News Aprile 2003

Archivio News

News Marzo 2003     News Maggio 2003

30 APRILE 2003

LA CLEVELAND VULKON CONVENTION

Alla "Cleveland Vulkon Convention", che si e' svolta il 26 Aprile 2003 a Cleveland, erano presenti molti attori del cast di BTVS e ATS: James Marsters (Spike), Andy Hallet (Lorne), James Leary (alias Clem) e Iyari Limon(Kennedy). Trovate le foto al seguente link: http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=716

[Da Slayerweb]
REPORT DA CLEVELAND (Casting spoiler)

29/04/03: Erano presenti James Marsters, Andy Hallett, James Leary/Clem, e per la prima volta, Iyari Limon/Kennedy.
Quando hanno chiesto a James Marsters (Spike) del suo passagio ad Angel, James non era molto ottimista. Ha detto che stanno contrattando e che lui vuole essere un regular al 100% . Vorrebbe sul serio passare in Angel ma da quello che ha detto, non ci spera molto. Ha spiegato che AtS ha un bugget limitato per i suoi regulars ed essere un regular è l'unica cosa che vuole prendere in considerazione. Non vuole fare delle apparizione sporadiche nello show perchè gli causerebbe problemi con i capelli, etc... . Ha anche aggiunto che per rendere lui un regular, lo show dovrà perdere per forza un regular per poterlo pagare. Tutti in platea dicono che vorrebbero vedere fuori Connor e dentro Spike . Però James ha anche detto che non vorrebbe mai prendere il lavoro di un altra persona per poter lavorare nello show.

Riguardo al ruolo in Guerre stellari di cui si parlava tempo fa, ha anche detto non farà il ruolo di GMT nell' Episode III. Ha detto di aver parlato con  Lucas qualche tempo fa e di essere stato chiamato anche per leggere la parte di Anakin ma sapeva già di non andar bene a causa dell'età.

Andy Hallett (Lorne) da Angel era come sempre fuori di testa. Ha raccontato un sacco di storie sul  cast di AtS e qando gli hanno chiesto x il rinnovo di Angel, ha detto che si saprà il 15 maggio

La sorpresa più grande è stata Iyari Limon (Kennedy). E' estremamente dolce, sensibile ed era molto emozionata per le domande che le sarebbero state poste. Ha detto che per lei è stato un onore recitare ed avere scene con Alyson e che sia lei che Adam Busch/Warren sono ottimi baciatori. 
[Di Spikepet]
[Traduzione e riassunto di Buffyfaith]

[Da Buffy Italian World]

 

IL PARTY PER LA FINE DI BTVS

Venerdì 18 Aprile si è svolto al "Miahaus" di Los Angeles il party per festeggiare la fine delle riprese di "Buffy, the Vampire Slayer".
Alla festa erano presenti, tra gli altri, il creatore della serie Joss Whedon, Alyson Hannigan (Willow) accompagnata dal suo fidanzato Alexis Denisof (Wesley), Anthony Stewart Head (Giles), Emma Caulfield (Anya), Amber Benson (Tara), Julie Benz (Darla), Tom Lenk (Andrew), Juliet Landau (Drusilla), Danny Strong (Jonathan), Nicholas Brendon (Xander), Michelle Trachtenberg (Dawn), James Marsters (Spike),Nathan Fillion (Caleb) e Seth Green (Oz).

Assenti illustri, Sarah Michelle Gellar (Buffy), già impegnata a Toronto con le riprese del seguito di "Scooby Doo", ed Eliza Dushku (Faith).

Trovate tutte le thumbnails delle foto scattate alla festa a questo link:

http://www.wireimage.com/GalleryListing.asp?navtyp=gls====26075

Su Slayerweb trovate invece quelle ingrandite di Emma Caulfield, Michelle Trachtenberg, Tom Lenk e Amber Benson (le altre verranno messe online domani).

http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=688

Ecco la seconda parte delle foto di Slayerweb del party per il finale di Btvs che si è svolto Giovedì 18 Aprile al Miahaus di L.A. A questo link trovate le foto di Julie Benz (Darla), Danny Strong (Jonathan), Marti Noxon
(co-produttrice esecutiva della serie), Nicholas Brendon (Xander), Seth Green (Oz) e Nathan Fillion (Caleb).
http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=690

Ed ecco la terza ed ultima parte delle foto del party con Anthony Head (Giles) accompagnato dalle figlie, Alyson Hannigan (Willow) con il fidanzato Alexis Denisof (Wesley), James Marsters (Spike), Kelly Brendon (il fratello gemello di Nick), Joss Whedon (il creatore della serie) con la moglie e varie foto di gruppo.

http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=693

Al seguente link http://media.smgvbest.com/data/586/1ENews042103.mpg potete scaricare il servizio andato in onda su E!News riguardante il party per la fine di Btvs. Ci sono delle mini interviste a Emma Caulfield (Anya), Alyson Hannigan (Willow), Tom Lenk (Andrew), James Marsters (Spike) e Joss Whedon più qualche scena spoilers da "Storyteller" e "Dirty girls", entrambi episodi della settima stagione.

[Da Slayerweb e The Buffy's world of spoilers]

Al party per la fine di BTVS sono state fatte varie interviste. Alyson Hannigan (Willow) in riferimento all'ultimo giorno di riprese, ha detto: "E' stato davvero una cosa trappalacrime,e un giorno pieno di emozione per tutti quanti," ha detto Alyson Hannigan ai giornalisti. "Molte lacrime, molti abbracci. Nonostante tutto è stato grande.".

Anthony Stewart Head ha detto: "Mi sono sentito davvero strano. E' stato come dire addio ad alcuni amici che si conscono da tanto ,tanto ,tanto tempo. Nello stesso tempo sapevo che non era un addio. Come sapete c'è una vita che va avanti , e continuerò a vedere questi ragazzi. E' quello che rappresentavano. E' successo tutto nel momento giusto al tempo giusto."
[Da Buffy Italian World http://www.buffyitalianworld.com ]

Altri links per le foto del party:

http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=727

http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=737

http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=738

http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=739

http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=740

[Da Buffy Nu]

SPIKE IN EDICOLA

29/04/03: Su Telesette di questa settimana c'è un articolo su James e sul suo personaggio Spike. Niente di nuovo nelle notizie ma ci sono un paio di foto carine.

[Grazie a Damia per la segnalazione]

 

BRUTTE NOTIZIE SU JAMES MARSTERS (SPIKE) (Casting spoiler)

29/04/03: E' opinione di Bub, che gli ha parlato, che James Marsters non andrà in ATS, anche se le negoziazioni sono ancora in corso. Pare che James vorra' accettare soltanto se gli daranno un ruolo da regular, ma non c'e' ancora niente di sicuro. Inoltre James quest'estate sara' impegnato a lavorare in tournee' con la sua band "Ghost of the robots"

[Grazie a Rogiari per la segnalazione]

 

ALL'ASTA GLI OGGETTI DI XANDER

29/04/03: Il webmaster del sito ufficiale di Nicholas Brendon (Xander) ha messo all'asta su E-bay il braccialetto ospedaliero che Xander ha indossato dopo lo scontro con Caleb in "Dirty girls", la puntata andata in onda la settimana scorsa in Usa. Il braccialetto è stato donato e autografato da Nick. Il ricavato dell'asta verrà donato alla "Stuttering Foundation of America", l' associazione americana che cura ed assiste i balbuzienti. Qui trovate tutti i dettagli: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=2172097574 Se la cosa vi interessa, tenete d'occhio il sito ufficiale di Nick http://www.nickbrendon.com ; la prossima settimana sarà messo all'asta il caschetto da lavoro usato da Xander all' inizio della settima stagione.

[Da The Buffy's world of spoilers]

ANTHONY STEWART HEAD (GILES) NON CI SARA' AL FLASHBACK WEEKEND

Notizia del 23 Aprile 2003: Anthony Stewart Head (Giles) ha annullato oggi la sua partecipazione al "Flashback weekend", una convention che si svolgerà a Chicago il 9, 10, e 11 Maggio. Secondo l' annuncio ufficiale dato dagli addetti ai lavori, Anthony non potrà partecipare perchè è stato contattato per un lavoro che lo tratterrà in UK proprio per quel weekend. Spero di trovare presto qualche dettaglio in più su questo prossimo progetto di Anthony.

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

SPEZZONI SPECIALE DVD SESTA STAGIONE DI BTVS

Sul sito della BBC potete vedere alcuni spezzoni di uno speciale intitolato "Television with a bite", che si trova nei contenuti dpeciali dei DVD della sesta stagione, che usciranno il 12 Maggio 2003 in UK. Ecco il link diretto: http://www.bbc.co.uk/cult/buffy/buffystuff/dvdvideo/tvwithbite_clip.shtml Per vedere il filmato dovete scaricare Real Player

NUOVO FILM PER JAMES MARSTERS (SPIKE)

29/04/03: Johnson produttore, e autore di film e di serie televisive com Profiler, Pretender, AkteX, ha contattato James per il suo film che tratta la storia di 3 assassini giunti a Memphis: Non solo James Marsters ma anche Rupert Everett (My Best Friends Wedding) è stato contattato. I due sono amici e si sono incontrati con Johnson . Il film è basto su una storia vera.Circa 10 anni fa a Memphis e per la precisione sulle così dette colline di the Robin Hood, è accaduto un omicidio . E' stato torvato il cadavere di un bambino.  Damien Echols, Jessie Miskelly e Jason Baldwin sono stati accusate del crimine e condannati, per il principale motivo che facevano parte di una setta "Satanica". Erano spesso assenti da scuola, si vestivano di nero e ascoltavano i Metallica. Damien Echols aveva anche libri di Alistair Crowley, una specie di libro di stregoneria e un Pentagramma Wicca nella sua stanza. Il tribunale ha decretato che fosse stato Damien il leader ad introdurre Jessie e Jason all'occulto e a convincerli a uccidere il bambino. Uno dei tre ragazzi, Jessie, era handicappato mentalmente, ed è stato sottoposto ad un interrogatorio di ben 6 ore senza che le telecamere filmassero il tutto. Alla fine confessò l'omicidio....potete immaginare cosa gli avranno fatto? Jessie è stato condannato a 20 anni, Jason all'ergastolo e Damien a morte. Dopo la sentenza si è scoperto che forse il padre di uno dei 3 ragazzi era coinvolto. Su questo caso esiste un documentario del 1996 Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills .

[Da IDM e Buffy Italian World]

[Traduzione di Buffyfaith]

 

RECENSIONE DELLA SECONDA STAGIONE DI ATS SU 'DVD REVIEW'

Sulla rivista italiana "DVD Review" di Maggio nelle recensioni dei DVD di importazione (pag. 87), c'e' una pagina dedicata alla seconda stagione di "Angel". Chi ha scritto questo articolo, ha visto tutta la serie e l'ha apprezzata: 'Complessivamente, una splendida serie meravigliosamente presentata, con una cospicua quantità di extra'. la rivista costi € 8,90 a causa del Dvd allegato. Il numero di aprile aveva recensito la quinta stagione di BTVS. Il sito consigliato per l'acquisto e' http://www.play247.com .

[Da Vampiro Cripta]

[Grazie a Fanny per la segnalazione]
 

IL CASO ANGEL
26/04/03: In qeste settimane abbiamo cercato di evitare il discorso tanto se n'è parlato negli ultimi anni. Tanto se n'è parlato al punto che ormai possiamo tutti concordare nell'esistenza di un "caso ANGEL", vale a dire la serie televisiva che è attesa più di ogni altra, ma che sembra essere destinata a farsi agognare dai suoi fans ancora per un po'. Gli appassionati hanno richiesto questa serie praticamente dall'arrivo in Italia del telefilm BUFFY THE VAMPIRE SLAYER. Hanno aspettato il termine della terza stagione della serie madre, che segnava il passaggio del Vampiro da Sunnydale a Los Angeles, città teatro delle avventure dello spin-off, poi hanno iniziato una vera e propria campagna di pressione nei confronti dei vertici aziendali Mediaset per indurli all'acquisto del nuovo telefilm di Joss Whedon.

I risultati? ANGEL è divenuta l'acquisizione più difficile ed intricata nella storia della televisione italiana. Ma ora le cose sembrano essersi risolte. Forse ... .

Da circa un mese, complice le informazioni diffuse da un doppiatore, tal Massimo Corizza, siamo venuti a sapere che Mediaset ha acquistato 76 episodi di ANGEL e si prepara al doppiaggio per poi iniziare la messa in onda della serie nel 2004, con tutta probabilità al termine degli episodi di BUFFY. Sempre secondo il doppiatore, ed i vari siti che si occupano della Cacciatrice, le voci italiane dei protagonisti rimarranno le stesse di BUFFY (Bulckaen per Angel, la Fiorentini per Cordelia). TV EFFE si è rivolto ad Italia Uno per chiedere conferma. Nessuna conferma è arrivata. Abbiamo interpellato chi si occupa della versione italiana di BUFFY, colui che quasi certamente si occuperà dell'edizione nostrana di ANGEL, il quale non è a conoscenza dell'acquisizione da parte di Mediaset. Abbiamo sentito la Pumais, che si occupa di BUFFY (a proposito, il doppiaggio della settima stagione non è ancora iniziato, in quanto gli USA non hanno ancora spedito il materiale!), che annovera i due doppiatori fra le voci della Cooperativa Cortese, i quali ci hanno fatto sapere, nella persona di Fabrizio Pucci, che loro di ANGEL non ne sanno praticamente nulla.

Infine qualche settimana fa era iniziata a serpeggiare la notizia che con tutta probabilità ANGEL sarebbe andato in onda su Sky Italia, la nuova piattaforma satellitare, che inizierà le sue trasmissioni a partire dal prossimo 1° settembre 2003. 

Se non fosse che stiamo parlando di Mediaset, direi davvero "di tutto, di più!".

E' difficile a questo punto dar credito a voci, anche quando queste toccano profondamente le nostre passioni e vorremmo più di ogni altra cosa vederle realizzate. Per quanto ci riguarda attenderemo notizie più sicure, informazioni più certe e fonti di livello più alto (non me ne vogliano Corizza ed i vari siti nei confronti dei quali abbiamo massimo rispetto, perché fanno uno splendido lavoro). 

Nel frattempo, cari amici, il caso continua ... .

Federico De Lorenzi

[Da TV Effe]

 

IL FUTURO DI ANGEL
26/04/03: Joss Whedon ha avuto parole di elogio per la saga del Vampiro, che nell'ultima settimana ha ottenuto negli States la miglior performance, in termini di audience, degli ultimi due anni raggiungendo 2.3-2.6 punti di ratings. "Per il prossimo anno, se ci sarà, abbiamo preparato uno sviluppo di storie che ci condurranno su un piano completamente diverso. Vedremo alcune facce familiari di BUFFY far capolino nelle storie di ANGEL". Alyson Hannigan ed Anthony Stewart Head si sono dichiarati pronti a fare le loro apparizioni speciali, mentre per James Marsters le cose potrebbero assumere un quadro differente. In effetti Marsters sembra essere al momento l'unico attore del cast di BUFFY destinato ad entrare in pianta stabile nella scuderia di ANGEL. Nicholas Brendon sembra aver declinato per il momento l'invito, dal momento che è stato scritturato per l'episodio pilota di THE POOL AT MADDY BREAKERS, la nuova sit-com della Fox dove rivestirà il ruolo di Jeff. Al momento rimane solo un'incognita: ANGEL avrà una quinta stagione? La parola passa alla WB.

[Da TV Effe]

 

LA SECONDA VERSIONE DEL VIDEOGIOCO DI BUFFY

26/04/03: L'arrivo di un seguito per Buffy ha trovato (finalmente) una conferma nelle informazioni diffuse dal produttore Sierra e dallo sviluppatore Eurocom.3 Questa volta ritroveremo lo stile di gioco action adventure del titolo originale con alcune novità sostanziali: più personaggi selezionabili (cinque) e il supporto multiplayer per due giocatori, oltre all'uscita su tutti i formati console (PlayStation 2, Xbox e GameCube). I personaggi selezionabili saranno cinque ovvero Buffy, Spike, Angel, Willow e Xander, da utilizzare nella modalità singola o nelle opzioni multiplayer tra cui scontro uno contro uno e deathmatch. Per quanto riguarda lo scenario, Buffy the Vampire Slayer 2: Chaos Bleeds seguirà gli eventi di un episodio "a parte" della serie TV e del relativo fumetto già annunciato dall'editore americano Dark Horse.

[Da Next Game e Angel Buffy FC - Postato da Alessandro]

 

I VIDEO DEL MUSICAL IN FRANCESE

Al segiuente link http://isa.webou.com/OMWF potete scaricare i montaggi  video in francese dell'episodio musical 6.07 "Once more with feeling"

[Da Buffy Nu]

 

IMMAGINI VIDEOGAME 2 DI BTVS

Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=774 trovate le prime immagini del videogame 2 di BTVS

[Da Buffy Nu]

 

COPERTINE CALENDARI 2004 DI BUFFY E DI SPIKE

Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=775 trovate le copertine (abteriore e posteriore) dei calendari di Buffy e di Spike del 2004

[Da Buffy Nu]

 

TRAILER AMERICAN PIE 3
Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=757 potete vedere il trailer di "American Pie 3", con la nostra Alyson Hannigan (Willow)
[Da Buffy Nu]

 

BTVS E ATS IN GERMANIA

A partire da mercoledi' 23 Aprile 2003, il networl austro-tedesco "Pro Sieben" iniziera' a trasmettere la settima stagione di BTVS e la terza stagione di ATS:

- alle 20. 15 andra' in onda l'episodio di BTVS 7.01 "Lessons"

- alla 21.15 andra' in onda l'episodio di ATS 3.01 "Heartthrob"

Nota: "Pro Sieben" e' un canale satellitare ricevibile in chiaro:

- a 19,2° EST (sul satellite Astra) con un decoder digitale o con uno analogico, frequenza 11.406, polarizzazione verticale.

[Da Buffy Italian Guide]

 

BUONE NOTIZIE SUL FUTURO DI ATS

23/04/03: Non siamo riusciti ad avere conferme dalle nostre fonti migliori, che sembrano essere a riposo questa sera, ma dal quadro generale sembra che, martedi ' sera, tramite delle fonti minori, sia venuto fuori che la WB abbia finalmente deciso di rinnovare Angel, di fare una quinta stagione. Per coloro che l'hanno appena saputo, e' veramente una bella notizia, perche':

a) Lo script del finale della quarta stagione, scritto da Tim Minear, e' un sorprendente/meraviglioso *amazing knee-slapper*, e porta lo show in una direzione completamente inaspettata (un accenno: one of the show's most prized elements returns to loom larger in the Team Angel lives than ever before)

b) Alcuni dei migliori scrittori di "Buffy The Vampire Slayer" e "Firefly" dovrebbero trasferirsi nel team di "Angel", trasformandolo in una specie di supershow della "Mutant Enemy" e...

SPOILER SU BTVS E ATS:

c) For the many asking if Spike will die at the end of the "Buffy" series finale or if Spike will be a component of the "Angel" cast next season, the answer is apparently "yes." You heard me. All rejoice now.

Trovate l'articolo completo al seguente link: http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=15044

[Da Aintitcool.com e Buffy Nu]

[Traduzione di Stellina]

[Le parti spoiler le ho lasciate in inglese perche' non sto leggendo gli spoiler]

 

PRIME IMMAGINI DAL SET DI SCOOBY DOO 2

23/04/03: Ai links sottostanti trovate le prime foto in esclusiva scattate da un fan durante il primo giorno di riprese di "Scooby Doo 2" a Toronto, Canada. Quelle delle prima pagina riguardano il set in allestimento (ci sono anche delle foto delle sedie in cui si siederà il cast durante le pause, comprese quella di Sarah) mentre nelle seconda si intravedono anche Sarah e Freddie con Matthew e Linda (e "ospite speciale" l'attrice Alicia Silverstone, nella parte della giornalista).
http://www.hollywoodnorthreport.com/pages/scooset1.htm
http://www.hollywoodnorthreport.com/pages/scooset2.htm

[Da Hollywood North Report e The Buffy's world of spoilers]

 

IL FUTURO DI ANGEL (contiene uno spoiler sul cast di BTVS e ATS)

23/04/03: In un intervista Joss Whedon ha dichiarato che nel caso in cui la WB non volesse rinnovare il contratto di Angel, la UPN sarebbe lieta di ospitare la serie...insomma accadrebbe la stessa cosa che  successa con Buffy. Inoltre SCIFiWIRE ha ancora parlato della possibilità per Spike, Willow e Giles di fare delle apparizioni in Angel. Nicholas invece è escluso dato che ha firmato per un nuovo pilot.

[Da Buffy Italian World]

 

NUOVO FILM PER EMMA CAUFIELD (ANYA)

23/04/03: In questi giorni Emma Caulfield (Anya) ha detto, durante un'intervista con l' "Herald Sun", di aver firmato il contratto per girare un nuovo film. "Si tratta di una commedia satirica" ha detto "Non posso svelarvi niente...posso soltanto dirvi che è molto, molto divertente e che se ne parlerà molto...".

[Da The Buffy's world of spoilers]

MUMMY AN' THE ARMADILLO: IL NUOVO FILM DI CLARE KRAMER (GLORY)

23/04/03: Clare Kramer (Glory) sarà la protagonista del film thriller "Mummy An' The Armadillo". Le riprese sono iniziate lo scorso Febbraio a Los Angeles.
Il film ruota attorno all' "Armadillo Cafè", un piccolo ristorante situato lungo una strada gestito da una famiglia che tra le tante e strane attrazioni turistiche ha una mummia a grandezza naturale ed un armadillo imbalsamato. Durante una fredda e piovosa notte, Sarah (il personaggio interpretato da Clare) , una forestiera, si ferma all'Armadillo Cafè e il suo soggiorno la porterà a scoprire i nascosti e oscuri segreti della famiglia.
Il cast include: Betty Buckley (Let), Johnathan Schaech (Jesse), Brad Renfro (Wyatte), Busy Philipps (Carol Ann), Lori Heuring (Billie), Wade Williams (Temple), Jodi Lyn O'Keefe (Jackie), Amanda-Lee Aday (Bevers), Ashley Louise Edner (piccola Billie), Luke Strode (piccolo Jesse) e F.J. Flynn (Padre).
Il film è scritto e diretto da J.S. Cardone.

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

NOMINATION PER i SYFY PORTAL GENRE AWARDS 2003

23/04/03:

Nominations per i SyFy Portal Genre Awards 2003

Qualche giorno fa sono state annunciate le nominations per i "SyFy Portal Genre Awards 2003".
Potrete votare direttamente dal web al seguente indirizzo
http://syfyportal.com/ a partire da venerdì 25 Aprile fino al 25 Maggio . Potrenno votare tutti i visitatori del sito, una sola volta al giorno. I risultati saranno resi noti  il 30 maggio su Radio Sci-Fi. Come vedete Buffy the Vampire Slayer ha ricevuto 11 nominations,  Angel  5, e Joss Whedon e candidato per il premio alla carriera.
Ecco qui le nominations:
BEST ACTOR/Television
Scott Bakula, Enterprise
David Boreanaz, Angel
Ben Browder, Farscape
Nathan Fillion, Firefly
Anthony Michael
Hall, The Dead Zone
BEST ACTRESS/Television
Claudia Black, Farscape
Jolene Blalock, Enterprise
Jennifer Garner, Alias
Sarah Michelle Gellar, Buffy the Vampire Slayer
Jewel Staite, Firefly
BEST SUPPORTING ACTOR/Television
John Billingsley, Enterprise
Alexis Denisof, Angel
Anthony Stewart Head, Buffy the Vampire Slayer
James Marsters, Buffy the Vampire Slayer

Connor Trinneer, Enterprise
BEST SUPPORTING ACTRESS/Television
Emma Caulfield, Buffy the Vampire Slayer
Gigi Edgley, Farscape
Alyson Hannigan, Buffy the Vampire Slayer
Allison Meek, Smallville
Linda Park, Enterprise
BEST YOUNG ACTOR
Rory Culkin, Signs
Summer Glau, Firefly
Vincent Kartheiser, Angel
Daniel Radcliffe, Harry Potter and the Chamber of Secrets
Michelle Trachtenberg, Buffy the Vampire Slayer
BEST SPECIAL GUEST/Television
Jeffrey Combs, "Cease Fire," Enterprise
Bruce Davison, "The Seventh," Enterprise
Juliet Landau, "Lies My Parents Told Me," Buffy the Vampire Slayer
Christopher Reeve, "Rosetta," Smallville
Dean Stockwell, "Detained," Enterprise
BEST EPISODE/Television
Carbon Creek, Enterprise
Cease Fire, Enterprise
Conversations With Dead People, Buffy the Vampire Slayer
Lies My Parents Told Me, Buffy the Vampire Slayer
Stigma, Enterprise
BEST THEME SONG/Television
Angel
Buffy the Vampire Slayer
Enterprise
Farscape
Firefly
BEST SERIES/Television
Angel
Buffy the Vampire Slayer

Enterprise
Farscape
Smallville
GENE RODDENBERRY LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD
Jonathan Frakes (actor/director)
Peter Jackson (director)
Ronald D. Moore (writer/producer)
Patrick Stewart (actor)
J.R.R. Tolkien (author)
Joss Whedon (writer/director)
[Da Buffy Italian World]

 

BUFFY ED ANGEL NOMINATI AGLI HUGO AWARDS

Venerdì 18 Aprile sono state annunciate le nominations per gli "Hugo Awards", arrivati quest'anno alla loro 50ª edizione, i cui premi saranno consegnati durante il 'Torcon3' ossia la 61ª "World Science Fiction Convention", che si terrà a Toronto tra il 28 Agosto e il 1° Settembre.
"Buffy, the Vampire Slayer" ed "Angel, the Series" concorreranno nella stessa categoria: "Best Dramatic Presentation, Short Form", rispettivamente con "Conversations With Dead People", settima puntata della settima stagione di Btvs,scritta da Jane Espenson e Drew Goddard, e "Waiting in the Wings", settima puntata della terza stagione di Ats, scritta da Joss Whedon.

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

I NERF HERDER PER L'ULTIMA VOLTA IN BTVS

22/04/03: Steve, batterista dei Nerf Herder, la band che ha scritto e interpretato la sigla di Btvs, ha detto che il gruppo apparirà per l'ultima volta nella serie nell' episodio 19 e non nell' ultimo, come era stato annunciato giorni fa da alcuni siti internet. L'episodio che li vedrà suonare per l'ultima volta sul palco del Bronze si intitolerà "Empty places" ed andrà in onda in Usa martedì 29 Aprile.

Se volete saperne di più sul gruppo, questo è l'indirizzo del loro sito ufficiale: http://www.nerfherder.net

[Da The Buffy's world of spoilers]

ALCUNE INFO SU 'THE POOL AT MADDY BREAKERS', LA NUOVA SERIE DI NICHOLAS BRENDON

22/04/03: Giovedì sera Nicholas Brendon (Xander) ha girato negli studi della Fox il pilot della sua nuova serie "The Pool at Maddy Breakers". Secondo i presenti (la sitcom viene girata di fronte ad un pubblico di circa 50 persone) Nick se l'è cavata benissimo ed è sembrato molto soddisfatto del suo nuovo lavoro. Non sono ancora usciti dei reports dettagliati sulla serata. Sappiamo però che il personaggio interpretato da Nick si chiama Jeff e che Anthony Stewart Head (Giles) è venuto ad assistere alle riprese e a tifare per il suo collega.

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

BLOOD AND FOG: UN NUOVO LIBRO ISPIRATO A BTVS
22/04/03:

Blood and Fog
by Nancy Holder
La magia più potente che sia mai stata creata ed il macellaio più sanguinario che l'Inghilterra abbia mai conosciuto...
Buffy è sulle tracce di un demone assassino e riluttante deve chiedere aiuto a Spike. Ma Spike, come al solito, ha già i suoi piani. Il demone porta con se una scatola che contiene dell'energia magica pura e Spike conosce diverse persone (o demoni, per quel che importa), che darebbero qualunque cosa per possederla. Doc, per esempio. O Rack. O il male senza nome conosciuto solo come il Primo. Spike ha già incontrato il Primo. Ai vecchi tempi, nella Londra vittoriana, quando lui, Drusilla, Angelus e Darla scorrazzavano nella notte alla ricerca di divertimenti impuri, un altro terrore batteva le strade. E quando il cosiddetto 'Jack lo squartatore' colpì troppo vicino a loro per poter restare tranquilli, i vampiri si trovarono dalla stessa parte della Cacciatrice di quel tempo. Per sconfiggere Jack, e liberarsi del Primo, Spike e la Cacciatrice strinsero una difficile alleanza: un legame che lo ha seguito negli anni fino alla Sunnydale del ventunesimo secolo, che viene ora ricoperta da un'inquietante e misteriosa nebbia...
Prenota (in uscita l' 1 Maggio 2003):
Amazon.co.uk  
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/0743468198/bloodylove-21
Amazon.com  
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0743400399/bloodylove-20

[Da Bloody Love]

 

 

LA FINE DI BUFFY RENDE SARAH SOLTANTO PIU FORTE

Di Kate O' Hare

18/04/03

La prossima settimana, Freddie PrinzeJr e sua moglie Sarah Michelle Gellar (la protagonista di 'Buffy the vampire slayer') si recheranno a Vancoucer, Canada, per cominciare le riprese del seguito del film 'Scooby Doo'. La lavorazione del film comincera' subito dopo la fine della produziona di 'Buffy', che si e' chiusa dopo 7 stagioni, 5 sulla WB e le ultime due sulla UPN. Senza andare sullo specifico, Prinz ha fatto capire che l'ultima stagione di 'Buffy' e' stata dura per sua moglie. "Molte persone devono molto a Sarah per aver fatto questo show" dice Prinze "e lei non sempre riceve i ringraziamenti che meriterebbe. E' una donna molto forte, perche' ha a che fare con molte cose senza senso, e invece di queste cose senza senso, dovrebbe essere ringraziata, e invece non succede cosi'. E' questo il motivo per cui non tornera'." "Sarah e' la persona piu' riconoscente del mondo, e se l'ambiente fosse rimasto come era 6 anni fa, lei sarebbe tornata perche' lei e' leale. Ma le cose cambiano, e l'ego delle persone prende il sopravvento a volte, e prendono delle strane decisioni." "Non sono d'accordo, ma la capisco, e spero solo di non dovermi mai sentire in colpa per questo." Prinze ha detto che, qualsiasi cosa sia successa, la Gellar ha dato il 100% "E anche se non l'ha fatto, nessuno se ne e' accorto, perche' lei siimpegna. Leo e' una dura."

Il finale di 'Buffy the vampire slayer' andra' in onda sulla UPN martedi' 20 maggio alle 20.00.

[Da Zap2it e Buffy Nu]

[Traduzione di Stellina]

 

FOX FAQ

18/04/03: Un paio di volte l'anno, aggiornano la pagina delle Faq nel sito della Fox: c'è da tempo il riassunto della disponibilità dei Dvd di Buffy:
Quali serie del telefilm Buffy sono disponibili a oggi?
Le Stagioni 1 e 2 sono disponibili sia in versione DVD che in videocassetta.
Le Stagioni 3 e 4 sono disponibili in DVD.
La Stagione 5 e' uscita il 2 Aprile 2003 in DVD.
La Stagione 6 e' prevista per l'autunno 2003.
Quando è prevista l'uscita dell'episodio musicale 'Once more with feeling'
Per il momento non è prevista in Italia.
Quando è prevista l'uscita della serie Angel?
Per il momento non è prevista in Italia l'uscita della serie Angel.

[Da Vampiro Cripta]

 

PETIZIONI

18/04/03: E' finita! Le riprese di Buffy sono terminate, è stato girato l'ultimo episodio, lo trasmetteranno il 20 maggio. Poi il buio. Secondo me i fans di Buffy non ci credono ancora, non l'hanno capito. Ho sentito ripetere fino alla nausea, in questi ultimi mesi: 'meglio che Buffy finisca, piuttosto che si trascini stancamente, ripetitivo, senza idee'. Beh, ci sono riusciti, Buffy è finita. Angel non si sa ancora. Contenti?
Per chi non è contento e vorrebbe fare qualcosa, anche se sarà tutto inutile, ecco un po' di petizioni internazionali:

SarahEmma Per convincere Sarah M.G. e Emma Caulfield a non lasciare Btvs.
Stagione 8 Per chiedere una stagione 8 di Btvs.
Stagione 8 Altra petizione per la stagione 8.
Spinoff Per chiedere lo spin - off di Btvs - Faith
Spinoff
Per chiedere lo spin - off di Btvs - Spike
SpecialTv
Per chiedere uno special televisivo finale, con la presenza degli attori, compresa Sarah.
Save Angel
Per chiedere la stagione 5 di Angel

Ci sono anche petizioni più stravaganti, come quella della Congregazione delle Chiese Americane, che chiedono la cancellazione di Buffy e Angel, e un'altra per chiedere la cancellazione di questa associazione.

DawnCell La piccola Dawn si mette sempre nei guai e Buffy, ad ogni puntata, deve prima trovarla e poi salvarla. Perché non danno un cellulare a Dawn?

BtvsGamePc Per chiedere che il videogame di Buffy per Xbox sia portato anche su Pc.

Scene tagliate: Perche' vengano inserite nei DVD alcune scene tagliate

[Da Vampiro Cripta]

 

LA FOX SMENTISCE IL DOPPIAGGIO DI ANGEL
17/04/03: Fox smentisce Yukari ha ricevuto oggi questo messaggio dalla Fox: 'smentiamo l'inizio del doppiaggio dei 76 episodi di Angel'. Che scoperta! Lo sapevamo benissimo. Stanno adottando sempre più lo stile di risposta di Mediaset: dire il meno possibile, mai anticipare niente.

[Da Vampiro Cripta]

 

ANCORA SU THE POOL OF MADDY BREAKERS, LA NUOVA SERIE DI NICHOLAS BRENDON (XANDER)

14/04/03: Nicolas Brendon co-star di "Buffy the vampire slayer" è stato ingaggiato per girare un pilota di una serie-commedia della Fox. Il titolo della serie è "The Pool of Maddy Breakers". "Maddy Breakers" ruota intorno a tre donne sui 28 anni che lottano con la realtà che si sono trovate davanti alla High School. Brendon interpreterà l'ex  boyfriend dalla High School e l'attuale ragazzo di una delle donne, membri del cast anche Eric Nenninger („Malcom-Mittendrin“) e Matt Bushell che interpretano gli ex delle altre due.

[Da TV Effe e The no tima story]

 

THE AFTERLIFE: LA NUOVA SERIE DI DANNY STRONG (JONATHAN)

14/04/03: Danny Strong, alias Jonathan in "Buffy",sarà fra i protagonisti di "THE AFTERLIFE" -Una famiglia perisce in un incidente e si ritrova in Purgatorio, il quale sembra essere in tutto e per tutto simile ad un quartiere urbano di Los Angeles.Con Barry Bostwick (ex-SPIN CITY),Alexandra Holden (ex-ALLY McBEAL),Kerry Kenney e Danny Strong(ex-BUFFY THE VAMPIRE SLAYER).Creato da Wexler, Guiley e Schneiderman.

[[Da TV Effe e The no tima story]

 

TRUE CALLING: LA NUOVA SERIE DI ELIZA DUSHKU (FAITH)

14/04/03: Il titolo della nuova serie della FOX che vede nelle vesti di protagonista la nostra amata Eliza Dushku si intitolerà "TRUE CALLING" - La serie racconta di una ragazza, True appunto, che va a scuola di medicina, si laurea e viene assegnata all'obitorio. La prima notte sente la voce di una donna morta ed il giorno dopo si risveglia e vive la vita della donna. Il suo compito è quello di impedire la morte di quest'ultima. Con Eliza Dushku (ex-Faith,BUFFY THE VAMPIRE SLAYER)e Shawn Reaves.Creato da Jon Feldman.

[Da TV Effe e The no tima story]

 

BUFFY SU ITALIA UNO CAMBIA GIORNO

14/04/03: Ho appena visto il promo di Buffy, l'hanno detto anche quelli di Italia Uno, quindi ormai e' ufficiale: Buffy cambia giorno, dal 16 Aprile compreso lo trasmetteranno il mercoledi' alle 23.00, anziche' il martedi. Meno male, almeno non avremo prima di Buffy la De Filippi che sfora con gli orari e che dice di cambiare canale :P

 

I NUOVI PROGETTI PER GLI ATTORI DI BTVS (Piu' piccolo spoiler su Spike)

La Fox sta piazzando i disoccupati attori di Buffy nelle sue nuove produzioni, che inizieranno in settembre:
Nicholas Brendon (Xander) - The pool at Maddy Breackers - Sitcom
Eliza Dushku (Faith) - True Calling - Fantasy (titolo precedente: Heroine)
Danny Strong (Jonathan) - The Afterlife - Fantasy
Marti Noxon (Produttore) - Still Life - Drammatico
Inoltre sembra che James Marsters (Spike), Anthony S. Head (Giles) e Tom Lenk (Andrew), appariranno nella prossima stagione di Angel.

[Da Vampiro Cripta]

 

I COSTUMI DI BTVS IN VENDITA

14/04/03: A questo link trovate alcuni costumi usati in Btvs che sono stati messi in vendita: http://test.reelclothes.com/movie1.asp?sort=2&id=167 Ci sono demoni,vampiri,mostri...la scelta è varia anche se i prezzi non sono molto abbordabili!...

[Da The Buffy's world of spoilers]

ALYSON PARLA DI AMERICAN WEDDING

14/04/03: Su Slayerweb potete scaricare un servizio di E!News su "American Wedding" il nuovo film di Alyson Hannigan (Willow). Ci sono alcuni pezzetti in cui viene intervistata e anche qualche simpatico "dietro le quinte" in cui si vede anche lei. http://www.buffyversum.de/extras/american_wedding.zip

[Da Slayerweb e The Buffy's world of spoilers]

ALYSON ED ALEXIS ALL'EMANUEL UNGARO FASHION SHOW

Giovedì 10 Aprile si è svolto a Santa Monica, California, il "Fashion For A Cause: Emanuel Ungaro Fashion Show" una manifestazione a scopi benefici i cui profitti erano destinati ad un centro che si occupa delle vittime di violenza sessuale. Tra i tanti vip erano presenti anche Alyson Hannigan (Willow) ed Alexis Denisof (Wesley).

[Da Buffy Italian Guide]

 

SETH, TOM E J. AUGUST IN AZIONE

14/04/03: La settimana scorsa è stato organizzato ad Hollywood un torneo di "palla avvelenata" a favore della "Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation" (la stessa fondazione a cui sono stati donati i soldi in più raccolti per la "Thank You James Marsters Campaign"). Alla manifestazione hanno partecipato molte star tra cui Brendan Fraser, Cris Judd, Jennifer Freeman e 3 attori di Btvs e Ats: Seth Green (Oz), Tom Lenk (Andrew) e J.August Richards (Gunn). Su Slayerweb trovate alcune foto dell'evento: http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=664

[Da Slayerweb e The Buffy's world of spoilers]

NUOVO PROGETTO PER NICK

12/04/2003: Siamo felici di essere i primi ad annunciare che Nicholas ha firmato per il suo primo progetto post-Buffy! Si tratta di una sitcom da Ron Leavitt, colui che era dietro a Married ... with Children. Il Pilot per la FOX inizierà ad essere girato giovedì.
In accordo con Reuters, lo show si intitola The Pool at Maddy Breakers. E' incentrato su tre donne di 28 anni (Jodi Lyn O'Keefe, Jill Ritchie e Reagan Pasternak) che devono giungere alla realizzazione che non avrebbero dovuto abbandonare il liceo. Nicholas interpreta uno degli ex fidanziati e ora amico di una di queste donne. Eric Nenninger (Eric Hansen, Malcolm in the Middle) e Matt Bushell sono gli altri ex.
[Da NickBrendon.com e
Buffy Italian World]
[Traduzione di Buffyfaith]

 

I NERF HERDER NELL'EPISODIO FINALE DI BUFFY

12/04/2003: I Nerf Herder, la band che interpreta la sigla di BTVS, suoneranno nell'ultimo episodio di BTV 7.22 "The Chosen"

[Da Aversion e Buffy Nu]

 

ALCUNE NEWS DAL NUMERO 46 DEL MAGAZINE DI BUFFY

12/04/03: Questo mese, il magazine di Buffy ci porta con le ultime notizie e le interviste esclusive direttamente all'Hellmouth. In primo luogo abbiamo un'intervista con Amber Bensen, chiacchieriamo con Alexis Denisof, otteniamo gli ultimi gossip dal produttore co-esecutivo Marti Noxon, vi diamo la possibilità di vincere i gadgets di Angel e Buffy!

Chancing esso

Amber Benson ha colto una grande opportunità, grazie all'appoggio dei fans di Tara! Ha scritto, diretto e prodotto il suo nuovo progetto, chiamato 'Chance'. Abbiamo la storia completa!

Wesley è un angelo

Per Wesley Wyndam-Pryce arrivano i triangoli amorosi, i rapimenti di bambini, le false profezie e agli scontri con il nemico. Dopo quasi essere stato strangolato a morte da Angel avete pensato che il vecchio Wes ne avesse avuto abbastanza. Parliamo con Alexis Denisof circa il suo cambiamento e il suo ruolo imprevedibile come Wesley.

Marti Noxon

Il magazine di Buffy vi porta sempre notizie esclusive da Sunnydale e da Los Angeles. Chi meglio per ottenere gli ultimi gossip che il produttore co-esecutivo di Buffy, Marti Noxon. 

Vittoria!! Stagione tre DVD e un gioco di Angel!

Il 3 marzo sono stati messi in vendita i box della stagione 3 in DVD. In più, una persona fortunata otterrà un gioco con il DVD!

Poster!

Ci sono dei bei poster di Buffy da togliere ed attaccare al muro!

Abbonati a Buffy e ricevi il MAG direttamente a casa vostra!

Per abbonarsi, chiamate lo 01536 764 646 o mandate una email buffysubs@titanemail.com che cita il numero di riferimento P103.

Il numero #46 del magazine di Buffy è in vendita dal 3 aprile!

Per informazioni,mandate una e-mail ad Emma Duncan: emma.duncan@titanemail.com o telefonate allo 0207 803 1843.

[Da The no time story]

 

FOTO PROMOZIONALI DI AMERICAN PIE 3

12/04/03: La terza parte della commedia comica uscira sotto il nome di "American Wedding" il 1 agosto 2003 nelle sale degli Stati Uniti e successivamente anche nei paesi europei.Jim desidera sposare Michelle (aka Alyson Hannigan) nel più breve tempo possibile, perché sua nonna è seriamente malata e desidera vederlo all'altare prima della sua morte.Il fatto che l'intera cerimonia e la sua preparazioni si sviluppino in un gran caos si capisce automaticamente. Sotto le prime immagini.(tutto slayerweb). Ecco i link alle foot promozionali:

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_1b.jpg

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_2b.jpg

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_3b.jpg

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_4b.jpg

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_5b.jpg

http://www.slayerhelp.com/Bilder/News/americanpie3_6b.jpg

[Da The no time story]

 

NUOVO PROGETTO PER NICHOLAS

12/04/03: Oggi Hollywood Reporter ha annunciato che Nicholas Brendon (Xander) prenderà parte alla nuova sitcom della Fox 'The pool at Maddy Breackers', che debutterà in settembre.
[Da Vampiro Cripta]

 

ANGEL IN ITALIA 3

12/04/03: Rieccoci a parlare della serie più annunciata, in Italia, di tutti i tempi. Massimo Corizza ha aggiunto altri particolari alla notizia di ieri: La notizia mi è stata comunicata da Italia Uno ma dati i tempi di carestia doppiagifera e di acquisto e messa in onda delle serie credo che non si preveda un immediato doppiaggio della stessa, contrariamente a quanto precedentemente comunicato dall'emittente. Bulkaen riprenderà il ruolo di Angel, Cordelia avrà la stessa voce che aveva in Buffy mentre per Doyle dovranno essere effettuati dei provini. Per gli altri e nuovi personaggi vedremo (il sottoscritto ha i tre cofanetti dvd con i primi tre anni della serie), se avrò novità in merito sarà mia cura comunicarvele.
Non è finita, anche Roberto Leofrigio si è rifatto vivo: credo di venire a conoscenza, entro pochi giorni, quale sarà la società di doppiaggio incaricata. Per il resto confermo tutto, il fatto che italia uno avesse acquistato la serie è evidente, la Fox mi parlava fin dal 2001 di dover fare Angel (fanno metà per uno con il costo del doppiaggio). I cofanetti presumo usciranno fine anno o inizio 2004, per la messa onda idem, tenete presente che con il doppiaggio sono relativamente veloci, comunque tutto è straconfermato al 101 %.
Per ora non possiamo sapere altro. Ma non dubitate, appena inizierà il doppiaggio, non potrà restare segreto.

[Da Vampiro Cripta]

 

VENDITE DVD

12/04/03: LA Time ha recentemente scritto: gli show Tv rappresentano ormai il 10% del fatturato delle vendite dei Dvd. E guardate chi c'è ai primi posti nelle vendite in Usa:
1) Buffy the Vampire Slayer : Season Three (Fox)
2) Band of Brothers (HBO)
3) Angel : Season One (Fox)
4) Oz : The Complete Second Season (HBO)
5) The Simpsons : The Complete Second Season (Fox)
6) South Park : The Complete First Season (Warner Home Video)
7) The Shield : The Complete First Season (Fox)
8) The Simpsons : The Complete First Season (Fox)
9) Star Trek : The Next Generation : The Complete Seventh Season (Paramount)
10) Six Feet Under : The Complete First Season (HBO)
(Fonte: Nielson VideoScan)
Anche se in Usa sono clamorosamente in ritardo nella pubblicazione dei Dvd di Buffy e Angel, rispetto all'Europa.
Ben diversa la situazione in Italia: sono ancora pochissime le serie Tv pubblicate e le statistiche di vendita sono un segreto di stato: la Fox ha ignorato una mia richiesta di informazioni sulle vendite.

[Da Vampiro Cripta]

 

ANGEL IN ITALIA 2

12/04/03: Ieri sera pubblicavo la notizia dell'ultima ora, riportata da Roberto, che conferma l'acquisto della serie Angel e del prossimo doppiaggio. Ho scritto alla fonte, Massimo Corizza, noto doppiatore romano, specialmente di cartoni animati. Gentilmente mi ha risposto subito:
sono effettivamente io, il doppiatore di Carletto e company. La notizia del doppiaggio di Angel è stata confermata da Italia Uno che ha intenzione di doppiare le prime tre serie e mandarle in onda l'anno prossimo. La società di doppiaggio preposta non e' stata ancora definita.
Così ecco un'altra conferma. Ormai ne abbiamo anche troppe! Io sono più che convinto che Italia 1 abbia acquistato i diritti di Angel e non credo che sia un acquisto recentissimo. Purtroppo questo non ci dice quando sarà trasmesso. Nemmeno il doppiaggio, pur essendo una garanzia che prima o poi lo vedremo, ci garantisce una data ravvicinata di trasmissione o la pubblicazione dei Dvd. Dark Angel ha dovuto aspettare più di un anno, dalla fine del doppiaggio. Lo stesso per gli ultimi episodi della stagione 5 di Buffy.

[Da Vampiro Cripta]

 

BUFFY IN TEDESCO IN TV

12/04/03: A partire da Mercoledì 23 Aprile il network austro-tedesco Pro Sieben inizierà a trasmettere la Settima stagione di Buffy e la Terza stagione di Angel:
- alle 20:15 andrà in onda l'ep. di BtVS 7.01 Lessons
- alle 21:15 andrà in onda l'ep. di AtS 3.01 Heartthrob

Per vedere Pro 7 (Pro Sieben), ci vuole la parabola con dual feed, per ricevere il satellite Astra. Normalmente le parabole sono puntate sul satellite Eutelsat (Hot Bird) Stream e Tele+ si ricevono su Eutelsat. L'intervento per attrezzare la parabola con dual feed e ricevere anche Astra, dovrebbe costare sui 100 euro. Va bene qualunque ricevitore (o decoder) digitale.
[Da Buffy Italian Guide]

 

SARAH GUADAGNA SEMPRE DI PIU'

12/04/03: Su TV Sorrisi e Canzoni della prossima settimana, a pag. 19, c'è una tabellina di confronto con 4 attori che hanno visto lievitare i loro compensi cinematografici: al primo posto c'è Sarah M. Gellar (Buffy), passata dai 500.000 $ di Cruel Intentions (1999) ai 6 milioni di Scooby Doo (2002). Chissà quanto per Scooby Too (2003).

[Da Vampiro Cripta]

 

ANGEL IN ITALIA!!!

12/04/03: Confermato Angel! Inizia il doppiaggio nel prossimo mese, fonte Massimo Corizza (guardatevi foto su tv sorrisi di questa settimana) a breve vi daro' tutti i dettagli in esclusiva!!!! Doppieranno i 76 episodi della serie, non ho conferme per la messa in onda ma presumo di si questa informazione e' valida al 100% spargete pure la voce in giro. Evviva!!!

[Da BAICml - Postato da Roberto]

 

LA LETTERA DI VAMPIRO SU FILM TV

12/04/03: Sul settimanale televisivo Film Tv n. 15, relativo ai programmi della prossima settimana, a pag. 111 nella rubrica della posta, è stata pubblicata la lettera di Vampiro (webmaster di Vampiro Cripta) , in cui celebra il raggiungimento delle 1.000 firme (1.050 oggi) per la Petizione Angel in Italy. Non ci sono commenti della redazione e il testo è stato accorciato e modificato, omettendo il riferimento alla richiesta di pubblicazione di Angel su Dvd. Inoltre il messaggio è stato decorato con 2 immagini recenti di Buffy.

 

TELEFILM FESTIVAL

L'accademia dei Telefilm annuncia il TELEFILM FESTIVAL, la prima Mostra Internazionale delle Serie Tv. Si terrà a Milano il 20-21-22 giugno 2003. L'Accademia promette 'anteprime attesissime, ospiti illustri del passato e del presente, retrospettive a tema, maratone notturne, dibattiti'.
Peccato che non esista ancora un programma, ma tempo fa hanno promesso che ci sarà anche il telefilm Angel. Ne riparleremo.

[Da Vampiro Cripta]

 

SPAM CAMP

07/04/03: Ecco una originale (per non dire strampalata) idea per aiutare la nostra Buffy in pericolo e ottenere una stagione 8 di Buffy: un sito americano ha lanciato la Spam Campaign. I veri fans di Buffy dovranno acquistare una scatola di carne Spam e inviarla a Joss Whedon, con un biglietto che dice: 'Joss, sei stato spammato'. Ecco il sito della campagna http://www.innerbuffy.homestead.com/spamcamp.html  e il testo http://www.innerbuffy.homestead.com/spamnote.html . Se non ci avete capito niente, non preoccupatevi, non siete soli. Questo è un concetto strettamente legato alla cultura anglosassone. Prima di tutto in Italia non esiste la carne Spam, notissima invece in Usa. Il concetto è stato inventato dai Monty Python, in uno sketch girato in un ristorante in cui si poteva ordinare un unico piatto: la carne Spam. Poi è entrato nel linguaggio di internet ed è diventato sinonimo di posta indesiderata. Insomma non è certo una campagna adatta a noi italiani!

[Da Vampiro Cripta]

 

SETH GREEN IN SCOOBY DOO 2

07/04/03: Seth Green (Oz) si e' unito al cast del film della Warner Bros Pictures "Scooby Doo 2", diretto da Raja Gosnell. I mebri del cast originario Freddie PrimzeJr (il marito di Sarah Michelle Gellar), Sara Michelle Gellar (Buffy), Matthew Lillard e Linda Cardellini sono di nuovo imbarcati nella misteriosa avventura. Le riprese del film inizieranno il 14 Aprile. Scritto da James Gunn, il sequel vede Scooby e la gang affronta un nemico mascherato che sta complottando per prendere possesso della citta' di Coolsvile scatenando una cagnara con un mostro meccanico che cre ai classici nemici della Mystery Inc. come il furtivo Capitano Cutlair [Capitano Posata] e il fantasma da 10.000 volt. Seth Green interpreta Patrick, il curatore del Coolsonian Museum. Il film e' prodotto da Charles Roven and Richard Suckle of Mosaic Media Group e uscira' il 26 Marzo 2003. Seth Green, rappresentato da UTA e manager Trice Koopmano, prossimamente apparira' in "Party Monster" della Killer Films e in "The Italian Job" della Paramount Pictures. (Zorianna Kit)
[Da Buffy Nu e Hollywood Reporter]

[Traduzione di Stellina]

 

BUFFY ABROAD

05/04/03: Questo è il titolo di uno speciale contenuto nei dvd della 5 serie........ viene nominata mezza Europa (Germania, Francia, Inghilterra..), viene citato il Canada, vengono fatti vedere spezzoni di Buffy doppiati in francese, in giapponese e in messicano......... viene detto come è caloroso tutto il pubblico estero, ecc................ e in tutto questo è stato davvero imbarazzante che l'Italia non sia stata nemmeno nominata e non si sia nemmeno vista una copertina di un giornale italiano dedicato a Buffy, come tutti gli altri paesi hanno fatto ......ah, per forza!! qui non fanno quelle copertine e Buffy è trattato da cani.).
E pensare che a Joss l'Italia piaceva: basta guardare le varie citazioni che faceva nelle prime due serie; l'inizio a Cortona dove i monaci parlano in italiano (I robot, you Jane); in Nightmares dove il tenore canta in italiano; in When she was bad, dove Cordelia afferma di aver passato le vacanze in Toscana e in un altro episodio di cui non mi viene il nome, dove Willow e Buffy fanno un gioco dove ipotizzano una situazione ideale e Willow dice di trovarsi a Firenze............................... poi Joss ci ha rinunciato
[Da Buffy Italian World ML - Da Perfect]

SARAH E GLI SPOILER (Contiene spoiler)

05/04/03: A quanto pare mercoledì gireranno di nuovo tutta la scena dell'episodio 19 in cui Buffy viene cacciata di casa. Ci sono anche nuove SiT,alcune senza battute, altre con...... un'invasione -__-

Poi a un certo punto Sarah ha detto : "I dunno how all these spoilers get on the Intenet! I guess there are spies, or some of the crew comes home and posts all this stuff." (non so come tutti questi spoilers girino su internet! penso che ci siano delle spie , o qualcuno della crew che quando va a casa posta tutte queste cose ).

LOL il ragazzo che ha riportato questa notizie era presente (lui era una delle spie ^__^) ed è lo stesso che ci aveva descritto la scena al Bronze con Faith. E' una comparsa.

[Da Buffy Italian World]

 

VIDEO SU SPIKE PER LA CONVENTION DI PASADENA

05/04/03: Al seguente link http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=637 link potete scaricare il video che e' stato usato alla Convention di Pasadena per presentare Spike. E' molto divertente: ci sono anche i commenti scritti e alcune scene della sesta stagione.
[Da Buffy Nu e The Buffy's world of spoilers]

 

SARAH MICHELLE CHI???...
05/04/03: Il giudice tv dei talenti Simon Cowell ha avuto l'onore di incontrare "Buffy the vampire slayer" Sarah Michelle Gellar, ma non l'ha riconosciuta. Il controverso giudice del famoso programma TV "American Idol" è stato avvicinato dall' attrice di Hollywood che gli ha detto di essere una sua ammiratrice. Ma evidentemente Cowell non ha potuto restituire il complimento - non sapeva neanche chi era. L'impresario ha detto "stavamo parlando ed onestamente non avevo nessuna idea di chi fosse. Stava dicendo quanto ama "American Idol" e come era una mia fans." "Poi mi ha chiesto di firmarle un autografo. Ho dovuto dirle "Scusami, ma come ti chiami?" e qualcun'altro che era lì con noi mi ha detto, "E' Sarah Michelle Gellar!". "Allora io ho detto, 'chi?' ed hanno risposto 'interpreta Buffy!". "Allora ho detto, "Scusatemi,non capisco'" Hanno dovuto spiegarmi cos'era." Povera Sarah!!!...   :(

[Da Teen Hollywood e The Buffy's world of spoilers]

 

THE GHOSTS OF ALBION - SECONDO EPISODIO

05/04/03: E' stato pubblicato oggi sul sito della Bbc, il secondo episodio di The Ghost of Albion, di cui vi avevo parlato il 6 e il 28 marzo, un thrilling / horror / adventure, ambientato nella Londra del 19° secolo. Un racconto di demoni, vampiri e fantasmi. Scritto e diretto da Amber Benson (Tara) e da Christopher Golden, uno scrittore di racconti su Buffy e Angel. Ha scritto anche 'Buffy the vampire slayer: The Watcher's Guide'.
Potete vederlo qui:
http://www.bbc.co.uk/cult/ghosts Trovate anche interviste, immagini, screensaver, ecc.
Calendario dei prossimi episodi:
Act 1 - Disponibile
Act 2 - Disponibile
Act 3 - 10/04/2003.
Act 4 - 17/04/2003.
Act 5 - 24/04/2003.

[Da Vampiro Cripta]

 

FOTO DA CHANCE
05/04/03: Se volete vedere qualche foto tratta dal film di Amber Benson (Tara) "Chance", in cui recita anche James Marsters (Spike) (oltre ad altri attori del cast di BTVS e ATS), le trovate qui http://www.bloodylove.com/news.html . Non si capisce bene se vengono tutte dal film, o se qualcuna fa parte del dietro le quinte. Per altre info, per chi non sapesse nulla del film, ci sono i riferimenti in quella pagina. Grazie a Dru per aver scovato queste foto.
[Da Bloody Love]


CONFLITTO SULLA COPERTINA DI SMG SU 'SEVENTEEN' DI MAGGIO
05/04/03:
"Ritoccare le foto che finiscono in copertina è all'ordine del giorno nel mondo delle riviste, ma Seventeen potrebbe essersi spinta un po' troppo in là quando ha provato a modificare una foto di Sarah Michelle Gellar con le alterazioni digitali di Photoshop. La Gellar pensava di provenire da un altro mondo in quella copertina. Il suo avvocato, Marty Singer, Ha detto alla WWD: "Sembra che un piede alieno sia stato attaccato al suo braccio". Allora Seventeen ha peggiorato il suo peccato mandando alla Gellar, una sostenitrice dei diritti degli animali, una borsa di Prada di pelle verde ostrica. Un interno ha spifferato: "Quello che avrebbero dovuto mandare era una borsa di Birkin" che è ancora più costosa. "Se stai provando a fare pace con lei, almeno fallo nel modo migliore". Singer ha detto che la borsa è stata rimandata indietro." Cliccando sull'immagine qui sotto potete vedere ingrandita la copertina incriminata.
[Da Buffy Nu  e Buffy_and_Angels_FanFiction]
[Traduzione di Angel_loveme_too]

SARAH SOLDATESSA PER UN FILM SULL'IRAQ
04/04/03: Hollywood prepara gia' un film sulla soldatessa salvata in Iraq!!
I rapaci produttori di Hollywood stanno gia' calcolando i soldi che si potrebbero guadagnare realizzando qualche film sull'attuale guerra in Iraq. Gira voce infatti che alcuni film-makers avrebbero intenzione di raccontare la storia di Jessica Lynch, la soldatessa diciannovenne che qualche giorno fa era caduta prigioniera dei militari iracheni, e che l'esercito americano e' riuscito a salvare dopo una decina di giorni di prigionia. Sembra che il casting per decidere a chi assegnare il ruolo principale sia gia' iniziato, e la star prescelta per interpretare Jessica sarebbe Sarah Michelle Gellar (Buffy). "Questo film ha tutte le carte in regola: americani eroici e una bella giovane ragazza. Potete scommettere che prima che l'esercito conquisti Baghdad ci sara' un copione bello pronto!" ha dichiarato un ufficiale entusiasta. Se questo non e' cinismo? E' cinismo si'!! La guerra non ew' ancora finita e gia' si parla di un film, provate a pensare alla soldatessa Jessica, 19 anni... chissa' se vorra' che la sua storia diventi un film.. mah

[Da Kiss me]

[Traduzione di Valentina]

LA STESSA NOTIZIA DA UN ALTRO SITO:

07/04/03: Sarah non ha ancora finito di girare le ultime scene di Buffy e già si inizia a parlare di un possibile film di cui potrebbe essere la protagonista. Ricordetete la vicenda della giovane donna-soldato di 19 anni, presa in ostaggio il 23 marzo scorso dagli Iraqueni. Jennifer è stata successivamente salvata da un gruppo di commandos americani che l'ha trovata in un ospedale di al-Nasiriyah . Nell'ospedale i "dottori" avevano intenzione di amputarle le gambe in seguito alle ferite subite in battaglia. Grazie a un iraqueno che non ha sopportato di vederla trattare così, e che è andato dagli americani per dire loro dove si trovava, ora è salva. Ora sta bene anche se i sui parenti dalla Virginia hanno detto che ha entrambe le gambe e uno degli avambracci rotti. Si pensa già a farci un film e la prima candidata sarebbe Sarah Michelle Gellar che potrebbe avere la parte della soldatessa.

[Da ITV e Buffy Italian World]

[Traduzione di Buffyfaith]

 

GOSSIP DA PASADENA
0
3/04/03: Un po' di sano gossip dalal recente convention di Pasadena (CA): lo scoop piu' significativo e' stato senz'altro il bacio tra James Marsters (Spike) e James Leary (Clem). Leary ha chiesto a James se voleva dare un bacio ad un vecchio amico, e James ha accettato. I due attori si sono incontrati sul palco e si sono baciati sulla bocca.

[Da Vampiro e Poeta - Postato da Jolie]

 

PER ACQUISTARE IL CD AUDIO DI ONCE MORE WITH FEELING

03/04/03: Chi sta cercando l'introvabile Cd di Once More With Feeling, e non vuole acquistarlo all'estero, sappia che è stato avvistato oltre che sul sito Cdbox http://www.cdbox.it/ , anche in alcuni negozi di Milano e Torino: a Milano da Ricordi e a Torino al FNAC di Via Roma.

[Da Vampiro Cripta]

 

MP3 DEL MUSICAL IN FRANCESE

03/04/03: Come immagino gia' sappiate i francesi sono gli unici che hanno doppiato le canzoni del musical di BTVS (l'episodio 6.07 "Once more with feeling). Al seguente link trovate gli mp3: http://members.xoom.virgilio.it/buffygalaxy/omwfcanzoni.htm

 

SONO USCITI I DVD DELLA 5 STAGIONE DI BTVS

Mercoledi' 2 Aprile 2003, puntualissimi , sono usciti i DVD della 5 stagione di BTVS. Il primo cofanetto e' rosso e il secondo e' verde. Le confezioni sonouguali a quelle della 4 stagione, compresa la direzione delle scritte sul bordo (al contrario rispetto alle prime 3). Il prezzo e' 42,90 euro a cofanetto (sono due cofanetti). I dischi sono 6, dello stesso colore della copertina. Ogni cofanetto ha un libretto di 8 pagine. Nel primo cofanetto c'e' un depliant pubblicitario del CD audio di "Once more with feeling" (l'episodio musical 6.07) edito dalla Decca. In fono c'e' scritto: 'Richiedi l'album al tuo negoziante di fiducia. Qualora dovessi incontrare difficolta' nel reperirlo, scrivi all'indirizzo e-mail info.classic@umusic.com , ti segnaleremo il punto vendita piu' vicino." Qui sotto potete vedere il menu del primo disco.

Ed ecco i dati tecnici dei dvd:

Genere: Fantastico
Anno: 2000
Durata: 990 minuti
Lingue: italiano, inglese
Sottotitoli: italiano, inglese
Menù: italiano, inglese
Contenuti speciali: Commenti audio agli episodi - Copioni originali - Cortometraggi - Trailer originali - Outtakes della serie - speciale 'La storia della Quinta Stagione' - Speciale 'Cause Naturali' - Speciale 'Riflettori su Dawn' - Galleria immagini
Formato Video: 16:9 Full frame 1.78:1 Aspect Ratio
Formato Audio: Dolby Surround
Formato DVD: 9

[Da Vampiro Cripta]

 

RENEW ANGEL

03/04/03: Renew Angel ha chiesto a tutti i fans di mandare email alla WB con una e-card della copertina pubblicata da TV Guide che definisce "Angel" come uno sei sei migliori show che potresti guardare. Per tutti i dettagli, andate sul loro sito Renew Angel http://www.renewangel.com/campaign.html

[Da Renew Angel e Spoiled Rotten]

 

GLI ATTORI DI BTVS E ATS ALLA "CREATION CON"

01/04/03: Il 30 Marzo 2003, nel "Civic Auditorium" di Pasadena (California), si e' tenuta la "Creation Con" (una convention sulla Science Fiction). Erano presenti anche diversi attoridi BTVS e ATS: James Marsters (Spike) , Juliet Landau (Drusilla), Nicholas Brendon (Xander), Andy Hallet (Lorne), James Leary (Clem) e Danny Strong (Jonathan). Trovate le foto al seguente link: http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=624

[Da Slayerweb]

 

PETIZIONE SU ANGEL: SIAMO A MILLE!!

01/04/03: La Petizione "Angel in Italy", per avere la serie "Angel" in Italia ha raggiunto e superato quota 1000 firme: http://www.petitiononline.com/ANGELITA . Spero che adesso ci ascolteranno!
 

ANGOLO DI BUFFY SU KISS ME

31/03/03: Serena ha scovato 'una rivista dove è stato creato un angolo Buffy... una sorta di rubrica!', si chiama Kissme ed è decisamente orientata alle teenagers, forse appena più grandicelle delle lettrici di quell'altra rivista Cioè, che ha fatto una operazione simile pochi giorni fa.

[Da Vampiro Cripta]

 

RENEW ANGEL

31/03/03: Alcuni giorni fa la Warner Bros ha annunciato che prenderà una decisione definitiva riguardo un'eventuale quinta stagione di "Angel" soltanto in Maggio. I fans di tutto il mondo hanno quindi deciso di dare il via ad una "postcard campaign" per dimostrare alla WB il loro affetto e il loro supporto per la serie. Trovate tutti i dettagli a questo link: http://www.renewangel.com/

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

SMALLVILLE VS BUFFY

31/03/03: Ecco il link ad un simpatico articolo da Gigmatrix.com che mette in evidenza le similitudini tra Smalville e le prime stagioni di Buffy: http://www.gigmatrix.com/screen/screen_buffy_smallville.shtml . L'autore è piuttosto critico verso Smalville

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

SARAH NOMINATA AI KID'S CHOICE AWARDS

31/03/03: Sarah è stata nominata ancora una volta "Favourite Female Butt Kicker" ai "Kid's Choice Awards" di quest'anno. Potete votarla, e farle vincere così il titolo per la terza volta, a questo link: http://www.nick.com/all_nick/specials/kca_2003/vote_live.jhtml?&TimeZone=-3

[Da The Buffy's world of spoilers]

 

SCOOBY DOO 2

31/03/03: E' stata annunciata la data in cui verrà rilasciato il seguito di Scooby Doo e cioè il 26 marzo 2004. Le riprese inizieranno il 14 aprile di quest'anno, data entro la quale Sarah dovrà aver girato la sua ultima scena in Buffy. In Italia dovrebeb uscire qualche mese piu' tardi.

[Da Buffy Italian World e Willow Italian Fan Club]

 

IL FUTURO DI JAMES (Contiene spoilers sul finale di BTVS)

31/03/03: James Marsters (Spike) ha appena annunciato che si unira' al cast della prossima stagione di "Angel"

Alla convention "Grand Slam" a Pasadena, durante una sessione di domande e risposte, James ha detto che lo spinoff e' ancora nell'aria e potrebbe esserci oppure no. Ma ha detto che di recente Joss Whedon gli ha chiesto di unirsi al cast di Angel della prossima stagione. Lui ha accettato, e crede che Angel verra' sicuramente rinnovato per la quinta stagione. Alla convention, oltre a James Marsters, c'erano Juliet Landau (Darla), Danny Strong (Jonathan), James Leary (Clem), Andy Hallett (Lorne) e Nick Brendon (Xander). Solo James e Nick hanno dato informazioni sulla trama. Nick ha detto qualcosa sul fatto che il suo personaggio sviluppera' dei poteri prima della fine dello show, dovuti a qualcosa che gli succede (forse il fatto che perdera' un occhio). James ha ripetuto la sua solita frase: "Il finale sara' romantico, tragico, incredibile, e la cosa peggiore che si possa immaginare.". A parte queste, la maggior parte delel domande erano su cose tipo: "Qual'e' il tuo episodio preferito/non preferito? ecc..". Nick potrebeb anche aver scherzato riguardo alla cosa sui poteri. Ha scherzato per tutto il tempo e non dava mai una risposta diretta a nessuno. Qualcuno gli ha chiesto come si e' sentito ad essere l'unico personaggio senza poteri nello show. Lui ha detto: "E' stato grande fino a quando mi hanno dato questi poteri grazie ai quali io lievito". Onestamente non so se stesse scherzando oppure no. James non ha detto nient'altro sulla trama.

[Da Buffy Nu e The Buffy Cross & Stake]

[Traduzione di Stellina]

 

DVD REVIEW

31/03/03: Numero interessante della 'rivista per Dvd più venduta in Europa': il numero 18, di aprile, dedica una pagina intera (p. 44) ad una entusiastica recensione del Dvd di Buffy stagione 5, che dovrebbe uscire tra 2 giorni. L'articolo è scritto bene, sembra quasi un fan di Buffy! E' corredato da immagini, tutte della stagione 5 e , stranamente non ci sono errori, a parte uno stravagante paragone tra Spike e Xander. La cosa interessante è che una delle immagini, è uno screencap del menu in italiano della stagione 5: allora ci sono già copie della stagione per i giornalisti! La recensione è insolitamente positiva, per una rivista che è sempre molto critica (vedremo poi): 'La qualità della serie è uguagliata dalla qualità del Dvd. E' un peccato che l'audio non abbia i 5 sospirati canali, ma la qualità dell'immagine è davvero notevole', segue un elogio per i contenuti speciali, ma  'La Gellar è come al solito assente' e conclude con: 'Iniziata con la misteriosa comparsa di Dawn e con il finale più commovente, emozionante e avvincente di qualsiasi serie Tv, la quinta stagione merita un posto d'onore nella vostra raccolta'. Verdetto finale: 4 stelle.
Se pensate che abbia l'elogio facile, andate a pagina 78, dove trovate la recensione del recente Dvd: Un ragazzo tutto nuovo (Usa, 2002) con Eliza Dushku (Faith), stroncato con una sola stella.
Oppure andate a pagina 88, dove Dark Angel, (in versione import: la versione italiana è attesa in maggio), racimola solo 2 stelle.
Ma non è finita, a pagina 100, c'è la classifica dei Dvd horror: al primo posto: So cosa hai fatto, con Sarah Gellar, al secondo: Soul survivors, con Eliza Dushku.
Unico difetto: la rivista esce col Dvd: 'The Hole' allegato. Prezzo: € 8,90.

[Da Vampiro Cripta]

[Grazie a Federica per la segnalazione]

 

UN ALTRO AUDIO BOOK PER JAMES

29/03/03: Jim Butcher ha annunciato che i contratti sono stati firmati e che James Marsters (Spike) farà un altro audio book per il secondo libro di Jim relativo ai "Dresden Files", "Fool Moon". Jim ha detto che James lo farà fra qualche mese, immagino voglia dire dopo il tour europeo dei GotR.". James aveva prestato la sua voce già nel primo audiobook, del quale potrete ascoltarne alcuni spezzoni e conoscere tutti i particolari nella notizia che vi avevo scritto su Bloody Love il 13/09/2002; Trovate il link veloce per tutti i particolari nelle attuali news di Bloody Love: http://www.bloodylove.com/news.html .

[Da Bloody Love]

[Traduzione di Raffa]

 

DAVID GREENWALT PARLA DELLA QUINTA STAGIONE DI ATS

29/03/03: David Greenwalt ha parlato con Zap2it dei cambiamenti che sono stati progettati per Angel nel caso che la serie fosse rinnovata per una quinta stagione.

"Recentemente" ha detto "io, Joss, Jeff e Tim siamo andati sia agli studi di produzione della Fox che a quelli della WB per spiegare quello che abbiamo pensato per la prossima stagione di "Angel". Rinnoveremo completamente lo show."

"Non sono sicuro che faremo saltare in aria l'hotel" ha detto "ma l'idea è quella di farli andare in un posto che sembra più un'agenzia pubblicitaria, piena di vetri e luci. Sarà magnifico e ci saranno anche delle visite di alcuni personaggi del Buffyverse e forse uno dei loro personaggi entrerà a far parte del cast regolare".

"Penso che queste idee sono così forti che lo show potrebbe durare per ben altri due anni. Sarebbe uno show completamente nuovo. Metteremo i personaggi in una nuova situazione, sia finanziariamente che psicologicamente. E' come se dicessimo: "Ok, sei stato sul gommone di Greenpeace a dire - Hey! La Shell Oil è cattiva! - E che cosa succede se dovessi andare veramente a lavorare per la Shell Oil? Dovessi crescere, guardarti dentro e trovarti un vero lavoro?" Sarà più o meno così..."

[Da The Buffy's world of spoilers]

[Traduzione di Dru_it]

 

NICHOLAS BRENDON APPRECIATION PROJECT
29/03/03: Dato che Buffy sta per finire, i fans stanno dimostrando il loro apprezzamento e amore per i sette anni che  Nicholas Brendon (Xander) ci ha concesso interpretando l'adorabile e leale Xander Harris.
NickBrendon.com -- il sito ufficiale ha allargato il progetto per il Birthday Project fino a giungere al Nicholas Appreciation Project. Questo permette ai fans i mandare i loro ringraziamenti, gratitudine, e auguri per il futuro a Nick. Oltre a mandare messaggi, i fans sono anche incoraggiati a fare una donazione - nel nome di Nick - al Suttering Foundation of America (a cui Nicholas fa da portavoce dal 2001). Il traguardo di NickBrendon.com è quello di raggiungere  $5,000 da donare a SFA. 
Tutti i fans di Nick e Buffy the Vampire Slayer sono i benevntui a postare al forum di NickBrendon.com . La Nicholas Appreciation Project chiuderà il 13 maggio 2003 - poco prima che si chiude la serie Buffy.
Per informazioni:
http://www.nickbrendon.com/nap.html

Per andare al forum di NickBrendon.com :
http://www.nickbrendon.com/cgi-bin/ultimatebb.cgi
[Da Nick Brendon.com e Buffy Italian World]

[Traduzione di Buffyfaith]

 

ELIZA VITTIMA IN TV DI PUNK'D

29/03/03: Eliza Dushku (Faith) e' stata vittima di "Punk'd", una trasmissione stile "Scherzi a parte", presentata dall'attore Ashton Kutcher, andata in onda lunedi' 24 Marzo su MTV in USA. Ecco in breve in cosa consisteva lo scherzo: Eliza entra in un negozio a fare shopping insieme a due amici, complici dello scherzo. Mentre lei entra nel camerino per provare alcuni capi di abbigliamento, uno degli amici le infila nello zaino alcune t-shirt a sua insaputa, e poi i due la avvisano che si allontanano per un po', ed escono dal negozio. Eliza, una volta uscita dal camerino, si avvicina alla cassa per pagare i capi che ha provato. Nel momento in cui sta per uscire suona l'allarme. Allora Eliza torna indietro e da' al proprietario le buste contenenti cio' che ha acquistato, ma quest'ultimo non trova niente di strano. Allora le chiede se puo' controlare dentro lo zaino. Lei tranquilla lo apre e stupita ci trova dentro dele t-shirt da ragazzo. Il proprietario inizia ad accusarla di averle rubate, ma lei cerca in tutti i modi di fargli capire che non c'entra niente. Dopo diversi minuti di discussione e minacce da parte del proprietario di denunciarla alla polizia, i suoi amici rientrano insieme ad Ashton Kutcher e quest'ultimo le rivela che e' stata vittima di "Punk'd". Qui sotto potete vedere alcune foto dello scherzo.

[Da Buffy Italian Guide http://www.ordinarydream.com/buffy ]

 

 

 

 

 

GLI ATTORI DI BTVS E ATS AI COLLEGE TELEVISION AWARDS

Lunedì scorso 24 Marzo si sono svolti in California i "College Television Awards". Tra le stars presenti c'erano anche quattro attori di Btvs e Ats: Tom Lenk (Andrew), Danny Strong (Jonathan), Amy Acker (Fred) e J. August Richards (Gunn).
Su Slayerweb potete vedere alcune foto della serata: http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=605
[Da Slayerweb e The Buffy's world of spoilers]

 

UNA PAGINA PER JAMES

Il mensile "The Variety" uscito il 24 marzo non era soltanto speciale a causa del grande articolo completamente incentrati sui premi OSCAR. Ma c'era anche un'intera e stupenda pagina pubblicitaria dedicata al nostro James Masters.La pubblicità è stata effettivamente molto costosa ed è stata pagata da un'iniziativa del sito savespike.com, che ha raccolto i soldi per farla. I fans di Buffy ci stanno stupendo già da tempo con queste idee pazze.

[Da The no time story]

 

 

 

DATE TRASMISSIONE BTVS DA 7.18 A 7.22

29/03/03: Eccole qua, confermate da varie fonti:

7.18 "Dirty girls" - Scritto da Drew Goddard - Diretto da ??? - 15 Aprile 2003

7.19 "Empty places" - Scritto da Drew Z. Greenberg - Diretto da ?? - 29 Aprile 2003

7.20 "Touched" - Scritto da Rebecca Rand Kirshner - Diretto da ??? - 6 Maggio 2003

7.21 "End of days" - Scritto da Doug Petrie e Jane Espenson - Diretto da ??? - 13 Maggio 2003

7.22 "Chosen" - Scritto da Joss Whedon - Diretto da Joss Whedon - 20 Maggio 2003

(N.d.Stellina: Nel riassunto della UPN di "Dirty girls" c'e' scritto che "Dirty girls andra' in onda il 15 Aprile, mentre i nquesta lista c'e' scritto che andra' in onda il 22 Aprile, quindi le sue date sono contraddittorie, ma nonso quale sia uscita prima, quindi non so quale sia quella esatta.)

[Da Buffy Nu]

 

THE GHOSTS OF ALBION

29/03/03: E' stato pubblicato ieri sul sito della Bbc, il primo episodio di The Ghost of Albion, di cui vi avevo parlato il 6 marzo, un thrilling / horror / adventure, ambientato nella Londra del 19° secolo. Un racconto di demoni, vampiri e fantasmi. Scritto e diretto da Amber Benson (Tara) e da Christopher Golden, uno scrittore di racconti su Buffy e Angel. Ha scritto anche 'Buffy the vampire slayer: The Watcher's Guide'.
E' stato realizzato in animazione Flash. Purtroppo gli episodi non sono scaricabili (se ci provate non funzionano, ma potete riguardarlo con un browser offline). Se avete molta pazienza, potete guardarlo anche senza l'Adsl. Potete vederlo al seguente link: http://www.bbc.co.uk/cult/ghosts . Trovate anche interviste, immagini, screensaver, ecc.

Calendario dei prossimi episodi:
Act 1 Disponibile
Act 2 03/04/2003.
Act 3 10/04/2003.
Act 4 17/04/2003.
Act 5 24/04/2003.

[Da Vampiro Cripta]

 

 

SUL FUTURO DI ANGEL

26/03/03: La WB ha rinnovato sei delle sue serie per la prossima stagione, ma sfortunatamente, "Angel" non e' una di queste. "Charmed", "Gilmore Girls", "Everwood", "Smallville" e "Reba" sono state riconfermate per la stagione 2003-2004, mentre lo show di punta del lunedi' sera "7th Heaven"ha ricevuto l'ok per altri due anni. Pare che il network prendera' una decisione su "Angel", forse il migliore show della WB, in maggio.

[Da TV Guide e Buffy Nu]

[Traduzione di Stellina]

 

DAVID SU TELESETTE

26/03/03: Su Telesette di questa settimana c'e' un trafiletto su David Boreanaz in cui parla anche del famoso eventual econtratto per interpretare una parte nel nuovo Superman
[Da Raffa di Bloody Love]
[Foto scannerizzata da Terez]
 

 

DAVID NEL MENSILE AMERICANO SEVENTEEN

Nel numero di Maggio 2003 del mensile americano "Seventeen" c'è una pagina dedicata a David Borenaz (Angel). Nell'articolo David fa un confronto tra com' era quando aveva diciassette anni (lo sapevate che è stato arrestato per aver bevuto degli alcolici in spiaggia, cosa severamente vietata negli Usa?...) e com'è ora.
[Da The Buffy's world of spoilers]

 

 

iL BAMBINO DI CHARISMA E' NATO

Charisma Carpenter (Cordelia) ha dato alla luce un maschietto alle 21.50 del 24 Marzo al "Cedar Sinai Hospital" a Beverly Hills. Pesava 8 punds e 10 ounces (4,2 kg) e aveva una bellissima testa con un sacco di capelli. Sia la madre che il bambino stanno bene. Il nome del bimbo e' Donovan Charles Hardy.

[Da Charisma-Carpenter.com e Buffy-4v-Angel]

 

LE DUE VERSIONI DEL MUSICAL DI BTVS

26/03/03: Martedi' 1 Aprile su Italia verso le 00:30 (come secondo episodio) andrà in onda il famosissimo musical, una delle puntate più belle andate in onda. Purtroppo però sorge spontanea una domanda : manderanno in onda la versione integrale (di circa 50 minuti) o la versione tagliata(di 42 minuti)? Come saprete esistono queste due versioni. Quella integrale di 50 minuti circa , in USA è stata mandata in onda solo la prima volta, e la versione tagliata con 8 minuti in meno di circa 42 minuti, è stata mandata nelle successive repliche. In Inghilterra hanno mandato in onda direttamente la versione tagliata e penso che faranno lo stesso anche qui da noi...figuriamoci se Italia1 per una volta fa una cosa decente!

Da quello che so però in Inghilterra hanno poi rimandato la versione integrale a causa delle lamentele del pubblico

Ecco le scene non vedremo nel caso in cui venga mandata in onda la versione tagliata andate qui:

-La scena iniziale.
-Una parte dopo che Buffy aveva finito di cantare  "Going Through The Motions" .
-La parte in cui si canta "What Can't We Face"ha subito alcuni adattamenti.
-La canzone di Spike "Rest in Peace" è stata leggermente tagliata.
-La scena in cui Dawn balla con gli scagnozzi di Sweet è stata tagliata del tutto.
-Alcune parti di "Walk Throught the Fire" sono state tagliate. 

-Infine , al magic Box quando Xander e Buffy cercano di nascondere la relazione di Tara e Willow davanti a Dawn .
Per leggere altre curiosita' sul musical vai al seguente link: http://www.buffyitalianworld.com/OMWF_c.html
[Da Buffy Italian World]

BUFFY E SPIKE SU CIOE'
Su Cioè di questa settimana, ci sono ben tre pagine dedicate a Buffy. Oltre a questo vi è un poster di Buffy e Spike e un'immagine in copertina.
[Da Alyson Fan e Buffy Italian World]

PRESTO IL SEGUITO DEL VIDEOGIOCO DI BUFFY
E' di pochi giorni fa la notizia della realizzazione del seguito del videogioco per XBox di Buffy. La notizia è stata riportata dal sito ufficiale della "Dark Horse comics". Secondo il sito è in preparazione un nuovo fumetto che sarà basato sul videogioco di prossima uscita "Buffy: Chaos Bleeds".In attesa di una conferma ufficiale, potete prenotare su Amazon.com il videogioco per Game Boy Advance "Buffy the Vampire Slayer: Return of the Dark King" che uscirà il 26 Maggio. http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00008VU6X/slayage-20/002-7283663-4280017?ref=nosim
[Da
The Buffy's world of spoilers]

NEWS DA JANE ESPENSON
Alcuni giorni fa Jane Espenson ha partecipato ad un incontro con gli studenti della Ball State University. AICN ha pubblicato un breve riassunto, diviso in quattro punti, delle cose più importanti dette da Jane.
1- Jane ha confermato che per la prossima stagione televisiva tornerà alla WB e lavorerà come autrice per la serie tv "Gilmore girls".
2- Jane ha inoltre confermato che non ci sarà uno spinoff con protagonista principale Faith visto che Eliza Dushku ha deciso di girare una nuova serie. Jane ha detto anche che Joss aveva pensato di fare uno spinoff basato su una "Scuola per Cacciatrici", magari con Willow e Kennedy come direttrici ma molto probabilmente il progetto non andrà in porto.
3- Jane ha raccontato che Emma Caulfield non è stata la prima attrice ad essere scelta per il ruolo di Anya. L'attrice originale (Jane non ha detto il nome) ha rifiutato la parte perchè all'inizio si trattava soltanto di due episodi. Infatti Joss non aveva ancora deciso che Anya sarebbe diventata uno dei personaggi ricorrenti della serie.
4- Infine Jane ha detto che non parteciperà attivamente alla costruzione del nuovo (il secondo) videogioco di Buffy.
[Da Ain't It Cool News e The Buffy's world of spoilers]
[Traduzione di Dru_it]

MICHELLE TRACHTENBERG AI FESTEGGIAMENTI PER GLI OSCAR
Michelle Trachtenberg (Dawn) ha partecipato a due feste per la 75ma edizione degli Oscar: "The Cabana Oscars Beauty Buffet" il 22 marzo, e l' "Elton John AIDS Foundation Oscar party" il 23 marzo. Trovate le foto al seguente link: http://www.slayerhelp.com/news/viewalone.php?newsid=598
[Da Slayerweb]

 

 

 

ALYSON AL 75TH OSCAR PARTY
Il 19 marzo Alyson Hannigan è stata presente alla commemorazione per i 75 anni degli Oscar. Il party è stato chiamato Dazzling With Color and Dripping With Diamonds , proprio per festeggiare gli anni di "diamante" (75) degli Oscar.
[Da Alyson Fan e Buffy Italian World]

JOSS WHEDON SCRIVE IN ITALIA
25/03/03: Joss Whedon, il boss in persona, ha scritto una lettera autografa in Italia! Una lettera vera, firmata di pugno da Joss, con i suoi svolazzi tipici, indirizzata a Luca, commentatore del sito DvdWeb, in cui lo ringrazia per la collaborazione e la diffusione dei Dvd di Buffy. Dice anche che stanno preparando il Dvd della stagione 6, che uscirà a settembre. Evidentemente in Usa. Informazione interessante: Once More With Feeling, il musical, sarà in versione integrale, con i famosi, poco visti, 8 minuti in più rispetto alla versione normalmente trasmessa dalla tv (sicuramente anche in Italia). Notate sotto la firma, l'indirizzo della Mutant Enemy. Se volete scrivergli... Potete leggere la lettera di Joss scannerizzata e perfino la busta su DvdWeb a questo link: http://www.dvdweb.it/index.mv1048621577_3E80B209000A5EC20000735F00000000_80.117.101.82+View_News+20030323191041
Complimenti a Luca.
[Da Vampiro Cripta]

News Marzo 2003     News Maggio 2003

Archivio News