. Ma nssuno e' preparato alla reazione estrema di Wes quando scopre qual'e' stato il ruolo di Gunn nella tragedia."
Cast: Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallett, David Boreanaz, James August Richards, James Marsters, Merceds McNab, Jonathan M. Woodward, Jennifer Griffin.
[Da TV Guide]

29/02/04
 SPOILERS ATS 5.18 (SPOILER!!)
Ecco nuovi spoiler sull'episodio di ATS 5.18, provenienti da una location shot:
"Angel e Connor avranno una discussione fuori da un edificio, alla fine della quale Connor se ne andra' arrabbiato. Il falso padre di Connor rimarra' ferito. Succedera' durante un combattimento con una persona, non e' chiaro se sia Sahjahn o Vail."
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

29/02/04
 SCRITTORI PROSSIMI EPISODI QUINTA STAGIONE ATS
I prossimi episodi della quinta stagione di 'Angel' saranno scritti da:
- Episodio 18: Drew Goddard
- Episodio 19: ???
- Episodio 20: Steven S. DeKnight
- Episodio 21: David Fury
- Episodio 22: Jeffrey Bell
[Da Spoiler Slayer]

29/02/04
 RIASSUNTO SIDES ATS 5.19 (SPOILER!!)
"Sono uscite le prime sides dell'episodio di ATS 5.19. Ecco un riassunto:
Gunn e' tornato, e sembra che stia discutendo del suo [di lui] (o della Angels Investigations) nuovo ruolo nel rappresentare i clienti. Una ragazza incinta entra nella stanza. Si chiama Amanda ed e' li per un contratto che sta per firmare con un clan di demoni.
Una tribu' di demoni, dal nome 'Fell Brethren', l'ha localizzata, e ha determinato che suo figlio e' collegato a una delle loro profezie. Si sono presi cura di amanda durante la sua gravidanza, e lei e' consapevole del fatto che sono demoni, ma e' ugualmente interessata.
Nella lobby, Illyria entra nell'edificio e si dirige verso l'ufficio di Wes. Non passa inosservata, Lorne sta spiando di nascosto i suoi movimenti. Lorne parla al telefono, e intanto la segue.
Anche i demoni del clan 'Fell Brethren' sono presenti, stanno aspettando che Amanda esca dalla sua conferenza con Angel. Harmony spiega loro il motivo del ritardo, ma loro non ne sono felici. Hanno paura che le cose non vadano bene. Harmony assicura loro che Angel non avra' problemi ad assicurarsi che vada tutto liscio. Ma nella sala conferenze, Gunn sta dicendo ad Amanda di non farlo. Lei e' confusa, dato che la Wolfram & Hart dovrebbe essere di aiuto in contratti come questi. Gunn ed Angel cercano di spiegarglielo con difficolta', ma Angel viene interrotto da una telefonata di Lorne.
Amanda non si fa scoraggiare, sa che sembra strano che lei voglia rinunciare al suo bambino per la tribu' di demoni, ma, spiega lei, il suo bambino sara' il loro prossimo Messia. Loro si prenderanno cura di lui, sara' una persona importante, qualcosa che lei non puo' dargli. Lei non puo', perche' suo marito e' rimasto ferito sul lavoro, ha un danno cerebrale incurabile. I demoni possono curarlo, ma lei deve fare qualcosa per loro. Angel va dai Brethren.
Fuori dalla camera di conferenze, Lorne scopre che non era cosi' nascosto come pensava. Illyria non ne e' felice, accusa Angel di fare dei giochetti. Mentre Illyria continua a muoversi nell'edificio, la scena si sposta nella sala conferenze. Il leader del clan 'Fell Brethren' saluta Amanda. Sono tutti eccitati di vederla.
Cominciano a firmare i documenti, e Amanda sta per concludere il contratto, Gunn li interrompe. In una clausola c'e' una parola che lo preoccupa. Descrive un rituale demoniaco che verra' effettuato quando il bambino raggiungera' l'eta di 13 anni. Amanda chiede se e' come un *bar mitzvah*, e i Fell cominciano ad agitarsi. Gunn spiega che e' un sacrificio rituale, del suo bambino. I Fell sono furiosi, visto che Gunn dovrebbe essere il loro avvocato, non quello della donna. Sembra che stia per cominciare un combattimento, quando Illyria entra nella stanza. Vuole parlare con Angel, e lui cerca di spiegarle che in questo momento sono occupati. A Illyria non importa, dice che e' pronta ad uccidere i Fell, se obietteranno. Angel accetta di parlare con Illyria ed esce dall'ufficio."
La grossa novita' e' che Gunn combatte ancora dalla parte dei buoni. Inoltre non c'e' nessun segno degli effetti della faccenda di Connor (episodio 5.18) e di quella di Lindsey e Eve.
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

29/02/04
INTERVISTA A MERCEDES MCNAB DA 'ANGEL MAGAZINE' N° 3
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5648 trovate la scansione di un'intervist aa Mercedes McNab (Harmony) tratta da 'Angel Magazine' n° 3, nella quale l'attrice parla della sua vita e del suo personaggio 'Harmony'
[Da Buffy Online]

29/02/04
INTERVISTA AD ANDY HALLETT DA 'ANGEL MAGAZINE' N° 3
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5647 trovate la scansione di un'intervista a Andy Hallett (Lorne) tratta dal n° 3 di 'Angel Magazine', nella quale l'attore parla della quinta stagione di 'Angel', del make up del suo personaggio Lorne, del debutto di sua madre al karaoke, e altro.
[Da Buffy Online]

29/02/04
VIDEO MUSICALE SU BUFFY CONTRO I BIG BAD: ADRENALINE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5646 potete scaricare un video musicale su Buffy che combatte contro i big bad, daltitolo 'Adrenaline'. Il file e' di 10 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Morbid Much]

29/02/04
'TRU CALLING' IN UK
Presto la serie di Eliza Dushku (Faith) 'Tru Calling' andra' in onda anche in UK. Per ulteriori informazioni andate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5635
[Da Buffy Online e Tru Fate]

29/02/04
DUE POSSIBILI RITORNI IN 'ANGEL' (SPOILER SUL CAST!)
In questi giorni ci sono voci che parlano della possibilita' della ricompensa di due vecchi volti di Sunnydale in 'Angel': Alyson Hannigan (Willow) ed Eliza Dushku (Faith):
- Alyson Hannigan (Willow), che in questo periodo sta mettendo in scena all' 'Haymarket Theatre' di Londra, insieme a Luke Perry, la versione teatrale del film commedia 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally') fara' una pausa dal 17 Marzo al 3 Aprile. Non e' stata annunciata nessuna ragione ufficiale per la temporanea assenza di Alyson a teatro, ma voci dicono che e' possibile che l'assenza sia dovuta ad una sua possibilie comparsa in 'Angel' nel ruolo di Willow, in un episodio che non e' ancora stato girato. D'altronde Alyson avrebbe anche un buon motivo per tornare nello show, suo marito Alexis Denisof, che interpreta Wesley, fa parte del cast regolare dello show. Prima che venisse annunciata la cancellazione di 'Angel', Alexis ha detto pubblicamente che gli sarebbe piaciuto apparire nella serie insieme a sua moglie, e questa potrebbe essere l'ultima possibilita'.
[ http://www.buffy-vs-angel.com/news/news.php?subaction=showfull&id=1077824576&archive=&start_from=&ucat=& ]
- Eliza Dushku (Faith), lunedi' 23 Febbraio, al talk show 'On Air with Ryan Seacrest', ha parlato della cancellazione di 'Angel' e di quanto si stanno impegnando i fans per salvare lo show. Ha detto di essere scioccata e arrabbiata per la decisione della WB di cancellare lo show, ed ha espresso la sua solidarieta' con i fans, che in uns olo anno hanno perso sia 'Buffy' che 'Angel'. Ha aggiunto che da' tutto il suo supporto ai fans per cercar di salvare lo show. Stanno girando delle voci che Eliza potrebbe tornare nel ruolo di Faith nel finale di 'Angel'. Eliza infatti si e' sempre mostrata interessata a tornare come guest star nello show, e questa potrebbe essere la sua ultima opportunita'.
[ http://www.buffy-vs-angel.com/news/news.php?subaction=showfull&id=1077799404&archive=&start_from=&ucat=& ]
[Da Buffy VS Angel]
[Traduzione di Stellina]

29/02/04
ARTICOLI SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Li trovate ai seguenti link:
http://www.saveangel.org/index.php?story=67
http://www.buffy-vs-angel.com/news/news.php?subaction=showfull&id=1078010430&archive=&start_from=&ucat
http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2004/040227.html
http://scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/26/11.30.tv
http://www.sjfanboy.com/movies/articles/angel21804.html
http://www.lostcolonyentertainment.com/main.html
http://www.buffy-vs-angel.com/news/news.php?subaction=showfull&id=1077657349&archive=&start_from=&ucat=& http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|86521|1|,00.html
http://www.bbc.co.uk/cult/news/buffy/2004/02/24/9652.shtml
http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/23/12.30.tv

29/02/04
VOTATE PER SALVARE 'ANGEL'
Votate per salvare 'Angel' al seguente link: http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2004/040227_poll.html
[Da E!Online]

29/02/04
 MENU' E CONTENUTI EXTRA DVD SETTIMA STAGIONE BTVS IN UK
Il 5 Aprile 2004 usciranno in UK i DVD della settima stagione di BTVS, della '20th Century Fox Home Entertainment'. il prezzo e' di 79,99 sterline.
Al seguente link http://www.zetaminor.com/news_archive/menu_pages/buffy_s7_menus.htm trovate alcune immagini dei menu.
Ecco l'elenco dei contenuti speciali:
- Demon Guide
- Featurette 'It's Always Been About' (5 minuti)
- Season 7 Overview: Full Circle (36 minuti)
- Featurette 'Buffy 101: Studying the Slayer' (14 minuti)
- Featurette 'Generation S' (8 minuti)
- Featurette 'The Last Sundown' (9 minuti)
- Featurette 'Buffy Wraps' (5 minuti)
- 'The Gift Montage'
- Commento audio agli episodio:
* Lessons (di Joss Whedon e David Solomon)
* Selfless (di David Goddard e David Solomon)
* Conversations with dead people (di Nick Marck, Jane Espenson, Drew Goddard, Danny Strong e Tom Lenk)
* The killer in me (di David Solomon e Drew Z. Greenberg)
* Lies my parents told me (di David Fury, Drew Goddard, James Marsters e David Brian Woodside)
* Dirty Girls (di drew Goddard e Nicholas Brendon)
* Chosen (di Joss Whedon)
[Da Zeta Minor]

29/02/04
 COPERTINE E REVIEW DVD SESTA STAGIONE BTVS IN USA
In USA stanno per uscire i DVD della sesta stagione di BTVS.
Al seguente link http://www.tvshowsondvd.com/newsitem.cfm?NewsID=1164 trovate l'immagine delle copertine del cofanetto e dei dischi.
Al seguente link http://www.creature-corner.com/dvd/feb24buffyseason6.php3 trovate una review.
E' possibile ordinarla al seguente link http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B0000DANYD/evilshopnet/102-7029834-6922557 , ma non vi conviene perche' i lettori DVD italiani non leggono il formato americano.
[Da TV Shows on DVD, Creature Corner e Amazon.com]

29/02/04
VIDEO MUSICALE SU LORNE E ANGEL PUPPET
Potete scaricarlo al seguente link: http://www.wolfpupserenade.com/lfor.html
[Da Wolfpup Serenade]

29/02/04
FOTO DI FEIGENBAUM, IL CONIGLIETTO DI PELUCHE DI FRED
Le trovate al seguente link: http://www.channelingboards.com/Fanfiction/feigenbaumgallery.html
[Da Wednesday's Child]

29/02/04
BUON COMPLEANNO ALEXIS!
Mercoledi' 25 Febbraio 2004 Alexis Denisof (Wesley) ha compiuto 38 anni. Alexis e' nato il 25 Febbraio 1966 a Salisbury, Maryland, USA. E' sposato dall'ottobre 2003 con Alyson Hannigan (Willow).
Trovate la sua biografia e filmografia al seguente link: http://www.imdb.com/name/nm0219206
Buon compleanno in ritardo, Alexis!
[Da IMDB]

29/02/04
WALLPAPER SU ANGEL PUPPET
 Lo trovate al seguente link: http://www.themexp.org/preview.php?mid=45017&type=wp&view=date&page=17&cat=&name=Puppet+Angel
[Da Theme XP]

29/02/04
VOTATE LE 100 DONNE PIU' SEXY SU FHM
Su FHM e' partito il concorso per le 100 donne piu' sexy del 2004. Tra le candidate sono presenti:
- Alyson Hannigan (Willow)
- Charisma Carpenter (Cordelia)
- Eliza Dushku (Faith)
- Emma Caufield (Anya)
- Sarah Michelle Gellar (Buffy)
Per votare andate al seguente link: http://www.fhm.com/100 sexiest
[Da FHM]

29/02/04
ACTION FIGURE DI BUFFY, ANGEL, SPIKE E FAITH
Le trovate al seguente link: http://www.livejournal.com/users/wiccrman . Scorrete in basso sotto il testo.
[Da Live Journal]

29/02/04
VOTATE 'ANGEL'
Votate 'Angel' al seguente link: http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/vote/your_charts/newsid_1647000/1647352.stm
[Da CBBC Newsround]

29/02/04
FOTO E REPORT 'WOLFRAM & HART ANNUAL REVIEW'
Ecco i link ad altri report della 'Wolfram & Hart Annual Review':
Primo report:
- Prima parte: http://www.livejournal.com/users/dachelle/90145.html#cutid1
- Seconda parte: http://www.livejournal.com/users/dachelle/90457.html#cutid1
Report di Darkworlds: http://www.darkworlds.com/ls/art_13266.html
Al seguente link http://www.livejournal.com/users/veggiebelle/342319.html trovate alcune foto.
[Da Darkworlds e Live Journal]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI SLAYER NET (SPOILER!!)
 Al seguente link http://www.theslayer.net/tsn/html/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=7303&mode=thread&order=0&thold=0 trovate la review di Slayer Net dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
Contiene informazioni sulle scene riscritte all'ultimo minuto.
[Da Slayer Net]

28/02/04
 ATS 5.15 ' A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI DARKWORLDS (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.darkworlds.com/hs/art_13302.html trovate la review di Darkworld dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Darkworlds]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI MEDIASHARX (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.mediasharx.com/index.php/tv/1104 trovate la review di Mediasharx dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Mediasharx]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel515.htm#angel515a trovate la review di Jenoff dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - RIASSUNTO DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel515.htm#angel515s trovate il riassunto di Jenoiff dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

28/02/04
 ASCOLTI ATS 5.15 'SHELLS'
Li trovate al seguente link http://www.mediaweek.com/mediaweek/buzz/columnists/berman_display.jsp?vnu_content_id=1000444809

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - SCREENCAPS DI BUFFYFAITH (BUFFY ITALIAN WORLD) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyitalianworld.com/angel/screencaps515_1.html trovate le screencaps di Buffyfaith (Buffy Italian World) dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Buffy Italian World]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI HERCULES (AIN'T IT COOL NEWS) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=17076 trovate la review di Hercules (Ain't It Cool News) dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Ain't It Cool News]

28/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - SCREENCAPS DI LIAM O'CONNELL DIVISE PER PERSONAGGIO (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.geocities.com/liam_oconnell1726/WhyWeFight trovate le screencaps di Liam O'Connell (divise per personaggio) dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.

28/02/04
 ATS 5.01 'CONVICTION' - REVIEW DI CHIEFSEATTLE
Al seguente link http://chiefseattle04.tripod.com/chiefseattlesangelreviews/id4.html trovate la review di Chiefseattle dell'episodio di ATs 5.01 'Conviction', andato in onda in USA mercoledi' 1 Ottobre 2003.
[Da Chiefseattle]

28/02/04
 ATS 5.15 ' A HOLE IN THE WORLD' - SCREENCAPS DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5729 trovate le screencaps di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - REVIEW DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5711 trovate la review di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online]

28/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - WILDFEED DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5695 trovate il wildfeed di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', andato in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online]

28/02/04
 'ANGEL' IN PAUSA PER 5 SETTIMANE
In USA, dopo l'episodio di ATS 5.16 'Shell's, che andra' in onda mercoledi' 3 Marzo, il telefilm andra' in pausa per 5 settimane, durante le quali la WB trasmettera' al suo posto le repliche di alcuni episodi di 'Smallville' scelti dai fans (una maratona chiamata 'You say it, we play it'). L'episodio seguente di 'Angel', 5.17 Underneath, andra' in onda mercoledi' 14 Aprile.
[Da Buffy Online]

28/02/04
 CONCORSO DI SORRISI: VINCI UN VIAGGIO NELLA CITTA DI ANGEL
E' partito il concorso organizzato da Fox e Sorrisi 'Vinci un Viaggio nella Città di Angel', che permetterà a 2 fortunati fans di vincere un viaggio di 5 giorni a Los Angeles e sopratutto di visitare il set di 'Angel'. Forse l'ultima occasione di farlo. Non c'è molto tempo per il concorso: scade a fine febbraio. Trovate tutti i dettagli sull'ultimo numero di Sorrisi Tv, a pag. 20 - 21 in un articolo decorato da una immagine del cast di Angel della stagione 2. O meglio, sul sito di Sorrisi alla pagina del Concorso [ http://www.sorrisi.com/sorrisi/vetrine/concorso.jsp ] Prima però leggete attentamente il regolamento [ http://www.sorrisi.com/sorrisi/vetrine/regolamento.jsp ] , per esempio sono esclusi i minorenni. Lo so, non è giusto. Inoltre non garantiscono l'incontro con gli attori. Dovete rispondere alle 3 domande che vedete qua accanto, sicuramente facili per qualunque fan di Angel. E per qualunque visitatore abituale della Cripta (i neofiti possono dare un'occhiata alla sezione Storia). Auguri!
Il concorso serve per lanciare la seconda stagione di 'Angel': mancano solo 20 giorni, verra' trasmessa su Fox a partire dal 16 Marzo 2004.
[Da Vampiro Cripta]

27/02/04
 TRANSCRIPT ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x14_tran.php trovate il transcript dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USa mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

27/02/04
 ATS 5.16 'SHELLS' - FOTO PUBBLICITARIA DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5687 trovate la foto pubblicitaria di TV Guide per l'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda in USa mercoledi' 3 Marzo 2004.
[Da Buffy Online]

27/02/04
 SETTE NUOVE FOTO SPOILER ATS 5.16 'SHELLS'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5736 trovate sette nuove foto spoiler (piu' una dietro le quinte) dell'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda in USa mercoledi' 3 Marzo 2004.
[Da Buffy Online]

27/02/04
 TRAILER ATS 5.16 'SHELLS' (SPOILER!!)
Al http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5714 potete scaricare il trailer dell'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda in USA mercoledi' 3 Marzo 2004.
[Da Buffy Online]

25/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - WILDFEED DI ANGEL'S ACOLYTE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelsacolyte.com/preview.html trovate il wildfeed di Angel's Acolyte dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', in onda in USA stasera 25 Febbraio 2004.
[Da Angel's Acolyte]

24/02/04
CLIP DI SARAH MICHELLE GELLAR IN 'SEX AND THE CITY'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5629 potete scaricare uno spezzone della serie 'Sex and the City' in cui c'era Sarah Michelle Gellar (Buffy) come guest star. Il file e' di 3 mb ed e' in formato wmv. Allo stesso link ci sono anche le screencaps.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

24/02/04
SARAH MICHELLE GELLAR GELLAR IN 'HARVARD MAN': SCREENCAPS E RIASSUNTO DETTAGLIATO
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5620 trovate alcune screencaps di Sarah Michelle Gellar (Buffy) nel film del 2001 'Harvard Man'. Allo stesso link trovate anche un riassunto dettagliato della trama del film.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

24/02/04
I 10 BACI PIU' BELLI DI BTVS
'Buffy Magazine' ha pubblicato una classifica dei 10 baci piu' belli di BTVS. La trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5616
[Da Buffy Online]

24/02/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5612
[Da Buffy Online e Essential Imperfect]

24/02/04
VIDEO MUSICALE ANGEL/LILAH: WILD
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5606 potete scaricare un video musicale su Angel e Lilah, dal titolo Wild. Il file e' di 12 mb ed e' in formato wmv. Potete scaricare una versione piuì piccola al seguente link: http://www.server121.xl-server.org/musicvideos/einsendungen/wild.wmv
[Da Buffy Online]

24/02/04
ACTION FIGURE DI DRUSILLA AUTOGRAFATA DA JULIET LANDAU
La trovate al seguente link: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=3176646304&category=36554
Il prezzoalmomento e' 56,78 dollari.
[Da E-Bay]

24/02/04
VIDEO MUSICALE SU 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.wolfpupserenade.com/mb.html potete scaricare un divertente video musicale sull'episodio di ATS 5.14 'Smile Time' (quello in cui Angel si trasforma in un pupazzo), andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004. Il file e' di 2 mb ed e' in formato wmv. La canzone in sottofondo e' cantata dai Muppet Babies. Allo stesso link trovate anche il testo della canzone.
[Da Wolfpup Serenade]

24/02/04
INTERVISTA A SARAH MICHELLE GELLAR SU 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3319 trovate un'intervista a Sarah Michelle Gellar (Buffy) in cui l'attrice parla del suo nuovo film 'Scooby Doo: Monters Unleashed', ne l quale riprendera' il ruolo di Daphne. Nel film ci sara' anche Seth Green (Oz). Il film uscira' in USA il 26 Marzo 2004.
[Da Buffy Nu e Sci Fi Com]

24/02/04
FOTO INEDITE DI ELIZA DUSHKU (FAITH)
Le trovate al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3315
[Da Buffy Nu]

24/02/04
ARTICOLO SU 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED': PARLA LO SCENEGGIATORE
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3312 trovate un articolo sul film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', con Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Seth Green (Oz). A parlarne e' lo sceneggiatore del film, James Gunn. Il film uscira' in USA il 26 Marzo 2004.
[Da Buffy Nu]

24/02/04
SCREENCAPS E VIDEO DI MICHELLE TRACHTENBERG A 'IMX'
Michelle Trachtenberg , recentemente, e' stata ospite al programma musicale 'IMX', sul canale Fuse.
Michelle ha parlato delle riprese che ha fatto a Praga per il suo film 'Eurotrip', delle sue precedenti visite in Europa e della musica che suonavano durante le riprese.
Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/images/imxfuse.php
Potete scaricare il video della prima parte dell'intervista al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/extras/videos/fuseimx1.mpg
[Da Delicate]

24/02/04
DUE FOTO DI MICHELLE TRACHTENBERG (DAWN) DAL MAGAZINE 'MAXIM ONLINE'
Le trovate ai seguenti link:
http://www.michelletrachtenberg.net/images/maxim/maxim1.jpg
http://www.michelletrachtenberg.net/images/maxim/maxim2.jpg
[Da Delicate]

24/02/04
INTERVISTA A MICHELLE TRACHTENBERG DIETRO LE QUINTE DI 'EUROTRIP': SCREENCAPS E VIDEO
La Dreamworks ha rilasciato un'intervista a Michelle Trachtenberg (Dawn) dietro le quinte del suo nuovo film 'Eurotrip', uscito di recente in USA.
Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/images/bts_eurotrip.php
Potete scaricare il video al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/extras/videos/bts-eurotrip.wmv
[Da Delicate]

24/02/04
REVIEW VARIE DI 'EUROTRIP'
Ai seguenti link trovate alcune review del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn):
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/162.php
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/160.php
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/159.php
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/158.php
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/157.php
http://www.zap2it.com/movies/news/story/0,1259,---20555,00.html
[Da Delicate e Zap2it]

24/02/04
FOTO VARIE DI DAVID BOREANAZ (ANGEL)
Le trovate al seguente link: http://jigzone.com/ms/g.php?ua=169010a2035110802
[Da Jig Zone]

24/02/04
FOTO VARIE SU BTVS E ATS
Le trovate ai seguenti link:
http://jigzone.com/ms/g.php?ua=169010a2035159428
http://jigzone.com/ms/g.php?ua=169010a53960
[Da Jig Zone]

23/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SCREENCAPS DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5605 trovate le screencaps di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online]

24/02/04
 SCREENCAPS TRAILER ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3317 trovate alcune screencaps del trailer dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
 Oddio che tristezza:
http://www.buffy.nu/IMG/jpg/angel515_3.jpg
http://www.buffy.nu/IMG/jpg/angel515_4.jpg
[Da Buffy Nu]

24/02/04
 FOTO SPOILER ATS 5.16 'SHELLS'
Al seguente link http://www.mediasharx.net/images/previews/tv/angel/shells1.jpg trovate una foto spoiler di Fred/Illyria nell'episodio di ATS 5.16 'Shell's, che andra' in onda in USA mercoledi' 3 Marzo 2004.
[Da Mediasharx]

23/02/04
'ANGEL' NON HA VINTO AGLI 'IPA SATELLITE AWARDS 2004'
Sabato 21 Febbraio 2004 al 'St. Regis Hotel' di Century City (California) si e' svolta la premiazione dell'ottava edizione annuale degli 'IPA Satellite Awards'. Alcuni attori di 'Angel' erano nominati in alcune categorie, ma purtroppo nessuno di loro ha vinto.
Trovate la lista completa dei vincitori al seguente link: http://www.pressacademy.com/satawards/ipa-satelliteawards-w2004film.html
Ecco com'e' andata per le categorie in cui era nominato anche 'Angel':
* ATTORE IN UNA SERIE:
- David Paymer - Line of Fire (ABC)
- Anthony La Paglia - Without a Trace (CBS)
- Michael Chiklis - Theb Shiled (FX)
- Nick Stahl - Carnivale (HBO)
- DAVID BOREANAZ - ANGEL (WB)
- Julian McMahon (Cole in 'Streghe') - Nip/Tuck (FX)
Ha vinto Michael Chiklis!
* ATTRICE NON PROTAGONISTA IN UNA SERIE:
- Loretta Devine - Boston Public (Fox)
- Lena Olin - Alias (ABC)
- AMY ACKER (FRED IN 'ANGEL') - ANGEL (WB)
- Mary Steenburgen - Joan of Arcadia (CBS)
Ha vinto Mary Steenburgen!
- GINA TORRES (JASMINE NELLA QUARTA STAGIONE DI 'ANGEL') - Angel (WB)
- Adrienne Barbeau - Carnivale (HBO)
* ATTORE NON PORTAGONISTA IN UNA SERIE:
- Anthony Heald - Boston Public (Fox)
- Neal McDonough - Boomtown (NBC)
- ANDY HALLETT (LORNE IN 'ANGEL') - ANGEL (WB)
- Michael Rosenbaum - Smallville (WB)
- Hill Harper - Tha Handler (CBS)
- Gregory Smith - Everwood (WB)
Ha vinto Neal McDonough!
[Da Press Academy Satellite Awards]

23/02/04
 ALTRO REPORT DALLA 'WOLFRAM & HART ANNUAL REVUE': BRUTTE NOTIZIE DA DAVID FURY SUL FUTURO DI 'ANGEL'
Veggie Belle ha postato, su 'Live Journal' un altro report della 'Wolfram & Hart Annual Review' [ http://www.emahollywood.com/angelparty.html ], che si e' svolta nel weekend. Ha detto che c'erano 300 persone, e purtroppo ha riportato brutte notizie sulla cancellazione di 'Angel' e sulla possibilita' che venga 'salvato'.
David Fury ha detto che:
- Ha riso quando gli sono stati riferiti i rumors che girano su come e' successa la cancellazione di 'Angel'. Ecco quello che e' successo in realta'. Joss Whedon e' andato da Jordan Levin [il presidente della WB] e gli ha detto: "Guarda, non ci lasciare sulle spine fino a che non abbiamo completatola stagione, questa volta. Se ci stai per cancellare, diccelo, cosi' tutti possono trovarsi un nuovo lavoro. Se non e' cosi', diccelo, cosi' possiamo cominciare a elaborare [*working out*] la prossima stagione. Levin ha detto che Joss aveva ragione, meritavano di saperlo, dato che erano li' da molto tempo, lo meritavano. Il giorno dopo, e' stato detto loro che erano stati cancellati. Non se lo aspettavano. Fury ha detto che erano tutti scioccati, specialmente dopo i buoni risultati ottenuti recentemente [*all the recent good press*]. Quindi ecco com'e' successo.
- Lo show non verra' salvato, non importa quante campagne saltano fuori (non che le campagne non vengano apprezzate). Al contrario di quanto tutti credono, 'Angel' e' una delle serie piu' economiche della del network TV, a dispetto della produzione e degli effetti. Fanno molto con poco. Comunque, la cancellazione e' ancora una questione di soldi, una serie e' piu' cara di un reality show o una sitcom. I canali via cavo e i *netlets* in realta' non possono fare molto per prenderlo. I maggiori network amd e HBO e simili, non possono nemmeno loro.Ci potrebbe essere una possibilita' con HBO se lo show avesse solo 2 o 3 anni, ma dopo 5 stagioni? Non succedera'.
- Molte persone stanno spedendo cartoline dicendo "Non fate finire insieme Buffy ed Angel." oppure "Non fate finire insieme Buffy e Spike." Queste persone stanno perdendo i loro soldi. Questa questione non verra' risolta. "Sarah non apparira' nello show", e anche se lo facesse, la faccenda non verrebbe risolta ugualmente. David Fury non sa cosa fara' dopo 'Angel', forse si prendera' un po' di tempo libero, e poi forse scrivera' un film o saltera' fuori con nuovo show televisivo. Oppure lavorera' per qualche "stupidata" di show che e' gia' in onda.
[Da Live Journal]
[Traduzione di Stellina]

22/02/04
 ARTICOLO SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Lo trovate al seguente link: http://msnbc.msn.com/id/4287382
[Da MSNBC News]

22/02/04
FOTO VARIE DI DAVID BOREANAZ (ANGEL)
Le trovate al seguente link: http://img4.photobucket.com/albums/0603/TiaLorna/

22/02/04
SCREENCAPS E FILMATI DI ALYSON HANNIGAN IN 'THAT 70'S SHOW'
Mercoledi' 18 Febbraio 2004 e' andato in onda in USA l' episodio di 'That 70's Show' intitolato 'Sally Simpson', quello in cui e' apparsa per la prima volta come guest star Alyson Hannigan (Willow).
Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/aly-70s-show1a.html
Potete scaricare i filmati al seguente link: http://www.slayerworld.info/news/viewalone.php?newsid=1283
[Da Alyson Hannigan Corner e Slayerworld]

22/02/04
 REPORT DALLA 'WOLFRAM & HART ANNUAL REVIEW' (SPOILER!!)
 Questo weekend si e' svolto l'annuale 'Poasting Board Party', che adesso si chiama 'Wolfram & Hart Annual Revue' [ http://www.emahollywood.com/angelparty.html ]. C'era anche David Fury, mescolato tra i fans, e ha fatto dei commenti interessanti su questa stagione di 'Angel'. Erano presenti all'evento anche: Steven S. DeKnight, Jeffrey Bell, Drew Goddard, Tim Minear, Julie Benz, Sarah Thompson [Eve], Jonathan Woodward [Knox], Andy Hallett [Lorne], e gli attori interpreti di Groo, e di vari demoni (il demone al guinzaglio, Skip e un altro), e anche l'uomo che ha interpretato Prince of Lies in 'Angel' e Gnarl in 'Buffy', Camden Toy.
Una delle partecipanti, Laurie, ha gentilmente riferito alcuni commenti:.
Quando a Fury e' stato chiesto di come Spike e' stato scritto in questa stagione, Fury ha detto che era consapevole delle critiche e del fatto che Spike era diverso rispetto alll'ultima stagione di 'Buffy', ma questo dolce, sensibile Spike, anche se poteva essere piacevole, sarebbe diventato in breve un personaggio molto noisoo da scrivere. Fury ha detto che amava Spike con questo atteggiamento, e che l'altro problema e' che Angel e Spike finiscono per tirare ai vecchi modelli, quando sono insieme. [*fall back into old patterns*]
Erano presenti
Ecco altri commenti:
- Spike non e' cattivo, e' buono. E' (parole esatte di Fury) 'moralmente superiore' a Angel. [Sto cominciando a odiare quest'uomo!]
- Quella tra Spike e Angel e' l'unica vera storia d'amore di questa stagione. (Anche queste sono le parole esatte di Fury)
- Il fatto che Spike ed Harmony facessero sesso in 'Destiny' (Ep.5.08] e' stata un'idea di Joss. Fury ha cercato di protestare contro questa idea (ha detto: "ma Spike lo farebbe davvero?"), ma Joss ha insistito a dire che Spike aveva bisogno di "lasciarsi andare", non aveva niente a che fare con Buffy. Fury ha anche detto che la scena sarebbe dovuta andare diversamente da com'e' andata, ma James e' troppo bravo a fare scene di sesso. (l'ha detto diversamente, ma questa frase rende l'idea)
- Jeffrey Bell sta scrivendo il finale (Joss non c'e', sta scrivendo il film di 'Firefly'). Molto probabilmente Steven S.DeKnight scrivera' l'episodio 10, forse con Drew Goddard. (Fonte: DeKnight). Fury probabilmente scrivera' l'episodio 21. (Fonte David Fury)
- Il finale non e' stato cambiato in modo significativo. Fury ha detto che la fine che avevano gia' pianificato per il finale di stagione andava abbastanza bene anche per un finale di serie. Sembra che Sarah non tornera'. Fury ha detto che l'unica campagna di cui ha sentito parlare su internet, riguardante il finale, e' stata una dove Spike e Buffy finiscono insieme. Alcune ragazze hanno cominciato a gridare: "Angel e Buffy!!" [Angeliane alla riscossa ale'! ale'!!! mi unisco!]. A questo punto Fury ha detto, con tono sarcastico, che la 'vera fine' doveva essere che Spike muore, Buffy torna, e lei ed Angel se ne vanno insieme verso il tramonto. [Odio quest'uomo!!]
- Fury e DeKnight hanno avuto una discussione sull'episodio 'Destiny'. DeKnight aveva scritto che Angel vinceva il combattimento. Fury gli ha detto che doveva vincere Spike. De KNight ha protestato, dicendo che ormai l'aveva gia' scritto. Fury gli ha detto di riscriverlo, e che Spike doveva vincere. L'episodio era tutto su come Angel ha fatto di Spike quello che era e di come Spike e' cambiato in tutti questi anni, e Spike doveva vincere. A questo punto DeKnight (questa parte l'ha raccontata piu' tardi DeKnight, non Fury), sembra che DeKnight, molto arrabbiato, abbia urlato a Fury: "Scrivitelo tu!" [Grande De Knight!]
- Piu' tardi, a Fury e' stato chiesto di smetterla di scrivere per Spike un comportamento cosi' stupido in tutti gli episodi. Fury, confuso, ha chiesto quando e' stato che ha scritto scene in cui Spike si comportava da stupido. Gli hanno risposto che qualcuno dice che Spike e' stupido in tutti gli episodi. Fury ha chiesto di fare un esempio. Allora e' stato nominato l'episodio dei pupazzi [Ep. 5.14 'Smile Time']. Fury ha precisato che lui non ha scritto quell'episodio, poi ha aggiunto: "Spike non e' stupido. Angel lo chiama stupido, ma e' solo perche' e' geloso di lui." [/me comincia a fare riti woodoo contro David Fury.
- A un certo punto qualcuno ha suggerito di mettere in vendita il "Pupazzo angel" per pagare per avere una sesta stagione. Fury si e' messo a ridere e ha detto che gli piace l'idea. Ha anche confermato che era proprio lui (David Fury) l'uomo con l'asciugamano in testa nell'episodio 'Smile Time'
 [Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]
[N.d.Stellina: David Fury e' troppo di parte! Non si fa cosi'! E soprattutto, dal mio punto di vista, e' dalla parte sbagliata!!
Angeliane venite con me a impalettarlo, prima che metta bocca anche sul finale??? ^__^]

22/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SCREENCAPS DI BUFFYWORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/screencaps/smiletime/index.php trovate le screencaps dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

22/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - SCREENCAPS DI BUFFYWORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/screencaps/whywefight/index.php trovate le screencaps dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

22/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - SCREENCAPS DI BUFFYWORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/screencaps/yourewelcome/index.php trovate le screencaps dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

22/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelcarpenoctem.com/smiletime.htm trovate la review di Carpe Noctem dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Carpe Noctem]

22/02/04
FOTO DI ALYSON E ALEXIS A TEATRO CON UNA FAN + REPORT
A partire dal 20 Febbraio sta andando in scena all' 'Haymarket  Theatre' di Londra la versione teatrale del film 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally'), con Alyson Hannigan (Willow in BTVS) nel ruolo di Sally e Luke Perry (Dylan in 'Beverly Hills 90210' e Pike nel film 'Buffy the Vampire Slayer'). La mia amica Alice, che abita a Londra, ieri 21 Febbraio e' andata a vederli. Ha parlato (invidia!!!) con Alyson Hannigan e il marito Alexis Denisof (Wesley), e ha scattato anche alcune foto con loro:

Mi ha detto che c'era anche Joss Whedon. Molti inglesi non l'hanno riconosciuto, e' dimagrito e veste in modo piuttosto eccentrico. Per quantor iguarda Alyson e Alexis, anche se in questo periodo stanno lavorando lontani (lui e' impegnato nelle riprese della quinta stagione di 'Angel'), lui va a trovarla appena puo' ed e' un po' preoccupato per lei, perche' sembra che i fans inglesi siano molto invadenti.
La mia amica mi ha anche inviato:
- una foto autografata di Alyson e Alexis

- la scansione dell'autografo di Joss Whedon

Grazie Alice!
[Si prega di non inserire questo materiale altrove]

21 FEBBRAIO 2004

21/02/04
SCREENCAPS DI ALYSON HANNIGAN IN 'THAT 70'S SHOW'
Mercoledi' 18 Febbraio 2004 e' andato in onda in USA l' episodio di 'That 70's Show' intitolato 'Sally Simpson', quello in cui e' apparsa per la prima volta come guest star Alyson Hannigan (Willow), nel ruolo di Suzy Simpson, una poliziotta. Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/aly-70s-show1a.html
[Da Alyson Hannigan Corner]

21/02/04
LIBRI: READING THE VAMPIRE SLAYER
Qui sotto la copertina di una edizione, rivisitata e aggiornata da Roz Kaveney, del libro 'Reading the Vampire Slayer', una guida non ufficiale a 'Buffy' e 'Angel'. La prima edizione usci' nel 2001. Nella nuova edizione sono state aggiunte la sesta e settima stagione di 'Buffy' e la terza e la quarta di 'Angel'. Trovate ulteriori informazioni sul libro ai seguenti link:
http://www.bbc.co.uk/cult/buffy//news/cult/news/buffy/2004/02/20/9581.shtml
http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/buffystuff/reading.shtml
[Da BBC Co Uk]

21/02/04
FOTO DIETRO LE QUINTE DI BTVS E ATS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5599
[Da Buffy Online]

21/02/04
FOTO DI CHARISMA CARPENTER (CORDELIA)
Ai seguenti link trovate alcune foto di Charisma Carpenter, in varie premiere di film:
Premiere del film 'Charlie's Angels':
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/ccevents/1.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/ccevents/2.jpg
Premiere del film 'Eyes Wide Shut':
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/ccevents/3.jpg
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/ccevents/4.jpg
Premiere del film 'Message in a bottle':
http://www.slayerverse.de/tanet/upload/ccevents/5.jpg
[Da Buffy Online e IMDB]

21/02/04
VIDEO MUSICALE SU DAWN
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5587 potete scaricare un video musicale su Dawn. la canzone e' 'Memories of Nothing' di Mest. Il file e' di 14 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Bobby's Buffy World]

21/02/04
VIDEO MUSICALE SULLA SESTA STAGIONE DI BTVS: TRUST
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5582 potete scaricare un video musicale sulla sesta stagione di BTVS, dal titolo 'Trust'. Il file e' di 19 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Morbid Much]

21/02/04
TRAILER DVD 'THE BEST OF BUFFY'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5579 potete scaricare il trailer del cofanetto speciale di DVD 'The Best of Buffy', che uscira' il 1 Marzo 2004.
Per maggiori informazioni sui contenuti del cofanetto andate al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=4001
Le stesse informazioni le trovate tradotte nella sezione VHS e DVD di questo sito, cliccando qui.
[Da Buffy Online e Fox TV DVD]

21/02/04
WALLPAPER SU MICHELLE TRACHTENBERG ALLA PREMIERE DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/Faith/Eurotrip%20Premiere/wallpaper.jpg trovate un wallpaper fatto con alcune delle foto scattate a Michelle Trachtenberg (Dawn) durante la premiere del suo nuovo film 'Eurotrip'
[Da Buffy Online]

21/02/04
 LETTERA DI JOSS SU ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.thewb.com/Shows/Special/0,11116,158382||,00.html trovate una lettera di Joss in cui parla dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', scritto e diretto da lui, che andra' in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da WB]

21/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI DARKWORLDS (SPOILER!!)
Al seguente link http://darkworlds.com/ls/art_13230.html trovate la review di Darkworlds dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Darkworlds]

21/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI NAN DIBBLE (THE SOULFUL SPIKE SOCIETY) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-14.html trovate la review di Nan Dibble (The Soulful Spike Society) dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da The Soulful spike Society]

21/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI BILLIES (TV ZONE) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.atnzone.com/cgi-bin/db/able.cgi?search=1&recordtoview=tv_review:showcode:397&view=live_tv_reviewsdet&homeview=live_tv&status=form&id=1009646833&loggedin= trovate la review di Billies (TV Zone) dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da TV Zone]

21/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel514.htm#angel514a trovate la review di Jenoff dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

21/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - RIASSUNTO DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel514.htm#angel514s trovate il riassunto di Jenoff dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

21/02/04
LINKS PER SALVARE 'ANGEL'
Petizione per chiedere alla UPN di acquistare 'Angel':
http://www.petitiononline.com/upn4ats/petition.html
Campagna per raccogliere i soldi per pubblicare una apgina su 'Hollywood Reporter' per salvare 'Angel':
http://www.savingangel.com
Ecco i link:
http://www.supportangel.org
http://www.saveangel.org
http://www.savingangel.org21/02/04
ARTICOLO SULLA CANCELLAZIONE DI ATS
Lo trovate al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/buffy//news/cult/news/buffy/2004/02/20/9579.shtml
[Da BBC Co Uk]

21/02/04
JENOFF CONSIGLIA DI NON RINNOVARE 'ANGEL'
Jenoff, lo stesso che fa le review degli episodi di 'Angel', dice che e' meglio che non venga rinnovato. Leggete qua: http://www3.sympatico.ca/jenoff/rr0014.htm . Ci mancava anche lui adesso...

21/02/04
SCREENCAPS DI TOM LENK A TEATRO IN 'THERE'S SOMEONE INTO THE HOUSE THAT JACK BUILT'
Ai seguenti link trovate alcune foto di Tom Lenk (Andrew in BTVS) a teatro quando ha recitato nell'opera teatrale 'There's someone living into the house that Jack built', che e' andata in scena dalla fine di Settembre all'inizio di Novembre tutti i venerdi', sabato e domenica:
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomtheater_01.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomtheater_02.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomtheater_03.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomtheater_04.jpg
[Da Slayerworld]

21/02/04
TRAILER E FOTO PROMOZIONALI DI 'WINDOW THEORY'
Al seguente link http://www.slayerworld.info/cgi-bin/downloader.cgi?site=9&filename=Extras/windowtheory.zip potete scaricare il trailer del film 'Window Theory', con Tom Lenk (Andrew in BTVS)
Ed ecco tre foto promozionali del film:
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomwindow_01.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomwindow_02.jpg
http://www.slayerworld.info/Bilder/News2004/2004_02_tomwindow_03.jpg
[Da Slayerworld]

21/02/04
ARTICOLO SU ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/news/buffy/2004/02/19/9563.shtml trovate un articolo sull'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
[Da BBC Co Uk]

21/02/04
FANART SU 'ONCE MORE WITH FEELING'
Al seguente link http://64.251.25.226/article.php3?id_article=3283 trovate alcune fanart sull'episodio musical di BTVS 6.07 'Once more with feeling'
[Da Buffy Nu]

21/02/04
INTERVISTA A ALYSON HANNIGAN (WILLOW) E ALEXIS DENISOF (WESLEY)
Al seguente link http://64.251.25.226/article.php3?id_article=3290 trovate
[Da Buffy Nu e About.Com]

21/02/04
REVIEW DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.michelletrachtenberg.net/articles/155.php trovate una review del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn).
[Da Delicate]

21/02/04
ARTICOLO SU MICHELLE TRACHTENBERG (DAWN)
Lo trovate ai seguenti link:
http://www.michelletrachtenberg.net/articles/154.php
[Da Delicate]

21/02/04
SCREENCAPS DI MICHELLE TRACHTENBERG A 'IMX'
Al seguente link http://www.michelletrachtenberg.net/images/imxfuse.php trovate alcune screencaps di Michelle Trachtenberg (Dawn) a 'IMX', un programma musicala sul canale Fuse.
[Da Delicate]

21/02/04
'CHOSEN' VINCITORE AI 'VES AWARDS' 2004
L'episodio finale di BTVS 7.22 'Chosen' ha vinto nella zeione 'Migliori effetti speciali in una serie TV' ai '2004 Visual Effect Society Awards'. La premiazione si e' svolta giovedi' 19 Febbraio 2004 all' 'Hollywod Palladium', Hollywood, California (USA).
Ecco l'elenco delle altre nomination che c'erano nella stessa categoria:
 - Carnivale, Episode #1.01
David T, Altenau, Ariel V. Shaw, Thomas L. Bellissimo, Barbara J. Marshall
- ER #176008
Sam Nicholson, Kyle J. Healey, Eric Grenaudier, Anthony Ocampo
- Sea Monsters “A Walking with Dinosaurs Special”
Max Tyrie, Tim Greenwood, Darren Byford, Mike Milne
Trovate la foto della premiazione al seguente link: http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====52157&c4nvi=3&str=4938&styp=clbi
Trovate l'elenco completo dei vincitori in tutte le categorie al seguente link: http://www.vesawards.com/winners.html
[Da VES Awards e Wire Image]

21/02/04
'ANGEL' NOMINATO AGLI 'IPA SATELLITE AWARDS'
'Angel' e' stato nominato in diverse categorie all' ottava edizione annuale degli 'IPA Satellite Awards'. La premiazione si svolgera' stasera 21 Febbraio al 'St. Regis Hotel' a Century City, California.
Trovate l'elenco completo delle nominations al seguente link: http://www.pressacademy.com/satawards/ipa-satelliteawards-nominees.html
Ecco le nominations riguardanti 'Angel':
* ATTORE IN UNA SERIE:
- David Paymer - Line of Fire (ABC)
- Anthony La Paglia - Without a Trace (CBS)
- Michael Chiklis - Theb Shiled (FX)
- Nick Stahl - Carnivale (HBO)
- DAVID BOREANAZ - ANGEL (WB)
- Julian McMahon (Cole in 'Streghe') - Nip/Tuck (FX)
* ATTRICE NON PROTAGONISTA IN UNA SERIE:
- Loretta Devine - Boston Public (Fox)
- Lena Olin - Alias (ABC)
- AMY ACKER (FRED IN 'ANGEL') - ANGEL (WB)
- Mary Steenburgen - Joan of Arcadia (CBS)
- GINA TORRES (JASMINE NELLA QUARTA STAGIONE DI 'ANGEL') - Angel (WB)
- Adrienne Barbeau - Carnivale (HBO)
* ATTORE NON PORTAGONISTA IN UNA SERIE:
- Anthony Heald - Boston Public (Fox)
- Neal McDonough - Boomtown (NBC)
- ANDY HALLETT (LORNE IN 'ANGEL') - ANGEL (WB)
- Michael Rosenbaum - Smallville (WB)
- Hill Harper - Tha Handler (CBS)
- Gregory Smith - Everwood (WB)
Inoltre nella categoria DVD EXTRAS ci sono anche i DVd di 'Firefly', la serie di fantascienza di Joss Whedon:
- The Lord of the Ring - The Two Towers - Special extending Edition (New Line Home)
- JOSS WHEDON'S FIREFLY (FOX HOME VIDEO)
- finding Nemo (Buena Vista)
- The Adventures of Indiana Jones (Paramount Home Video)
- The Alien quadrilogy (20th Century Fox)
- Williard (New Line)
[Da Press Academy Satellite Awards]

20/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - FOTO PUBBLICITARIA DI TV GUIDE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/Faith/ad01.jpg trovate la foto pubblicitaria rilasciata da TV Guide per l'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online e SMG Board]

20/02/04
 ATS 5.17 'UNDERNEATH'- RIASSUNTO DI SPOILER SLAYER (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di Spoiler Slayer dell'episodio di ATS 5.127 'Underneath', che andra' in onda in USA mercoledi' 10 Marzo 23004:
- Angel ha bisogno di maggiori informazioni sui Senior Partners. Spike suggerisce di chiederle ad Eve, e vanno a cercarla.
- Offrono ad Eve protezione in cambio delle informazioni, perche' qualcosa la sta seguendo. Questo qualcosa e' Hamilton, che arriva e scopre che Eve se n'e' andata.
- Wesley e Illyria sono insieme per quasi tutto l'episodio, lei sta imparando a vivere in questo mondo.
- Eve non sa molto, ma dice loro che Lindsey ha quello di cui hanno bisogno. E' qui che vediamo Lindsey nella sua vita di fantasia.
- Gunn trova Lindsey, ed Angel  Spike e Gunn vanno da lui con una macchina speciale della §Wolfram & Hart.
- Lindsey non li riconosce, non si ricorda di loro, fino a che loro gli tolgono una collana dal collo. Quando succede cio', la moglie di Lindsey li attacca e si accorgono che la loro macchina e' sparita.
- Cercano di scappare passando dalla cantina, che e' una camera di tortura con un demone che fa la guardia all'unica via di fuga.
- C'e' una trappola, per far si' che riescano ad andarsene, uno di loro deve restare. Gunn si mette la collana e resta li', perche' si sente in colpa per quello che ha fatto a Fred.
- Alla Wolfram & Hart, arriva Hamilton, che sta inseguendo Eve. Hamilton li raggiunge nel garage. E' qui che Angel e gli altri tornano nella loro dimensione. E' qui che Eve passa i poteri a Hamilton.
- Piu' tardi, Lindsey descrive i piani dei Senior Partners e in che modo hanno intenzione di distrarre Angel dai loro piani.
- L'episodio si chiude con la scena in cui vediamo Gunn nell'altra dimensione.
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

20/02/04
 ATS 5.17 'UNDERNEATH' - RIASSUNTO DI MYTHICAL BOARDS (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di Spoiler Slayer dell'episodio di ATS 5.127 'Underneath', che andra' in onda in USA mercoledi' 10 Marzo 2004:
"Angel, Gunn e Spike salvano Lindsey da una dimensione infernale suburbana; Lorne ed Eve vengono inseguiti da da un rappresentante dei Senior Partners; e Wesley consola Illyria, che odia il suo nuovo mondo."
Quando Angel dice a Spike che vorrebbe che ci fosse qualcuno che gli possa dire che cosa hanno in programma i Senior Partners in questi giorni, Spike dice che conosce solo una persona. Piu' tardi arrivano all'appartamento di Lindsey, dove trovano Eve, che si sta ancora nascondendo li'. Angel minaccia di dire ai Senior Partners dove si trova Eve, se lei non li aiutera', ma prima che lui riesca a farlo, i muri cominciano a tremare, ed Eve, tremante, supplica Angel di salvarla. Poco dopo, un uomo vestito in modo elegante di nome Hamilton entra, ma la stanza e' vuota. Angel, Spike ed Eve tornano nell'ufficio di Angel, dove Angel dice ad Harmony di sigillare l'edificio. Poi Angel va a far visita a Gunn, che e' ancora in ospedale, e scopre di poter prendere in custodia un impiegato ribelle, che dovrebbe aiutarlo a proteggere Eve dai Senior Partners. Angel ringrazia Gunn, ma lo avverte che non importa quanto si sente in colpa per il ruolo che ha avuto nella morte di Fred, non puo' nascondersi in ospedale per sempre. Intanto, nell'appartamento di Fred, Wesley sogna Fred, ma quando si sveglia vede Illyria nel corpo di Fred, che lo guarda. Illyria commenta l'incubo di Wes, dice che questo mondo e' deludente, e che lui dovrebbe lasciarlo. Alla Wolfram & Hart, Angel dice ad Eve che lui puo' proteggerla, ma in cambio pretende che lei gli dica tutto quello che sa dei Senior Partners. Lei dice che non sa niente che Angel non sappia gia'. Dice anche che Lindsey sa molto di piu' di lei, e' per questo che i Senior Partners l'hanno mandato via. Inoltre, anche se Angel pensa che Lindsey sia morto, Eve dice che probabilmente e' rinchiuso in una specie di dimensione infernale. Poi vediamo Lindsey (che indossa una collana) che si sveglia, bacia la sua bella moglie, e abbraccia il suo adorabile figlio di 9 anni, Zach, in una perfetta utopia suburbana.
Piu' tardi Lindsey esce dalla sua casa perfetta, prende il suo giornale perfetto, fa cenno al postino perfetto, e torna dentro. Alla Wolfram & Hart, Angel e Spike cercano di scoprire in quale dimensione infernale e' finito Lindsey, ma poi entra Gunn e dice che sa dov'e' Lindsey. Intanto, nei sobborghi, mentre Lindsey aiuta suo figlio a fare i compiti di scienza, Trish, la moglie di Lindsey, chiede a Lindsey di andare a prendere una lampadina in uno scaffale in cantina, il che rende Lindsey molto nervoso. Nello stesso momento, Gunn accompagna Angel e Spike a prendere una macchina speciale della Wolfram & Hart, che, attraversando un grande tunnel, li porta nel perfetto quartiere suburbano. Nell'appartamento di Fred ricambia il suggerimento di Illyria, dicendole che se lei non e' felice li', forse dovrebbe adnarsene. Illyria impazzisce, ma poi si calma e dice che i muri si stanno chiudendo intorno a lei, e lei non riesce a respirare. Nei sobborghi, la macchina della wolfram & Hart arriva alla casa di Lindsey. Angel, Gunn e Spike entrano, ma Lindsey non li riconosce, e dice che non ha mai sentito parlare della Wolfram & Hart. Intanto, nell'ufficio di Angel, Harmony assicura ad Eve che non puo' succederle niente, ma poi le sirene cominciano a suonare, segnalando che c'e' un intruso. Hamilton da' un pugno a una guardia nella lobby e si avvicina all'ufficio di Angel. Eve, Lorne e Harmony urlano. Nei sobborghi Angel toglie la collana a Lindsey. L'incantesimo di cui era vittima Lindsey svanisce, e finalmente riconosce Angel. Poi entra Trish con un Uzi e comincia a sparare.
Mentre Angel lotta con Trish, gli altri scappano fuori, ma scoprono che la loro macchina magica e' sparita. Mentre Zach entra con un altro Uzi, Gunn dice che l'unico modo di uscire e' passare attraverso qualcosa che si chiama Wrath. Chiede a Lindsey che cosa c'e' dietro la porta della cantina, e quando Lindsey reagisce spaventandosi, capiscono che hanno scelto correttamente. Alla Wolfram & Hart, Eve, Lorne e Harmony scappano nell'ascensore. Hamilton li segue, ma le porte si chiudono appena in tempo. Nella cantina di Lindsey, Angel, Spike e Gunn sono scioccati quando vedono una camera di tortura perfettamente attrezzata, inclusa una pila di cuori umani sanguinanti che sono stati brutalmente strappati dai corpi dei loro possessori. C'e' anche una grande fornace con un fuoco (il Wrath) che brucia. Prima che possano scoprire come si apre, appare un enorme demone medievale, vestito come un boia. Angel e Spike prendono delle armi e cominciano a combattere con il demone, ma poi Gunn torna indietro e indossa la collana che indossava Lindsey. Mentre lo fa, il demone lo sente e smette di combattere. Angel capisce cosa sta succedendo, e Gunn spiega che se qualcuno viene liberato dala sua dimensione di tortura, un'altra persona deve rimanere li'. Angel capisce che Gunn aveva pianificato tutto questo fin dall'inizio, per autopunirsi, ma Gunn sta gia' cominciando a svanire, e non c'e' niente che possano fare. Mentre anche il demone comincia a svanire, Angel, Gunn e Lindsey entrano nelle fiamme del Wrath, mentre Trish chiama Gunn, che improvvisamente non si ricorda perche' si trova in cantina. Poco dopo, mentre Lorne, Eve e Harmony scappano attraversando il garage della Wolfram & Hart, Angel, Spike e Lindsey, che hanno ancora delle fiamme addosso, cadono sul tetto della loro macchina. Lorne ed Eve corrono ad aiutarli, ma poi arriva Hamilton.
Eve e' spaventata, ma Hamilton, mentre le si avvicina, invece di un'arma, tira fuori un contratto e le dice di firmarlo. Eve, rassegnata, lo firma, e Hamilton spiega che Eve e' stata licenziata dai Senior Partners, e lui (Hamilton) prendera' il suo posto come nuovo collegamento di Angel. Dice ad Angel che non vede l'ora di lavorare con lui, da' il benvenuto a Spike nella squadra, e se ne va. Nell'appartamento di Fred, Wesley e Illyria sono in terrazza, stanno guardando la citta'. Lei adesso e' piu' calma, e dice che riesce di nuovo a respirare e non si sente piu' tanto intrappolata li'. Wes capisce che lei non puo' andarsene. Lei si meraviglia di come Wesley riesca a sopportare di vivere li, chiuso in piccole stanze per tutto il tempo. Lui le dice che non sono le stanze che la rendono difficile. Alla fine, alla Wolfram & Hart, Angel chiede a Lindsey dei Senior Partners e Liondsey dice che Angel sa gia' quello che sa lui: il mondo e' un brutto posto. Angel insiste a dire che ha fatto del bene da quando e' arrivato alla Wolfram & Hart, ma Lindsey dice che l'inferno e l'apocalisse stanno per arrivare li', adesso. Angel non gli crede, ma Lindsey elenca tutti i compromessi che Angel e' stato costretto a fare ultimamente, e gradualmente Angel capisce che tutto quello che lui ha fatto negli ultimi mesi era solo un modo per distrarlo, cosi' non si sarebbe accorto del vero male. Questo e' sempre stato il piano dei Senior Partners fin dall'inizio. Mentre Angele' sempre piu' terrorizzato da questo pensiero, vediamo Gunn seduto con Zach al tavolo della cucina, e lo sta aiutando a fare i compiti di scienza come nella scena precedente con Lindsey. Poi Trish chiede a Gunn di scendere in cantina per prendere una lampadina nuova.
FINE
[Da Mythical Boards]
[Traduzione di Stellina]

20/02/04
 CONCORSO MISTERIOSO SU 'TV SORRISI E CANZONI'
'Fox' e 'TV Sorrisi e Canzoni' stanno complottando. Fox sta trasmettendo dei promo misteriosi, in cui parla di un Concorso in combutta con Sorrisi, che partirà martedì 24 febbraio per vincere un viaggio nella città di Angel. Per il momento sono tutti molto abbottonati. Ecco cosa risponde il Direttore di Sorrisi: http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/art023001009082.jsp
 [Da Vampiro Cripta]

20/02/04
 JANICE IN TV
Stasera 20 Febbraio parteciperà al 'Late Show With David Letterman', (Cbs) Amber Tamblyn la promettente protagonista della interessante nuova serie della Cbs, Joan of Arcadia, la versione moderna della storia di Giovanna D'Arco. Ma Amber è apparsa una volta anche in Buffy: 6.06 All The Way nella parte di Janice, l'amica di Dawn. Lo show di David Letterman si può ricevere in Italia, sottotitolato, sul canale Rai Sat Extra (Sky 120) tre volte al giorno. La puntata con Amber sarà trasmessa domenica sera alle 19:15. E replicata altre volte.
[Da Vampiro Cripta]

20/02/04
ACTION FIGURES DI SPIKE
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5560
[Da Buffy Online e NextGen Collectible Toys]

20/02/04
 KRISTIN PARLA DELLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Trovate l'articolo al seguente link http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2004/040220.html
[Da E!Online]

20/02/04
 TRANSCRIPT ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x12_tran.php trovate il transcript dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USa mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

20/02/04
REVIEW VARIE DI 'EUROTRIP'
A link sottostanti  seguente link trovate alcune review del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn):
http://www.rottentomatoes.com/m/Eurotrip-1129652
http://www.zap2it.com/movies/movies/reviews/text/0,1259,---20540,00.html
http://www.catholicnews.com/data/movies/04mv269.htm
http://www.latinoreview.com/films_2004/dreamworks/eurotrip/review.html
http://www.filmjerk.com/nuke/article829.html
[Fonti varie]

20/02/04
ARTICOLO SULLA CANCELLAZIONE DI ATS
Lo trovate al seguente link: http://www.signonsandiego.com/news/weblogs/brain/archives/000382.html
[Da Sign on San Diego]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SCREENCAPS DI ROMANCE ON BTVS (SPOILER)
Al seguente link http://meredith.no-ip.info/index2.html trovate le screencaps di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da Romance on BTVS]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SCREENCAPS DI BUFFY PAROLES (SPOILER!!)
Al seguente link http://isa.webou.com/Angel514/Page trovate le screencaps di Buffy Péaroles dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da Buffy Paroles]

20/02/04
 RATING ATS 5.14 'SMILE TIME'
Ecco i link degli ascolti dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio. http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,272_617|86424|1|,00.html
http://www.mediaweek.com/mediaweek/columns/prog_insider.jsp
[Da Zap2it e Mediaweek]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SCREENCAPS DI BUFFY ITALIAN WORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyitalianworld.com/angel/screencaps514_1.html trovate le screencaps di Buffyfaith (Buffy Italian World) dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da Buffy Italian World]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DA SOULFUL SPIKE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/guestreviews/smiletimeguestreview.htm trovate una review, dal sito Soulful Spike dell'episodio ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da The Soulful Spike Society]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - QUOTES DI HELLMOUTH CENTRAL (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.hellmouthcentral.com/quotes_ats/102.html trovate le quotes di Hellmouth Central dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da Hellmouth Central]

20/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - SHALLOWFEED DI BEDTIME STORIES (SPOILER!!)
Al seguente link http://members.shaw.ca/pjzallday/Shallowfeed/AtS5/5x14.htm trovate lo shallowfeed (wildfeed con dialoghi) dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA mercoledi 18 Febbraio.
[Da Bedtime Stories]

20/02/04
ALTRO LINK PER SALVARE 'ANGEL'
Ecco il link: http://www.saveangelrally.com

20/02/04
BUON COMPLEANNO ANTHONY!
Oggi 20 Febbraio Anthony Stewart Head (Giles) compie 50 anni. Anthony e' nato il 20 Febbraio 2004 1954 a Camden, Londra (Inghilterra).
Buon compleanno Anthony!
Bell'uomo per avere 50 anni ^_^
Trovate la biografia e filmografia ai seguenti link:
http://www.imdb.com/name/nm0372117
http://www.foreverbuffy.com/biografiagiles.htm

20/02/04
FOTO DA 'WHEN HARRY MET SALLY'
Al seguente link http://www.playbill.com/news/article/84441.html trovate due foto di Alyson Hannigan (Willow) e Luke Perry nella preview della versione teatrale del film 'When Harry met Salley' ('Harry ti presento Sally'). La commedia andra' in scena all' 'Haymarket Theatre' di Londra a partire dal 20 Febbraio. La produzione e' diretta da Loveday Ingram.
[Da Playbill]

20/02/04
NUOVE FOTO PROMO DI 'EUROTRIP'
La Dreamworks ha rilasciato alcune nuove foto promo del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn). Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5562
[Da Buffy Online e Dreamworks]

20/02/04
FOTO PROMOZIONALI 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
Ai seguenti link trovate alcune foto pormozionali del film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', con Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Seth Green (Oz):
http://www.smgfan.com/pics.php?start=60&section=New
http://www2.warnerbros.com/scoobydoo2/photo.html?id=photos
[Da SMG Fan e Scooby Doo 2]

20/02/04
INTERVISTA AGLI SCRITTORI/DIRETTORI DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.michelletrachtenberg.net/articles/153.php trovate un'intervista agli scrittori/direttori di 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn).
[Da Delicate]

20/02/04
SITO E TRAILER DI 'CELESTE IN THE CITY'
Domenica 14 Marzo alle 20.00 andra' in onda sul network ABC il film 'Celeste in the City', con Nicholas Brendon (Xander). Ecco il link del sito del film: http://abcfamily.go.com/celesteinthecity/index.html
Potete scaricare il trailer al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5545
Il file e' di 3,79 mb ed e' in formato wmv.
[Da ABC Family, Buffy Online e Nick Brendon Official Site]

20/02/04
SARAH MICHELLE GELLAR PARLA DI 'SCOOBY DOO 2': MONSTERS UNLEASHED'
Al seguente link http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/19/13.00.film trovate un'intervista a Sarah Michelle Gellar (Buffy), in cui l'attrice parla del suo nuovo film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', che uscira' il 26 Marzo 2004. Nel film Sarah riprendera' il ruolo di Daphne. Nel film c'e' anche Seth Green (Oz)
[Da Sci Fi Wire]

20/02/04
MICHELLE TRACHTENBERG PARLA DEI SUOI PROGETTI PER IL FUTURO
Michelle Trachtenberg (Dawn), che ha recentemente finitole riprese del film 'Eurotrip', sullo stile della saga dei film 'Porkys', continua a d essere molto attiva. Ecco alcxuni estratti di un'intervista in cui Michelle parla dei suoi progetti per il futuro:
- "Non mi disturba cantare. Sto facendo 4 episodi in SIX FEET UNDER in cui interpreto una cantante pop. E' divertente."
- "Mi sto allenando a pattinare sul ghiaccio per le riprese del film della Walt Disney ICE PRINCESS. Mi allenero' per tre mesi, cinque giorni a settimana. Nel film interpreto proprio la 'Principessa sul ghiaccio'. E' la storia di una ragazza che ha sempre sognato di diventare una pattinatrice, ma la sua famiglia e' molto dedita agli studi e voleva che lei andasse ad Harvard. Quindi lei escogita un piano grazie alla sua conoscenza della fisica: parla con 3 grandi pattinatrici della sua citta' e gli dice loro: "Io vi insegnero' la fisica e vi insegnero' ad essere migliori pattinatori grazie alla fisica, se mi lasciate lavorare con il vostro divano e il vostro coreografo.' La ragazza ha l'opportunita' di essere una bravissima pattinatrice e rimane anche coinvolta in una storia d'amore. Sto imparando molte figure del pattinaggio, escluso ovviamente il 'triple axes', ovviamente quello non me lo chiederanno, ci vogliono anni per impararlo."
- "Dopo EUROTRIP, ho preso una settimana di ferie, sono andata a Los Angeles e ho firmato per il film di Gregg Araki's 'Mysterious Skin', che e' un film molto dark. Sono molto orgogliosa di questo film. E' basato su una storia vera e parla di due ragazzi che sono stai molestati da bambini. E' basato sul libro, di una storia vera. Uno dei ragazzi e' interpretato da Joseph Gordon-Levitt. Il suo personaggio e' un ragazzo omosessuale che si prostituisce. L'altro ragazzo e' interpretato da Brady Corbet, che e' confuso e crede di essere stao rapito dagli alieni. Io interpreto la sua migliore amica, l'unica persona con cui lui riesce a confidarsi. Io aiuto il ragazzo a scoprire l'importanza dell'abbracciare e capire quello che gli e' successo quando era piu' giovane e vediamo come questi due ragazzi affrontano queste cose."
- Nel futuro di Michelle c'e' anche un altro film, ODD GIRL OUT. In proposito, Michelle ha detto: "E' un film indipendente che sto facendo con Bijou Phillips. Il film parla di due ragazze che frequentano una scuola privata. Una e' una ribelle e l'altra e' la perfetta oca [*bitch*]. Io interpreto la seconda, sono la reginetta della scuola. Tra le due ragazze c'e' una grossa rivalita'. Ovviamente ci sono dei grossi coinvolgimenti emozionali. E' un film indipendetente. Venite a vederlo."
- Riguardo all'eventualita' di un FILM SU BUFFY, Michelle ha detto: "Potrebbe accadere? Si sa, mai dire mai. Per il momento sono piu' concentrata su altri aspetti della mia carriera. Non voglio tornare indietro e ripetere gli stessi personaggi, perche' penso che non sia cosi' eccitante.
Trovate l'intervista completa al seguente link: http://www.chud.com/news/feb04/feb17euro.php3
Inoltre trovate un'altra intervista a Michelle, sul suo futuro e sul suo film 'Eurotrip', al seguente link: http://actionadventure.about.com/cs/weeklystories/a/aa021804.htm
[Da Dark Horizons , Chud e About.Com]
[Traduzione di Stellina]

20/02/04
NUOVI DETTAGLI SUL FILM 'THE GRUDGE'
Ai link sottostanti trovate nuovi dettagli sul film horror 'The Grudge', con Sarah Michelle Gellar (Buffy), che uscira' in USA nell'autunno del 2004:
http://www.comingsoon.net/news.php?id=3541
http://www.moviehole.net/news/3222.html
http://www.fangoria.com/news_article.php?id=1995
[Da Coming Soon, Moviehole e Fangoria]

19/02/04
 TRAILER ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5549 potete scaricare il trailer dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USa mercoledi' 25 Febbraio 2004. Il file e' di 3,0 mb ed e' in formato mpeg.
Oh mio Dio , mi viene da piangere solo a guardare il trailer!!
[Da Buffy Online]

19/02/04
MIO RIASSUNTO ATS 5.09 'HARM'S WAY' (SPOILER!!)
 Ho preparato il mio riassunto dell'episodio di ATS 5.07 'Lineage', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004:
"L'episodio e' incentrato su Harmony. L'episodio inizia con un filmato pubblicitario della W&H. Harmony si sveglia e inizia la sua giornata lavandosi, prerparandosi e andndo al lavoro. L'impiegato Rudy le fa un prelievo di sangue per vedere se si e' nutrita di sangue umano (un test previsto per tutti gli impiegati, che se risultano positivi vengono uccisi). Harmony va nella stanza di pausa degli impiegati a prendere e scaldare la tazza di sangue di Angel. Harmony vede che Angel ha tagliato la testa a Eli, un demone impiegato, poi Angel gli dice che l'ha fatto perche' -eli smembrava vergini per divertimento. Angel e la gang stanno organizzando un meeting per mettere una tregua tra due clan di demoni rivali che prima andavano d'accordo e ahnno litigato per una questione di 'galateo' , con l'aiuto di un attivista di diritti dei demoni, Tobias Duprre. Harmony, nella stanza di pausa, cerca di isnerirsi in un discorso di due impiegate che stanno parlando della vita amororsa di Fred. Angel rimprovera Harmony per aver ordinato un cammello per offrirlo ai demoni durante il meeting. Harmony e' disperata, e' convinta che Angel la odi, che tutti la odino. Fred la consola. Harmony la invita ad uscire insieme come due amiche. Mentre Harmony e Fred sono insieme al bar, Harmony si presenta ad un bel ragzzo che la stava guardando, e Fred se ne va. La mattina dopoi, Harmony si sveglia nuda nel letto insieme a lui, e scopre che e' morto per il morso di un vampiro. Non capisce cosa sta succedendo. Sconvolta, butta via il cadavere in un sacco da lavanderia e va al lavoro, ma e' molto nervosa. Viene sottoposta al test di Rudy e risulta positiva. Prima che Rudy possa dirlo a qualcuno, Harmony lo mette ko e lo chiude in un armadio. Passa Lorne, Harmony lo mette ko e mette anche lui dentro l'armadio. Scopre che il cadavere e' stato trovato e che si trattava di Tobias, l'attivista che doveva arbitrare l'incontro con i demoni. Piu' tardi, nel laboratorio, trova Fred che sta esaminando il cadavere di Tobias. Confessa tutto a Fred, compreso che siccome e' statomorso sul lato destro, non puo' essere stata lei. Quando Fred decide di chimare Angel perche' aiuti Harmony, Harmony la lega e la chiude nell'armadio insieme a Rudy e Lorne. Harmony va nella stanza di pausa e accusa Danny (un impiegato) di aver messo sangue umano nels uo thermos e di aver ucciso Tobias e averlo messo nel suo letto. Danny nega e lei fa per attaccarlo, ma improvvisamente Tamika, un'altra impiegata, attacca Danny. Tamika confessa di essere stata lei, l'ha fatto per gelosia, per far incolpare Harmony e prendere il suo posto come segretaria di Angel. Tamika e' gelosa di Harmony perche' erano insieme allo stenoppol, Tamika era li' da piu' tempo e il posto migliore se lo e' preso Harmony. Harmony e Tamika lottano. Anche Tamika e' una vampira. Harmony finisce per impalettare Tamika sul tavolo di conferenze durante l'incontro con i caln di demoin, i quali lo considerano un atto valido per vendicare la morte di Tobias, e l'incontro per la tregua tra i due clan e' risolto. Poco dopo Harmony libera Fred, Lorne e Rudy e chiede scusa a loro e ad Angel per quello che ha fatto. Dice ad Angel che non gli aveva detto nulla per paura id essere licenziata. Angel le dice che invece l'avrebbe aiutata. Alla fine dell'episodio Spike si confida con Harmony (all'inizio dell'episodio se ne era andato intenzionato ad andare a cercare Buffy), le dice che ha deciso di non andare,a ltrimenti il suo gesto eroico di essersi sacrificato per salvare il ondo perderebbe importanza. Inoltre consola Harmony dicendo che per qualcuno lei ha avuto importanza, per Tamika. Harmony e' lieta di sentire questa notizia."
FINE
[Riassunto di Stellina]

19/02/04
MIO RIASSUNTO ATS 5.08 'DESTINY' (SPOILER!!)
Ho preparato il mio riassunto dell'episodio di ATS 5.07 'Lineage', andato in onda in USa mercoledi' 19 Novembre 2003:
"L'episodio inizia con un flashback nel 1880: Drusilla, che ha appena vampirizzato William, lo porta a casa sua e gli presenta Angelus, che e' molto contento di avere finalmente un compagno di avventure maschio. PRESENTE: Spike chiede ad Angel di dargli un ufficio tutto suo. Angel rifiuta e si chiude nel suo ufficio. Harmony consegna a Spike un pacco indirizzato a lui, dal quale esce una strana luce. Subito dopo Spike cerca di entrare nell'ufficio di Angel atytraversdando la porta, ma ci sbatte contro. Cosi' Angel e Gunn si accorgono che Spike e' diventato corporeo. Negli uffici della W&H i telefoni, i computer e tutte le attrezzature impazziscono. 1880: Angelus e Spike sono su una carrozza, hanno appena compiuto un massacro ad un matrimonio e con loro c'e' la sposa morente. Angelus offre un assaggio a Spike, che rifiuta e decide di andare a cercare Drusilla, che e' andata a caccia di bambini da mangiare. Angelus fa fermare la carrozza e fa scendere Spike. PRESENTE: Spike porta con se' Harmony, butta fuori un impiegato dal suo ufficio, entrano e fanno sesso. L'impiegato va a lamentarsi con un altro impiegato che e' alla fotocopiatrice. Quest'ultimo lo attacca con un estintore, uccidendolo. Intanto Eve speiga alla gang, le attrezzature sono impazzite perche' adesso che Spike e' corporeo, ci sono due vampiri campioni con l'anima, cosa che non era prevista secondo la profezia Shanshu, e questo ha creato caos nell'universo. Mentre Harmony e Spike stanno facendo sesso, gliocchi di lei diventano rossi e sanguinanti e morde Spike, che la colpisce, mettendola ko, e se ne va. Spikle riferisce ad Angel quello che e' successo ad Harmony. Eve informa anche Spike che il caos e' dovuto alla presenza di due vampiri campioni con l'anima. Spike decide di andarsene in Europa, ma Eve lo ferma, dicendo che il caos e' in tutto il mondo, e andandosene, potrebbe anche far peggiorare la situazione. Angel, riluttante chiede a Spike di restare. Gunn arriva e dice loro che al posto della Stanza Bianca c'e' un grosso strappo. Visto che Wesley non c'e', e' andato a trovare i suoi genitori, chiedono aiuto ad un impiegato del suoi reparto, Sirk, che leggendo da un libro gli spiega che per far si che l'universo si riallinei il vampiro campione conl'anima dovra' bere dalla 'coppa del perpetuo tormento', che causa immenese sofferenze a chi beve, il quale giochera' un ruolo importante nell'apocalisse, salvera' o distruggera' il mondo. La coppa si trova in un teatro dell'opera a poche ore di macchina di distanza. Spike se ne va per andare a cercare la coppa, poco dopo se ne va anche Angel. Spike sta andando al teatro dellopera con una macchina che ha rubato ad angel. Angel lo sta seguendo con un'altra macchina, e sta cercando di dissuaderlo per telefono. 1880: William trova Angelus che sta facendo sesso con Drusilla. PRESENTE: Angel e Spike arrivano alla coppa dell'eteno Tormento. Cominciano a lottare e litigare, facendo anche riferimento a Buffy. Intanto, alla W&H, anche gunn impazzisce, i suoi occhi diventano rossi e sanguinanti, accusa Eve di ingannarli e tenta di soffocarla, ma Fred lo ferma, salvando Eve, che si difende dicendo che non e' lei la cattiva. 1880: William attacca Angelus, ma Angelus lo sconfigge, poi si siede insieme a lui e spiega che da quando e' diventato vampiro puo' avere tutto, ma niente e' di sua proprieta'. PRESENTE: Spike riesce a mettere a terra Angel, sta per infilargli un paletto nel cuore, ma non lo fa, glielo infila nella spalla, dicendo che non vuole sentire una certa persona lamentarsi. Spike arriva alla Coppa. Quando sta per bere, Angel (ormai quasi incapace di alzarsi) gli dice che non e' un premio e' un enorme peso da portare, chiede a spike se lo sta facendo perche' lo vuole davvero o per portare via qualcosa ad Angel. Spike dice che e' per entrambi imotivi e beve, ma non succede niente, e' rugiada di montagna. Scoprono cosi' di essere stati ingannati. Tornati alla W&H, Angel e Spike riferiscoo di essere stati ingannati e scoprono che Gunn ed Harmony sono tornati normali. Eve spiega loro che Sirk e' sparito e che i Senior Partners sono riusciti a ristabilizzare tremporaneamente l'universo, ma la faccenda dello Shanshu resta irrisolta. Spike decide di andare a bere per festeggiare il suo corpo solido. Invita Gunn, che rifiuta a causa del mal di testa. Dopo che Spike se ne e' andato, Angelconfessa a Gunn e' profondamente scosso, perche' Spike lo ha battuto. E' la prima volta che Spike lo batte. Perche' Spike lo voleva piu' di lui. E se questo significasse che Angel non e' il vampiro a cui si riferisce la profezia? Nella scena finale, Eve ritorna in casa, si infila nel letto e riferisce a qualcuno che e' nelletto con lei che Spike non ha ucciso Angel ma se ne sono date tante, e che i Senior Partners non hanno scoperto niente. La cas e' piena di simboli runici sui muri, e l'uomo nelletto con Eve e' Lindsey, a dorso nudo, pieno di tatuaggi di simboli runici."
FINE
[Riassunto di Stellina]

19/02/04
MIO RIASSUNTO ATS 5.07 'LINEAGE' (SPOILER!!)
Ho preparato il mio riassunto dell'episodio di ATS 5.07 'Lineage', andato in onda in USa mercoledi' 12 Novembre 2003:_
"Wes e Fred, durante un incontro con un cliente, vengono attaccati da dei cyborg vesitti di nero e incappucciati, e Fred rimane ferita. Angel arriva e li salva, e, tornati alla Wolfram & Hart rimprovera Wes per aver portato Fred con se', avendola cosi' messa in pericolo. Wes chiede scusa a Fred, che, sentendosi tratta come una ragazzina, si arrabbia con Wes. In quel momento arriva Roger, il padre di Wes, che, poco dopo, rimasto solo con il figlio gli spiega che il Consiglio sta per essere riformato e lui e' li 'per verificare se Wes e' idoneo a rientrare. Wes dice che non e' interessato, sta bene li' alla W&H. Roger disprezza la W&H. Dopo averlo presentato agli altri della gang, Wes porta con se' il padre nel laboratorio, dove Fred sta esaminando il corpo di uno dei cyborg. Wes traduce una scrittura sul corpo, e per sbaglio attiva il meccanismo di autodistruzione. Ma Roger riesce a disattivare la bomba in tempo, prima che saltino tutti in aria. Wes confessa ad Angel che non riesce a pensare con chiarezza quando c'e' suo padre nei paraggi. Intanto Lorne intrattiene Roger. Fred corre in aiuto di Roger, e mentre camminano nel corridoio, Roger racconta a Fred alcuni aneddoti dell'infanzia di Wes, che li raggiunge e resta un po' imbarazzato da questi discorsi. Fred invece e' piacevolmente sorpresa dal fatto che Wes amava molto la magia anche da bambino, ed era gia' molto bravo. Wes ed Angel, dopo alcune ricerche, scoprono che i cyborg di solito uccidono demoni malvagi, quindi non capiscono perche' li hanno attaccati. Wes, nel suo ufficio, mostra i libri della W&H a suo padre, il quale, stupito dal fatto che si riempiano di testo a un semplice "comando vocale" rimprovera Wes per il fatto che i libri siano cosi' facilmente accessibili a tutti, considerando che possono essere pericolosi. Dei cyborg atterrano sul tetto della W&H. Eve e Spike si incontrano nell'ascensore e Spike le dice che non si fida di lei, ma a un certo punto va via la corrente e rimangono bloccati nell'ascensore. L'allarme suona, poi cessa. I cyborg arrivano nella lobby, dove angel e Gunn li combattono. Nell'ufficio di Wes, lui e Fred vengono attaccati dai cyborg. Li sconfiggono e corrono a nascondere i libri nalla 'camera di sicurezza'. Ma mentre Wes mete i libri al sicuro, suo padre lo colpisce sulla testa e ruba un bastone magico da un cassetto, e comunica a qualcuno che la fase 1 e' completata. Mentre Angel e Gunn continuano a combattere coni cyborg nella lobby, Wes si sveglia e tortura il cyborg morente per farsi dire dov'e' andato Roger e che cosa vuole. Nella lobby, Spike salva gunn, che sta per essere soffocato da un cyborg. Arriva Roger, che salva Angel da un cyborg, poi dice ad Angel che Wes e' sul tetto e ha bisogno di aiuto. Spike, che e' riuscito a uscire, dice loro che Eve e' bloccata nell'ascensore. Gun gli suggerisce di chiamare la manutenzione. Spike si rende conto che non sa dove sia la manutenzione, e che non gliene importa, quindi se ne va. angel e Roger arrivano sul tetto, dove Angel non trova Wes, e Roger gli confessa che era un inganno. Roger sta per risucchiare, conil bastone,la volonta' di Angel. Ma Wes arriva, colpisce il padre, gli toglie il bastone e lo mette sul bordo del tetto. Roger tira fuori una pistola, ma scopre che anche Wes ne ha una  e la sta puntando contro di lui.  Roger dice a Wes di andarsene. wes dice al padre che ha capito che stacercando di risucchiare, conil bastone, la volonta' di Angel, per renderlo suo schiavo. Roger cerca di convincerlo che Angel e' malvagio. Wes minaccia di buttare di sotto il bastone, sa che se Roger sparera' lui (Wes) morira', ma Roger fallirebbe e quello e' l'importante. Allora Roger punta una pistola alla testa di Fred. Wes spara a Roger uccidendolo, poi, sconvolto per quello che ha appena fatto, vomite, ma subito dopo si accorge che non si trattava di suo padre, ma di un cyborg. L'elicottero che era venuto per prelevare Angel se ne va. Piu' tardi,Roger confessa ad Angel che e' sconvolto per aver ucciso colui che credeva essere suo padre. Angel cerca di conosolarlo, dicendogli che lui ha ucciso tutta la sua famiglia subito dopo essere stato vampirizzato. Poi Wes incontra Spike, che gli dice che lui ha ucciso sua madre, per la seconda, perche' gli stava facendo delle avances. Wes va nel suo ufficio. quando arriva Fred a consolarlo, Wes ha paura che lei gli stia per dire che anche lei ha ucciso i suoi genitori. Fred gli dice che i suoi genitori sono vivi e gli assicura che anche lui (Wes) nonha ucciso suo padre, gli dice che e' convinta che Wes in qualche modo sentisse che quello non era suo padre. Rimasto solo, Wes telefona ai suoi genitori per sentire come stanno, ma suo padre e' molto scontroso, perche' a casa loro e' notte fonda."
FINE
[Riassunto di Stellina]

19/02/04
ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI BUREAU 42 (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.bureau42.com/view/1813 trovate la review di Bureau 42 dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA ieri 18 Febbraio.
[Da Bureau 42]

19/02/04
ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI ENTERTAINMENT GEEKLY (SPOILER)
Al seguente link http://www.entertainment-geekly.com/web/general/feb2004/Angel_Smile trovate la review di Entertainment Geekly dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USA ieri 18 Febbraio.
[Da Entertainment Geekly]

19/02/04
 ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di TV Guide dell'episodio di ATS 5.15 'A Hole in the world', che andra' in onda in USa mercoledi' 25 Febbraio 2004:
"Angel deve scegliere tra salvare la vita di un'amica e le vite di milioni di persone quando Fred si ammala gravemente dopo aver esaminato un misterioso sarcofago che arriva nel laboratorio. Le indagini di Angel e Spike li portano da Eve, che si sta nascondendo, e che cerca di far luce sulla difficile situazione nella speranza che i Senior Partners non scoprano dove si sta nascondendo. Gunn ha un incontro sorprendente nella Stanza Bianca."
Knox: Jonathan M. Woodward
Cast: Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallett, David Boreanaz, James August Richards, James Marsters, Jennifer Griffin, Jonathan M. Woodward, Sarah Thompson.
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

19/02/04
 TRE NUOVE FOTO PROMO ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Ai seguenti link trovate 5 foto promozionali dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', andato in onda in USa ieri 18 Febbraio. Le immagini nuove son le prime 3:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy/index.php?navi=news.php&id=5537
http://www.mythical-boards.com/showthread.php?s=&threadid=568
[Da Buffy Online e Mythical Boards]

18/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI HERCULES (AIN'T IT COOL NEWS) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=17053 trovate la review di Hercules (Ain't It Cool News) dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', in onda in USa stasera 18 Febbraio.
[Da Ain't It Cool News]

18/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - REVIEW DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5519 trovate la review di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', in onda in USA stasera 18 Febbraio.
[Da Buffy Online]

18/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - WILDFEED DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5518 trovate il wildfeed di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', in onda in USA stasera 18 Febbraio.
[Da Buffy Online]

18/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - WILDFEED DI ANGEL'S ACOLYTE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelsacolyte.com/preview.html trovate il wildfeed di Angel's Acolyte dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', in onda in USa stasera 18 Febbraio.
[Da Angel's Acolyte]

18/02/04
ALTRI DUE ARTICOLI SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Li trovate ai seguenti link:
http://www.calgarysun.com/perl-bin/niveau2.cgi?s=films&p=82001.html&a=1
http://www.syfyportal.com/article.php?id=1285

18/02/04
 IMMAGINI PROMOZIONALI DVD ITALIANI SETTIMA STAGIONE BTVS, IN USCITA A LUGLIO 2004
Mirko ha spedito a Vampiro di Vampiro Cripta [ http://www.vampy.tv ] le immagini promozionali dei DVD italiani della settima stagione di 'Buffy'.
Le trovate ai seguenti link:
 http://www.vampy.tv/media/foxtvdvdbuffy7.jpg
http://www.vampy.tv/media/foxtvdvdbuffy7-2.jpg
Le ha trovate in una videoteca di Pisa, su una rivista che la Fox manda ai rivenditori. La disponibilità prevista è aprile. Purtroppo sappiamo che anche i documenti ufficiali della Fox non sono affidabili. Certamente l'intenzione iniziale della Fox era di pubblicare i cofanetti in aprile, ma poi sappiamo che hanno rimandato a luglio a causa del rinvio di Italia 1.
I due cofanetti rappresentati nella seconda immagine di destra sono ancora quelli inglesi. Nessuna notizia ancora sui DVD di 'Angel'.
[Da Vampiro Cripta]

18/02/04
 PETIZIONI PER 'ANGEL' IN TILT
Petizioni in tilt! Le firme alle Petizioni per salvare la serie 'Angel' hanno mandato in tilt il sito delle Petizioni. Guardate la home page di Petitiononline: http://www.petitiononline.com . Come vedete le 2 Petizioni di Angel sono ai primi 2 posti tra le Petizioni più attive! Ma una delle 2, quella di Buffy.nu è bloccata su un numero molto basso. Evidenti problemi tecnici.
[Da Vampiro Cripta]

18/02/04
VIDEO MUSICALE SUL MAIALINO ROSA DI BUFFY
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5488 potete scaricare un video musicale sul maialino rosa di Buffy (il peluche). Il file e' di 6 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

18/02/04
 DVD DI BTVS A NOLEGGIO
 A proposito di Blockbuster: lo sapevate che i DVD di 'Buffy' li potete anche noleggiare? Oppure acquistare scontati gli ex noleggio? (cioè praticamente usati). Sono disponibili le prime 4 stagioni e sono in versione a disco singolo (3 o 4 episodi). Purtroppo sul sito non si trovano i prezzi, ma è possibile cercare la disponibilità nel negozio della propria città: andate sul sito di Blockbuster alla pagina di Buffy [ http://www.blockbuster.it/default.aspx?idPage=32 ] , poi cliccate sul DVD scelto (sono 2 pagine di titoli), poi cliccate su 'Verifica la disponibilità del titolo nei Videostore Blockbuster', scegliete la vostra città e controllate che esista la versione (vendita, noleggio, ex noleggio) che vi interessa. (Se non scegliete la città, vi mostra l'elenco delle città in cui è disponibile). Per alcune funzioni è necessario registrarsi, per esempio per votare la qualità dei titoli. Per chi ha problemi economici, potrebbe essere la soluzione, ma dovremmo prima verificare i prezzi.
[Da Vampiro Cripta]

18/02/04
ARTICOLO SUL PRIMO CONCERTO DEI GOTR IN GERMANIA
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5524 trovate la scansione di un articolo sul primo concerto dei Ghost of the Robot (la band di James Marsters/Spike) in Germania.
[Da Buffy Online e Jam Systems]

18/02/04
VIDEO MUSICALE BUFFY/ANGEL: WHAT MAKES YOU
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5508 potete scaricare un video musicale sulla coppia buffy/Angel, dal titolo 'What makes you'. Il file e' di 5,65 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

18/02/04
BUFFY FIGURES
le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5506
[Da Buffy Online e Moore Creations]

18/02/04
 FOTO DI SARAH E DAVID
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5477 trovate alcune foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) insieme a David Boreanaz (Angel). Che carini ^_^
[Da Buffy Online e SMG Pix]

18/02/04
BIOGRAFIA DI JORDAN LEVIN
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5492 trovate una biografia di Jordan Levin, il presidente della Warner Bros, ossia l'uomo (e qui mi autocensuro arghh) che ha deciso di cancellare 'Angel' alla fine della quinta stagione.
[Da Buffy Online]

18/02/04
ELIZA DUSHKU IN 'SPIDERMAN 3'?
Secondo 'HotDog Magazine', Eliza Dushku (Faith) e' la favorita fra le attrici in lista per interpretare il ruolo di Felicia Hardy, aka 'Tha Black Cat' nel film 'Spiderman 3'. Per ora sono solo voci, non c'e' niente di confermato.
Trovate ulteriori informazioni sul film al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5486
[Da Buffy Online e SMG Board]

18/02/04
ELIZA DUSHKU E ALTRE STAR INTERVISTATE DAI FAN
In Canada sta per comincare uno show, intitolato 'Star! TV' nel quale ogni settimana uno degli spettatori del pubblico avra' l'opportunita' di intervistare un personaggio famoso. Adesso stanno cercando un fan per un'audizione per intervistare Eliza Dushku (Faith in BTVS) saul set della sua serie 'Tru Calling'
Ecco il link del sito dello show: http://www.iamstarstruck.com
[Da Buffy Online]

18/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - SCREENCAPS DI BUFFY PAROLES (SPOILER)
Al seguente link http://isa.webou.com/Angel513/Page trovate le screencaps di Buffy Paroles dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Buffy Paroles]

18/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - SCREENCAPS DI BUFFY PAROLES (SPOILER)
Al seguente link http://isa.webou.com/Angel512/Page trovate le screencaps di Buffy Paroles dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Romance on BTVS]

18/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - SCREENCAPS DI ROMANCE ON BTVS (SPOILER)
Al seguente link http://meredith.no-ip.info/screencaps/a05/welcome.html trovate le screencaps di Romance on BTVS dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Romance on BTVS]

18/02/04
FOTO DIETRO LE QUINTE DI 'TRU CALLING'
Ai seguenti link trovate alcune foto di Eliza Dushku (Faith) dietro le quinte della sua serie 'Tru Calling':
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-170204_04.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-170204_05.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-170204_03.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-170204_01.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-170204_02.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/behind/tc_granville-street-150903_02.jpg
[Da Tru Calling Fansite]

18/02/04
SARAH E FREDDIE SU UNA RIVISTA TEDESCA
Ai seguenti link trovate la scansione di due brevi articoli con foto su Sarah Michelle Gellar (Buffy) e suo marito Freddie PrinzeJr, tratti da una rivista tedsca: il primo e' su Sarah , il secondo su Sarah e Freddie.
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12250/692Projekt5.jpg
http://www.smgvbest.com/photopost/data/12250/692Projekt6.jpg
[Da SMGV Best]

18/02/04
ADAM BUSCH (WARREN) NELLA SERIE 'THE JURY'
Come sapete, Adam Busch (Warren) recitera' nella serie 'The Jury', che andra' in onda su Fox. Al seguente link http://www.thefutoncritic.com/cgi/gofuton.cgi?action=newswire&id=6420 trovate la descrizione che il network ha fatto della serie. (Scorrete in basso)
[Da The Futon Critic]

18/02/04
SCREENCAPS E VIDEO DI MICHELLE TRACHTENBERG AL 'ON AIR WITH RYAN SEACREST'
Lunedi' 16 Febbraio Michelle Trachtenberg (Dawn) e' stata ospite allo show 'On Air with Ryan Seacrets', insieme a Clay Aiken e Kelly Clarkson.
Trovate alcune screencaps di Michelle durante il programma e dietro le quinte al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/images/ryan.php
Potete scaricare il video al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/extras/videos/michelle-onair.mpg
Durante il programma Michelle ha confermato che apparira' nella serie 'Six Feet Under' ed ha parlato delle lezioni di pattinaggio sul ghiaccioi che ha dovuto prendere per il suo prossimo film 'Ice Princess'
[Da Delicate]

18/02/04
DATA RIPRESE 'ICE PRINCESS'
Le riprese del film 'Ice Princess', con Michelle Trachtenberg (Dawn) avranno inizio il 29 Marzo a Toronto.
[Da Delicate]

18/02/04
'EUROTRIP': DATA USCITA COLONNA SONORA + DUE FOTO
Dal 24 Febbraio 2004 sara' disponibile nei negozi (non in Italia) la colonna sonora del film 'Eurotrip', con Michelle Trachtenberg (Dawn). Per ulteriori informazioni sul film andate al seguente link: http://www.michelletrachtenberg.net/articles/149.php
Trovate due foto del film ai seguenti link:
 http://www.michelletrachtenberg.net/images/highq/poster-high.jpg
http://www.michelletrachtenberg.net/images/highq/bikini-high.jpg
[Da Delicate]

18/02/04
INTERVISTA A ELIZA DUSHKU SU 'TRU CALLING', CHE VERRA' RINNOVATO PER LA SECONDA STAGIONE
Ai seguenti link potete scaricare un'intervista ad Eliza Dushku in cui l'attrica parla della sua nuova serie 'Tru Calling:
Formato wmv: http://www.budweiser.com/_media/TRUCALLINGinterview_256k.wmv
Formato mov: http://www.budweiser.com/_media/TRUCALLINGinterview_256k.mov
Trovate 45 screencaps di Eliza durante l'intervista al seguente link: http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/thumbnails.php?album=90
Durante l'intervista Eliza ha dichiarato che e' stato confermato che ci sara' anche una seconda stagione di 'Tru Calling'
Una fonte non ufficiale della Fox ha confermato la notizia.
[Da Budweiser, Tru Davies.Com, Tru Fate e Tru Calling Fansite]

18/02/04
ELIZA DUSHKU AL 'JIMMY KIMMEL SHOW'
Lunedi' 23 Febbraio 2004 Eliza Dushku (Faith) sara' ospite allo show 'On Air with Ryan Seacrest', insieme a David Spade e Anthony Anderson.
Ecco il link del sito ufficiale dello show: http://ryanonair.com/categoryB/index.asp?category1_id=2&category2_id=15
[Da The Late Night TV Page]

18/02/04
NUOVE FOTO PROMO DA 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
La WB ha rilasciato 6 nuove foto promo del film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', con Sarah Michelle Gellar (Buffy), suo marito Freddie PrinzeJr  e Seth Green (Oz), che uscira' in USA il 26 Marzo 2004. Le trovate ai seguenti link:
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/sd1.jpg
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/SD2.jpg
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/sd3.jpg
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/sd4.jpg
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/sd5.jpg
http://www.smg-pix.com/upload/news%20du%2017%20fevrier/sd6.jpg
[Da SMG Pix]

18/02/04
CONTATTATE LA UPN PER SALVARE 'ANGEL'
Visto che la 20th Century Fox sta tentando di proporre alla UPN di acquistare 'Angel', vi lascio un po' di inidirizzi e fax della UPN a cui potrebbe essere utile scrivere perche' accettino:
- MAIN UPN NETWORK ADDRESS:
Dawn Tarnofsky-Ostroff, Programming Chief
United Paramount Network
11800 Wilshire Blvd.
Los Angeles, CA 90025
- UPN Entertainment
Attn: Danielle Greene, Alternative Development / Current Programming
11800 Wilshire Blvd
Los Angeles, CA 90025
- UPN Entertainment
Attn: Kevin Levy, Sr. VP - Scheduling & Acquisitions
11800 Wilshire Blvd
Los Angeles, CA 90025
- Phone: 310-575-7000
- Viewer Line: 310-575-7123
- Fax: 310-575-7240
- Fax: 310-575-7220
- Fax: 310-575-7210
- Email: feedback@upn.com
- Sedi affiliate: http://www.upn.com/affiliates/
[Da The Stake House e Support Angel]

18/02/04
INVIATE FAX ALLA WB PER SALVARE 'ANGEL'
In usa i fans si stanno dando molto da fare, mandando email lettere e anche fax alla WB. Se ne avete la possibilità fatelo anche voi e chiedete che Angel venga rinnovato!!!
Fax number:
818-977-4033
Voicemail:
818-977-5000 (ask for voicemail feedback)
[Da Buffy Italian World - Da Buffyfaith]

18/02/04
DATE USCITA DVD ITALIANI BTVS E ATS
La Fox ha risposto ad un fan sui DVD italiani della settima stagione di BTVS e della prima stagione di ATS:
"Gentile utente,
La stagione di Buffy e' prevista per luglio 2004 mentre Angel per fine anno.
Staff
www.Foxvideo.it"
[Da Angel's Night's News ML - Da Lady R.]

18/02/04
ALEXA DAVALOS (GWEN) IN 'THE CHRONICLES OF RIDDICK'
Alexa Davalos (Gwen in 'Angel') interpretera' Kyra nel film 'The Chronicles of Riddick'. Trovate un articolo al seguente link: http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/17/12.30.film
[Da Sci Fi Wire]

18/02/04
INTERVISTA A MICHELLE TRACHTENBERG (DAWN)
Al seguente link http://www.chud.com/news/feb04/feb17euro.php3 trovate un'intervista a Michelle Trachtenberg (Dawn) in cui l'attrice parla dei suoi progetti per il futuro: i film 'Ice Princess', 'Mysteious Skin' e 'Odd Girl Out'.
[Da Chud]

18/02/04
'CHOSEN' NOMINATO AI 'VES AWARDS'
L'episodio finale della serie 'Buffy the Vampire Slayer', 7.22 'Chosen', andato in onda in USA in Maggio 2003, e' stato nominato nella sezione 'Migliori effetti speciali in un telefilm' ai VES Awards, che tutti gli anni premiano i migliori effetti speciali nel cinema e in TV.
Ecco la lista delle nominations per la categoria in cui e' nominato 'Chosen'
MIGLIORI EFFETTI SPECIALI IN UN TELEFILM
- Buffy The Vampire Slayer - Ep. 7.22 'Chosen'
Loni Peristere, Patti Gannon, Ronald Thornton, Chris Zapara
- Carnivale - Ep. 1.01
David T, Altenau, Ariel V. Shaw, Thomas L. Bellissimo, Barbara J. Marshall
- ER - 176008
Sam Nicholson, Kyle J. Healey, Eric Grenaudier, Anthony Ocampo
- Sea Monsters - Ep. “A Walking with Dinosaurs Special”
Max Tyrie, Tim Greenwood, Darren Byford, Mike Milne
Trovate lalista completa delle nominations al seguente link: http://www.vesawards.com/nom
[Da VES Awards]

18/02/04
NEWS SUL FUTURO DI 'ANGEL'
- I fans di 'Angel' possono essere divisi sul fatto che una certa cacciatrice debba o meno tornare nel finale dello show [Angel] a Maggio, ma il produttore esecutivo Joss Whedon non lo e'. Lui vuole che Sarah Michelle Gellar [Buffy] torni. "Tasteremo il terreno per vedere se c'e' dell'interesse in questo" ha detto TV Guide Online ieri sera. "E' sicuro che saremmo molto contenti di averla con noi." Ma la Gellar ha rifiutato una precedente proposta di apparire come guest star in 'Angel' in questa stagione e Whedon dice che non conta su un suo cambiamento di idea da parte di Sarah. E noi ci chiediamo ancora: Se la prescelta riapparisse nel Buffyverse, con quale dei suoi amori non-morti tornerebbe? Spike o Angel? "Pensate che ve lo diro? Non ve lo diro'." ha detto Whedon "Se lei torna potreste avere la risposta a questa domanda."
- In altre news su 'Angel', ci sono voci che dicono che la serie della WB potrebbe seguire i passi della serie 'Buffy the Vampire Slayer' e passare al network rivale UPN, ma sono solo voci. "Abbiamo parlato della possibilita'" ha detto Whedon "ma e' un salto nel buio/impresa disperata" [*longshot*]. Una donna portavoce della UPN non ha commenti, ma i dirigenti della Twentieth Century Fox (produttrice di 'Angel) stanno mettendo insieme una proposta per la UPN.
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

18/02/04
JOSS CHIEDERA' A SARAH DI FARE UN'APPARIZIONE IN 'ANGEL'
Joss Whedon, dopo la brutta notizia della cancellazione di 'angel' alla fine della quinta stagione, ha dichiarato che chiedera' di nuovo a Sarah Michelle Gellar (Buffy) di fare un'apparizione nella serie, poiche' la storia d'amore fra il suo personaggio (Buffy) e Angel e' stata una delle storyline piu' belle sui vampiri. Joss ha detto che sa che probabilmente Sarah dira' di no,ma ci vuole provare lo stesso. Trovate l'articolo completo al seguente link: http://www.heraldtribune.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040217/APN/402170872#
[Da Herald Tribune]

18/02/04
FOTO DI MICHELLE TRACHTENBERG ALLA PREMIERE DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.michelletrachtenberg.net/images/eurotrip-prem.php trovate alcune foto di Michelle Trachtenberg (Dawn) alla premiere del suo nuovo film 'Eurotrip', che si e' svolta martedi' 17 Febbraio al 'Grauman's Chinese Theatre a Hollywood. Trovate altre screencaps (piu' piccole, se non siete registrati) als eguente link: http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=SRH&logsrch=1&sfld=C
[Da Delicate e Wire Image]

18/02/04
REVIEW DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=reviewsNews&storyID=4378464 trovate la review di 'Hollywood Reporter' di 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn)
[Da Reuters]

18/02/04
JOSS WHEDON SCRIVERA' I NUOVI FUMETTI DEGLI X-MEN
E' stato confermato che Joss Whedon scrivera' la nuova serie a fumetti di 'New X-Men' intitolata 'Astonishing X-Men'. I disegni saranno di John Cassaday.
Ecco il link: http://www.bureau42.com/view/1809
Trovate la conferma (in italiano) anche al seguente link: http://www.forumcommunity.net/index.php?act=ST&f=13788&t=501617
E infine ecco altri articoli che ne parlano:
 http://www.comixfan.com/xfan/forums/showthread.php?s=06f4c9f7d373c34993b3bcbc7815fe9a&threadid=25827
http://www.spoilerslayer.com/archives/002805.php
http://www.wizarduniverse.com/magazines/wizard/WZ20040217-xmen.cfm
http://www.bbc.co.uk/cult/buffy//news/cult/news/buffy/2004/02/18/9542.shtml
[Fonti varie]

18/02/04
NEWS SUL FILM DI 'FIREFLY'
Il film su 'Firefly' (la serie di fantascienza di Joss Whedon) e' in lavorazione. Il primo incontro per le riprese si e' svolto la scorsa settimana. Sembra che il titolo sara' 'Serenity' (che e' il nome dell'astronave). Sono tutti molto eccitati di lavorare con Joss Whedon.
[Da Firefly Fans Net]

18/02/04
WALLPAPER SU JOSS WHEDON SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Lo trovate al seguente link: http://vrya.net/ts/popup.php?artid=409 . Le parole sul walpaper sono quelle pronunciate da Joss quando ha parlato di cosa ne pensa della cancellazione della serie. Se cliccate sull'immagine apparira' una finestra con le informazioni sulla cancellazione della serie.
[Da Tangles Synthesis]

18/02/04
ELIZA E CHARISMA TRA LE 25 DONNE PIU' SEXY SU 'SCI FI MAGAZINE'
Nel numero di Aprile 2004 di 'Sci Fi Magazine', che ha due copertine differenti, nella classifica delle 25 donne piu' sexy nelle serie del genere science-fiction, ci sono anche Eliza Dushku (Faith) e Charisma Carpenter (Cordelia). Ecco infatti la classifica delle prime 5:
#1 is Nicole De Boer (The Dead Zone),
#2 Kate Beckinsale (Underworld),
#3 Kristin Kreuk (Smallville).
#4 Eliza Dushku (Buffy/ Tru Calling)
#5 Charisma Carpenter (Angel)
[Da Buffy Online e Tru Fate]

18/02/04
FOTO DI ANGEL E COMPANY
Le trovate al seguente link: http://img4.photobucket.com/albums/0603/millisa/SDO%202004%2002-February/?start=all&PHPSESSID=7e12933d09f3b2b69582287ea1b60ce2

18/02/04
BUFFY NON TORNERA' IN 'ANGEL'
Michael Ausiello di 'TV Guide Online' ha comunicato che, nonostante la cancellazione di 'Angel' alla fine della quinta stagione, Sarah Michelle Gellar (Buffy) non apparira' in 'Angel' quest'anno. Ecco il link http://www.tvguide.com/news/entertainment/040217.asp  , in cui c'e' anche un commento di una fan che non vuole che Buffy torni e soprattutto non vuole che Buffy torni insieme ad Angel. Ovviamente io non sono perniente d'accordo con lei! ^_^
[Da TV Guide]

18/02/04
JAMES MARSTERS SUGGERISCE UN ALTRO TENTATIVO PER SALVARE 'ANGEL'
James Marsters, sul forum dedicato a lui, ha suggerito un altro modo per salvare 'Angel': scrivere ai media delle cartoline con immagini della nostra citta' (poer far vedere che ci sono migliaia di fans della serie in tutto il mondo) con un messaggio che chiede di rinnovare Angel. Trovate gli indirizzi al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3258
[Da Buffy Nu]

18/02/04
ANCORA ARTICOLI SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Li trovate ai seguenti link:
http://www.ohio.com/mld/ohio/entertainment/7970628.htm
http://www.nydailynews.com/entertainment/story/164993p-144519c.html
http://entertainment.msn.com/celebs/article.aspx?news=150034
http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/17/09.00.tv
http://www.tvbarn.com/ticker/archives/019091.html
http://cgi1.usatoday.com/mchat/20040216002/tscript.htm
http://www.slayerworld.info/news/viewalone.php?newsid=1270
http://www.chud.com/news/feb04/feb16leak21.php3
http://www.eonline.com/News/Items/0,1,13510,00.html
http://edition.cnn.com/2004/SHOWBIZ/TV/02/17/tv.angel.cancelled.ap/index.html
http://www.heraldtribune.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040217/APN/402170872
http://www.tvguide.com/tv/roush/dispatches/
http://www.nj.com/entertainment/ledger/index.ssf?/base/columns-0/107708850750701.xml
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/tv_and_radio/3498663.stm

18/02/04
 TRAILER AD ALTA RISOLUZIONE ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5474 potete scaricare il trailer ad alta risoluzione dell'episodio di ATS 5.14 'Smile time, quello con Angel pupazzo, che andra' in onda in USa stasera 18 Febbraio.
[Da Buffy Online]

17/02/04
 'CRUEL INTENTIONS' DOMANI SERA SU RAI DUE
 Attenzione! Domani sera 18 Febbraio alle 21.00 RaiDue cambierà programma: trasmetterà il film Cruel Intentions con Sarah Michelle Gellar (Buffy). Aspettatevi censure in quantità.
[Da Vampiro Cripta]

17/02/04
 ATS 5.16 'SHELLS' - RIASSUNTO DI SPOILER SLAYER
Se il riassunto postato da Pandora su Mythical Boards (di cui ho postato la traduzione stamattina) vi sembra troppo lungo, ecco il riassunto di Tensai di Spoiler Slayer:
- Dopo che Illirya e' risorta, Wesley cerca di fermarla, ma senza successo.
- Mentre Angel e Spike tornano negli Stati Uniti, Gunn ed Harmony cercano di ottenere informazioni da Knox.
- Wes arriva e sta per sparare a Knox, ma arriva angel.
- Mentre parlano di cosa fare, Illyria entra e porta via Knox.
- Angel cerca di netrare in contatto con Willow, ma Willow non e' disponibile.
- Illyria e Knox vanno nel laboratorio, dove lei ricarica il suo potere da una gemma che e' sul suo sarcofago.
- Gli altri arrivano e cercano di attaccarla. Durante la lotta, Illyria lancia angel fuori dalla finestra, poi scappa.
- Gunn confronta il Dottor Sparrow riguardo al patto che ha fatto con lui per ottenere il "ricaricamento" delle sue conoscenze legali.
- Wesley li sente parlare, e capisce che Gunn ha inconsapevolmente aiutato Knox e il dottore.
- Wes, che non riesce a perdonarlo, lo pugnala. Tuttavia nessuno incolpa Wesley per questo.
- Scoprono che Illyria sta cercando di arrivare al suo tempio, dalla sua armata, che e' in una dimensione vicina.
- Illyria apre il cancello, proprio quando gli altri la trovano. (Qui Wesley spara a Knox, uccidendolo).
- C'e' una battaglia, poi passa attraverso il portale, con Wesley dietro di lei.
- Scoprono che l'armata di Illyria e' stata distrutta. Poi Illyria sparisce di nuovo.
- Quando si riprendono e tornano tutti alla Wolfram & Hart, Illyria appare e parla a Wes.
- Illyria chiede aiuto a Wes, e lui accetta, a patto che lei non uccida piu' nessuno.
Commento di Stellina: Quindi la faccia conosciuta di Sunnydale sarebbe Willow, ma viene solo nominata. Resta solo da sperare che Willow sia disponibile in una delle prossima puntate... O che, in alternativa, mandino li' Giles....
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

17/02/04
 ATS 5.16 'SHELLS' - RIASSUNTO DI MYTHICAL BOARDS' (SPOILER!!)
"In lutto per la morte di Fred, Angel e i suoi amici giurano di trovare un modo per riportarla indietro, il che li porta a confrontarsi con l'antico dio Illyria, che adesso occupa il corpo di Fred."
Mentre Illyria (l'antico dio che adesso sta occupando il corpo di Fred) si gira per andarsene dall'appartamento di Fred, Wesley gli lancia un'ascia. Ma l'ascia rimbalza, quindi Wes inganna il dio: conoscendo il suo odio per gli umani, le dice che gli umani adesso hanno il controllo del mondo. Illyria dice che questo significa che c'e' molto lavoro da fare, e se ne va. Intanto Angel e Spike tornano dall' U.S., depressi per aver fallito e non essere riusciti a salvare la vita a Fred. Mentre Spike affoga i suoi dispiaceri nell'alcool, Angel decide che anche se le regole dicono che Fred non puo' essere riportata indietro, Angel rompera' le regole. Alla Wolfram & Hart, Gunn ed Harmony si preparano per torturare Knox, ma poi Wesley entra e dice loro che Fred e' morta. Knox e' eccitato di sentire che il suo idolo Illyria e' stato ristabilito/rinvigorito [*restored*], e dice loro che il dio Illyria ha scelto Fred come suo ospite perche' amava molto Fred. Wes punta una pistola contro Knox, ma poi entra Angel, che dichiara la sua intenzione di riportare indietro Fred. Piu' tardi Angel chiede ai suoi amici di aiutarlo, ma Lorne si scusa, si sente ancora in colpa per aver fallito non leggendo l'aura malvagia di Knox. Angel insiste a dire che il ritorno di Illyria era predestinato, ma Gunn rivela che il sarcofago e' stato bloccato come consuetudine [*in customs*] fino a quando qualcuno (non dice chi) l'ha tirato fuori. Wes e Fred sono scettici, non credono che riusciranno a riportare indietro Fred, ma Spike e Angel dicono che ci deve essere un modo. Angel suggerisce di contattare Willow e chiederle aiuto. Intanto, mentre Harmony fa la guardia a Knox, meditando di torturarlo, Illyria entra attraversando il muro, sbatte via Harmony, e trascina Knox fuori dal laboratorio.
Nel laboratorio, Knox spinge fuori il sarcofago di Illyria e si presenta come il prete e servitore del dio. Intanto Angel viene a sapere che Willow e' via, in un altro piano astrale, e Willow gli dice che Illyria e Knox sono scappati. Nel laboratorio, Illyria pronuncia un incantesimo, e mette una mano sulla gemma che e' sul coperchio del sarcofago. Un fluido rosso esce dalla sua mano e ricopre il suo corpo *in a red and black body suit*. Angel, Wes, Gunn e Spike la interrompono. Angel ordina a Illyria di restituire il corpo di Fred, ma Illyria rifiuta e lancia angel contro una finestra. Wes e gli altri la attaccano, ma Illyria, alzando una mano, altera ilflusso del tempo, e loro rimangono bloccati in un movimento al rallentatore, mentre Illyria afferra Knox e scappa. Qualche minuto dopo, Angel torna al laboratorio, dove gli altri, adesso liberi dai movimenti al rallentatore, non hanno idea di dove sia andata Illyria. Dopo che hanno scoperto come ha fatto Illyria a scappare, Gunn se ne va per andare a fare dele ricerche, mentre angel e Spike tornano nell'ufficio di Angel. Wes e Harmony restano nel laboratorio, dove Wes cerca di aprire di forza il sarcofago con un grimaldello. Wes si arabbia sempre di piu' e comincia a battere con forza sul sarcofago. Il sarcofago non si apre, ma Wes si calma e ruota la gemma, che salta via. Intanto Harmony trova il cellulare di Knox, e vede che nel giro di un'ora ci sono state tre chiamate dalla stessa persona. Gunn fa visita al Dottor Sparrow, e gli ordina di dirgli tutto quello che sa dell'importazione del sarcofago di Illyria. Mentre parlano del ruolo di Gunn in questo procedimento, Wes entra, e dopo aver sentito quello che ha fatto Gunn, punta una pistola contro Gunn.
Gunn ammette di aver firmato dei documenti per il Dottor Sparrow, e dice che adesso e' dispiaciuto. Wes dice che puo' perdonare l'azione iniziale, ma non il silenzio di Gunn mentre Fred stava morendo. Wes prende un lungo coltello chirurgico e accoltella Gunn nella pancia. Piu' tardi, Angel rimprovera Wes per aver perso ilcontrollo, e ammette di aver scelto di lasciare morire Fred quando ha scoperto salvarla avrebbe fatto morire migliaia di altre persone. Poi, mentre angel chiede a Wes di mettere da parte la sua rabbia e aiutarli a fermare Illyria, Spike torna dopo aver torturao il Dottor Sparrow, e riferisce loro un nome che li puo' aiutare. Wes consulta i suoi testi antichi e scopre che il vecchio tempio di Illyria era dove si trova adesso la Wolfram & Hart, e che la sua armata (di Illyria) e' stata seppellita li', in attesa che lei tornasse. Angel dice che lui non ha mai visto la tomba, ma Wes dice che e' in un altro piano temporale, e solo Illyriapuo' aprire il cancello. Intanto Illyria e Knox vanno nella lobby della Wolfram & Hart, dove Illyria uno strano muro di suono, e l'edificio trema, ma non succede nient'altro. Knox dice che probabilmente i Senior Partners della Wolfram & Hart hanno messo una chiusura mistica sul tempio, e produce una 'chiave scheletr' (fatta di ossa), che potrebbe aiutare. Qualche minuto dopo, mentre Harmomy porta a Gunn (che adesso e' in un letto di ospedale) dei fogli da firmare, si sente il rumore di qualcosa che si apre, e nella lobby, le ossa di Knox scompaiono. Subito dopo arrivano Angel e Spike. Illyria e' sorpresa di vedere quanto sono disposti ad andare lontano per salvare qualcuno di loro. Chiede loro se hanno mai combattuto per la vita di Knox, e angel dice che farebbe se dovesse scegliere tra Knox e lei. Poi Wes tira fuori una pistola e spara a Knox.
Nonostante Knox fosse il sacerdote [*priest*] di Illyria, lei non sembra molto sconvolta per la sua morte. angel dice che Knox non era il vero problema, poi lui e i suoi amici la attaccano. Illyria schiva lame e dardi, mettendo ko via via tutti quelli che la attaccano. Finalmente angel e Spike riescono ad attaccarla insieme, ma lei afferra entrambe le lame e li spinge via. Poi Illyria rallenta di nuovo il tempo, e mentre gli altri sono bloccati inmovimenti al rallentatore, lei apre la porta del suo tempio. Ma proprio quando lei sta per entrare, angel appare accanto a lei, e ha in mano il gioiello che era sul suo (di lei) sarcofago, che sconfigge la sua deformazione del tempo. Ma Illyria lo spinge via ed entra nel tempio. Wes gli va dietro proprio quando le porta si sta chiudendo. Dentro al tempio, Illyria e' preparata per il trionfante ritorno della sua armata, ma scopre che nei millenni in cui lei e' stata via, si sono trasformati tutti in polvere. Illyria crolla in ginocchio per il dolore, e Wes si prepara per spararle, ma poi la porta si apre di nuov e Illyria scompare. Piu' tardi Angel ordina che il tempio venga sigillato permanentemente, e Wes torna al laboratorio. Spike dice ad Angel che ha deciso di non lasciare la Wolfram & Hart, dice che vuole restare li' per la grande lotta che e' in preparazione. Piu' tardi, mentre Wes imballa/impacchetta le cose nel vecchio ufficio di Fred, Illyria appare. Approfittando dei sentimenti che prova Wes per aver perso Fred, gli dice che dei frammenti di Fred (inclusi i suoi ricordi) rimangono nel suo corpo. Wes ordina ad Illyria di andarsene, ma il dio dice che non ha nessun altro posto dove andare, e che adesso deve imparare a vivere in questo mondo. Chied aiuto a Wes, e visto che ha ancora l'aspetto di Fred, Wes accetta, a condizione che lei non uccida piu'. Alla fine, mentre Angel e i suoi amici piangono la morte di Fred, Wes finisce di imballare/impacchettare la cose di Fred e trova la bambola che Fred amava da bambina, che abbiamo visto l'ultima volta quando Fred ha impacchettato le sue cose per lasciare la casa dei suoi genitori e andare nella grande citta', 8 anni prima.
FINE
[Da Mythical Boards]
[Traduzione di Stellina]

16/02/04
 DATE DI USCITA DI 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED' E 'WRONG TURN'
 Si conoscono le date di uscita in Italia di 2 film attesi:
- 'Scooby-Doo 2: Mostri scatenati' ('Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed', Usa, 2004) con Sarah Michelle Gellar (Buffy) nella parte di Daphne Blake, suo marito nella parte di Fred e Seth Green (Oz) nella parte di Patrick Wisely, uscira' il 26 Marzo 2004. Questo significa che sarà in contemporanea mondiale, dato che la premiere è fissata il 20 marzo a Hollywood. Attendiamo conferme.
- Il film 'Wrong Turn' (Usa / Germania, 2003, Horror) con Eliza Dushku (Faith) nella parte di Jessie Burlingame, uscira' in Italia il 2 Luglio 2004.
- Ancora nessuna notizia italiana di Eurotrip, il film di Michelle Trachtenberg (Dawn).
[Da Vampiro Cripta]

16/02/04
 SCREENCAPS E VIDEO DI MICHELLE TRACHTENBERG AL 'SHARON OSBOURNE SHOW'
Mercoledi' 11 Febbraio 2004 Michelle Trachtenberg (Dawn) e' stata ospite al 'Sharon Osbourne Show', insieme a Ozzy Osbourne, David Eigenberg e Michael Weatherly. Trovate alcune screencaps ai seguenti link
http://michelletrachtenberg.net/images/sharon.php
 http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5430
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5444
Potete scaricare il video al seguente link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5452
Il file e' di 16 mb ed e' in formato avi.
[Da Delicate e Buffy Online]

16/02/04
 VIDEO MUSICALE SUGLI SCOOBIES: YODEL
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5451 potete scaricare un video musicale sugli Scoobies, dal titolo 'Yodel'. il file e' di 11,6 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

16/02/04
 VIDEO MUSICALE BUFFY/SPIKE: MY IMMORTAL
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5439 potete scaricare un video musicale sulla coppia Buffy/Spike. La canzone e' 'My immortal' degli Evanescence. Il fil e' di 10 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

16/02/04
 FOTO DI ALYSON HANNIGAN (WILLOW) E ALEXIS DENISOF (WILLOW)
La trovate al seguente link: http://www.server121.xl-server.org/upload/alyalex.jpg
[Da Buffy Online e Alyson Hannigan Net]

16/02/04
 VIDEO MUSICALE SU FAITH: FAT LIP
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5420 potete scaricare un video musicale su Faith, dal titolo 'Fat lip'. Il file e' di 5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

16/02/04
 WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5419
[Da Buffy Online]

16/02/04
 ANGEL DOLLZ
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5418
[Da Buffy Online e Buffy and Angel Club]

16/02/04
 16 FOTO PROMO ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' (SPOILER!!)
La WB ha rilasciato 16 foto promo dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004. Le trovate al seguente link: http://thewb.com/Popups/PhotoGallery/0,8200,156780,00.html
[Da WB]

16/02/04
INTERVISTA AD ANTHONY STEWART HEAD DA 'DOG'S TODAY'
Qui sotto la scansione di un'intervista ad Anthony Stewart Head (Giles) tratta dal numero di Marzo della rivista 'Dog's Today'.
[Da Full Tweedy Ahead]

16/02/04
 SARAH E FREDDIE PARLANO DEL LORO AMORE A 'HOT & HITCHED'
Molte star della TV hanno matrimoni che falliscono. Sabato 14 Febbraio alle 20.00 (in USA), alla trasmissione 'Hot & Hitched', hanno parlato del loro amore le coppie felici. Fra loro anche Sarah Michelle Gellar (Buffy) e suo marito Freddy PrinzeJr. Potete scaricare la clip al seguente link: http://download.server121.xl-server.org/downloads/77Hot-hitched-m1.mpeg . Il file e' di 16 mb ed e' in formato mpeg.
[Da SMG Pix e SMGV Best]

16/02/04
OSPITI ALLA CONVENTION 'CLEVELAND SLAYER VULKON'
Ecco l'elenco aggiornato degli ospiti alla convention 'Cleveland Slayer Vulkon', che si svolgera' dal 23 al 25 Aprile 2004 all' 'Holiday Inn Independence', Independence, OH:
- Robia La Morte (Jenny Calendar)
- Mercedes McNab (Harmony)
- George Hertzberg (Adam)
- Anthony Stewart Head (Giles)
- Nicholas Brendon (Xander)
- Morena Baccarin (Da 'Firefly')
Per maggiori informazioni sulla convention andate al seguente link http://www.vulkon.com/clevelandslayer2004
[Da Cleveland Slayer Vulkon Information]

16/02/04
JEFFREY BELL PARLA DELLA VITA AMOROSA DI ANGEL
Tratto da 'Angel Magazine' n° 8, ecco cosa ha risposto Jeffrey Bell quando gli e' stato chiesto cosa ne sara' della vita amorosa di Angel:
"Penso che angel sia adulto. Penso che lui e Buffy siano arrivati ad un punto, e ne avete avuto un accenno alla fine di 'Buffy', in cui pensano: 'Ci amiamo, ma per come stanno andando le cose adesso, non funzionerebbe. Siamo adulti, quindi andiamo avanti con le nostre vite.' una delle cose interessanti della mia posizione e' che ricevo un sacco di mail dai fans. Alcune delle mail dei fans dicono che Spike e Buffy dovrebbero stare insieme. Alcune persone dicono che Buffy ed Angel dovrebbero stare insieme per sempre. E abbiamo ricevuto mail da persone che pensano che Angel e Cordelia dovrebbero stare insieme per sempre. ci sono molte fazioni differenti con teorie differenti, e la cosa differenti e' che in qwualche modo hanno tutti ragione. Restare attaccati a una di queste idee toglierebbe tutto il divertimento. diro' a tutti quelli che vorrebbero formare una coppia (qualcunque essa sia) che penso che sarebbe deludente se lo facessimo davvero. Una volta formata la coppia, per cosa ci si struggerebbe? E per coloro che li vorrebbero sseparati, se c'e' un modo per tenere vivo il loro amore, c'e' qualcosa che mantiene queste persone interessate e che si fanno delle domande."
Perdonatela traduzione dell'ultimo pezzo ma non era molto chiara. Trovate il pezzo originale al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/news.htm§
Comunque, in breve, ci vogliono far soffrire chiedendoci all'inifinito con chi finira' Angel ^__^
[Da Totally David Boreanaz Uk]
[Traduzione di Stellina]

16/02/04
'THE CROW: WICKED PRAYER' DIRETTAMENTE IN VIDEOCASSETTA
Il sito Bloody Disgusting' [ http://www.bloody-disgusting.com ] ha riportato che e' stato deciso che il film 'The Crow: Wicked Prayer' (con David Boreanaz/Angel) uscira' direttamente in videocassetta senza passare dai cinema. Il sito e' abbastanza affidabile, comunque per ora la notizia non e' stata confermata dalla Miramax ne' da Pressman.
[Da A Boy And His Bird]

16/02/04
CHE TRISTEZZA!!!
Guardate qua: http://www.thisiscinerama.com/comics/20040216.html
E' troppo vero! Ma e' tanto triste!!!

16/02/04
JAMES AUGUST RICHARDS (GUNN) PARLA DELLA CANCELLAZIONE DI ATS
Sul sito ufficiale di James August Richards (Gunn), al seguente link http://www.jaugustrichards.com/specialinterview.htm , trovate un'intervista in cui l'attore parla della cancellazione di ATS. Ha confermato che Joss ha comunicato la brutta notizia a tutto il cast il 13 Febbraio. Ha detto che gli mancheranno molto i suoi colleghi di lavoro, il suo personaggio e il mondo di 'Angel' in generale. Quando gli e' stato chiesto se c'e' qualche possiblita' per un futuro dello show e se potrebbe essere acquistato da un altro network, James August ha risposto: "Si sta gia' parlando di fare dei film su 'angel' in futuro, ma davvero in futuro.". James e' rimasto piacevolmente sorpreso dal fatto che 12.000 fans hanno firmato la petizione per far rinnovare 'angel' per la sesta stagione.
[Da Official James August Richards Website]
[Traduzione di Stellina]

16/02/04
SPOILERS 'TRU CALLING' 1.18 'REAR WINDOWS'
Al seguente link http://www.spoilerslayer.com/archives/002788.php trovate alcuni spoilers sull'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.18 'Rear windows'
[Da Spoiler Slayer]

16/02/04
ALTRI ARTICOLI SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Li trovate ai seguenti link:
http://tvguide.com/news/entertainment/index.asp#B
http://www.nypost.com/entertainment/17998.htm
http://story.news.yahoo.com/news?tmpl=story&u=/variety/20040216/va_ne_al/wb_decides_it_s_time_for__angel__to_fly_1
http://www.bbc.co.uk/cult/buffy//news/cult/news/buffy/2004/02/16/9502.shtml
http://www.chud.com/news/feb04/feb14angel.php3
http://www.livejournal.com/users/rosenho/216502.html
http://home.comcast.net/~pulpdusk/verse.htm#angel

16/02/04
ARTICOLO SU 'TRU CALLING' DA 'ARTHELIUS'
Al seguente link http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/index.php?cat=21 trovate la scansione di un articolo su 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku (Faith) tratto dalla rivista francese 'Arthelius'
[Da Tru Calling Fansite]

16/02/04
SARAH MICHELLE GELLAR TORNA IN USA PER PROMUOVERE 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
Sarah Michelle GellAR (Buffy), che attualmente si trova a Tokyo, in Giappone, per le riprese del suo nuovo film horror 'The Grudge', tornera' in USA per promuovere il suo film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', la cui premiere si svolgera' il 26 Marzo. Come nel primo 'Scooby Doo', Sarah interpreta Daphne.
[Da SMG Fan]

16/02/04
ARTICOLO SULLA VERSIONE TEATRALE DI 'HARRY TI PRESENTO SALLY' DA 'HELLO MAGAZINE'
Sul numero del 17 Febbraio 2004 del magazine inglese 'Hello' c'e' un articolo che parla della versione teatrale del film 'When Harry met Sally', che e' in scena in teatro a Londra in questi giorni, interpretata da Alyson Hannigan (Willow in BTVS) e Luke Perry (Pyke nel film 'Buffy the Vampire Slayer' e Dylan nella serie 'Beverly Hills 90210). Trovate la scansione al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/aly-scans2004.html . C'e' anche la scansione delle foto senza il testo. Siccome la prima e la quinta immagine non mi si aprono per intero (succede solo a me?) vi lascio anche il link di Buffy Online: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5438
[Da Alyson Hannigan Corner e Buffy Online]

16/02/04
ALYSON HANNIGAN IN 'ANGEL'?
Secondo Zap2it Alyson Hannigan (Willow), che ha firmato di recente un contratto per recitare, al fianco di Eric Christian Olsen in una nuova sitcom della NBC, ancora senza titolo (che parla del rapporto tra un fratello e una sorella che non si parlavano da 18 mesi) e apparira' come guest star in due episodi della sitcom della Fox 'Thet 70's Show' (Ep. 'Suzy Simpson', in onda il 18 Febbraio', e 'Won't get fooled again', in onda il 25 Febbraio), fara' un' apparizione come guest star anche nella stagione corrente di 'Angel', la quinta.
Trovate l'articolo al seguente link: http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|86326|1|,00.html
[Da Zap2it]

15/02/04
'ANGEL' VERRA' ACQUISTATO DA UN ALTRO NETWORK?
Una dipendente della Mutant Enemy [Nickname 'Steel Dog'] ha detto nel forum della WB che proporra' ad altri network di acquistare 'Angel'. Questo non significa che abbiamo la certezza che 'Angel' continuera' su un altro network, ma vuol dire che la Mutant Enemy vuole che lo show continui, e questa e' gia' una speranza. Per ora uno dei network possibili sarebbe la UPN, che pero' si esporrebbe ad un alto rischio acquistando una serie gia' iniziata che e' stata cancellata da un altro network. C'e' da dire pero' che sulla UPN sta andando in onda la serie di Star Trek 'Enterprise', che non sta avendo buoni ascolti, e girano voci che la UPN voglia cancellare la serie, e anche il produttore stesso della serie, che si rende conto della situazione, vuole far finire defintivamente Star Trek. Quindi, se 'Enterprise' venisse cancellato, la UPN potrebbe acquistare 'Angel', ma forse per loro sarebbe un rischio. come detto sopra, acquistare una serie cancellata da un altro network. Ma per ora sono tutte supposizioni basate su voci non confermate. Io incrocio le dita delle mani e dei piedi!!!! ^_^
Trovate il post al seguente link: http://talk.thewb.com/viewtopic.php?mode=viewtopic&topic=227484&forum=4&start=0
Vi riporto anche cosa ne pensa Tensai di Spoiler Slayer:
"La stessa ragione per cui la WB ha deciso di non accettare una sesta stagione di 'Angel', potrebbe ostacolare il fatto che 'Angel' venga acquistato da un altro network. Sci Fi e' improbabile, perche' stanno per lanciare una nuova stagione di 'Battlestar Galactica' (che ha ascolti molto buoni) e una nuova serie di 'Stargate'. [N.d.Stellina: Senza contare che 'Angel' non e' una serie di fantascienza,e forse ci starebbe male in un network di fantascienza]. La UPN si sta ancora riprendendo dal fiasco di 'Enterprise', e sarebbe molto incerto da parte sua investire in 'Angel'. A questo punto gli ascolti non avrebbero un incremento notevole."
Trovate le altre supposizioni di Tensai (su un eventuale film o spinoff in futuro ecc..) al seguente link: http://www.spoilerslayer.com/archives/002777.php
[Da WB e Spoiler Slayer]
[Traduzionedi Stellina]

15/02/04
JOSS, DAVID, SARAH E JAMES HANNO FIRMATO LA PETIZIONE + RISPOSTA DI JORDAN LEVIN
Avete presente la petizione fatta dai fans per non cancellare ATS alla fine della quinta stagione?
Quella al link: http://www.petitiononline.com/ai5d0162/petition.html
Guardate un po' chi ha firmato anche ^___^
JOSS WHEDON [7257]: "Posso garantire che sono a bordo per questa petizione. Se cancellano Angel, non lavorero' mai piu' per la WB." Los Angeles, California
SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) [16234]: "Dio! Che Shock! Se puo' dare una spinta, potrei fare un'apparizione. Se riesco a prendermi una pausa dalle riprese del mio nuovo film. Comunque non faro' nessuna promessa." Da Los Angeles, ma adesso Sarah e' a Tokyo, in Giappone, a girare il suo nuovo film horror 'The Grudge'
DAVID BOREANAZ (ANGEL) [16228]: "Grazie per tutto il supporto! Sta ai fans adesso. Tutti nel cast e nella crew siamo estremamente grati a tutti i fans per le loro parole." Da Los Angeles.
Ed ecco che cosa ha risposto Jordan Levin, il presidente della WB, alle proteste di noi fans:
JAMES MARSTERS (SPIKE) [9370]: "Ciao a tutti, sono io, James Marsters. Grazie a tutti per quello che state facendo. Continuando a firmare potreste aiutarci molto" Da Los Angeles.
JORDAN LEVIN (PRESIDENTE DELLA WB) [16302]: "Qui e' Jordan Levin, presidente della WB Inc., e devo dire che e' fantastico che i fans di 'Angel' siano cosi' unitit in questa petizione, scalda davvero il cuore, ma io, e gli altri dirigenti [*executives*] alla WB rimarremo sulla nostra decisione, ed 'Angel' finira' durante il mese di Maggio. Mi dispiace, ma grazie per il vostro sforzo in questo. So che loro sanno che i loro fans sono i piu' premurosi [*are the most caring bunch*].Jordan Levin, presidente del WB Network." Da Los Angeles.
In effetti in realta' le firme di Joss, David, James e Sarah potrebbero anche essere opera di fans che avevano voglia di schewrzare, comunque, non si sa mai...
[Da Petition Online]
[Traduzione di Stellina]
[Grazie a Blueberry oer la segnalazione]

Mio commento: Su Jordan Levin, se la poteva anche risparmiare, cancellare una serie cosi's enza motivo, e soprattutto farlo all'ultimo momento. E adesso come faranno, che hanno gia scritto tutto compreso anche il finale di stagione?? Almeno poteva evitare di fare finta di dispiacersi firmando la petizione.
Joss e' un grande!!! E ha ragione ad essere in***to nero. David , bhe , non si e' allargato molto nella sua dichiarazione. Io la vedo male pourtroppo. Continuo a sperare che un altro network compri 'Angel', ma continuo a leggere ovunque che e' improbabile a causa dei costi ecc... Si e' vero ci sono queste voci sul film , ma sono voci vaganti... boh.. poi un film finisce subito :( Speriamo soltanto che Sarah decida di fare un'apparizione, almeno scopriremo se saremo accontentate noi Buffy/Angel shipper oppure le spuffiane. /me mette molta speranza nelle parole di Sarah...

14/02/04
JOSS WHEDON ESPRIME LA SUA DELUSIONE PER LA CANCELLAZIONE DI ATS
 Joss Whedon ha postato sull'archivio Beta Bronze [ http://www.bronzebeta.com ] la sua opinione sull'ultima brutta notizia, la cancellazione di 'Angel' da parte della WB. Purtroppo non ci sara' una sesta stagione :(
Ecco un riassunto a grandi linee
- Joss non aveva idea che sarebbe successa una cosa del genere, anzi, al contrario, visto che lo show stava andando bene, era convinto che sarebbe andato avanti. Anche lui, come noi fans deluci, pensa che la WB non abbia fatto la cosa giusta, ed e' molto deluso e amareggiato. Ha paragonato il suo stato d'animo attuale al primo atto dell'episodio 'The Body' (quando muore Joyce, la mamma di Buffy). E' contento pero' che la notizia sia stata comunicata con sufficiente anticipo da permettere agli attori della serie di trovare altri lavori.
- Prima di ricevere questa brutta notizia Joss aveva pianificato di fare un bel finale per la stagione e per lo show in generale, che pero' lasciasse le porte aperte ad una nuova stagione, e ora ha detto che procedera' comunque come aveva deciso.
- Joss ha ringraziato i fans della serie per il supporto e la devozione che hanno sempre dimostrato.
Trovate il messaggio originale di Joss al seguente link http://www.bronzebeta.com/Archive/BronzeArchive1076801504.htm (scorrete in basso) e anche qui: http://www.spoilerslayer.com/archives/002782.php
[Da Spoiler Slayer e The Bronze Beta Archive]
[Traduzione di Stellina]

14/02/04
IMPORTANTE!!! LA WB NON RINNOVA 'ANGEL' PER LA SESTA STAGIONE
Purtroppo e' vero! Il giorno di San Valentino e' cominciato con una bruttissima notizia: Joss Whedon e Jeffrey Bell hanno annunciato stamattina al cast e alla crew che la WB non ha rinnovato la serie 'Angel' per una sesta stagione. Quindi la nostra amata serie terminera' con l'episodiop 5.22.
Ecco il link del comunicato della Warner Bros: http://thewb.com/PressRelease/Index/0,8341,156980,00.html
Ed ecco cosa dicono per spiegare questa decisione:
"Come per alcune delle grandi serie che ci hanno lasciato quest'anno, inclusi Frasier e Friends, il cas, la crew, gli scrittori e i produttori meritano di concludere la serie in un modo che si adatta a una serie televisiva classica, ed e' per questo che siamo andati da Joss per dirgli che questo sara' l'ultimo anno della serie sulla WB. Abbiamo parlato di continuare l'eredita' [*legacy*] di Angel con degli speciali Movie Events l'anno prossimo, ma la cosa e' ancora aul tavolo."
Qui sotto i link di alcuni articoli che parlano di questa triste notizia:
http://www.spoilerslayer.com/archives/002773.php
http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|86346|1|,00.html
http://www.variety.com/index.asp?layout=upsell_article&articleID=VR1117900126&categoryID=14&cs=1
http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=17011
http://filmforce.ign.com/articles/492/492496p1.html
Sono molto triste e soprattutto non capisco il perche', quest'anno la serie stava andando bene, gli ascolti erano buoni. E' vero che, come dicono in tanti, e' meglio che una serie finisca in modo dignitoso piutoosto che si prolunghi e peggiori, ma 'Angel' stava andando bene, non e' mai caduta nel noioso, almeno secondo me. Inoltre c'e' il fatto della questione di Buffy, che rimarrebbe irrisolta, visto che Sarah Michelle Gellar ha detto che non tornera' in questa stagione di 'Angel'. Non ci resta che sperare che un altro network compri la serie, come e' successo a 'Buffy' quando e' passato dalla WB alla UPN. Ma c'e' pericolo che non succeda a causa degli alti costi della serie. Comunque vi lascio alcuni link dove possiamo provare a far si' che questo non succeda, che 'Angel' non finisca quest'anno:
 Petizioni per slvare 'Angel':
http://www.petitiononline.com/ai5d0162/petition.html
http://www.petitiononline.com/angels6
 Campagna per salvare 'Angel su Sparklies: http://www.sparklies.org/forums/viewforum.php?f=33
e in particolare al seguente link http://www.sparklies.org/forums/viewtopic.php?t=602 trovate i dati per contattare Jordan Levin, il presidente della WB.
Al seguente link http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=94 trovate una serie di cartoline prestampate per chiedere una sesta stagione di 'Angel' e le istruzioni per spedirle.
Infine ecco un sito dedicato alla campagna per rinnovare 'Angel': http://renewangel.com
Raga, speriamo bene...

14/02/04
SCREENCAPS E RIASSUNTO 'TRU CALLING' 1.12 'VALENTINE'
Ai link sottostanti trovate alcune screencaps dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie di Eliza Dushku/Faith) 1.12 'Valentine', andato in onda in USa giovedi' 12 Febbraio 2004:
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/thumbnails.php?album=86
http://www.trucalling-fans.com/eg/1.12/caps/caps.htm
Trovate il riassunto dell'episodio al seguente link: http://www.trucalling-fans.com/eg/1.12/1.12.htm
[Da Tru Calling Fansite e Tru Calling Fans]

14/02/04
DATA DELLA PREMIERE DI 'SCOOBY DOO 2: MONSTERS UNLEASHED'
Il 20 Marzo 2004 a Hollywood, al 'Grauman's Chinese Theatre' (6925 Hollywood Boulevard) si svolgera' la premiere del film 'Scooby Doo 2: Monsters Unleashed', con Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Seth Green (Oz).
[Da SMG Pix]

14/02/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) AI 'TCA 2003'
La trovate al seguente link: http://www.smg-pix.com/upload/sarah1.jpg
[Da SMG Pix]

14/02/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) DA UN MAGAZINE FRANCESE
La trovate al seguente link: http://www.smg-pix.com/upload/sarah2b.jpg
[Da SMG Pix]

14/02/04
SCREENCAPS DI ALYSON HANNIGAN E LUKE PERRY AL 'THE RICHARD AND JULY SHOW'
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 Alyson Hannigan (Willow in BTVS) e Luke Perry (Dylan in 'Beverly Hills 90210' e Pyke nel film 'Buffy the Vampire Slayer') sono stati ospiti al 'The Richard and July Show' per promuovere la versione teatrale di 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally') di cui sono i protagonisti principali. Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.alysonhannigancorner.com/aly-richardjudy.html
[Da Alyson Hannigan Corner]

14/02/04
ESTRATTO DALL'INTERVISTA A MICHELLE TRACHTENBERG SU METRO POINT
Fa molto discutere una delle recenti interviste di Michelle Trachtenberg (Dawn) al sito Metropoint.com.
L'attrice infatti nell'intervista, oltre a illuminarci su perché "Eurotrip" è molto più maturo di "Road trip" (film di qualche anno fa con lo stesso team di autori e produttori) e sul come si sente nel veder promuovere il film con un'immagine di lei in bikini, rilascia delle dichiarazioni che hanno infastidito un bel po' di fan di Buffy.
Alla domanda "Erano fondate le voci che ti vedevano come protagonista di uno spin-off di Buffy?" Michelle ha risposto:
"Mi sono molto divertita facendo Buffy, perché era il mio telefilm preferito. Ma non mi ci vedevo a continuare con il personaggio di Dawn, perché devo avere una certa varietà nei miei ruoli. Molte persone dicevano "Oddio! La piccola Dawn è cresciuta!", e per quanto vi voglia bene, ragazzi, è una stronzata. Io amo "Buffy", ma mi sembrava che ogni anno il mio personaggio, invece di crescere, regredisse. I copioni avevano delle battute scorrette grammaticalmente scritte appositamente per il mio personaggio. Quindi dovevo fare qualcos'altro. E poi il telefilm è finito. Se ne sentite la mancanza prendetevi i dvd."
[Da Buffymaniac]

14/02/04
SCREENCAPS DI MICHELLE TRACHTENBERG AL 'SHARON OSBOURNE SHOW'
Mercoledi' 11 Febbraio 2004 Michelle Trachtenberg (Dawn) e' stata ospite al 'Sharon Osbourne Show', insieme a Ozzy Osbourne, David Eigenberg e Michael Weatherly. Trovate alcune screencaps al seguente link: http://michelletrachtenberg.net/images/sharon.php
Ecco il link del sito ufficiale dello show: http://sharon.warnerbros.com/
[Da Delicate]

14/02/04
OSPITI ALLA CONVENTION 'FLASHBACK WEEKEND'
Dal 14 al 16 Maggio 2004, al 'Holiday Inn O'Hare' a Chicago, Rosemont, Illinois, si svolgera' la convention su BTVS e ATS 'Flashback Weekend'.
Sono stati annunciati i primi ospiti
- David Boreanaz (Angel)
- Christian Kane (Lindsey in ATS)
- Stephanie Romanov (Lilah in ATS)
- Elizabeth Anne Allen (la strega Amy in BTVS)
- Camden Toy (in BTVS ha interpretato ha interpretato 'Gnarl', 'Ubervamp', e uno dei Gentlemen nell'episodio della quarta stagione 'Hush'/'L'urlo che uccide')
I biglietti saranno in vendita a partire da sabato 21 Febbraio al seguente link: http://www.flashbackweekend.com
[Da Totally David Boreanaz Uk]

14/02/04
 GUIDA TV DA VAMPIRO CRIPTA
 - Domani 15 Febbraio alle 9:50 Canale 5 trasmetterà il film 'La chiave magica' ('The Indian in the Cupboard', 1995, Usa), con Lindsay Crouse (la professoressa Maggie Walsh nella quarta stagione di 'Buffy') nella parte di Jane e Vincent Kartheiser (Connor nella terza e quarta stagione di 'Angel') nella parte di Gillon, rispettivamente madre e figlio. Vincent aveva 16 anni e una piccola parte. E' già stato trasmesso da Italia 1 in ottobre.
Trovate due screencaps al seguente link:
Lindsay Crouse (Professoressa Walsh): http://www.vampy.tv/news/indiancuplc.jpg
Vincent Kartheiser (Connor): http://www.vampy.tv/news/indiancupvk.jpg
- Domani 15 Febbraio alle 8:05 e alle 17 Sky Cinema 1 trasmetterà il film 'Scooby Doo' (Usa, Australia, 2002), con Sarah Michelle Gellar (Buffy) nella parte di Daphne Blake.
- Venerdì 20 Febbraio alle 21 Rai Tre trasmettera' 'L'angolo rosso' ('Red Corner', Usa, 1997) con Ling Bai (Jheira in Angel: She) nella parte di Shen Yuelin.
- Martedì 24 Febbraio alle 20:30 Jimmy (Sky) trasmette l'episodio del telefilm 'That'70s Show' 5.17 'Battle of Evermore' (Usa, 2003, Sitcom) con Seth Green (Oz) nella parte di Mitch. Seth Green tornerà mercoledì 3 Marzo alla stessa ora con l'episodio 5.23 'Nobody's Fault But Mine' (Usa, 2003, Sitcom).Dato che riusciremo a vedere questi episodi a meno di un anno di distanza dagli Usa, ci sono buone possibilità di vedere presto anche Alyson Hannigan (Willow) che ha girato 2 episodi della stagione in corso, la sesta.
[Da Vampiro Cripta]

14/02/04
 SARAH DEDICA UNA CASA AI DISAGIATI
Qualche anno fa, 'Habitat for Humanity' ha chiesto a Sarah Michelle Gellar (Buffy) di dedicare una casa a Long Beach ad una famiglia disagiata. Trovate la scansione al seguente link: http://download.server121.xl-server.org/upload/6bighit_article.jpg
[Da Buffy Online e SMGV Best]

14/02/04
REVIEW DEL LIBRO ' THE GIRL'S GOT BITE'
Al seguente link http://www.thestar.com.my/lifestyle/story.asp?file=/2004/2/13/features/6897559&sec=features trovate una review del libro guida su BTVS: 'The girl's got bite'
[Da Lifestyle]

14/02/04
 SERIE TV N° 4
Starcomics ha finalmente annunciato il quarto numero di 'Serie Tv', il mensile dedicato ai telefilm americani, che ogni mese arriva in edicola sempre più in ritardo. Dicono che lo troverete dal 17 gennaio in poi. Ma la data varia parecchio da città in città. Ci conviene cominciare a cercarlo verso fine mese.
Stavolta niente copertina Buffyana. C'è un servizio su 'Angel' e una cartolina di 'Buffy'.
Trovate il sommario al seguente link: http://www.starcomics.com/serie_tv.php?id=2911
 Qui sotto la copertina.
[Da Vampiro Cripta]

14/02/04
 FUMETTI COMICI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5403 . Sono vietati ai minori di 17 anni.
[Da Buffy Online]

14/02/04
 VIDEO MUSICALE SULLE COPPIE DI BTVS: KISSING YOU
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5398 potete scaricare un video musicale sulle coppie di BTVS, dal titolo 'Kissing you'. Il file e' di 8 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

14/02/04
 FOTO SEXY DI JAMES MARSTERS (SPIKE)
La trovate al seguente link: http://www.server121.xl-server.org/upload/hires%20spike.jpg
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

14/02/04
 FOTO DIETRO LE QUINTE DI BTVS E ATS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5391
[Da Buffy Online]

14/02/04
 VIDEO MUSICALE BUFFY/SPIKE: FROZEN
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5388 potete scaricare un video musicale sulla coppia Buffy/Spike, dal titolo 'Frozen'. La canzone e' di Madonna. Il file e' di 9,5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

14/02/04
 ESTRATTI DI INTERVISTE A SARH MICHELLE GELLAR (BUFFY)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5385 potete scaricare alcunei estratti di interviste a Sarah Michelle Gellar (Buffy), nei quali l'attrice parla di 'Buffy', e ci sono anche degli outtakes dallo show. Sono due file in formato avi, uno di 5 mb e uno di 7.33 mb.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

14/02/04
 WALLPAPERS SULLE COPPIE DI BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5383
[Da Buffy Online e SMG Board]

14/02/04
 FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR CON JAMES VAN DER BREEK
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5370 trovate alcune foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) ad un evento pubblico insieme a James Van Der Breek (Dawson in 'Dawson's Creek')
[Da Buffy Online e SMGV Best]

14/02/04
 FOTO DI ELIZA DUSHKU (FAITH) AD UNA PREMIERE
La trovate al seguente link: http://www.server121.xl-server.org/upload/eliza%20lebensgross.jpg
[Da Buffy Online]

14/02/04
 VIDEO MUSICALE SU BUFFY, SPIKE E WILLOW CATTIVA
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5360 potete scaricare un video musicale su Buffy, Spike e Willow cattiva. Le scene sono piuttosto brutali. Il file e' di 5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

14/02/04
INTERVISTA A MICHELLE TRACHTENBERG SU 'EUROTRIP'
Al seguente link http://michelletrachtenberg.net/articles/148.php trovate un'intervista a Michelle Trachtenberg (Dawn) in cui l'attrice parla del suo nuovo film 'Eurotrip'
[Da Delicate]

14/02/04
DVD SETTIMA STAGIONE BTVS IN UK
Il 5 Aprile 2004 usciranno in UK i DVD della settima stagione di BTVS. Potete ordinarli alseguente link:
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00008W642/qid%3D1075746924/sr%3D2-1/ref%3Dsr%5F2%5F11%5F1/202-2034757-7734267
Si tratta dei DVD regione, leggibili anche sui lettori europei, e quindi italiani.
Ecco l'elenco dei contenuti extra:
- Featurette - Season 7 Overview " - Buffy: Full Circle 36m 0s
- Featurette - The Last Sundown " 8m 43s
- Easter Egg - The Gift Montage " 0m 34s
- Featurette - It’s Always Been About The Fans" 4m 23s
- Buffy Wraps " 5m 0s
- Featurette - Generation S" 8m 22s
- Featurette - Buffy 101 : Studying The Slayer" 13m 55s
- Outtakes Reel" 3m 17s
[Da Amazon]

14/02/04
DATA INIZIO RIPRESE DI 'ICE PRINCESS'
La Walt Disney ha annunciato che le riprese di 'Ice Princess', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn), cominceranno il 29 Marzo a Toronto.
[Da Sneak Peak e Movie Hole]

14/02/04
TIM MINEAR NON FARA' L'EPISODIO DI ATS 5.20
Tim Minear ha postato su Buffystas la notizia che non scrivera' e dirigera' l'episodio 5.20 di ATS, contrariamente a quanto aveva affermato qualche giorno fa.
[Da Buffystas]

14/02/04
REVIEW DVD TERZA STAGIONE DI ATS IN USA
Il 10 Febbraio 2004 sono usciti in USa i DVD della terza stagione di ATS.
Trovate due review ai seguenti link:
http://www.dvdfanatic.com/review.php?id=angelseasonthree
http://www.dvdtalk.com/reviews/read.php?ID=9479
Per maggiori dettagli e per l'elenco dei contenuti speciali andate alla sezione VHS e DVD del mio sito: http://www.foreverbuffy.com/vhsedvd.htm
[Da DVD Fanatic e DVD Talk]

14/02/04
BLOOPERS DI 'ANGEL'
Potete scaricarli als eguente link http://members.lycos.nl/allesovertv/ . Cliccate su 'Bloopers Angel'
[Grazie a Blueberry per la segnalazione]

14/02/04
BTVS, ATS E FIREFLY NOMINATI AI 'SATURN AWARDS'
'The Academy of Science Fiction, Fnatasy & Horror Films' ha annunciato le nominations per la 30ma edizione dei 'Saturn Awards'. Fra i nominati, ci sono BTVS e ATS e alcuni attori delle due serie. C'e' anche 'Firefly', la serie di fantascienza di Joss Whedon. Ecco la lista delle nominations delle serie televisive:
BEST NETWORK TELEVISION SERIES
- Angel (WB Network)
- Buffy the Vampire Slayer (UPN)
CSI: Crime Scene Investigations (CBS)
- Smallville (WB Network)
- Star Trek Enterprise (UPN)
BEST ACTOR IN A TELEVISION SERIES
- Richard Dean Anderson - Stargate SG-1 (Sci Fi Channel)
- Scott Bakula - Enterprise (UPN)
- David Boreanaz [Angel] - Angel (WB Network)
- Michael Sanks - Stargate SG-1 (Sci Fi Channel)
- Michael Vartan - Alias (ABC)
BEST ACTRESS IN A TELEVISION SERIES
- Eliza Dushku [Faith in BTVS e Tru in 'Tru Calling'] - Tru Calling (Fox)
- Jennifer Garner - Alias (ABC)
- Sarah Michelle Gellar [Buffy] - Buffy the Vampire Slayer (UPN)
- Kristin Kreuk - Smallville (WB Network)
- Ellen Muth - Dead like me (Showtime)
- Amber Tamblyn - Joan of Arcadia (CBS)
BEST SUPPORTING ACTOR IN A TELEVISION SERIES
- Alexis Denisof [Wesley in ATS] - Angel (WB Network)
- Victor Garber - Alias (ABC)
- John Glover - Smallville (WB Network)
- James Marsters [Spike in BTVS e ATS] - Buffy the Vampire Slayer/Angel (UPN/WB Network)
- Michael Rosenbaum - Smallville (WB Network)
- Nick Stahl - Carnivale (HBO)
BEST SUPPORTING ACTRESS IN A TELEVISION SERIES
- Amy Acker [Fred in ATS] - Angel (WB Network)
- Jolene Blalock - Star Trek Enterprise (UPN)
- Charisma Carpenter [Cordelia in BTVS e ATS] - Angel (WB Network)
- Victoria Pratt - Mutant X (Tribune)
- Katee Sackhoff - Battlestar Galactica (Sci Fi Channel)
- Amanda Tapping - Stargate SG-1 (Sci Fi channel)
BEST DVD TELEVISION RELEASE
- Battlesatar Galactica - The Complete Epic Series (Universal)
- Firefly - The complete Series (Fox)
- Hercules: The Legendary Adventures - Season 1 & 2 (Anchor Bay)
- Star Trek Deep Space Nine - Seasons 1-7 (Paramount)
- Steven Spielberg presents Taken (Dream Worls)
- Wiseguy - Season 1, Part 1-2 (Studioworks)
 Per leggere la lista completa delle nominations andate al seguente link: http://www.saturnawards.org/san30.html
Per maggiori informazioni sui 'Saturn Awards' andate al seguente link: http://www.saturnawards.org
 [Da The Academy of Science Fiction Fantasy & Horror Films]

14/02/04
SPOILERS 'TRU CALLING' 1.18
Al seguente link http://www.spoilerslayer.com/archives/002770.php trovate alcuni spoilers sull'episodio 1.18 di 'Tru Calling', la serie di Eliza Dushku (Faith)
[Da Spoiler Slayer]

14/02/04
ELIZA DUSHKU SU 'SFX MAGAZINE'
Sul numero di Marzo 2004 di 'SFX Magazine', c'e' Eliza Dushku (Faith) in copertina. Inoltre all'interno c'e' un'intervista a Eliza in cui l'attrice parla di BTVS e della sua serie 'Tru Calling'. C'e' anche una review di alcuni episodi di 'Tru Calling'. Ci sono anche dei trafiletti sui programmi degli attori di BTVS. Trovate la scansione della copertina e delle pagine ai seguenti link:
Copertina:
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-LargeCover.jpg§
Articoli:
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-1.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-2.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-3.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-4.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/SFXMarch-5.jpg
[Da Tru Calling Fans]

14/02/04
ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI NAN DIBBLE (THE SOULFUL SPIKE SOCIETY) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-13.html trovate la review di Nan Dibble (The Soulful Spike Society) per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da The Soulful Spike Society]

14/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI BILLIES (TV ZONE) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.atnzone.com/cgi-bin/db/able.cgi?search=1&recordtoview=tv_review:showcode:396&view=live_tv_reviewsdet&homeview=live_tv&status=form&id=6030051670&loggedin= trovate la review di Billies (TV Zone) per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da TV Zone]

14/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI DARKWORLDS (SPOILER!!)
Al seguente link http://darkworlds.com/ls/art_13174.html trovate la review di Darkworlds per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Darkworlds]

14/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - RIASSUNTO E REVIEW DI JENOFF (SPOILER!!)
Ai link sottostanti  http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel513.htm trovate il riassunto e la review di Jenoff per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

14/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelcarpenoctem.com/fight.htm trovate la review di Carpe Noctem per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Carpe Noctem]

14/12/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - RIASSUNTO DI KTLA (SPOILER!!)
Al seguente link http://ktla.trb.com/entertainment/wbnetwork/stv-angel-pkgepisodes.special#hellbound trovate il riassunto (diviso per personaggi) di KTLA per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da KTLA]

13/02/04
 TRAILER ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://thewb.com/Popups/Trailers/0,8204,156677,00.html potete vedere il trailer dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time' (quello con Angel pupazzo) che andra' in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004.
Potete ancxhe scaricarlo ai seguenti link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5366
http://www.server121.xl-server.org/downloads/514.mov
http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=3241
http://juliette.nfrance.com/~ju17743/angel514_promo.zip
Il file zippato di Buffy Nu e' in formato avi e non si vedemolto. Gli altri sono in formato mov, per vederli e' necessario Quicktime.
[Da WB, Buffy Nu e Buffy Online]

13/02/04
 RIASSUNTO SIDES ATS 5.18 (SPOILER!!)
E' uscita una delle sides dell'episodio di ATS 5.18. Ci sono due ritorni, legati alla terza stagione: Connor e Sahjahn.
Ecco un riassunto dei vari riassunti che ho trovato:
- Wesley entra negli uffici della Wolfram & Hart si chiede cosa diavolo e' appena successo. Si siede alla sua scrivania, poi, dopo averci pensato, alza il telefono e chiede a qualcuno di mostrargli tutto cio' che la Wolfram & Hart ha su Cyrus Vail.
- Nel palazzo di Cyrus Vail (un antico demone stregone rosso e rugoso, con i capelli lunghi e gli occhi gialli), Vail e' seduto sul suo trono, le sue braccia sono attaccate a dei tubi. Mentre Vail is sfila i tubi, nella stanza entra, rompendo la finestra, il corpo di un demone guerriero, che sbatte contro un muro accanto a lui e cade a terra. subito dopo entra Angel, arrabbiatissimo. Vail gli chiede se ha ucciso tutte le sue guardie. Angel risponde che ha ucciso tutte quelle che ha trovato. Vail fa una chiamata con l 'interfono per ordinare a uno dei suoi uomini di mandare a casa quelli che non sono morti, ma scopre che anche l'uomo dell'interfono e' stato ucciso da Angel. Vail spiega che non stava cercando di uccidere il figlio di Angel, aveva solo bisogno che Connor sapesse chi e', e quello che e' capace di fare. Angel chiede a Vail come fa  a conoscere Connor. Vail risponde che l'ha "costruito" lui.
- Alla Wolfram % Hart, Wes sta esaminando dei documenti su Vail. Riferisce a Lorne, che e' li' con lui, le informazioni che ha trovato. Wes dice che Vail ha rintracciato tutti gli stregoni della West Coast. Dice che c'e' stato una specie di cambiamento della realta'... e poi si e' fermato. Lorne gli chiede di cosa si tratta. Wes dice che e' successo il giorno in cui Angel e la gang hanno preso in gestione la Wolfram & Hart.
- Nel palazzo di Vail, Vail si sta infilando un tubo nel braccio. dice che uno dei suoi assistenti lo avrebbe aiutato, se Angel non li avesse uccisi tutti. Chiede ad Angel di aiutarlo, visto che i suoi assistenti non ci sono piu'. Angel si avvicina e, invece di aiutarlo, gli sfila i tubi dalle braccia e lo lancia contro il muro da cui partono i tubi. Vail dice ad Angel che Connor, quando aveva 5 anni, si e' perso nel reparto di un negozio e si e' spaventato a morte. Angel dice che e' un falso ricordo. Vail ammette che e' un falso ricordo, e che e' stato lui a costruire tutti i falsi ricordi di Connor, e' stato uno dei suoi lavori migliori. Dice ad Angel che Connor aveva bisogno di ricordi di famiglia per assicurarsi che avrebbe avuto un passato da ricordare quando Angel ha fatto il patto con i Senior Partners. Angel chiede a Vail cosa vuole. Vail dice che ha bisogno che un demone muoia. Il demone in questione si chiama Sahjahn. Il demone in questione si chiama Sahjahn. Angel dice che Sahjahn non c'e' piu', e' rinchiuso in un' urna (l'Urna di Resikhian, episodio 3.17). Angel vorrebbe lasciare Shajahn dove e' adesso. Vediamo che l'urna e' su uno scaffale di Vail. Vail dice che l'urna ce l'ha lui (Vail), l'ha costruita lui, e che il fatto che Sahjahn sia intrappolato in un'urna non e' abbastanza per lui, potrebbe ancora essere una minaccia. Le urne possono rompersi. Vail chiede ad Angel se sa cos'e' un 'Orlon Window'. Poi spiega ad Angel che e' un incantesimo che permette agli stregoni di vedere il passato come era una volta (l'incantesimo viene pronunciato in una scatola in cui puo' guardare dentro). Comunque, se la scatola venisse rotta vicino a qualcuno i cui ricordi sono stati alterati, tutti ricordi tornano, e quindi i vecchi ricordi tornerebbero a coloro che non si ricordano piu' di Connor e anche a Connor stesso. Angel fa un passo verso Vail. Vail chiede se Angel e' sicuro di poterlo uccidere prima che lui porti via la vita felice che ha creato per Connor. Dice ad Angel che l'uomo che ha "costruito" suo figlio, non sarebbe bello averlo come nemico. Quindi o Angel aiutera' Vail, oppure Vail fara' un altro incantesimo per rimuovere i falsi ricordi di Connor. Angel, riluttante, promette che uccidera' Sahjahn. Ma Vail dice che c'e' un problema. C'e' una profezia che dice che solo una persona puo' uccidere Sahjahn: Connor. Vail dice che il problema e' che lui ha fatto di Connor un ragazzo felice, e adesso ha bisogno che Angel lo faccia ridiventare un assassino.
NOTE:
- Non si capisce se Angel deve dire a Connor di uccidere Sahjahn senza dirgli chi e' veramente, o rimuovendo temporaneamente io suoi falsi ricordi.
- Visto che Wes e' alla Wolfram & Hart e non si parla di Illyria, si suppone che, qualsiasi cosa sia successa negli episodi 16 e 17, tutti abbiano raggiunto una specie di tregua. Oppure, Illyria e' fuori da qualche parte a ricaricare il suo potere, e Wesley e' tornato alla Wolfram & Hart da solo.
- Ecco altri dettagli sullo stregone Cyrus Vail: e' uno stregone che e' a capo di un potente clan di demoni, che sedi in tutta Los Angeles. E' un ex impiegato della Wolfram & Hart, i suoi poteri speciali gli hanno permesso di diventare uno stregone [*warlock*] quando ci sono stati casi di grossi incantesimi. Il personaggio viene descritto di circa 30-40 anni.
- L'episodio e' scritto da Drew Goddard e diretto da Terrence O'Hara
[Da Spoiler Slayer, Sparklies, Spoiler Fix,  Alpha Nu Sigma e Filmjerk]
[Traduzione e riassunto di Stellina]

12/02/04
'WHAT BOYS LIKE', IL NUOVO FILM DI CHARISMA CARPENTER (CORDELIA)
Il 27 Febbraio 2004 uscira' in USA il film ''What boys like', con Charisma Carpenter (Cordelia)
ecco la trama:
"Tre uomini, mentre vanno al matrimonio del loro migliroe amico, fanno una scommesa. Riuscira' il piu' donnaiolo di loro a resistere all'ultima tentazione e restare solo per lanotte piu' calda dell'anno? Riuscira' il piu' serio emonogamo di loro ad avere la sua prima avventura di una notte? Dipendera' dalle stupende damigelle d'onore, che sono pronte auna piccola disavventura durante un matrimonio che portera' un nuovo significato alle parole amore, onore e obbedienza."
Cast: Christopher Wiehl, Duane Martin, Lisa Brenner, Alex Nesic e Charisma Caprenter.
Il film e' scritto e diretto da Lawrence Gay e prodotto da Neal Nordlinger.
Potete scaricare il trailer ai seguenti link. http://visionboxpictures.com/whatboyslike
[Da Vision Box Pictures]
[Traduzione di Stellina]

12/02/04
ANGEL MAGAZINE N° 8
Giovedi' 19 Febbraio uscira' il n° 8 di 'Angel Magazine', che contiene, fra le altre cose:
- Un servizio di come il cast di ATs ha festeggiato il centesimo episodio, davanti alle telecamere e non
- Un' intervista a Mercedes McNab (Harmony)
- Un'intervista a Jeffrey Bell (produttore esecutivo)
 Qui sotto la copertina.
[Da BBC Co Uk]

12/02/04
INSERTO PROMO DEI DVD DELLA SESTA STAGIONE DI BTVS
Trovate la scansione al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/1076610351.jpg
[Da Buffy Online e Bloody Awful]

12/02/04
FOTO DI ALCUNI ATTORI DI BTVS CON ESPRESSIONI BUFFE
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5351
LOL!!!!
[Da Buffy Online]

12/02/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5349
[Da Buffy Online]

12/02/04
INTERVISTA A MICHELLE TRACHTENBERG (DAWN)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5334 trovate un'intervista a Michelle Trachtenberg (Dawn) in cui l'attrice parla del suo nuovo film 'Eurotrip', di 'Buffy', del college e altro.
[Da Buffy Online e Metro Point]

12/02/04
GOSSIP: AMBER BENSON E ADAM BUSCH NUOVA COPPIA?
Su Buffy Online c'e' scritto che amber Benson (Tara) ha un nuovo fidanzato, ed e' udite udite... Adam Busch, Warren in BTVS! E' la prima volta che lo leggo e non l'ho letto da nessun'altra parte, quindi non so se crederci. Comunque se fosse vero sarebbe abbastanza buffo a pensarci, visto che [SPOILER SESTA STAGIONE BTVS] in 'Buffy lui l'ha uccisa LOL
Ho trovato la news al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5313
[Da Buffy Online e SMG Board]

12/02/04
NUOVI DETTAGLI SU 'POINT PLEASANT', LA NUOVA SERIE DI MARTI NOXON
Sono usciti nuovi dettagli su 'Point Pleasant', la nuova serie di Marti Noxon.
Ecco la trama in breve:
"Christina Nickson, una studentessa di 17 anni, quando la nave della crociera della scuola affonda, viene salvata dal bagnino Jesse Parker. Christina viene accolta in casa dal Dottor Ben Kramer e dalla sua famiglia. Ma quando cominciano a verificarsi strani eventi, gli abitanti della citta' diventano sospettosi. Tutte le volte che christina si arrabbia, succedono cose strane alla gente. Christina e' molto scossa dai cambiamenti che sta attraversando e dalnuovo potere che possiede. Inoltre Christina e' determinata a trovare sua madre, ma suo padre ostacola i suoi tentativi."
Se il pilot avra' successo, la serie andra' in onda nella stagione 2004/2005 in USA.
Trovate ulteriori dettagli sulla serie al seguente link: http://www.filmjerk.com/nuke/article813.html
[Da BBC Co Uk e Filmjerk]
[Traduzione di Stellina]

12/02/04
SCREENCAPS, VIDEO E REPORT DI ALYSON HANNIGAN E LUKE PERRY AL 'THE RICHARD AND JUDY SHOW' PER PROMUOVERE 'WHEN HARRY MET SALLY'
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 Alyson Hannigan (Willow in BTVS) e Luke Perry (Dylan in 'Beverly Hills 90210' e Pyke nel film 'Buffy the Vampire Slayer') sono stati ospiti al 'The Richard and July Show' per promuovere la versione teatrale di 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally') di cui sono i protagonisti principali. Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5307
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5318 potete scaricare il video. Il file e' di 25 mb ed e' in formato avi.
Infine. al seguente link http://www.voy.com/14810/133073118.html trovate il report di un fans che ha visto il programma.
[Da Buffy Online e An Angel's Soul Spoiler Board]

12/02/04
AGGIORNAMENTO DATE USCITA DVD BTVS E ATS IN ITALIA
Ecco cosa ha scritto Chiara Poli:
'la responsabile Fox Home Video per le uscite tv mi ha riconfermato Buffy [Stag. 7] a luglio e Angel [Stag. 1] l'anno prossimo (2005, periodo non si sa).
[Da Vampiro Cripta]

12/02/04
VIDEO MUSICALE WILLOW/KENNEDY: I CAN'T READ YOU (SPOILER SETTIMA STAGIONE BTVS)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5333 potete scaricare un video musicale sulla coppia Willow/Kennedy. La canzone e' 'I can't read you' di Daniel Beddingfield. Il file e' di 12 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online e Lizaria Net]

12/02/04
TRAILER DELLE REPLICHE DI BTVS E ATS + SCREENCAPS
La wB sta trasmettendo un trailer per promuovere le repliche di BTVS e ATS. Potete scaricarla al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5332 . Il file e' di 5 mb ed e' in formato mpeg.
Allo stesso link trovate anche le screencaps del trailer.
[Da Buffy Online]

12/02/04
VIDEO MUSICALE WILLOW/TARA: KILLER IN ME
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5296 potete scaricare un video musicale sulla coppia Willow/Tara, dal titolo 'Killer in me'. Il file e' 8,51 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

12/02/04
FOTO DEGLI ATTORI DI BTVS FUORI DAL SET
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5294 trovate alcune foto degli attori di BTVS fuori dal set. Guardate che carini David e Sarah ^_^
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

12/02/04
FOTO DI ELIZA DUSHKU DA FHM
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5284 trovate alcune foto di Eliza Dushku (Faith) da un numero di FHM dell'anno scorso.
[Da Buffy Online e Tru Davies.Com]

12/02/04
FOTO VARIE DI DAVID BOREANAZ (ANGEL)
Le trovate al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/DAVID/theman1.htm
[Da Totally David Boreanaz Uk]

12/02/04
VIDEO MUSICALE SU DAWN
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5271 potete scaricare un video musicale su Dawn, dal titolo 'Just a girl'. Il file e' di 7,59 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

12/02/04
VIDEO E SCREENCAPS DI DAVID, JAMES, J, AUGUST E ANDY AL 'RYAN ON AIR SEACRETS' A FESTEGGIARE IL CENTESIMO EPISODIO
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel), James Marsters (Spike), James August richards (Gunn) e Andy Hallett (Lorne) sono stati ospiti al 'Ryan On Air with Ryan Seacrest' per festeggiare il centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome', in onda in USA proprio quella sera. Potete scaricare il video al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/miscclips.htm o direttamente qui http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIAMisc/AtsonRS.WMV . Il file e' di 21,7 mb ed e' in formato wmv.
Trovate alcune screencaps ai seguenti link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5269
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5280
 http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5290
Ma cosa fa James qui? LOL: http://download.server121.xl-server.org/upload/seacrest/seacrest66.jpg
Inoltre potete scaricare il servizio di TV Guide al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIAMisc/TVGuideChannel100ep2.WMV . Il file e' di 2,43 mb ed e' in formato wmv.
[Da Totally David Boreanaz Uk, Buffy Online e Romance on BTVS]

12/02/04
SCREENCAPS E VIDEO DI DAVID BOREANAZ AL 'SHARON OSBOURNE SHOW'
Martedi' 3 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'Sharon Osbourne Show'.
Potete scaricare il filmato al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/interviews04-05.htm , oppure direttamente qui: http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIA04-05/DBonSO.WMV . Il file e' di 24,39 mb ed e' in formato wmv.
Trovate alcune screencaps ai seguenti link:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5287
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5268
[Da Totally David Boreanaz Uk, Buffy Online e Romance on BTVS]

12/02/04
INTERVISTA A ELIZA DUSHKU DA 'STARLOG'
Ai link sottostanti trovate la scansione di un'intervista a Eliza Dushku (Faith) dal n° di Marzo 2004 della rivista 'Starlog':
http://www.trucalling-fans.com/archive/starlog320-1.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/starlog320-2.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/starlog320-3.jpg
http://www.trucalling-fans.com/archive/starlog320-4.jpg
[Da Tru Calling Fans]

12/02/04
GIF ANIMATA DI ALYSON MENTRE PROVA 'WHEN HARRY MET SALLY'
Al seguente link http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2004070340,00.html trovate una divertente gif animata, o meglio una successione di immagini che mostrano Alyson Hannigan mentre simula un orgasmo nelle prove della versione teatrale di 'When Harry met Sally' ('Harry ti presento Sally'), dove recita in coppia con Luke Perry (Pyke nel film 'Buffy the Vampire Slayer' e Dylan nella serie 'Beverly Hills 90210')
[Da The Sun]

12/02/04
REVIEW DELLA VERSIONE TEATRALE DI 'WHEN HARRY MET SALLY'
Al seguente link http://www.voy.com/14810/133073118.html trovate la review di un fan sulla versione teatrale del film 'When Harry met Sally' (Harry ti presento Sally'), con Alyson Hannigan (Willow in BTVS) e Luke Perry (Pyke nel film 'Buffy the Vampire Slayer' e Dylan nella serie 'Beverly Hills 90210')
[Da An Angel's Soul Spoiler Board]

12/02/04
EMMA CAUFIELD INVITA I FANS ALLA PREMIERE DI 'BANDWAGON'
Martedi' 10 Febbraio 2004 si e' svolta la premiere del film 'Bandwagon', con Emma Caufield (Anya), Tom Lenk (Andrew), Joss Whedon e David Fury.
Per l'occasione Emma ha postato sul suoforum ufficiale un messaggio per invitare 20 fans alla proiezione.
Lo trovate al seguente link: http://www.emmacaulfield.net/forum/index.php?act=ST&f=14&t=920&s=fb04c316e78bfd530f3a05310fc2cd06
Per maggiori informazioni sul film andate a vedere le news che postato nei giorni scorsi, oppure andate al seguente link: http://www.imdb.com/title/tt0385534
[Da Emma Caufield Net Forum e IMDB]

12/02/04
IN VENDITA UN PALETTO E ALTRO MATERIALE FIRMATO DA ELIZA PER BENEFICIENZA
Al seguente link http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=60&item=3385414006 potete acquistare un paletto firmato da Eliza Dushku (Faith). Il prezzo attuale all'asta e' di 430 dollari. Trovate inoltre altro materiale su Eliza firmato da lei al seguente link: http://cgi6.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewSellersOtherItems&userid=elizadushkuprops&completed=0&sort=3&since=-1 .
Il ricavato di queste vendite andra' a favore della 'Camp Hale Endowment Fund' [ http://www.uses.org/camphale.htm ]
[Da Tru Davies Net e E-Bay]

12/02/04
'ANGEL' NOMINATO AGLI 'INTERNATIONAL PRESS ACADEMY SATELLITE AWARDS 2004'
La serie della WB 'Angel' e' stata nominata all'ottava edizione, quela del 2004, degli 'International Press Academy Satellite Awards', che sono stati annunciatio il 17 Dicembre 2003. Ecco le nominations riguardanti 'Angel':
- Miglior attore in una serie drammatica. David Boreanaz (Angel)
- Migliore attrice non protagonista in una serie drammatica: Amy Acker (Fred) e Gina Torres (Jasmine nella quarta stagione)
- Miglior attore non protagonista in una serie drammatica: Andy Hallett (Lorne)
I vincitori verranno annunciati sabato 21 Febbraio 2004.
[Da City of Angel e The International Press Academy Satellite Awards 2004]

12/02/04
UN ATTORE DI BTVS IN 'WITCHBLADE'
Stasera 12 Febbraio alle 21:30 su Duel Tv trasmetteranno altri 3 episodi dela serie 'Witchblade'. Tra gli interpreti c'è anche Anthony Cistaro (Kenneth Irons). Sicuramente il nome non vi dice niente, ma ha partecipato a 2 episodi di 'Angel': 1.09 'Hero' nella parte del comandante dei demoni 'puri' e 1.14 'I've Got You Under My Skin' nella parte del demone Ethros.
[Da Vampiro Cripta]

12/02/04
FOTO PROMO 'TRU CALLING' 1.12 'VALENTINE' (SPOILER!!)
Ai link ssottostanti trovate 4 foto promo dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie con Eliza Dushku, Faith in BTVS) 1.12 'Velentine', in onda in USA stasera 12 Febbraio:
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/eppromo/s1/s1e12-01.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/eppromo/s1/s1e12-02.jpg
 http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/eppromo/s1/s1e12-03.jpg
http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/albums/eppromo/s1/s1e12-04.jpg
[Da Tru Calling Fnasite]

12/02/04
SCREENCAPS 'TRU CALLING' 1.11 'THE LONGEST DAY'
Al seguente link http://www.fan-sites.org/tru-calling/gallery/thumbnails.php?album=85 trovate 330 screencaps dell'episodio di 'Tru Calling' (la serie con Eliza Dushku, Faith in BTVS) 1.11 'The longest day', andato in onda in USA giovedi' 5 Febbraio 2004.
[Da Tru Calling Fansite]

12/02/04
 TIM MINEAR DIRIGERA' L'EPISODIO 20
Tim Minear ha postato un messaggio su Buffystas in cui afferma che dirigera' l'episodio di ATS 5.20.
[Da Buffystas]

12/02/04
 ATS 5.14 'SMILE TIME' - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Ecco il riassunto di TV  Guide dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', che andra' in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004:
"Mentre investiga su un epidemia di bambini in coma, Angel visita il set di un programma TV che stavano guardando tutte le vittime quando si sono ammalate e torna alla wolfram & Hart come un uomo diverso. Gunn fa un patto segreto per conservare il suo aumento dell'intelligenza. La lupa mannara Nina arriva per il suo periodo di quarantena per la luna piena, e spera di ottenere un appuntamento con l'uomo di cui e' cotta. Fred da' una notizia bomba a Wes.
Framkin e' interpretato da David Fury. Nina e' interpretata da Jeny Mollen.
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

12/02/04
 FOTO SPOILER ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD'
Ai seguenti link trovate due foto spoiler, piu' una dietro le quinte, dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USa mercoledi' 25 Febbraio 2004:
Foto episodio:
http://www.mediasharx.net/images/previews/tv/angel/holeintheworld1.jpg
http://www.mediasharx.net/images/previews/tv/angel/holeintheworld3.jpg
Foto dietro le quinte:
http://www.mediasharx.net/images/previews/tv/angel/holeintheworld2.jpg
[Da Mediasharx]

12/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI BUREAU 42 (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.bureau42.com/view/1798 trovate la review di Bureau 42 per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA ieri 11 Febbraio.
[Da Bureau 42]

12/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI ENTERTAINMENT GEEKLY (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.entertainment-geekly.com/web/general/feb2004/Angel_1943 trovate la review di Entertainment Geekly per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', andato in onda in USA ieri 11 Febbraio.
[Da Entertainment Geekly]

12/02/04
 ATS 5.01 'CONVICTION' - REVIEW DI LORD BOFFIN (BUFFY AU) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffy.com.au/code/episode_guides/lordboffin/Angel_5x01.asp trovate la review di Lord Boffin (Buffy Au) per l'episodio di ATS 5.01 'Conviction', andato in onda in USA il 1° Ottobre 2003.
[Da Buffy Au]

11/02/04
 FOTO SPOILER ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD'
Al seguente link http://www.mediasharx.net/images/previews/tv/angel/holeintheworld1.jpg trovate una foto dell'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004.
[Da Mediashark]

11/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - WILDFEED DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5325 trovate il wildfeed di buffy Online per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', in onda in USA stasera 11 Febbraio.
[Da Buffy Online]

11/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5325 trovate la review di Buffy Online dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', in onda in USA stasera 11 Febbraio.
[Da Buffy Online]

11/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - REVIEW DI HERCULES (AIN'T IT COOL NEWS) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=16996 trovate la review di Hercules (Ain't It Cool News) per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', in onda in USa stasera 11 Febbraio.
[Da Ain't It Cool News]

11/02/04
 WILDFEED ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelsacolyte.com/preview.html trovate il wildfeed dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', in onda in USA stasera 11 Febbraio.
[Da Angel's Acolyte]

11/02/04
 CAST E CREW ATS 5.17 (SPOILER!!)
Ecco i dati tecnici dell'episodio di ATS 5.17, ancora senza titolo:
CAST: David Boreanaz (Angel), James August Richards (Charles Gunn), Amy Acker (Winifred "Fred" Burkle), Andy Hallett (Lorne), James Marsters (Spike) e Alexis Denisof (Wesley)
CAST AGGIUNTIVO: Sarah Thompson (Eve), Mercedes McNab (Harmony), ADAM BALDWWIN (HAMILTON), Christian Kane (Lindsey), Nicholl Hiren (Trish), Christian Boewe (Zach)
L'episodio e' scritto da Sarah Fain e Elizabeth Craft e diretto da Skip Schoolnik.
[Da Mythical Boards]

11/02/04
 CAST E CREW ATS 5.16 SHELLS (SPOILER!!)
Ecco i dati tecnici dell'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda mercoledi' 3 Marzo 2004:
CAST: David Boreanaz (Angel), James August Richards (Charles Gunn), amy Acker (Winifred "Fred" Burkle), Andy Hallett (Lorne), James Marsters (Spike), Alexis Denisof (Wesley Wyndam-Pryce)
CAST AGGIUNTIVO: Mercedes McNab (Harmony), Jonathan Woodward (Knox), Marc Vann (Dottor Sparrow), Jennifer Griffin (Trish)
L'episodio e' scritto e diretto da Steven S. DeKnight
Quindi, contrarimanete alle voci che giravano nel web qualche giorno fa Julie Benz (Darla) noninterpretera' Trish, la moglie di Lindsey
[Da Mythical Boards]

11/02/04
 FOTO PROMO ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.mediasharx.com/index.php/news/896 trovate 3 foto spoiler dell'episodio di ATS 5.14 'Smile Time' (che andra' in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004), quello in cui Angel viene trasformato in un pupazzo. LOL
Qui sotto l'immagine pubblicitaria pubblicata da TV Guide per l'episodio, anche qui vediamo Angel Pupazzo.
[Da Mediasharx e TV Guide]

11/02/04
 SPOILERS DALLA CHAT CON KRISTIN DEL 9 FEBBRAIO
Ecco alcuni spoilers dalla chat con Kristin di E!Online di lunedi' 9 Febbraio:
- Connor tornera' in 'Angel' in questa stagione?
Posso dirvi quello che ha detto Joss: "Vogliamo far tornare Connor. Abbiamo tutte le intenzioni di rivederlo e vedere che e' cresciuto felice.
- Hercules dice che Fred e' morta. Tu dici di no. Chi ha ragione?
In realta' abbiamo ragione entrambi. Il corpo di Fred verra' impossessato da un demone parassita di nome Illyria. quindi, mentre Fred puo' essersene andata in cielo, Amy Acker (il contenitore) non andra' da nessuna parte, sta solo per avere un grosso cambiamento in cattiva. Amy a luglio disse che le sarebbe piaciuto se il suo personaggio fosse diventato malvagio, stile Willow. Eccola accontentata. A quei tempi disse anche che sentiva di dover stare attenta perche' Joss avrebbe potuto farlo.
- Se David Boreanaz (Angel) decidesse di non fare una settima stagione, pensi che la serie andrebbe avanti con James Marsters (Spike)?
Penso che sia difficile fare uno show che si chiama 'Angel' con un protagonista che si chiama Spike. Nonostante girasse voce tempo fa che c'era pericolo che la serie venisse cancellata, la WB ha detto che la serie non e' stata cancellata, ci sono delle speranze che andra' avanti. Quindi, niente panico.
- Joss sa quanto manca Cordelia ai fans? Cordelia tornera' come fantasma in futuro?
Penso che Joss sappia quanto la amano i fans, anche lei lo sa. Ma dovete capire che ha interpretato questa parte per molto, molto tempo, ed e' anche una nuova madre. quindi, purtroppo, ci sono altri fattori che influiscono in questa decisione. Se lei non VUOLE tornare a questo punto, nessuno puo' farci niente. Quindi forse dovremmo solo accettare il vuoto che ha lasciato Cordy, per quanto faccia male.
[Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]

11/02/04
 16 FOTO PROMO ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
La WB ha rilasciato 16 foot promo dell'episodio di ATs 5.12 'You're welcome', andato in onda in USa mercoledi' 4 Febbraio 2004. Le trovate al seguente link: http://thewb.com/Popups/PhotoGallery/0,8200,155100,00.html
[Da WB]

11/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI DARKWORLDS (SPOILER!!)
Al seguente link http://darkworlds.com/ls/art_13093.html trovate la review di Darkworlds per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Darkworlds]

11/02/04
 ELIZA DUSHKU AL 'JIMMY KIMMEL LIVE'
Lunedi' 23 Febbraio 2004 alle 12.05 Eliza Dushku (Faith) sara' ospite al 'Jimmy Kimmel Live', che va in onda sulla ABC, insieme a David Spade e Anthony Anderson.
[Da Jimmy Kimmel Live]

11/02/04
 CONFERMATA CHARISMA CARPENETER SU 'PLAYBOY'
E' confermato: Charisma Carpenter (Cordelia) ha firmato un contratto per apparire in un numero di 'Playboy' che uscira' quest'estate. Charisma ha finito in questi giorni di fare le foto, che appariranno in copertina e in alcune pagine all'interno. Charisma ha detto che i l fotografo e' stato molto bravo. E' molto contenta di questo servizio che apparira' su 'Playboy' e spera che i suoi fans la sosterranno ew compreranno molte copie della rivista. Suo marito Damian e' d'accordo, era insieme a lei mentre le facevano le foto. Charisma ha sssicurato che saranno foto artistiche e per niente volgari.
[Da Charisma Carpenter.Com]

11/02/04
 DETTAGLI E VIDEO CLIP DVD TERZA STAGIONE DI ATS
Al seguente link http://www.cinescape.com/0/editorial.asp?aff_id=0&this_cat=Video+%26+DVD&action=page&type_id=&cat_id=270352&obj_id=40798 trovate tutti i dettagli sui DVD della terza stagione di ATS e potete scaricare anche sei videoclip dei DVD:
Il figlio di Angel e' nato:
Low Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c2_lo.wmv
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c2_hi.wmv
Angel affronta Wesley, dopo che ha rapito suo figlio:
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c5_hi.wmv
Angel saluta il demone Skip:
Low Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c1_lo.wmv
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c1_hi.wmv
Overview della terza stagione di ATS:
Low Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c6_lo.wmv
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c6_hi.wmv
Julie Benz parla del suo personaggio, Darla:
Low Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c3_lo.wmv
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c3_hi.wmv
David Boreanaz (Angel) parla del ritorno di Darla nella vita di Angel:
Low Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c4_lo.wmv
High Bandwidth - http://64.70.49.107/angel3/Angel_S3_c4_hi.wmv
Tutti i file sono in formato Windows Media
[Da Cinescape]

11/02/04
 INTERVISTA AD AMBER BENSON (TARA)
Al seguente link http://www.implex-verlag.de/AMBER_BENSON/ENGLISH/interview_E.html trovate un'intervista ad Amber Benson (Tara) in cui l'attrice parla del suo film 'Chance' e di quando interpretava Tara in BTVS.
[Da Implex Verlag]

11/02/04
 FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) VESTITA DA WONDER WOMAN
Le trovate al seguente link: http://www.geocities.com/wonderwomanwannabes/html/Sarah_Michelle_Gellar.htm

11/02/04
 SARAH MICHELLE GELLAR IN LISTA PER INTERPRETARE WONDER WOMAN?
Secondo diverse fonti, in lista per il ruolo di Wonder Woman nel film omonimo, oltre a Charisma Carpenter (Cordelia), come ho gia' detto qualche giorno fa, ci sarebbe anche Sarah Michelle Gellar (Buffy). Ecco alcuni articoli in proposito:
http://www.sky.com/skynews/article/0,,30500-12987170,00.html
http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-02/10/09.00.rumors
Ma secondo il sito Superhero Hype sono soltanto falsi rumors. Trovate l'articolo al seguente link:
http://superherohype.com/wonderwoman/index.php?id=814
Quale sara' la verita'? 
[Da Superhero Hype http://superherohype.com/wonderwoman/index.php?id=814 ]

11/02/04
DETTAGLI E VIDEO CLIP DVD BTVS E ATS IN UK
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/buffystuff/dvdvideo/index.shtml trovate i dettagli di tutti i DVd di BTVS e ATS usciti in Uk, compresi quelli speciali su Angel, Spike, Faith e Willow, e potete scaricare alcune clip dei DVD.
[Da BBC Co Uk]

11/02/04
ARTICOLO SUL CENTESIMO EPISODIO DI ATS (SPOILER!!)
Lo trovate al seguente link: http://www.cleveland.com/entertainment/plaindealer/index.ssf?/base/entertainment/1075890756204060.xml
[Da Cleveland.Com]

11/02/04
DAVID BOREANAZ PARLA DELL'EPISODIO DI ATS 5.14 'SMILE TIME' (SPOILER!!)
Trovate l'articolo al seguente link: http://et.tv.yahoo.com/tv/2004/02/09/davidboreanaz_angel/
[Da ET Online]

11/02/04
SCARICATE IL VIDEO DI 'ECHO' DEI TRAPT
Al seguente link http://michelletrachtenberg.fanhost.com/media/trapt_echo_300.wmv potete scaricare il video della canzone 'Echo' dei Trapt, in cui appare anche Michelle Trachtenberg (Dawn). Michelle e' fidanzata con il cantante della band, Chris Brown.
[Da Michelle Trachtenberg CC]

10/02/04
 TRADUZIONE WILDFEED ATS 5.07 'LINEAGE' (SPOILER!!)
Per leggere la traduzione del wildfeed dell'episodio di ATS 5.07 'Lineage' (andato in onda in USA mercoledi' 12 Novembre 2003) tradotto da http://www.angelsacolyte.com cliccate qui.
[Traduzione di Stellina]
[Se volete inserire questa traduzione altrove basta che me lo chiediate e che citate la fonte http://www.foreverbuffy.com e la traduttrice]

08/02/04
 FOTO DIETRO LE QUINTE DI ATS 5.08 'DESTINY' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.arthelius.com/article.php3?id_article=20 trovate tre foto dietro le quinte dell'episodio di ATS 5.08 'Destiny', andato in onda in USA mercoledi' 19 Novembre 2003.
[Da Arthelius]

08/02/04
NUOVE FOTO PROMO DEL FILM 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.thezreview.co.uk/news2/news488.htm trovate quattro nuove foto promo di 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn)
[Da The Z Review]

08/02/04
 NUOVI SPOILERS ATS 5.16 E 5.17
Sono uscite alcune nuove informazioni sull'episodio di ATS 5.17:
"Illyria si alza, e sebbene Fred sembri essere morta, una parte di lei continua a vivere. Wesley e Illyria vanno alla Wolfram & Hart, dove Knox sta aspettando con impazienza il ritorno della 'Dea'. La sua gioia ha vita breve, visto che Wesley gli spara, uccidendolo (lo fa per vendicare la morte di Fred). Inoltre (Wes) ferisce Gunn, ma senza ucciderlo. (Sembra che sia questa la grande battaglia negli uffici di cui si parlava negli spoilers) Illyria lancia Angel fuori da una delle finestre dell'ufficio. Sembra che Illyria sia molto forte.
Comunque, lei (Illyria) non e' forte come dovrebbe essere, ha bisogno di tornare alla sua base del potere in un'altra dimensione. Illyria apre un buco, e ci entra dentro portando con se' Wesley. Nel proprio tempio, Illyria scopre che tutti i suoi seguaci sono stati distrutti. Lei e Wesley tornano a Los Angeles.
Intanto, alla Wolfram & Hart, Angel e Spike sono gli unici rimasti che si possono occupare della faccenda. (C'e' anche Lorne, ma lui non e' un combattente). Hanno bisogno di avere un vantaggio contro i Senior PArtners, qualcuno con informazioni interne. Questo siginifica che devono trovare Lindsey. Riescono a trovarlo, i Senior Partners l'hanno imprigionato in una realta'/dimensione aleternativa. E' sorvegliato da due spiriti, che hanno preso il ruolo di sua moglie e suo figlio.
Sfortunatamente, Angel e Spike non possono portare Lindsey fuori di li' senza che i Senior Partners se ne accorgano. Gunn, tormentato dai sensi di colpa, si offre volontario per restare, e impersonare Lindsey, se questo puo' aiutare Fred. Questo spiega la collana che indossava nella stessa scena, con Lindsey al suo posto, verso l'inizio dell'episodio."
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

08/02/04
 SPOILER/FOILER CAST ATS 5.17
Prendetelo con le pinze, non so se e' una bufala:
"Julie Benz e' stata aggiunta al cast per il resto della [quinta] stagione. Nell'episodio 17 interpretera' la moglie di Lindsey e Gunn, e successivamente nella stagione, Darla."
[Da An Angel's Soul Spoiler Board]
[Traduzione di Stellina]

08/02/04
SCIOPERO DOPPIATORI
E' incredibile! I doppiatori italiani sono in sciopero! Vi ricordate quando è stata l'ultima volta che hanno scioperato? In luglio, mentre era in corso il doppiaggio della prima stagione di 'Angel'! Ed ora è in corso il doppiaggio della seconda. Ma ce l'hanno con noi? Per ora si parla di 8 giorni di sciopero. Non so ancora se ci riguarda. Certo che il 16 marzo (inizio della stagione 2 di Angel) è vicino.
Trovate ulteriori informazioni sullo sciopero al seguente link: http://www.adnkronos.com/IGNDispacci/20040206/ADN20040206182159.htm
[Da Vampiro Cripta]

08/02/04
WALLPAPERS VARI SU BTVS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5254
[Da Buffy Online]

08/02/04
VIDEO MUSICALE BUFFY/ANGEL: MY VALENTINE
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5253 potete scaricare un video musicale sulla coppia Buffy/Angel, dal titolo 'My Valentine'. Il file e' di 8 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

08/02/04
FOTO VARIE DEGLI UOMINI DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5248
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

08/02/04
VIDEO MUSICALE SU CORDELIA (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5239 potete scaricare un video musicale su Cordelia. Il file e' di 10 mb ed e' in formato wmv. Attenzione! Contiene spoiler sull'episodio di ATS 5.12 'You're welcome'.
[Da Buffy Online e Immortal Love]

08/02/04
DOLLZ DEI PERSONAGGI DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5235
[Da Buffy Online e Scoobie Gang Domain]

08/02/04
 TRANSCRIPT ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x12_tran.php trovate il transcript dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Buffyworld]

08/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelcarpenoctem.com/welcome.htm trovate la review di Carpe Noctem per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Carpe Noctem]

08/02/04
NUOVA ACTION FIGURE DI VAMP WILLOW
La trovate al seguente link: http://www.sideshowtoy.com/cgi-bin/category.cgi?category=willow
Ecco la foto: http://www.sideshowtoy.com/mas_assets/jpg/2009_image01.jpg
[Da Sideshow Collectibles]

08/02/04
JOSS WHEDON NON SCRIVERA' IL FUMETTO 'NEW X-MEN'
Sembra che Joss Whedon NON scrivera' il nuovo fumetto di Marvel 'New X-Men'. Erano solo voci e sono state smentite. Trovate maggiori dettagli al seguente link: http://www.silverbulletcomicbooks.com/ambi
[Da Whedonesque e Silver Bulet Comics]

08/02/04
NUOVI DETTAGLI SU 'POINT PLEASANT', LA SERIE DI MARTI NOXON
Al seguente link http://www.filmjerk.com/nuke/article813.html trovate alcuni dettagli su 'Point Pleasant', la nuova serie di Marti Noxon, ex produttrice esecutiva di 'Buffy the Vampire Slayer'. La serie, che parla del soprannaturale, racconta di una cittadina sulla spiaggia, che viene sconvolta quando viene ritrovata una ragazza sulla riva.
[Da Filmjerk]

08/02/04
MICHELLE TRACHTENBERG AL 'SHARON OSBOURNE SHOW'
Mercoledi' 11 Febbraio 2004 Michelle Trachtenberg (Dawn) sara' ospite al 'Sharon Osbourne Show', insieme a Ozzy Osbourne, David Eigenberg e Michael Weatherly.
Ecco il link del sito ufficiale dello show: http://sharon.warnerbros.com/
[Da The Sharon Osbourne Show]

08/02/04
TALES OF THE VAMPIRES 3
Mercoledi' 11 Febbraio 2004 uscira' il terzo numero (in inglese) del fumetto 'Tales of the Vampires', scritto da Joss, Whedon, Jane Espenson e Drew Goddard, disegni di Alex Sanchez, Jason Alexander, Ben Stenbeck e Derek Fridolks, copertina di Eric Powell. Ecco la descrizione della Dark Horse Comics:
"Drew Goddard prende in giro il Re dei Vampiri, Dracula. Jane Espenson esamina il legame fra un vampiro padre suo figlio che invecchia. Joss whedon porta avanti la sua storia di giovani osservatori in allenamento, che incontrano il loro primo vampiro."
'Tales of the Vampire' n° 3 sara' di 32 pagine e costera' 2,99 sterline.
Qui sotto la copertina e 4 pagine del fumetto.
[Da Comics Continuum]
[Traduzione di Stellina]

08/02/04
ARTICOLO SUL DIETRO LE QUINTE DI ATS (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.cityofangel.com/behindTheScenes/bts4/stuartBlatt.html trovate un' intervista a Stuart Blatt in cui viene spiegato come vengono creati gli ambienti nel set di ATS. Attenzione! Contiene spoilers sulla quinta stagione!
[Da City of Angel]

08/02/04
GUIDA TV DA VAMPIRO CRIPTA
- Stasera 8 Febbraio alle 22:45 su Sky Cinema 1 trasmetteranno il film 'Ragazze al limite' ('Beyond the City Limits', Can/Usa, 2001, Drammatico) con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Lexi e Alexis Denisof (Wesley) nella parte di Yuri.
- Lunedì 9 alle 9:55 e alle 19:20 su Sky Cinema 3 trasmetteranno il film 'Scooby Doo' (Usa, Australia, 2002), con Sarah Michelle Gellar (Buffy) nella parte di Daphne Blake.
- Martedì 10 alle 21 su Sky Cinema 1 trasmetteranno il film 'Austin Powers in Goldmember' (Usa, 2002, Commedia demenziale) con Seth Green (Oz) nella parte di Scott Evil.
- Martedì sera però su Fox trasmetteranno anche le repliche di 'Buffy' (episodi 'Streghe' e 'La mantide') e 'Angel' (episodio 'Cuori solitari').
- Mercoledi' 11 alle ore 21:00 su Italia 1, andrà in onda il film 'Save the last dance' (Usa, 2001, Commedia), con Bianca Lawson (Kendra) nella parte di Nikki. E' la prima volta che va in onda su un canale terrestre.
- Giovedì 12 alle 9:20 su Sky Cinema 3 trasmetteranno il vecchio film 'True Lies' con una giovanissima Eliza Dushku (Faith).
- Giovedì alle 21:30 su Duel Tv trasmetteranno altri 3 episodi di 'Witchblade'. Tra gli interpreti c'è anche Anthony Cistaro (Kenneth Irons). Sicuramente il nome non vi dice niente, ma ha partecipato a 2 episodi di 'Angel': 1.09 'Hero' nella parte del comandante dei demoni 'puri' e 1.14 'I've Got You Under My Skin' nella parte del demone Ethros.
[Da Vampiro Cripta]

08/02/04
BUON COMPLEANNO SETH GREEN!
Oggi 8 Febbraio 2004 Seth Green (Oz) compie 30 anni. Seth e' nato l'8 Febbraio 1074 a Overbrook Park, Philadelphia, Pennsylvania.
Tanti auguri Seth!
Per leggere la sua biografia, andate al seguente link: http://www.foreverbuffy.com/biografiaoz.htm oppure qui: http://www.imdb.com/name/nm0001293/

07/02/04
 ATS 5.12 YOU'RE WELCOME' - REVIEW E QUOTES DEL SITO CITY OF ANGEL (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.cityofangel.com/episodes/reviews/ep5_12.html trovate la review e alcune quotes del sito City of Angel, per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da City of Angel]

07/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - RIASSUNTO DEL SITO CITY OF ANGEL (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.cityofangel.com/episodes/summaries/ep5_12.html trovate il riassunto del sito City of Angel per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da City of Angel]

07/02/04
 11 FOTO DIETRO LE QUINTE DI ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
Ai link sottostanti  trovate 11 foto dietro le quinte dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
http://www.mythical-boards.com/showthread.php?s=&threadid=477
oppure
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5238%20
P.S.: Per il primo link bisogna essere registrati su http://www.mythicalboards.com , ma non preoccupatevi, la registrazione e' gratuita
[Da Mythical Boards e Buffy Online]

07/02/04
'ANGEL' NOMINATO AGLI 'INTERNATIONAL HORROR GUILD AWARDS 2004'
La serie della WB 'Angel' e' stata nominata nella sezione 'Television' agli 'International Horror Guild Awards 2004', che sono giunti alla loro 30ma edizione.
Ecco la lista delle nominations nella categoria 'Television':
- 'Angel', creato da Joss whedon (The WB Television Network)
- 'Carnivale', creato da Daniel Knauf (Home Box Office)
- 'Dead Like Me', creato da Bryan Fuller (Showtime Network)
- 'Six Feet Under', creato da Alan Bell (Home Box Office)
- 'The Dead Zone', creato da Michael Piller e Shawn Piller (Sci Fi Channel)
Trovate la lista completa delle nominations in tutte le categorie al seguente link: http://www.ihgonline.org/
[Da International Horror Guild]

07/02/04
INTERVISTA AD ALYSON HANNIGAN (WILLOW) DA TIMES ONLINE
La trovate al seguente link: http://www.timesonline.co.uk/article/0,,7952-962081,00.html
[Da Times Online]

07/02/04
FOTO VARIE DEL CAST DI ATS
Le trovate al seguente link: http://img4.photobucket.com/albums/0603/millisa/SDO%2002-Feb%2001-15

07/02/04
INTERVISTA AD ALYSON HANNIGAN (WILLOW) SULLA MODA
Trovate la scansione al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/dressaly.jpg
[Da Buffy Online e Alyson Hannigan Corner]

07/02/04
FOTO DI SARAH E FREDDIE CHE SI BACIANO
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/upload/smgcinema.jpg trovate una foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) e suo marito Freddie PrinzeJr che si baciano a un award show.
[Da Buffy Online e SMGV Best]

07/02/04
ELIZA DUSHKU 28MA FRA LE DONNE PIU' SEXY SU FHM
L'anno scorso Eliza Dushku (Faith) si e' posizionata 28ma nella classifica delle donne piu' sexy su FHM. Trovate la scansione dell'articolo al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/dushfhm100.jpg
[Da Buffy Online e Tru Davies.Com]

07/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI BILLIES (TV ZONE) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.atnzone.com/cgi-bin/db/able.cgi?search=1&recordtoview=tv_review:showcode:394&view=live_tv_reviewsdet&homeview=live_tv&status=form&id=1349638000&loggedin= trovate la review di Billies (TV Zone) per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome'. andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da TV Zone]

07/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI JENOFF (SPOILER!!)
Al seguente link http://www3.sympatico.ca/jenoff/angel512.htm trovate la review di Jenoff per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome'. andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Peripheral Visions]

07/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - SCREENCAPS DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5222 trovate le 200 screencaps di Buffy Online per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome'. andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online]

07/02/04
 TRAILER ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5220 potete scaricare il trailer dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', che andra' in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online e WB]

06/02/04
CHARISMA  CARPENTER INTERPRETERA' WONDER WOMAN?
La conoscete grazie alla televisione (“Buffy” + “Angel”), ma Cordelia ha deciso di dire basta ai ruoli da comprimaria mentre biondine e manzetti le danno di santa ragione a demoni e vampiri. Se tutto andrà secondo i desideri di Charisma Carpenter, la prossima volta lo schermo sarà tutto suo perché vestirà i panni (succinti) di Wonder Woman.
Ebbene sì: magari l'avevate dimenticato, ma anche la donna-amazzone fa parte dell'universo dei supereroi a fumetti che diventano cinema. E ne fa parte da un paio d'anni, da quando cioè Warner Bros. decise di tentare lo sviluppo di un progetto. All'epoca (se non ricordate cliccate sotto) il ruolo da protagonista avrebbe dovuto essere di Sandra Bullock. Poi lei tirò il pacco e mandò alle ortiche tutto quanto. Inizialmente si pensò a un sacco di possibili sostitute e ancora oggi le candidature di allora rimangono valide, con l'aggiunta di un pezzo grosso come Catherine Zeta-Jones.
Nel gran marasma di tutto ciò arriva Charisma Carpenter: "Voglio interpretare Wonder Woman! Lei è bella, combatte e mi piace l'idea di avere i superpoteri. In “Angel” sono sempre stata relegata in un ruolo passivo, che di solito non prevede che Cordelia combatta a suon di arti marziali. Beh, io voglio dare mazzate e rompere teste!"
Aggiornamento-pettegolezzo: prendetela con le pinze, ma girano voci che Ivan Reitman sia stato incaricato da Warner Bros. di curare la produzione, e che la sceneggiatura sia stata affidata a James R. Harnock e Eve Marie Kazaros.
Ivan Reitman è il produttore e regista di "Evolution", nonché dell'indimenticabile "Ghostbusters" (1984). I due sceneggiatori sono molto meno esperti, ma va bene lo stesso: forse qualcosa di serio si sta muovendo in casa Warner. Se andrà a vantaggio di Charisma Carpenter è ancora tutto da vedere.
[Da MTV]

06/02/04
DATA DI PROGRAMMAZIONE E RIASSUNTO DI 'CELESTE IN THE CITY'
Domenica 14 Marzo andra' in onda sulla ABC il film per la TV 'Celeste in the city', con Nicholas Brendon (Xander) al fianco di Majandra Delfino ('Roswell')
Ecco la descrizione della NBC:
"Quando Celeste (Majandra Delfino) si trasferisce dal Maine a New York City per il suo primo lavoro dopo il college, al giornale piu' importante della citta', haun brusco risveglio. Non solo diventa una "fact checker" [redattrice che controlla l'attendibilita' delle notizie] invece di un'assistente editoriale, ma le mancanola fiducia in se' stessa e il guardaroba per adattarsi alla Grande Mela. Tutto questo cambia quando Dana (Nicholas Brendon), il cugino di Celeste, e un gruppo di suoi amici, decidono di far aparire Celeste intelligente e sofisticata fuori, quanto lo e' dentro."
[Da The Futon Critic]
[Traduzione di Stellina]

06/02/04
CHAT CON DAVID BOREANAZ SU MSN
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel) ha risposto alle domande dei fans in una chat su MSN [ http://chat.msn.com ]
Trvoate il transcript completo della chat al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5175
Eccone un riassunto:
David ha detto che vorrebbe fare un'altra stagione di ATS, si sta divertendo molto, gli piacciono i personaggi e lo show e inoltre gli piacerebbe fare altre esperienze come direttore nella sesta stagione. David ha chiesto ai fans di dare il loro supporto perche' ci sia una sesta stagione, contattando Jordan Levin del network WB. Ecco l'indirizzo:
Mr. Jordan Levin
The WB Television Network
4000 Warner Blvd.
Building 34R
Burbank, CA 91522
- David: "Penso che una sesta stagione sia preminente per me. Suggerisco a tutti i fans di scrivere e chiedere una sesta stagione. Mi piacerebbe fare un'altra stagione. Se lo show non fosse cambiato non lo vorrei, ma al punto in cui sono adesso i personaggi mi piacerebbe.
- David, cosa possiamo fare noi fans per far si che 'Angel' venga rinnovato per una sesta stagione?
David: "Supporto! Tutto quello che avete fatto fino adesso e' stato fantastico per noi, guardare lo show, chiamare Jordan Levin o scrivere lettere di supporto dello show. Quello che state facendo adesso e' fantastico e vi ringraziamo dal profondo del cuore.
[Da Buffy Online e Totally David Boreanaz Uk]

06/02/04
INTERVISTA A ALYSON HANNIGAN (WILLOW) DA 'THE GUARDIAN'
La trovate al seguente link: http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,3604,1142023,00.html
[Da The Guardian]

06/02/04
TERZA PARTE DEL FUMETTO ONLINE 'THE LATEST CRAZE'
Al seguente link http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/ecomics/latestcraze/three/22.shtml trovate la terza parte del fumetto online 'The latest craze', scritto da Christopher Golden e Tom Sniegoski. Trovate le prime due parti al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/ecomics/latestcraze/
[Da BBC Co Uk]

06/02/04
 ATS 5.12 YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI NAN DIBBLE (THE SOULFUL SPIKE SOCIETY) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/nanreviews/nanangel_5-12.html trovate la review dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USa mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da The Soulful Spike Society]

06/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - SCREENCAPS DI LIAM O'CONNELL DIVISE PER PERSONAGGIO (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.geocities.com/liam_oconnell1726/YoureWelcome trovate le screencaps (divise per personaggio) dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', andato in onda in USa mercoledi' 4 Febbraio 2004.

06/02/04
IL CAST DI ATS PARLA DEL CENTESIMO EPISODIO (SPOILER!!)
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 e' andato in onda in USA il centesimo episodio di BTVS, l'episodio 5.12 'You're welcome'. Ai link ssottostanti trovate alcuni estratti di interviste in cui David Boreanaz (Angel), James Marsters (Spike), Charisma Carpenter (Cordelia), Andy Hallet (Lorne), James August Richards (Gunn), Alexis Denisof (Wesley), Amy Acker (Fred) e Joss Whedon parlano di come sono andate le riprese dell'episodio e anche di altre cose:
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5196
http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2004/040206.html
[Da Buffy Online, Bloody Awful e E!Online]

06/02/04
QUOTES DI CORDELIA DA ALCUNI EPISODI DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5208
[Da Buffy Online]

06/02/04
FOTO VARIE DEGLI ATTORI DI BTVS DIETRO LE QUINTE
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5207
Ed ecco che rispunta una delle foto dove Sarah e David si baciano, per non parlare dell'ultima... eheh
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

06/02/04
FUMETTO SU BTVS DA BUFFY ONLINE
Lo trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5205
[Da Buffy Online]

06/02/04
VIDEO MUSICALE SU FAITH
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5203 potete scaricare un video musicale su Faith. Il file e' di 6,5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

06/02/04
NUOVE FOTO PROMO DA 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5201 trovate 4 nuove foto promo da 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn).
[Da Buffy Online e Z Review]

06/02/04
DVD ITALIANI SETTIMA STAGIONE BTVS E PRIMA STAGIONE ATS
E' clamoroso, è ufficiale, è vero? I cofanetti Dvd della prima stagione di 'Angel' e della settima di 'Buffy' sono in arrivo: entro marzo! Troppo bello per essere vero? Eppure è scritto, nero su bianco (anzi bianco su nero), sul sito ufficiale della Fox:
- Quali serie del telefilm Buffy sono disponibili a oggi?
Le Stagioni 1 e 2 sono disponibili sia in versione DVD che in videocassetta.
Le Stagioni 3, 4, 5 e 6 sono disponibili in DVD.
La Stagione 7 è prevista il primo trimestre 2004.
- Quando è prevista l'uscita della serie Angel?
La Stagione 1 della serie Angel è prevista per primo trimestre 2004.
Lo trovate nella pagina delle Faq della Foxvideo: Foxvideo faq [ http://www.foxvideo.it/faq.asp ]. Si tratta di una pagina che la Fox aggiorna un paio di volte l'anno. Fino a un paio di giorni fa, l'ultima volta che ho guardato, c'era scritto genericamente 'nel 2004'. Non è certo un sito aggiornato e ben tenuto, quindi sono possibili errori, basta guardare l'ortografia delle righe che ho riportato. Ora partono le ricerche di conferma.
[Da Vampiro Cripta]

06/02/04
SPECIALE 'AMERICAN PIE'
Ricordatevi che domenica 8 febbraio 'Messaggerie Musicali', in collaborazione con 'Universal Pictures', ha organizzato un evento dalle ore 17: Messaggerie Musicali - Corso Vittorio Emanuele Milano, per festeggiare l’uscita in Dvd del terzo film della saga di 'American Pie', 'American Pie - Il Matrimonio', con Alyson Hannigan (Willow) nella parte di Michelle. Tutti i partecipanti saranno premiati da provocanti poliziotte ed allettanti cameriere con gadget , magliette e tante sorprese.
Articolo al seguente link: http://www.messaggerie.net/new3/142_595.htm ]
Trovate i dettagli als eguente link: http://www.mtv.it/news/news_page.asp?IDNEWS=4B85C389FE9B405B9B4B0794DCD8F635 , in cui vengono descritti anche i contenuti speciali del DVD.
[Da Vampiro Cripta]

06/02/04
CINQUE NUOVE FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) CON I FANS
Le trovate ai seguenti links:
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Sarah_Fans//Sarah%20with%20fans%2030.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Sarah_Fans//Sarah%20with%20fans%2030.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Sarah_Fans//Sarah%20with%20fans%2031.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Sarah_Fans//Sarah%20with%20fans%2032.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Sarah_Fans//Sarah%20with%20fans%2033.jpg
[Da SMG Pix]

06/02/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR PRIMA DI 'BUFFY'
Le trovate al seguente link: http://www.smg-pix.com/modules.php?op=modload&name=smgGallery&file=index&action=dispgal&galname=Before_Buffy
Ecco i links delle ultime 5 aggiunte:
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Before_Buffy//Sarah%20before%20B%20124.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Before_Buffy//Sarah%20before%20B%20125.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Before_Buffy//Sarah%20before%20B%20126.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Before_Buffy//Sarah%20before%20B%20127.jpg
http://www.smg-pix.com/modules/smgGallery/galleries/Before_Buffy//Sarah%20before%20B%20128.jpg
[Da SMG Pix]

06/02/04
VIDEO E SCREENCAPS DI DAVID BOREANAZ AL 'LAST CALL WITH CARSON DAILY'
Giovedi' 5 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'Last Call with Carson Daly', insieme a Pete Correale e Candy Butchers. Il programma va in onda sulla NBC.
Trovate alcune screencaps al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/TVAPP-3/CDaily/CD2004.htm
Potete scaricare il video al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/interviews04-05.htm oppure direttamente qui: http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIA04-05/DBonCD2-5-04.WMV
Ecco il link del sito ufficiale del programma: http://www.nbc.com/Last_Call_with_Carson_Daly
Avete visto che stivali e che calzini? LOL : http://www.totallydavidboreanazuk.com/TVAPP-3/CDaily/CD-008.jpg
[Da Totally David Boreanaz Uk]

05/02/04
IL SOLITARIO DI BUFFY
Stanchi del solito Solitario anonimo in dotazione col vostro Pc? Che ne direste di qualche videogame in tema 'Buffy'? Magari qualche decina di videogames? Su questo sito http://home.halden.net/vkp/index.html tutto dedicato a Sarah Michelle Gellar (Buffy) troverete Solitari [ http://home.halden.net/vkp/sarahsol.html ] configurabili e personalizzati con Cardset [ http://home.halden.net/vkp/cardsets.html ], ma anche con vostre immagini, 25 Puzzle [ http://home.halden.net/vkp/jigsaws.html ] e Mahjongg [ http://home.halden.net/vkp/tilesets.html ] (conosciuto anche come Shanghai, Taipei) e altri ancora. Trovate riassunti nella pagina di Download [ http://home.halden.net/vkp/download.html ] tutti i giochi e le varianti disponibili. Quasi tutto Freeware. Se cercate bene, trovate anche la calcolatrice di Sarah, font, icone, ecc. Io ho provato il Solitario: funziona bene, non ci sono spyware o altri trucchi, e quando vincete Giles... ve lo lascio scoprire!
Questo incredibile sito è stato creato da un bibliotecario norvegese, che evidentemente ha molto tempo a disposizione e una ammirazione sconfinata per Sarah. Trovate anche qualcosina su Eliza Dushku (Faith) e su Lucy Lawless (Xena), ma il 99% è dedicato a Sarah. Girate tutto il sito e non lasciatevi scappare niente. E non dimenticate di firmare, in inglese, il Guestbook.
[Da Vampiro Cripta]

05/02/04
STATO TRADUZIONE E DOPPIAGGIO SECONDA STAGIONE DI ATS
I traduttori di 'Angel' sono oltre la metà della seconda stagione (episodio 13) per quello che riguarda le traduzioni, mentre il doppiaggio è iniziato pochi giorni fa.
[Da Buffy Italian World]

05/02/04
VIDEO MUSICALE BUFFY/SPIKE: HELP
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5193 potete scaricare un video musicale sulla coppia Buffy/Spike. La canzone e' 'Help' dei Beatles. Il file e' di 5,91 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

05/02/04
 FOTO PROMO ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' (SPOILER!!)
Al seguente link http://mediasharx.com/index.php/news/817 trovate nuove foto promo dell'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', che andra' in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004
[Da Mediashark]

05/02/04
 ATS 5.13 'WHY WE FIGHT' - RIASSUNTO DI TV GUIDE (SPOILER)
Ecco il riassunto di TV Guide per l'episodio di ATS 5.13 'Why we fight', che andra' in onda in USA mercoledi' 11 Febbraio 2004:
"Quando una vecchia conoscenza del suo passato arriva alla Wolfram & Hart, dei flashback ci mostrano come Angel ha salvato un sottomarino WWII in pericolo, che trasportava una tecnologia speciale, e dei prigionieri vampiri. Ma il visitatore di Angel non vuole abbandonarsi ai ricordi, vuole pareggiare i conti del passato."
Lawson: Eyal Podell
Hodge: Matt Goodwuin
Spinelli: Nick Spano
 Cast: Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallett, David Boreanaz, J. August Richards, James Marsters, Joel Polis, Mikey Day, Eyal Podell, Bradley Snedeker, Lindsey Ginter, Matt Goodwin, Nick Spano, Roy Werner, Bart McCarthy, Camden Toy
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

05/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI PETER DAVID (SPOILER!!)
Al seguente link http://peterdavid.malibulist.com/gmlog/00000745.html trovate la review di Peter David per l'episodio di ATS 5.12 'You're Welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Peter David Net]

05/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI ENTERTAINMENT GEEKLY (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.entertainment-geekly.com/web/general/feb2004/Angel_Welcome trovate la review di Entertainment Geekly per l'episodio di ATS 5.12 'You're Welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Entertainment Geekly]

05/02/04
CHARISMA CARPENTER SU PLAYBOY?
Alcune voci dicono che Charisma Carpenter (Cordelia) posera' per delle foto (sia per la copertina sia per l'interno del giornale) per un numero di Playboy che uscira' in tarda primavera o all'inizio dell'estate.
[Da Charisma Carpenter.Com]

05/02/04
QUINTA STAGIONE DI ATS IN AUSTRALIA
In Australia la quinta stagione di ATS verra' trasmessa su Channel 7 a partire dall'11 Febbraio 2004. Come al solito noi qui in Italia siamo indietro anni luce rispetto agli altri paesi.
[Da Totally David Boreanaz Uk]

05/02/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR IN GIAPPONE PER LE RIPRESE DEL FILM HORROR 'THE GRUDGE'
Al seguente link http://www.smg-pix.com/upload/sarah%20japan2.jpg trovate una foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) ad uno spettacolo di Sumo in Giappone. Sarah infatti si trova attualmente in Giappone per le riprese del suo nuovo film 'The Grudge'
[Da SMG Pix]

05/02/04
VIDEO INTERVISTA A CHARISMA CARPENTER SUL CENTESIMO EPISODIO DI ATS (SPOILER)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5177 potete scaricare una video intervista a Charisma Carpenter (Cordelia) in cui l'attrice parla di come sono andate le riprese del centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome', andato in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004.
[Da Buffy Online e The WB]

05/02/04
VIDEO DEL CAST DI ATS AL 'RYAN ON AIR SEACRETS' A FESTEGGIARE IL CENTESIMO EPISODIO
Mercoledi' 4 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel) e il cast di ATS sono stati ospiti al 'Ryan On Air with Ryan Seacrest' per festeggiare il centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome', in onda in USA proprio quella sera. Potete scaricare il video al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/miscclips.htm o direttamente qui http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIAMisc/AtsonRS.WMV . Il file e' di 21,7 mb ed e' in formato wmv. Inoltre potete scaricare il servizio di TV Guide al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIAMisc/TVGuideChannel100ep2.WMV . Il file e' di 2,43 mb ed e' in formato wmv.
[Da Totally David Boreanaz Uk]

05/02/04
VIDEO DI DAVID BOREANAZ AL 'SHARON OSBOURNE SHOW'
Martedi' 3 Febbraio 2004 David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'Sharon Osbourne Show'.
Potete scaricare il filmato al seguente link: http://www.totallydavidboreanazuk.com/INDEXES/interviews04-05.htm , oppure direttamente qui: http://www.totallydavidboreanazuk.com/MEDIA04-05/DBonSO.WMV . Il file e' di 24,39 mb ed e' in formato wmv.
[Da Totally David Boreanaz Uk]

04/02/04
FOTO DI DAVID BOREANAZ AL 'LAST CALL WITH CARSON DALY'
Oggi 4 Febbraio 2004 alle 1.35 AM, David Boreanaz (Angel) e' stato ospite al 'Last Call with Carson Daly', insieme a Pete Correale e Candy Butchers. Il programma va in onda sulla NBC.
Trovate una foto al seguente link: http://www.rexfeatures.com/cgi-bin/r2show0?k=david+boreanaz
Ecco il link del sito ufficiale del programma: http://www.nbc.com/Last_Call_with_Carson_Daly
[Da Rex Features]

04/02/04
CHARISMA CARPENTER PIANGE PER 'ANGEL' (SPOILER!!)
 Charisma Carpenter (Cordelia), che e' tornata nella serie della WB 'Angel' nel centesimo episodio, in onda il 4 Febbraio, ha detto al sito ufficiale del network che girare questo episodio e' stata un'esperienza emozionante. "Abbiamo pianto negli ultimi due gironi" ha detto la Carpenter in un'intervista registrata durante la produzione dell'episodio, lo scorso Dicembre. "Sono fisicamente sfinita."
Nell'episodio, 'You're welcome', la Carpenter riprende il suo ruolo di Cordelia Chase, che si sveglia dal coma in cui era caduta nella scorsa stagione per aiutare angel (David Boreanaz) e la gang a tornare sulla retta via.
"David e io siamo stati in una camera a parlare, e parlare, e parlare per un paio di giorni" ha detto la Carpenter, che ha lasciato il cast regolare alla fine della scorsa stagione. "Il direttore stava piangendo. La crew stava piangendo. Noi stavamo piangendo. e' triste... Sara' davvero un bell'episodio... Perche' e' reale.. come un addio. Personalmente. Professionalmente. Riguardo alla storia. Una cosa eccezionale per il centesimo episodio."
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

04/02/04
ALYSON HANNIGAN ALLO SHOW 'RICHARD AND JUDY'
Oggi 4 Febbraio alle 17.00 Alyson Hannigan (Willow) e' stata ospite allo show 'Richard and July' su Channel 4.
Ecco il link del sito dello show 'Richard and Judy': http://www.channel4.com/entertainment/tv/microsites/R/richardandjudy/index.html
[Da BBC Co Uk]

04/02/04
RACK IN TV
Oggi a sorpresa su Duel Tv (Sky - Mediaset) è andato in onda l'episopdio 2.02 della serie '18 Wheels of Justice', intitolato 'Balla ocn il Diavolo' (2.02 'Dance with the Devil', Usa, 2001), con Jeff Kober nella parte di Bob, proprietario di un locale di lap dance e sfruttatore di ragazze. Come al solito nella parte del cattivo che fa una brutta fine. Vi ricordate di lui? E' apparso 4 volte in 'Buffy': la prima volta nel 1999 nell'episodio 3.12 'Helpless' nella parte del vampiro folle Zackary Kralik, le altre volte nella sesta stagione nella parte di Rack, lo stregone che corrompe Willow.
Il suo nome è nei titoli di testa di questo episodio, ma non è accreditato su nessuna guida Tv del telefilm. Jeff Kober oggi ha 50 anni.
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
ANGEL INVADE 'TV SORRISI E CANZONI'
Oggi 4 Febbraio sul sito di 'TV Sorrisi e Canzoni' ci sono ben 3 richieste di 'Angel'. Ecco i link:
Trasmissione: http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/art023001008647.jsp
DVD: http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/art023001008645.jsp
Dido: http://www.sorrisi.com/sorrisi/scheda/art023001008644.jsp
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
SIGLA DI 'FRIENDS' CON IL CAST DI BTVS
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5158 potete scaricare una sigla uguale a quella della serie 'Friends' con il cast di BTVS. Il file e' di 8 mb ed e' in formato wmv. Per vederla e' necesario Windows Media Player 9.
[Da Buffy Online e Buffy Community]

04/02/04
NUOVE FOTO PROMOZIONALI DI 'EUROTRIP'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5144 trovate tre nuove foto promozionali di 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn)
[Da Buffy Online]

04/02/04
FOTO DEL PARTY DEL 31 GENNAIO PER IL CENTESIMO EPISODIO DI ATS - VERSIONE GRANDE
Sabato 31 Gennaio 2004 all' 'Ivar' (Hollywood, California, USA) il cast di ATS si e' di nuovo riunito per festeggiare il centesimo episodio della serie (ep. 5.12 'You're welcome). Trovate le foto (in versione grande) al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5142
[Da Buffy Online e Sparklies]

04/02/04
 ATS 5.11 'DAMAGE' - REVIEW DI LOEYS (SPOILER!!)
Al seguente link http://members.aol.com/LRL02/damage.html trovate la review di Loeys per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.

04/02/04
 ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI BUFFY ONLINE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5173 trovate la review di Buffy Online per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', in onda in USA stasera 4 Febbraio.
[Da Buffy Online]

04/02/04
VIDEO INTERVISTE A DAVID, J. AUGUST, CHARISMA ED AMY SUL CENTESIMO EPISODIO DI ATS (SPOILER!!)
Al seguente link http://thewb.com/Shows/WithFeedback/0,9310,153793,00.html trovate 4 interviste in cui David Boreanaz (Angel), James August Richards (Gunn), Charisma Carpenter (Cordelia) e Amy Acker (Fred) parlano di quello che e' successo nel centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're Welcome', andato in onda in USa stasera 4 Febbraio.
[Da The WB]

04/02/04
SECONDA STAGIONE DI ATS IN ITALIA
Buffyfaith [ http://www.buffyitalianworld.com ] ci ha comunicato che una traduttrice con cui e' in contatto le ha detto che e' cominciato il doppiaggio della seconda stagione di 'Angel', che verra' trasmessa su Fox a partire da martedi' 16 Marzo.

04/02/04
ALYSON HANNIGAN IN 'THAT 70'S SHOW'
Alyson Hannigan (Willow) partecipera' come guest star all'episodio 6.12 della serie 'That 70's Show', intitolato 'Sally Simpson', che andra' in onda in USa il 18 Febbraio 2004. Al seguente link http://www.fan-sites.org/70s-show/episode.php?ep=140 trovate il riassunto e laprima foto promo dell'episodio, dove vediamo anche Alyson. Ce ne saranno altre qundo verranno postate, allo stesso link. le screencaps dell'episodio. Alyson interpreta Suzy Simpson, una ragazza membro dell'accademia di polizia.
[Da That 70's Central]

04/02/04
ARTICOLI SUL CENTESIMO EPISODIO DI ATS: 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
ai links sottostanti trovate alcuni articoli sul centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome', in onda stasera 4 Febbraio in USA:
TV Guide: http://www.tvguide.com/news/insider
New York Daily News: http://www.nydailynews.com/entertainment/story/161075p-141271c.html
USA Today: http://www.usatoday.com/life/columnist/criticscorner/2004-02-03-critics-corner_x.htm
Jam: http://www.canoe.ca/Television/feb4_angel-sun.html

04/02/04
PREMIERE DI 'EUROTRIP'
La premiere di 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtenberg (Dawn), si svolgera martedi' 17 Febbraio 2004 alle 18.30 al 'Mann's Village & Bruin Theatres', 961 Broxton Ave, a Westwood.
[Da Michelle Trachtenberg Net]

04/02/04
REVIEW DVD AMERICANI TERZA STAGIONE ATS
Al seguente link http://www.tvshowsondvd.com/sitereviews.cfm?ReleaseID=3204 trovate una review dei DVD americani della terza stagioone di ATS, che usciranno il 10 Febbraio 2004. A sinistra della review trovate anche i link per ordinarli. Vi ricordo che il formato americano dei DVD non e' leggibile nei lettori italiani, la cui maggior parte sono regione 2, e quindi leggono il formato italiano e il formato in vendita in UK.
[Da TV Shows on DVD]

04/02/04
FOTO E REPORT DEL CONCERTO DEI GOTR A LOS ANGELES
Sabato 31 Gennaio 2004 i Ghost of the Robot, la band di James Marsters (Spike), ha tenuto un concerto al 'The Key Club', a Los Angeles.
Trovate un report al seguente link: http://www.marstersofoz.com/forum/index.php?showtopic=178
Trovate alcune foto al seguente link: http://www.sand-in-my-shoes.com/nocturnal/gotr/pictures/keyclub.html
[Da Masters of Oz Forum e Sand in My Shoes]

04/02/04
ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI HERCULES (AIN'T IT COOL NEWS) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=16939 trovate la review di Hercules (Ain't It Cool News) per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', in in USA stasera 4 Febbraio.
[Da Ain't It Cool News]

04/02/04
ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI TV GUIDE (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.tvguide.com/tv/review/ trovate la review di TV Guide per l'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', in onda in USA stasera 4 Febbraio.
[Da TV Guide]

04/02/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelcarpenoctem.com/damage.htm trovate la review di Carpe Noctem per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da Carpe Noctem]

04/02/04
WILDFEED ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.angelsacolyte.com/preview.html trovate il wildfeed dell'episodio di ATS 5.12 'You're welcome', in in USA stasera 4 Febbraio.
[Da Angel's Acolyte]

04/02/04
DVD ITALIANI PRIMA STAGIONE ATS
I DVD italiani della prima stagione di ATS usciranno nel 2004, ma per ora non sappiamo niente di piu' preciso.
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
CONFERENZA DI CHIARA POLI
Martedi' 3 Febbraio, purtroppo senza preavviso, Chiara Poli ha tenuto una conferenza al Cineteatro 'L'Arca di Milano' (Corso XXII Marzo) per una serata sui telefilm. Ha parlato di 'Buffy', mostrando vari montaggi, e di altre serie fra cui 'E.R.', 'C.S.I'. e '24'. E' la prima serata di tre, dedicate alla fiction televisiva. Per ulteriori informazioni andate al seguente link: http://www.drv.it/arca/Corsi/2004/seminario2004.asp
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
FOTO DI XENA NEL FILM 'EUROTRIP'
Nel film 'Eurotrip', interpretato da Michelle Trachtenberg (Dawn), che none' ancora stato annunciato in Italia, recita anche Lucy Lawless (Xena). Trovate alcune sue foto dal film al seguente link: http://www.xandrella.com/eurotrip.htm
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
'BUFFY' E 'ANGEL' SU 'CIAK'
Su 'Ciak' di Febbraio (euro 3,50), a pag. 11, c'e' un piccolo articolo su 'Buffy', dove viene citato anche 'Angel'. C'e' una foto a tutta pagina della settima stagione di BTVS, e una breve descrizione del telefilm.
[Da Vampiro Cripta]
[Segnalazione di Mirtilla]

04/02/04
SPECIALE 'AMERICAN PIE'
'Messaggerie Musicali', in collaborazione con 'Universal Pictures', ha organizzato un evento domenica 8 febbraio dalle ore 17: Messaggerie Musicali - Corso Vittorio Emanuele Milano, per festeggiare l’uscita in DVD del terzo film della saga di American Pie, 'American Pie - Il Matrimonio'. Tutti i partecipanti saranno premiati da provocanti poliziotte ed allettanti cameriere con gadget , magliette e tante sorprese. Ecco il sito delle 'Messaggerie musicali: http://www.messaggerie.net/new3/142_595.htm . Purtroppo nessuno degli attori e tanto meno Alyson Hannigan (Willow) sono invitati. Vi ricordo che il DVD dovrebbe uscire il 4 febbraio (più probabilmente lo troverete nei negozi il 6).
[Da Vampiro Cripta]

04/02/04
 WALLPAPERS SU ALCUNI EPISODI DI BTVS (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5132 trovate alcuni wallpapers sugli episodi di BTVS: 'Becoming part 1', 'Graduation Day part 2', 'Chosen' e 'Fear itself'. ATTENZIONE! Il terzo e' spoiler!
[Da Buffy Online]

04/02/04
 FOTO SEXY DI JULIE BENZ (DARLA)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5103
[Da Buffy Online e Buffy Fanfic]

04/02/04
 FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) DA 'MARIE CLAIRE'
La trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/upload/marie_claire_02.jpg
[Da Buffy Online e Slayerology]

04/02/04
 VIDEO MUSICALE BUFFY/SPIKE: TAKE ME AWAY
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5095 potete scaricare un video musicale sulla coppia Buffy/ Spike. La canzone e' 'Take me away' di FeFe Dobson.
[Da Buffy Online e Gift of Death]

04/02/04
 VIDEO MUSICALE WILLOW/TARA: ALL OR NOTHING
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5095 potete scaricare un video musicale sulla coppia Willow/Tara. La canzone e' 'All or nothing' degli O'Town.
[Da Buffy Online e Gift of Death]

03/02/04
 IMMAGINI E LINK PER ORDINARE I DVD INGLESI DELLA QUARTA STAGIONE DI ATS
In UK il 1 Marzo 2004 usciranno i DVD della quarta stagione di ATS.
Trovate l'immagine della copertina al seguente link: http://images-eu.amazon.com/images/P/B00008W645.02.LZZZZZZZ.jpg
Trovate alcune immagini delmenu al seguente link: http://www.r2-dvd.org/article.jsp?sectionId=3&articleId=6184
Potete gia' ordinarla ai seguenti link:
Amazon: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00008W645/qid%3D1075634738/sr%3D1-2/ref%3Dsr%5F1%5F10%5F2/026-6819559-8727638
Blackstar: http://www.blackstar.co.uk/video/item/7000000087827
[Da R2, Amazon Co uk e Blackstar]

03/02/04
FOTO DI MICHELLE TRACHTENBERG AL 'GOLDEN GLOBE AFTER PARTY'
Domenica 25 Gennaio Michelle Trachtenberg (Dawn) ha partecipato ai 'Golden Globe Awards 2004'. Al seguente link http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=91 trovate alcune foto di Michelle scattate durante il party che si e' svolto dopo l'evento.
[Da Sparklies]

03/02/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - REVIEW DI PETER DAVID (SPOILER!!)
Al seguente link http://peterdavid.malibulist.com/gmlog/00000740.html trovate la review di Peter David per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da Peter David Net]

03/02/04
ATS 5.11 'DAMAGE' REVIEW DI PATTI T. (THE SOULFUL SPIKE SOCIETY) (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.soulfulspike.com/guestreviews/guestangel_5-11.htm trovate la review di Patty T. (The Soulful Spike Society) per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da The Soulful Spike Society]

03/02/04
ATS 5.10 'SOUL PURPOSE' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Als eguente link http://www.angelcarpenoctem.com/soulpurpose.htm trovate la review di Carpe Noctem per l'episodio di ATS 5.20 'Soul purpose', andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio 2004.
[Da Carpe Noctem]

03/02/04
ATS 5.09 'HARM'S WAY' - REVIEW DI CARPE NOCTEM (SPOILER!!)
Als eguente link http://www.angelcarpenoctem.com/harmsway.htm trovate la review di Carpe Noctem per l'episodio di ATS 5.09 'Harm's way', andato in onda in USA mercoledi' 14 Gennaio 2004.
[Da Carpe Noctem]

03/02/04
'ENTERPRISE' CONTRO 'ANGEL' E 'THE WEST WING'
 La UPN sembra aver finalmente deciso il destino della serie tv 'Star Trek: Enterprise' Nelle prossime settimane il telefilm cambierà orario: sarà trasmesso tutti i mercoledì sera, ma alle ore 21.00 e non più alle ore 20.00. Questo per mettere fine al confronto con 'Smallville' della WB che ogni settimana riesce a battere l'equipaggio del Capitano Archer sul piano degli ascolti. 'Enterprise' dovrà innanzitutto vedersela con 'The West Wing', la serie della NBC, che però negli ultimi tempi sembra soffrire di un leggero calo degli ascolti. Scongiurato il pericolo 'Smallville' , 'Enterprise' combatterà con la serie che la segue sulla WB, vale a dire 'Angel', che però non è mai riuscita a mantenere lo stesso risultato di spettatori della serie su Clark Kent, ma che però si gode i benefici dell'audience che questa gli porta. Per quanto concerne la concorrenza sulla Fox, Archer & Co. avranno vita facile con 'The O.C.' che nei primi mesi di messa in onda ha sempre avuto un ascolto moderato. La UPN ha però tenuto a precisare che quello di 'Enterprise' è un trasloco temporaneo e che la serie potrebbe tornare in prima serata già dal prossimo mese di aprile.
[Da TV Effe]

03/02/04
CHARISMA PARLA DI CORDELIA, JOSS INTERVIENE SUL FINALE (SPOILER!!)
 In una recente intervista, Charisma Carpenter (Cordelia) è intervenuta di nuovo sull'argomento della sua dipartita dalla serie e sul suo recente ritorno come guest star in occasione del 100° episodio del telefilm. L'attrice ha dichiarato di non avere avuto alcuna difficoltà a calarsi di nuovo nei panni di Cordelia ed ha rispedito al mittente tutte le illazioni secondo le quali ci sarebbero state delle difficoltà di rapporto con Joss Whedon e la produzione della serie, difficoltà che avrebbero determinato il suo allontanamento dalla storia del Vampiro. L'attrice ha ritenuto di dover ribadire che quella che è stata una decisione sofferta all'inizio e per certi versi anche imposta, ora si sta rivelando come una grossa opportunità per vestire nuovi ruoli. La Carpenter si è inoltre dichiarata molto soddisfatta del lavoro fatto nel 100° episodio di ANGEL, in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004, che ha descritto come una "somma degli ultimi 4 anni. Ci sono combattimenti, humour, sesso, amore ed amore proibito. Ma soprattutto lacrime, un bel po' di lacrime. E' veramente un episodio speciale".
Dal canto suo, Joss Whedon è recentemente intervenuto in merito al finale della quinta stagione della serie ANGEL, finale che si sta avvicinando drammaticamente, soprattutto dal punto di vista degli sceneggiatori che debbono essere per forza più avanti rispetto alla tabella di marcia delle riprese e della messa in onda delle puntate. "Quest'anno non siamo in pericolo di cancellazione, anche se la rete non si è ancora pronunciata sulla sesta stagione. Il finale metterà fine alla storyline corrente (probabilmente, si riferisce agli intrighi all'interno della "Wolfram & Hart", diretta nell'ultimo anno da Angel e soci, ndr) così da avere la possibilità di cominciare un'intera nuova stagione in un modo differente. La mia filosofia è quella di fare un episodio che stringa su tutto, ma che al tempo stesso lasci aperta la strada verso altre situazioni. E' un buon modo per iniziare un nuovo ciclo di episodi".
Come sempre, Whedon ha voluto giocare al suo passatempo preferito che è quello del dire e non dire.
[Da TV Effe]

03/02/04
CONCORSO PER VINCERE I DVD DELLA TERZA STAGIONE DI ATS
Lo trovate al seguente link: http://www.zap2it.com/index/games/1,1146,movies-20308,00.html
[Da Zap 2 It]

03/02/04
NUOVA IMMAGINE DA 'EUROTRIP'
Al seguente link http://img19.photobucket.com/albums/v56/BeyondBuffy/MichelleTrachtenberg/EuroTrip/eurotrip_IMG0003.jpg trovate una nuova immagine da 'Eurotrip', il nuovo film di Michelle Trachtengberg (Dawn). Per maggiori informazioni sul film vedi le news che ho postato nei giorni scorsi.
[Da Filmforce]

03/02/04
INTERVISTA SPOILER A CHARISMA CARPENTER (CORDELIA)
La trovate al seguente link: http://smgfan.com/CharismaCarpenter.htm
[Da SMG Fan]

03/02/04
IN ARRIVO I ROMANZI DI 'GHOSTS OF ALBION'
Del Rey Books ha assunto Amber Benson (Tara) e l'autore Christopher Golden per scrivere una serie di romanzi originali basati sulla serie animata della BBC 'Ghosts of Albion' [ http://www.bbc.co.uk/cult/tamaraswift/index.shtml ] creata proprio da Amber Benson e Christopher Golden. Ambientata nella Londra del 19mo secolo, 'Ghosts of Albion' parla di William e Tamara Swift, due fratelli che devono usare i loro superpoteri per proteggere l'Inghilterra da un antico male che minaccia di distruggere il mondo. La serie animata online e' uscita sul web lo scorso Marzo. L'usciota del primo romanzo su 'Ghosts of Albion' e' prevista per l'autunno 2005.
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
LE 100 SCENE PIU' BELLE DI ATS
Il sito 'City of angel', in occasione del centesimo episodio di ATS, ha postato la lista (con la descrizione) delle 100 scene piu' belle della serie. La trovate al seguente link: http://www.cityofangel.com/behindTheScenes/bts4/top100.html
[Da City of Angel]

03/02/04
16 FOTO PROMO ATS 5.11 'DAMAGE' (SPOILER!!)
La WB ha rilasciato 16 foto promo dell'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004. Le trovate al seguente link: http://thewb.com/Popups/PhotoGallery/0,8200,153284,00.html
[Da The WB]

03/02/04
DUE FOTO DI EMMA CAUFIELD (ANYA) ALLA PREMIERE DEL FILM 'TORQUE'
Le trovate al seguente link: http://gallery26484.fotopic.net/show_collection.php?id=102358
[Da Anya Org Uk]

03/02/04
NATHAN FILLION IN 'HOLLYWOOD DIVISION'
Nathan Fillion (Caleb nella settima stagione di BTVS) si unira' al cast del pilot della Fox per la serie 'Hollywood Division'. Nathan interpretera' il Detective Tommy Garrett, al posto di Matthew Settle, che era stato inizialmente scelto per questo ruolo, ma poi ha lasciato lo show. Nathan Fillion ha recitato anche nella serie di fantascienza di Joss Whedon 'Firefly', e nella commedia della ABC 'Two guys and a girl'
[Da Variety]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
GLI OSPITI ALLA CONVENTION 'FUSION'
E' stata annunciata la lista completa degli ospiti alla convention della Starfury 'Fusion', dedicata a 'Buffy' e 'Firefly', che si svolgera' dal 30 Aprile al 2 Maggio 2004 al 'Norbreck Castle Hotel' a Blackpool. Eccola qua: Nicholas Brendon (Xander), Emma Caufield (Anya), Nathan Fillion (che recita sia in 'Firefly' che in 'Buffy', nel ruolo di Caleb), Juliet Landau (Drusilla), Gina Torres (Jasmine in ATS), Tom Lenk (Andrew in BTVS), James Leary (Clem in BTVS), Sarah Hagan (una delle SIT in BTVS), Jewel Staite e Morrenna Baccarin. Ci saranno delle interviste e anche una serata discoteca. Per maggiori informazioni sulla ocnvention andate al seguente link:http://www.starfury.co.uk/
[Da BBC Co Uk]

03/02/04
FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR AL 'THE YOUNG SURVIVAL COALITION'S 5TH ANNIVERSARY CELEBRATION'
Al seguente link http://www.smg-pix.com/upload/sarahpix.jpg trovate una foto di Sarah Michelle Gellar (Buffy) al 'The Young Survival Coalition's 5th Anniversary Celebration' presentato da 'Self Magazine'
[Da SMG Pix]

03/02/04
30 FOTO DI SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) AI '49TH ANNUAL EMMY AWARDS0' NEL 1997
Le trovate al seguente link: http://www.smg-pix.com/modules.php?op=modload&name=smgGallery&file=index&action=dispgal&galname=Awards&subname=49th%20Annual%20Emmy%20Awards
[Da SMG Pix]

03/02/04
SETH GREEN AL 'THE ELLEN DEGENERES SHOW'
Mercoledi' 28 Gennaio 2004 Seth Green (Oz) e' stato ospite al 'The Ellen Degeneres Show' insieme alla fotomodella Tyra Banks.
[Da The Ellen Degeneres Show]

03/02/04
NEWS SULLA NUOVA SITCOM DI ALYSON HANNIGAN
 Come sapete, Alyson Hannigan (Willow) sara' la protagonista della nuova sitcom della NBC 'Home & Hardware', che parla del rapporto di un fratello (scansafatiche) e una sorella maggiore (maniaca del lavoro) che non si parlavano da 18 anni. Entrambi sono single. Alyson interpretera' la protagonista femminile. Il protagonista maschile invece sara' interpretato da Eric Christian Olsen, che ha gia' recitato nella commedia 'Dumb and Dumberer', in 'The Hot Click', e in 'Cellular'. Vi ricordo che la sitcom e' scritta da Matt Terses e Bill Wrubel e diretta da David Schwimmer (Ross in 'Friends') quindi le risate saranno assicurate.
[Da Reuters]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
ATS 5.12 'YOU'RE WELCOME' - REVIEW DI SCI FI COM (SPOILER!!)
Sci Fi Com ha pubblicato una review del centesimo episodio di ATS, l'episodio 5.12 'You're welcome',c he andra' in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004. Lo trovate al seguente link: http://www.scifi.com/sfw/current/screen.html . Non lo traduco perche' riassume la trama che ho gia' postato in modo dettagliato nei giorni scorsi.
[Da Sci Fi Com]

03/02/04
SPOILERS ATS DALLA CHAT CON KRISTIN DI E!ONLINE DEL 2 FEBBRAIO
 - Da Bruhahaha: Hai visto il centesimo episodio di 'Angel'?
Kristin: Si, e Dio Santissimo e' fenomenale. Fenomenale come agli inizi di 'Buffy', incluso un colpo di scena strappalacrime alla fine, cosa che io adoro. Il punto focale dell'episodio e' sicuramente il ritorno di Cordelia. Citando le parole di Charisma Carpenter: "L'intero episodio e' Cordelia ed Angel, e spiega tutto. e' il pinnacolo/culmine. Stiamo ragiungendo il massimo con questo episodio grazie a Cordelia, e' per questo. E' tutto sulla sua testa adesso. Quindi, sara' un episodio fantastico.". Lei non mentirebbe, ora e' a casa libera dal contratto.
- Da Supiegirl: E' vero che Fred muore in 'Angel'? Ti prego dimmi che non e' cosi'.
Kristin: Onestamente, non penso che sia cosi'. Secondo qualcuno molto affidabile e molto vicino allo show: 'Non abbiate paura, aspettatevi che la sua storyline si alzi di uno o due gradini'. Personalmente, so che Joss adora la terra su cui lei cammina (sono molto amici, e lei va a casa sua a leggere Shakespeare), quindi dubito altamente che venga uccisa. Amy ama questo show, e questo show ama lei.
- Da Homegeek: C'era un personaggio di nome Doyle la scorsa settimana in 'Angel', che aveva delel visioni e aiutava Spike. C'e' qualche relazione al Doyle della prima stagione?
Kristin: Una specie. Viene tutto spiegato nel centesimo episodio. Quel personaggioe' qualcuno che conoscete gia'.
- Da Slave14spike: Dimmi del mio amato Spike.
Kristin: Purtroppo le scene con Spike sono poche nel centesimo episodio, ma ha uno shock quando morde Cordelia.
- Da Kim_reed02: Quanto restera' Christian Kane in 'Angel'?
Kristin: Non molto a lungo
- Da hy_pe: Spike e' senza mani! Andrew e' fantastico! Angel e' triste! Angel era incredibile! Non vedo l'ora che arrivi Cordelia!
Kristin. Lo so! Quanto e' bello questo show ultimamente. Il centesimo episodio e' la quintessenza dell'episodio per i fans. e' fantastico! L'ho visto ieri sera con un amico che non ha mai visto 'Angel' e 'Buffy' e si e' completamente appassionato. Evviva! Il centesimo episodio e' completamente soddisfacente in tutti i sensi per i fans accaniti. E' pieno di battute e riferimenti alpassato,c ompresa una videocassetta di Doyle. E' un episodio vewramente soddisfacente ed emozionante.
 [Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
SPOILERS ATS 5.17
- Le riprese dell'episodio di ATS 5.17 cominceranno il 6 Febbraio.
- Il titolo dell'episodio potrebbe essere 'Underneath'.
- L'episodio e' scritto da Sarah Faine e Elizabeth Craft e diretto da Skip Schoolnik.
-La produzione sta cercando un'attrice per interpretare Nancy, una moglie carina che vive in periferia, e Zach, suo figlio di 10 anni. Dovrebbero essere la moglie del malvagio Lindsey e il suo figliastro.[N.d.Stellina: notare che lamoglie di Lindsey si chiamera' Nancy, e non Trish come era scritto negli spoilers usciti nei giorni scorsi.]
- Alla fine dell'episodio 17 arrivera' un nuovo personaggio, Hamilton, che sara' il nuovo collegamento con i Senior Partners. Angel e Spike si imbattono in lui mentre stanno minacciando Eve nel garage. Hamilton fa firmare ad Eve un contratto in cui rinuncia alla sua posizione (e all'immortalita') perche' ha fallito. Eve dice che si e' innamorata (di Lindsey, c'e' anche lui nella scena).
- Hamilton viene descritto come un personaggio di imponente presenza fisica, ma non molto muscoloso, elegante, eloquente (che parla bene), e indossera' un vestito elegante".
- Per il ruolo di Hamilton, che sara' un personaggio ricorrente, stanno cercando un uomo sui 30-40 anni.
Ed ecco il riassunto delle sides riguardanti la scena finale, con Hamilton:
"Hamilton arriva alla fine dell'episodio 17. Angel, Spike, Lorne, Eve e Lindsey sono tutti nel garage dove vengono parcheggiate le auto. Hamilton entra, ed e' evidente che sta cercando Eve. Tutti si aspettano un combattimento, fino a che Hamilton tira fuori una penna e un contratto. Eve lo supplica di non fare quello che sta per fare, ed Angel cerca di fermarlo. Ma Eve capisce che e' finita, e firma ad Hamilton un contratto in cui rinuncia ai suoipoteri e al suo lavoro. Non le verra' fatto del male, semplicemente non vivra' per sempre.
Hamilton spiega che adesso e' lui il collegamento tra angel e i Senior Partners, e dice che presto vorra' parlare con Angel. Angel riafferma che quello e' il suo (di Angel) ufficio e che e' lui il capo. Hamilton dice che e' esattamente il modo in cui i Senior Partners vogliono che vadano le cose. Hamilton da' a Spike il benvenuto nella squadra, e se ne va.
Intanto, Wesley e Illyria sono sul ltetto del vecchio appartamentod i Fred. Sembra che Illyria non sia nel pieno dei suoi poteri, perche' Wesley le chiede se sta bene."
[Da Filmjerk, Spoiler Slayer e An Angel's soul Spoiler Board]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
 FOTO DIETRO LE QUINTE DI ATS 5.10 'SOUL PURPOSE E 5.11 'DAMAGE'
Ai link sottostanti trovate alcune foto del dietro le quinte degli episodi di ATS 5.10 'Soul purpose' (andato in onda in USA mercoledi' 21 Gennaio) e 5.11 'Damage' (andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio)
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=5115
 http://www.mythical-boards.com/showthread.php?s=&threadid=433
[Da Mythical Boards e Buffy Online http://www.mythical-boards.com/showthread.php?s=&threadid=433 ]

03/02/04
ATS 5.11 'DAMAGE' - SCREENCAPS DI BUFFYWORLD (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/screencaps/damage/index.php trovate le screencaps di Buffyworld per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato inonda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da Buffyworld]

03/02/04
TRANSCRIPT ATS 5.11 'DAMAGE' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.buffyworld.com/angel/season5/transcripts/5x11_tran.php trovate il transcript dell'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da Buffyworld]

03/02/04
ATS 5.16 'SHELLS' - RIASSUNTO DELLA WB (SPOILER!!)
 Ecco il riassunto della WB per l'episodio di ATS 5.16 'Shells', che andra' in onda in USA mercoledi' 3 Marzo 2004:
"Angel (David Boreanaz) e Spike (James Marsters) tornano dall'Inghilterra sconfitti, sapendo che l'antico demone Illyria ha preso possesso del corpo e dell'anima di Fred (Amy Acker). Dopo aver scoperto che knox (guest star Jonathan Woodward) e Gunn (James August Richards) hanno entrambi contribuito alla morte di Fred, Wesley (Alexis Denisof) e' in cerca di vendetta e Angel prova di tutto per riportare in vita Fred, incluso chiamare una vecchia cnoscenza di Sunnydale. Intanto, Illyria cerca di localizzare un antico tempio dove crede che trovera' un'armata pronta ad aiutarla a distruggere il genere umano."
 [Da The Futon Critic]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
ATS 5.15 'A HOLE IN THE WORLD' - RIASSUNTO DELLA WB (SPOILER!!)
 Ecco il riassunto della WB per l'episodio di ATS 5.15 'A hole in the world', che andra' in onda in USA mercoledi' 25 Febbraio 2004:
"Quando Fred (Amy Acker) apre un antico sarcofago che le e' stato apedito da un anonimo, viene infettata da un misterioso demone parassita di nome Illyria. Angel (David Boreanaz) e Spike (James Marsters) scoprono che Illyria e' un antico demone che eissteva prima dei *recorded time*, e devono affrettarsi a roportarla in un antico terreno di sepoltura per i demoni prima che uccida Fred e migliaia di altre vittime innocenti."
L'episodio e' scritto e diretto da Joss Whedon.
 [Da The Futon Critic]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
ATS 5.14 'SMILE TIME' - RIASSUNTO DELLA WB (SPOILER!!)
Ecco il riassunto della WB per l'episodio di ATS 5.14 'Smile Time', che andra' in onda in USA mercoledi' 18 Febbraio 2004:
"Quando un popolare show per bambini comincia a rubare la forza vitale dei bambini ipnotizzandoli, Angel (David Boreanaz) va direttamente allo studio per scoprire chi sono i responsabili. Dopo essere entrato nell'edificio, angel e' vittima di un incantesimo che lo trasforma in un pupazzo. In una corsa contro il tempo, il Pupazzo Angel e i suoi amici devono trovare un modo per invertire l'incantesimo, salvare le vite di centinaia di bambini, e far tornare Angel al suo normale stato di vampiro. Intanto, Nina (guest star Jenny Mollen), la lupa mannara con cui Angel aveva fatto amicizia, torna per dichiarare il suo amore ad Angel, ma il Pupazzo Angel e' troppo imbarazzato per ricambiare le sue attenzioni.".
L'episodio e' scritto e diretto da Ben Edlund.
 [Da The Futon Critic]
[Traduzione di Stellina]

03/02/04
 TITOLI E PROGRAMMAZIONE PROSSIMI EPISODI DI ATS IN USA
11/02/04: 5.13 Why we fight
18/02/04: 5.14 Smile time
25/02/04: 5.15 A hole in the world (scritto e diretto da Ben Edlund)
03/02/04: 5.16 Shells (scritto e diretto da Joss Whedon)

01/02/04
RILEY SU 'PRIMA FILA'
Da oggi e fino al 19 febbraio a tutte le ore (o quasi) è visibile su Prima Fila, la Tv On Demand di Sky, il film: 'Una hostess tra le nuvole' ('View from the Top', Usa, 2003, commedia) con Marc Blucas (Riley) nella parte di Tommy Boulay. Marc recita una piccola parte. Al seguente link http://www.vampy.tv/media/hostessmblucas.jpg trovate una screencaps della scena in cui Tommy (Marc Blucas) molla la fidanzata (Gwyneth Paltrow) per fare carriera. Oggi, nell'intervallo tra 2 proiezioni, hanno trasmesso uno spezzone di film, non il trailer: proprio la scena sopra descritta.
Potete acquistare la visione del film, pagando 5 euro, su Prima Fila 4 (canale 354). Invece sul canale 350 ci sono in chiaro tutti i trailer dei film di Prima Fila. In alternativa, uscirà il Dvd mercoledì 11 febbraio: Il prezzo e' di euro 21,99. Trovate il trailer al seguente link: http://www.filmup.com/trailers/viewfromthetop.shtml
[Da Vampiro Cripta]

01/02/04
BUFFY E ANGEL SU CIAK
Sul mensile di cinema 'Ciak' di Febbraio 2004 c'è un bel articolo dedicato a Buffy ed Angel
[Da Buffy Italian World]

01/02/04
BUFFY NOMINATA DI NUOVO IN 'WILL E GRACE'
Nella puntata di 'Will e Grace' del 29 gennaio c'è stata un'altra citazione di Buffy: c'era Will che gesticolava per far capire una cosa a Jack, il quale, fraintendendo, afferma 'Capito! Dopo mangeremo pop-corn guardandoci Buffy in TV!' Ha fatto pure l'imitazione di un vampiro.
[Da Vampiro Cripta]

01/02/04
DVD IN USA
Le cose stanno cambiando in USA. Fino a poco tempo fa i network televisivi facevano il bello e il cattivo tempo: se una serie TV non aveva gli ascolti che si aspettavano, la cancellavano senza pietà e la serie spariva senza appello. Ma i DVD stanno cambiando le cose. Ce lo ha dimostrato Joss Whedon con 'Firefly': la Fox lo aveva cancellato prima che finisse, ma rilanciato su DVD, con l'aggiunta di 3 episodi mai trasmessi e riorganizzata la sequenza, che era stata stravolta dalla ingerenza della Fox, sta vendendo benissimo. In USA il fatturato dei titoli TV su DVD è passato dai 610 milioni di dollari del 2002 a 1,5 miliardi del 2003. Anche il numero dei titoli è raddoppiato in un anno, arrivando a 527. Invece il fatturato dei network non è certo aumentato. Forse non saranno più i network, e gli sponsor, a decidere la cancellazione di uno show.
Nell'articolo al seguente link http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A62035-2004Jan29.html si dimostra come un fan di serie Tv possa vedere i suoi show preferiti come e quando, senza pubblicità e senza i capricci del palinsesto dei network. Cliccate sulla foto e guardate che succulenta collezione di serie Tv possiede questa fan.
[Da Vampiro Cripta]

01/02/04
 DVD ITALIANO SETTIMA STAGIONE BTVS RINVIATI
Visto che Italia Uno ha rimandato la messa in onda della settima stagione di BTVS alla tarda primavera 2004, anche l'uscita dei DVD e' stata rimandata. Voci dicono che usciranno a Luglio 2004.
[Da Vampiro Cripta]

01/02/04
 FOTO VARIE DEGLI ATTORI DI BTVS
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5087
[Da Buffy Online e Action Mega Group]

01/02/04
 ARTICOLO SU SPIKE DA 'BUFFY MAGAZINE'
Ai links sottostanti trovate la scansione di un articolo su Spike tratto da un numero di 'Buffy Magazine' della primavera 2003:
http://www.server121.xl-server.org/upload/art1.JPG
http://www.server121.xl-server.org/upload/art2.JPG
http://www.server121.xl-server.org/upload/art3.JPG
http://www.server121.xl-server.org/upload/art4.JPG
[Da Buffy Online]

01/02/04
ARTICOLO SUI MOSTRI DI BTVS DA 'BUFFY MAGAZINE'
Ai links sottostanti trovate la scansione di un articolo sui mostridi BTVS tratto da un numero di 'Buffy Magazine' della primavera 2003:
http://www.server121.xl-server.org/upload/art5.jpg
http://www.server121.xl-server.org/upload/art6.jpg
http://www.server121.xl-server.org/upload/art7.JPG
http://www.server121.xl-server.org/upload/art8.JPG
http://www.server121.xl-server.org/upload/art9.jpg
[Da Buffy Online]

01/02/04
 VIDEO MUSICALE SU ANYA: MONEY MONEY MONEY
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5083 potete scareicare un video musicale su Anya e la sua ossessione per i soldi, dal titolo 'Money money money'. Musica di ABBA. Il file e' di 11,5 mb ed e' in formato wmv.
[Da Buffy Online]

01/02/04
 WALLPAPERS VARI SU BTVS E ATS
Li trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5080
[Da Buffy Online]

01/02/04
 FOTO DI SPIKE SU 'ANGEL MAGAZINE'
Trovate la scansione della copertina e della foto all'interno del giornale al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5071
[Da Buffy Online e City of Angelus]

01/02/04
 OTTO FOTO DI ELIZA DUSHKU (FAITH)
Le trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=5069
[Da Buffy Online e Fanhost Networks]

01/02/04
 ALEXA DAVALOS (GWEN) IN 'THE CHRONICLES OF RIDDICK'
Alexa Davalos (Gwen in ATS) partecipera' al film 'The Chronicles of Riddick'. Trovate maggiori informazioni sul film al seguente link: http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808405423&intl=us
[Da Yahoo Movies]

01/02/04
 REVIEW DI 'LATTER DAYS'
Al seguente link http://www.nytimes.com/2004/01/30/movies/30LATT.html?ex=1076043600&en=14f22e451ddf95cb&ei=5062&partner=GOOGLE trovate una review di 'Latter days', il nuovo film di Amber Benson (Tara). Per maggiori informazioni sul film, vedi news postate nei giorni scorsi.
[Da The New York Times On The Web]

01/02/04
 FOTO DI AMBER BENSON ALLA PREMIERE DI 'LATTER DAYS'
Al seguente link http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=GLS====49890&c4nvi=3&str=142&styp=clbi trovate alcune foto di Amber Benson (Tara) alla premiere del suo nuovo film 'Latter days', che si e' svolta venerdi' 30 Gennaio 2004 al 'Regent Showcase Theatre', a Los angeles (California, USA). Per maggiori informazioni sul film, vedi le news postate nei giorni scorsi.
[Da Wire Image]

01/02/04
 ATS 5.11 'DAMAGE' - REVIEW DI BUREAU 42 (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.bureau42.com/view/1770 trovate la review di 'Bureau 42' per l'episodio di ATS 5.11 'Damage', andato in onda in USA mercoledi' 28 Gennaio 2004.
[Da Bureau 42]

01/02/04
 DIVERTENTE VIDEO SU ANGEL
Potete scaricarlo al seguente link: http://www.headtilt.com/WHATEVER.wmv . Il file e' disponibile anche in formato ram (si vede con real player) al seguente link: http://www.headtilt.com/WHATEVERrm.rm
[Da Luminosity]

01/02/04
VIDEO MUSICALE SU ATS: PROPHECY
Potete scaricarlo al seguente link: http://www.headtilt.com/Prophecy.wmv
[Da Luminosity]

01/02/04
INTERVISTA SPOILER A JOSS WHEDON SU ATS
Joss Whedon, creatore e produttore coesecutivo della serie 'Angel', al 'WB Press Tour', ha parlato del centesimo episodio di ATS (l'episodio 5.12 'You're welcome', che andra' in onda in USA mercoledi' 4 Febbraio 2004), e ci ha dato alcune anticipazioni sul resto della stagione.
Ecco un breve rriassunto dei punti salienti dell'articolo:
- Joss ha detto che il centesimo episodio di ATS sara' una pietra miliare.
- Probabilmente non tornera' nessun altro personaggio di BTVS nella quinta stagione.
- Non ci sara' un episodio musical come in BTVS.
Trovate l'articolo completo al seguente link: http://www.comicscontinuum.com/stories/0401/31/index.htm
[Da Comics Continuum]
[Traduzione di Stellina]

01/02/04
 POSSIBILE SPOILER ATS 5.16
 Sembra che ci sara' una battaglia negli uffici della Wolfram & Hart. Nella scena che e' stata girata il 30 Gennaio c'e' qualcuno che viene lanciato fuori da una finestra degli uffici (sembra che sia Angel). Sembra che cio' non accada in una sola location, ma probabilmente la scena sdi estende anche ad altri uffici della Wolfram & Hart.
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]

01/02/04
 PRECISAZIONE SPOILERS ATS 5.15, 5.16 E 5.17
Sembra che gli spoilers sull'episodio 16 o 17 che ho postato in questi giorni (i riassunti delle sides delle tre scene) si riferiscano proprio all'episodio 17.
Ho letto in giro che, siccome sull'episodio 16 non sono usciti spoiler, e i pochi che sono usciti si sono rivelati essere dell'episodio 15, e' probabile che l'episodio 15 sia in due parti: la prima nell'episodio 15, la seconda nell'episodio 16.
[Da Spoiler Slayer]

News Gennaio 2004     News Marzo 2004

Archivio News