Foreverbuffy

05/05/04
COSA SAREBBE SUCCESSO IN UNA SESTA STAGIONE DI ATS? (SPOILER!!)
Jeffrey Bell, produttore esecutivo di 'Angel', in un'intervista su 'Angel Magazine' n° 4, ha detto che Joss aveva pianificato di far tornare Seth Green nella quinta stagione di 'Angel', nel ruolo di Oz, e forse anche in una sesta stagione [che purtroppo non ci sara' :-( ]. Il suo ritorno avrebbe avuto senso specialmente a causa di Nina, la ragazza lupo mannaro introdotta all'inizio della quinta stagione. Oz sarebbe stata una guida perfetta per aiutarla ad imparare a controllare quello che c'era dentro di lei, come aveva fatto anche lui. Dopo la sua apparizione nell'ep. 5.14 'Smile Time', Nina sembra essere scomparsa dalle scene. [N.d.Stellina: Spoiler: Nina tornera' negli episodi finali della quinta stagione]. Ma non e' l'unico ritrono che avremmo visto se la serie non fosse stata cancellata e ci fosse stata una sesta stagione. Secondo alcune voci Alyson Hannigan sarebbe dovuta tornare nel ruolo di Willow nella stagione corrente (la quinta), ma i sui impegni le hanno impedito di tornare. E' possibile che Willow avrebbe fatto parte della storyline di Illyria. Inoltre, come e' stato in un'intervista a Amy Acker (Fred), all'inizio era previsto di dividere Fred e Illyria. In altre parole, Amy Acker avrebbe dovuto interpretare un doppio ruolo in 'Angel', il che sarebbe stato interessante. Inoltre, nei primi episodi di una eventuale sesta stagione di 'Angel', la squadra di Angel sarebbe andata in un'altra dimensione, dopo o durante il combattimento contro il drago della Wolfram & Hart. Adesso quindi sappiamo cosa ci siamo persi a causa della cancellazione di 'Angel'. Incrociamo le dita e speriamo che l' Angelverse continui in qualche forma, che siano film TV, il grande schermo, o uno spinoff, cosi' Joss e Company potranno realizzare cio' che sarebbe dovuto succedere nella sesta stagione.
[Da Buffy Online]
[Traduzione di Stellina]

04/06/06
OTTAVA STAGIONE DI 'BUFFY' A FUMETTI NEW
Uscirà a ottobre 2006 il primo volume della miniserie in 6 album a fumetti: Buffy Season 8 Comic Book, per la Dark Horse Comics, che così torna dopo tanto tempo a pubblicare la nostra slayer. Lo ha confermato un portavoce della Dark Horse, specificando che la storia si situerà dopo la fine della serie televisiva, perciò sarà una vera stagione 8. Garantita dalla firma di Joss Whedon (http://www.whedon.info/article.php3?id_article=15806 ). Li vedremo in Italia? La italiana Free Books, che ha pubblicato diversi fumetti di Buffy, ha dichiarato (in marzo) che l'ottava stagione di Buffy 'sarà pubblicata certamente dalla Free Books.
[Da Vampiro Cripta]

04/06/06
AMY ACKER: LO SPIN OFF NON SI FARA' (CONTIENE SPOILER QUINTA STAGIONE DI 'ANGEL') NEW
Il 15 maggio scorso, la bella Amy Acker (Fred in Angel) ha parlato dei piani che gli autori avevano per la stagione 6 di Angel se fosse stata realizzata ed ha spiegato che a questo punto non ci sarà nessun altro spin-off.
Quando "Angel" è stato cancellato dopo 5 stagioni, lo show è terminato con un cliff-hanger (cioè con un finale aperto) e abbiamo visto la gang pronta ad affrontare faccia a faccia un enorme esercito di demoni in un combattimenti epico. Da allora, ci sono state molte voci riguardo ad una rinascita della serie, e della possibilità di una sesta stagione sotto forma di film per la tv. C'era anche l'idea di uno spin-off. Ma nulla di tutto questo è mai stato confermato e tanto meno ha preso forma in un progetto reale. Ebbene, parlando con alcuni fans a Londra, Amy Acker ha spento la luce della speranza. "Credo che sia opportuno dire che non accadrà più nulla" ha detto la Acker alla Starfury convention, "perchè se così fosse, lo starebbero facendo adesso. L'idea era di realizzare tre spin-off, uno su Spike, uno su Faith e anche uno su Willow. Ma ormai non se ne farà più niente".
Ma a differenza di molti altri show che sono terminati, l'interesse nella sua risurrezione non è mai calata grazie a molte iniziative, ai siti web e alla Save Angel campaign. Lo show ha dimostrato di avere un seguito fedele di fans che non si sono ancora arresi. Infatti la Acker ha detto che il progetto non ha mai preso vita perchè "la Fox non era d'accordo su alcune idee di Joss ."
Anche se la Acker non ha dato dettagli sui differenti approcci di Fox e di Whedon, l'attrice ha solo dato le notizie principali su come sarebbe dovuto essere il pilot di questo nuovo spin-off o l'inizio della stagione 6.
"Credo che adesso si possa dire, dato che non accadrà, ma penso che J. (che interpreta Charles Gunn) sarebbe diventato cattivo. Sarebbe diventato un vampiro all'inizio della grande battaglia."
L'attore J. August Richards, presente all'evento, ha confermato che quella era in effetti la direzione che avrebbe preso il suo personaggio. "Probabilmente sarei dovuto diventare vampiro e mi sarei ucciso." ha aggiunto Richards. "E' proprio questo il modo in cui ho sempre desiderato che finisse il mio personaggio. "
(Alan Stanley Blair)
[Da BIW]

01/02/06
AMY ACKER (FRED) FAREBBE IL FILM SU SPIKE
Kristin di E!online, la nota giornalista televisiva, ha risposto durante la sua solita chat settimanal con i fans, ad una domanda su Amy Acker (Fred).
Kristin ha detto di aver chiesto a Amy notizie sull'ormai famoso film su Spike: Amy ha risposto di essere stata a cena con Joss proprio la sera precedente e che lui parla ancora di realizzare un film su Spike. Quando Kristin le ha chiesto se lei sarebbe interessata, Amy ha risposto "Se lo realizzerà Joss, chiaramente farò di tutto per esserci. Farei anche la costumista, non mi importa!" Ma almeno per il momento, James Marsters è impeganto con Smallville, quindi si vedrà....
[Da Buffy Italian World]

02/11/05
POSSIBILI FILM SU ANGEL E SPIKE?
Sembrano confermate le voci secondo le quali eventuali film spinoff di 'Buffy' ed 'Angel' probabilmente usciranno direttamente in DVD.
Marti Noxon ha confermato che alcuni scrittori delle due serie, come Drew Goddard, sono stati contattati per idee su uno script incentrato su personaggi minori.
Mentre e' improbabile che Sarah Michelle Gellar riprenda il suo ruolo di Buffy, ed Alyson Hannigan (Willow) e' molto impegnata con la sua nuova serie 'How I met yout mother' (ma le e' stato chiesto comunque di partecipare,e lei e' sembrata entusiasta dell'idea), la Noxon ha detto che sarebbe saggio (un successo assicurato) fare dei film incentrati su Spike (James Marsters) ed Angel (David Boreanaz).
Trovate l'articolo qui:
http://www.whedon.info/article.php3?id_article=12182
[Da Whedon Info e Moviehole]
[Traduzione di Stellina]

28/10/05
I FILM DI 'BUFFY' E 'ANGEL' DIRETTAMENTE IN DVD?
Si torna a parlare di film di 'Buffy' ed 'Angel' come seguito delle due serie: Marti Noxon ha dichiarato che ci sono concrete possibilità che il cast di Buffy si riunisca, almeno in parte, per girare una serie di film, per il circuiti dei DVD; Joss Whedon, infatti, avrebbe intenzione di raccontare le storie di alcuni personaggi minori.
Marti Noxon, inoltre, ha aggiunto che alcuni degli ex-sceneggiatori del telefilm sono stati contattati per iniziare a produrre degli script, anche se lei stessa non è ancora coinvolta nel progetto, ma potrebbe esserlo in futuro.
La sceneggiatrice ha infine detto che molto probabilmente Sarah Michelle Gellar non prenderà parte al progetto perché impegnata in numerose pellicole cinematografiche, e sarà difficile anche convincere Alyson Hannigan, occupata sia sul fronte cinema sia su quello televisivo.
Molto più probabili, invece, sono i film su Spike e su Angel.
Trovate maggiori informazioni qui:
http://www.scifi.com/scifiwire2005/index.php?category=0&id=33030
[Da Buffymaniac e Sci Fi Wire]

03/10/05
JOSS WHEDON CONFERMA UN FILM SU SPIKE CON ILLYRIA E WILLOW
Joss Whedon ha detto che e' probabile al 99% che uscira' presto un film su 'Buffy' e 'Angel'. Spike sara' il personaggio principale, seguito da Illyria e Willow.
Trovate maggiori informazioni qui:
http://www.whedon.info/article.php3?id_article=11650
[Da Whedon Info e AICN]

01/10/05
'GONER', IL NUOVO FILM DI JOSS WHEDON
Il prossimo progetto di Joss Whedon per il cinema sarà “Goner”: è questo infatti il titolo del film thriller/soprannaturale di cui Joss Whedon ha già scritto il soggetto e che verrà prodotto dalla Universal.
Il film, che verrà scritto e diretto dallo stesso Whedon, è secondo le sue criptiche parole “la storia di una giovane donna, il cui cammino è costellata di cose spaventose e atti eroici. E’ certamente più ‘dark’ di ‘Serenity’, e ci sono un bel po’ di colpi di scena sparsi qua e là. E’ un qualcosa che avevo in mente da un bel po’ di tempo”.
Non è ancora chiaro se “Goner” avrà la porecedenza sull’altro film che vedrà impegnato Joss Whedon, “Wonder woman”.
[Da Buffymaniac]

01/10/05
JOSS VUOLE ALYSON E ALEXIS PER IL FILM SU SPIKE, DISPONIBILE ANCHE AMY
Joss Whedon ha rivelato che vorrebbe che alyson Hannigan riprendesse il ruolo di Willow nel film su Spike.
Ha detto a 'TV Guide': "Se avro' una possibilita' di avere alyson, la usero'. Questo e' sicuro. Non c'e' nessun forse in questo. Il forse e', lei avra' tempo?"
Ha anche detto che ha contattato Alexis Denisof (Wesley) per il fil, ma per ora non c'e' niente di confermato.
Joss ha confermato anche che Amy Acker (Fred) e' interessata a partecipare.
Ha detto pero' che non e' ancora in grado di annunciare niente di sicuro, vuole solo essere sicuro che gli attori di cui necessita siano disponibili, prima di firmare il contratto con James Marsters (Spike).
Trovate maggiori informazioni qui:
http://www.whedon.info/article.php3?id_article=11582
[Da whedon Info e Digital Spy]
[Traduzione di Stellina]

01/10/05
JAMES NON VUOLE FARE IL FILM SU SPIKE SE NON SARA' IL PROTAGONISTA NEW
Riguardo alla possibilita' di un film su Spike, James Marsters ha detto, che accettera' la partecipazione di Illyria, ma solo se Spike restera' il personaggio principale:
"Mi piacerebbe guidarlo [Spike] in un viaggio dove comincia in un posto (psicologicamente) e finisce inu altro, permettendogli di passare attraverso alcuni cambiamenti. Vorrei che lui fosse il personaggio principale. Ho sentito dire che stavano pensando di fare un pezzo [*piece*] Spike/Illyria e devo parlare loro e dirgli 'Sono veramente interessato ad interpretare il personaggio come protagonista principale, ma *I've done him as a sidekick*'. Se scrivono un pezzo [*piece*] con Illyria e Spike, probabilmente non lo faro'. Mi piace Amy Acker e mi piace recitare con lei, *but there's nothing for me to prove by doing it with her. It has to do with them.* Qual'e' il tema [*theme*]? Qual'e' il personaggio con cui si dovrebbe identificare il pubblico? Il trucco di una storia e' che se porti il pubblico su un *vicarious journey* e trasformi il personaggio principale in qualcuno che loro [il pubblico] vorrebbero essere, allora loro si vedranno attraverso gli occhi di questo personaggio. *Illyria could be through it*. Potrebbero parlare insieme in ogni scena, ma tematicamente deve essere la storia di Spike. Tutto questo e' brutalmente onesto, ma e' quello che penso."
Vista la mia traduzione molto arrugginita, vi lascio i link alla versione originale in inglese:
http://www.slayerverse.org/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=26243
http://www.livejournal.com/users/ostile17/10726.html?style=mine
[Da Buffy Online e Ostile17 LJ]
[Grazie a Ostile 17]
[Traduzione di Stellina]

21/09/05
CAMPAGNA X UN FILM SU BUFFY
Ecco il link:
http://www.whedonverse.org/news/2005/07/what-happens-when-buffy-is-done-baking.html
[Grazie a Hytok]

21/09/05
IL CAPO DELLA WB VUOLE UN FILM SU SPIKE
Il Network WB, con a capo David Janollari ha dichiarato che gli piacerebbe molto avere un film TV con protagonista Spike il personaggio di Marsters in "Buffy" ed "Angel" sempre ammesso che Joss Whedon abbia intenzione di realizzarlo.
[Da BIW]

22/06/05
OTTAVA STAGIONE VIRTUALE DI BTVS
La trovate qui:
http://thewatcherscouncil.net
Ecco il link diretto del primo episodio tradotto in italiano:
http://thewatcherscouncil.net/languages/seasonone/svsg/SVSG_teaser_IT.htm
[Grazie a Giulia]

15/05/05
INDIRIZZI PER RICHIEDERE UNO SPINOFF O UN FILM SU SPIKE
Eccoli:
- Fox Studios/Fox Television, Gail Berman, President of Entertainment, Fox Broadcasting, 10201 West Pico Blvd., Blg.100, Rm.4450, Los Angeles, CA 90064-2606, Email: GailB@Fox.com
- Dana Walden, Co-President, 20th Century Fox Television, 10201 West Pico Blvd, Building 88, Room 259, Los Angeles, CA 90064-2606, fax: 310-369-2970, - Gary Newman, Co-President, 20th Century Fox Television, 10201 West Pico Blvd, Building 88, Room 259, Los Angeles, CA 90064-2606, fax: 310-369-2970
- Jeffrey Glaser, SVP Current Programming, 20th Century Fox Television, 10201 West Pico Blvd, Building 88, Room 251, Los Angeles, CA 90064-2606, fax: 310-369-8753
- The WB, Sandy Grushow, Chairman, Fox Broadcasting Company, 10201 West Pico Blvd, Bldg. 100, Room 4450, Los Angeles, CA 90064-2606
- Jordan Levin, President - Entertainment, WB Entertainment, 4000 Warner Blvd., Bldg. 34R, Burbank, CA 91522, Or, 411 North Hollywood Way, Bldg. 34R, Burbank, CA 91505
- WB E-mail: faces@thewb.com, WB Fax Feedback: 818-977-4033, WB Voicemail Feedback: 818-977-5000
- Mutant Enemy, Joss Whedon, c/o Mutant Enemy Productions, PO Box 900, Beverly Hills, CA 90213, fax: 310-579-5353
- Jeffrey Bell, C/o Mutant Enemy Productions, PO Box 900, Beverly Hills, CA 90213, fax: 310-579-5315
- Chris Buchanan, President, c/o Mutant Enemy Productions, PO Box 900, Beverly Hills, CA 90213, fax: 310-579-5380
- Merchandising, Steven Feldstein, Senior Vice President, Corporate & Marketing Communications , 20th Century Fox Television , 2121 Ave. of the Stars, Rm 2519, Los Angeles, CA 90067, fax: 310-369-5262 , Email: stevefe@fox.com
- 20th Century Fox, Merchandising & Licensing, Buffy the Vampire Slayer, 2121 Avenue of the Stars, Suite 427, Los Angeles, CA 90067-2121, fax: 310-369-3161
- Gail Berman, President of Entertainment, Fox Broadcasting, 10201 West Pico Blvd., Blg.100, Rm.4450 , Los Angeles, CA 90064-2606, Email: GailB@Fox.com
- Joss Whedon, c/o Mutant Enemy Productions, P.O. Box 900, Beverly Hills, CA 90213, fax: 310-579-5353
- Chris Buchanan, President, c/o Mutant Enemy Productions, P.O. Box 900, Beverly Hills, CA 90213, fax: 310-579-5380
- Buffy Magazine, Buffy Magazine, Titan Magazines, PMB #1-296, 8205 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046-5977, Email: buffmail@titanemail.com
- Trading Cards, Info@inkworkscards.com
- Novels, http://www.simonsays.com
- Comic Books, scotta@darkhorse.com
- Fan Club, VIP Fan Clubs, Attn: (include the specific fan club name here), 1153 Timber Drive, Elgin, IL 60123, Fax 847.622.8561, customerservice@vipfanclubs.com
- TV Guide, TV Guide Letters Department, Radnor, PA 19088, letters@tvguide.com
- Mr. Matt Roush, c/o TV Guide , Box 500 , Radnor, PA 19088-0500 askmatt@tvguide.com
- Entertainment Weekly, Mr. Ken Tucker, Editorial Office, Entertainment Weekly, 1675 Broadway, New York, NY 10019, letters@ew.com
- Talk Show, The Ellen DeGeneres Show , 3000 West Alameda Ave. , Studio 11, Suite 2700 , Burbank, CA 91523, Networks, Home Box Office (HBO), 1100 Avenue of the Americas, New York, NY 10036-6737
- Showtime Networks, 1633 Broadway, New York, NY 10019
- Sci-Fi Channel, 8800 W. Sunset Blvd., 4th Floor, West Hollywood, CA 90069, Networks, FX Cable Channel, P.O. Box 900, Beverly Hills, CA 90213-0900
- USA Networks, 1230 Avenue of the Americas, New York, NY 10020
Fonti:
http://www.supportspike.com
http://www.bloodyawfulpoet.com
http://tv.groups.yahoo.com/group/SupportSpike
[Grazie a Hytok]

15/05/05
JAMES PARLA DI UN EVENTUALE FILM SU SPIKE
Ecco tre risposte da un'intervista a James Marsters (Spike) alla convention 'Collectormania'. Nella terza, parla dell'eventualita' di un film su Spike.
- Ti e' piaciuto di piu' lavorare in 'Buffy' o in 'Angel'?
James: 'Buffy' e' stata un'esperienza migliore.
- Quando hai perso la tua verginita'?
James: A 13 anni, con una coppia lesbica.
- Ci sara' un film su Spike?
James: Spero di si. Ho parlato con Joss due settimane fa e mi ha chiesto se ero ancora disponibile. Mi piacerebbe molto farlo, ma il tempo corre. Sono un uomo di mezza eta' e tra 5 anni avro' 48 anni. I vampiri non possono invecchiare, quindi deve essere fatto il piu' prestopossibile. Spike deve avere qualcosa di affascinante, per conquistare le ragazze, perderle, e cose del genere...
Trovate maggiori informazioni qui:
http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=9459
[Da Buffy Nu e Moviehole]
[Traduzioen di Stellina]

19/04/05
PETIZIONE PER UNO SPINOFF SU SPIKE
La trovate qui:
http://www.petitiononline.com/SpikeS_o/petition.html
[Da Petition Online http://www.petitiononline.com ]
[Segnalato da Sara in Bloody Twilight ML]

19/04/05
'BUFFY' IN SPAGNA
Cristiano mi informa sui progressi di 'Buffy' in Spagna: in maggio uscirà in DVD la sesta stagione di 'Buffy'. In estate Canal+ trasmetterà la settima stagione di 'Buffy', dopo le repliche della sesta. Sulla Stampa spagnola si parla di un film su 'Buffy', con Sarah Michelle Gellar, tra un anno. Come vorrei che fosse vero..
[Da Vampiro Cripta]

11/04/05
DREW GODDARD PARLA DEL FILM TV SU SPIKE
Le voci su un possibile film per la TV incentrato sul personaggio di Spike si sono fatte sempre più insistenti: dopo i contatti tra Whedon e la WB e dopo il risultato del sondaggio di Kristin di E!Online, è di ieri la pubblicazione di alcune dichiarazioni di Drew Goddard circa un possibile film sul vampiro ossigenato.
Goddard ha dichiarato infatti (fonte “Buffy Magazine #72"): "James [Marsters] è davvero una grande persona, e come attore è il migliore che io abbia mai incontrato. Potrebbe fare qualsiasi cosa.
Il problema è cercare di capire come fare uno spin-off diverso da ‘Angel’. Sono due personaggi molto diversi, ma in termini di un telefilm… ‘Buffy’ ed ‘Angel’ sono due telefilm molto diversi. Non vorremmo che ‘Spike’ e ‘Angel’ fossero un prodotto identico. Ho sempre preferito Spike come comprimario, non come protagonista. Mi diverte quando si prende gioco del protagonista.
Detto questo, se mi dicessero ‘Drew, vogliamo fare un telefilm su Spike’, dovrebbero uccidermi per non farmi partecipare. Mi accamperei davanti alla casa di Joss [Whedon]."
Le dichiarazioni di Drew Goddard sono solo le ultime voci a girare su un possibile progetto incentrato su Spike: la WB ha, infatti, già contattato Joss Whedon su questo argomento, e Joss si è dichiarato disponibile in futuro a mettersi a disposizione, eventualmente delegando uno dei suoi fidi autori, se gli impegni non gli permettessero di dedicarsi in prima persona al progetto.
Anche il popolo di internet si è espresso a favore di un film su Spike: in questa direzione è infatti andato il sondaggio indetto da Kristin di E!online. Alla domanda “Di quale personaggio vorreste vedere uno spin-off?”, i visitatori della sua rubrica hanno infatti votato ai primi tre posti:
1. Spike (James Marsters) 42%
2. Faith (Eliza Dushku) 21%
3. Willow (Alyson Hannigan) 8%
Nel frattempo James, oltre al teatro, si dedica alla sua altra passione: la musica. Sta infatti per uscire il suo cd da solista, dal titolo “Civilized man”, di cui vi forniremo a breve tutti i dettagli ...
[Da Buffymaniac]

09/04/05
FUMETTI: 'ANGEL: THE CURSE N° 3' E 'SPIKE: OLD TIMES'
Ai seguenti link
http://whedonesque.com/?comments=6470
http://www.comicscontinuum.com/stories/0504/08/idwaug.htm (scorrete la pagina)
trovate:
- La trama e le 4 copertine di 'Angel: The Curse' n° 3, la serie a fumetti che e' la continuazione della storia di 'Angel'.
Scritto da Jeff Mariotte, disegni di David Messina, copertine di David Messina, Ashley Wood, Alex Garner e Igory Kordey.
Sono 32 pagine. Il prezzo e' $3.99.
- La trama e la copertina del nuovo fumetto su Spike 'Old Times', scriotto da Peter David e disegnato da Fernando Goni, dove vengono chiariti molti dubbi su Halfrek/Cecily. Sono 48 pagine. Il prezzo e' $7.49.
[Da Whedonesque e Comics Continuum]

08/04/05
BOTTONE 'VOGLIO IL FILM DI SPIKE'
I fans di Spike ne hanno pensata un'altra: un bel bottone, una di quelle borchie metalliche rotonde da 5 cm, che si appuntano ai vestiti, con la scritta 'I Want My Spike Movie' ['Io voglio il film di Spike!']. Si può vedere e acquistare, a pacchetti di 10, al seguente link:
http://www.bloodyawfulpoet.com/movie_button
[Da Vampiro Cripta e Bloody Awful Society]

06/04/05
UN'ALTRA SESTA STAGIONE VIRTUALE DI 'ANGEL'
La trovate qui:
http://www.evilhandissues.com/Angel-DieNever.HTM
[Da Evil Hand Issues]

06/04/05
JAMES SI RICONFERMA DISPONIBILE PER UN FILM SU SPIKE
Lo scorso weekend, alla convention 'Slayercon 2005' a Houston (31 Marzo/3 Aprile 2005), James Marsters (Spike) ha riconfermato la sua disponibilita' per un eventuale film su Spike.
James ha detto: "Sarei molto interessato. AMO il personaggio. Dovrebbe essere un film per la TV e non *a motion picture*. Quando ne ho parlato con Joss, un po' di tempo fa, gli ho detto che se fara' un film su Spike dovra' essere entro i prossimi 5 anni. Spike e' un'icona che non cambia. Nemmeno il suo guardaroba cambia. E' questo che e' un'icona. Altrimenti saro' troppo vecchio.. Amo la mia faccia, ma non e' piu' quella che era. Voglio convincerlo a farlo adesso."
Quando le e' stato chiesto delle possibilita' su un *theatrical movie*, ha risposto:
"Se qualcuno fosse interessato a *a motion picture*, e' piu' probabile che sia un film su Buffy. Ma se io fossi il manager di Sarah [Michelle Gellar] gli direi di aspettare a farlo. Sarah e' una grande attrice e direi che ha bisogno di ottenere un Golden Globe prima di interpretare di nuovo Buffy."
James ha anche detto che e' in trattative per recitare in un film su un detective, Harry Dresden, ma e' un progetto ancora agli inizi."
Trovate l'articolo qui:
http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=9085
[Da Buffy Nu e Dark Horizons]
[Traduzione di Stellina]

02/04/05
SESTA STAGIONE VIRTUALE DI 'ANGEL'
Ecco due link:
http://legends-never-die.4096.sk
http://heroes.councilofwatchers.com
[Da Buffy Nu]

02/04/05
I RISULTATI DEL SONDAGGIO SULLO SPINOFF SUL BUFFYVERSE
Si e' concluso il sondaggio di E!Online su quale personaggio del Buffyverse i fans vorrebbero uno spinoff.
Ecco i risultati:
1. Spike (James Marsters) 42%
2. Faith (Eliza Dushku) 21%
3. Willow (Alyson Hannigan) 8%
4. Illyria (Amy Acker) 6%
5. Giles (Anthony Stewart Head) 5%
6. Xander (Nicholas Brendon) 4%
7. Wesley (Alexis Denisof) 3%
8. Connor (Vincent Kartheiser) 2%
9. Cordelia (Charisma Carpenter) 2%
10. Tara (Amber Benson) 1%
Ecco il link:
http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2005/050401c.html
[Da E!Online]

01/04/05
COMPLETATO LO SCRIPT DEL NUOVO FUMETTO SU SPIKE
Lo scrittore Peter David ha terminato lo script del nuovo fumetto su Spike.
Trovate maggiori informazioni al seguente link:
http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=19974
Ecco un riassunto di Reader:
"La lettura ad alta voce ha avuto grande successo, però il pubblico era di parte. E che spera che un giorno Whedon lo legga e pensi "Ah, perchè diavolo non abbiamo assunto questo sceneggiatore?" - anche se invece magari penserà "Grazie al Cielo, non abbiamo mai assunto questo sceneggiatore". Unica cosa importante per noi, dice infine che i fan dovrebbero gradire, perchè la storia stabilisce una volta per tutte che Hallie e Cecily sono la stessa persona e ci fa vedere che cosa successe alla festa dopo che William la lasciò per andare incontro al suo destino."
[Da Buffy Online e Peter David Net]
[Traduzione di Reader - Da BIW ML]

01/04/05
'ANGEL: THE CURSE' N° 2 A GIUGNO
Uscira' a Giugno 2005 il n°2 del fumetto di ATS 'Angel: The Curse', scritto da Jeff Mariotte, e disegnato da David Messina.
Trovate maggiori informazioni e alcuen immagini ai seguenti link:
http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=8879
http://www.comicscontinuum.com/stories/0503/22
Ecco la trama:
"In Romania, Angel entra in contatto con gli zingari che vivono sotto terra e stanno lottando contro il regime di Corneliu Brasov. Ma loro non sanno chi e' angel, e se conoscessero la storia del suo passato quando era il malvagio Angelus, non accetterebbero cosi' volentieri il suo aiuto. Intanto, Brasov ordina alla sua armata di vampiri di eliminare Angel una volta per tutte"
[Da Buffy Nu e Comics Continuum]
[Traduzione di Stellina]

01/04/05
AUSIELLO PARLA DI UN FILM SU SPIKE
(News del 23 Marzo)
Ausiello di TV Guide ha risposto riguardo alle recenti e insistenti voci riguardo a un progetto incentrato su Spike.
Ecco quanto ha detto: "in base ai colloqui che ho avuto sia con Whedon che con il presidente della WB entertainment David Janollari lo scorso giovedì, direi che è certo che si sta smuovendo qualcosa. Quando ho chiesto a Janollari se aveva poi pensato a qualcosa di televisivo incentrato su Spike dopo che glielo avevo suggerito in Gennaio, lui mi ha risposto, "Ci ho pensato molto da quando me l'hai suggerito. Oltretutto a questo riguardo continuo a ricevere tantissime lettere e e-mails dai fans, ed è qualcosa di cui abbiamo discusso parecchio da queste parti. Ma non è stata presa nessuna decisione." Beh, letteralmente 15 minuti dopo aver attaccato il telefono con Janollari, Whedon mi ha chiamato per darmi informazioni su un possibile William the Bloody revival. "E' una cosa straordinaria, ma non ne ho mai parlato seriamente con David Janollari," ha detto. "Probabilmente prima o poi potrei realizzarlo con la Fox, e loro sono sempre stati, ’Sì, sarebbe fantastico.’ E io: ’Con chi dobbiamo parlare?’ E poi non è successo nulla. Sono stato molto impegnato con la postproduzione di 'Serenity' e non sono stato in grado di occuparmene, ma voglio decisamente investigare." Quando gli ho riferito che Janollari mi aveva appena detto che lui era aperto all'idea, Whedon ha risposto, "Bene, allora questa è qualcosa che spero davvero di avere la possibilità di portare a termine." E riguardo a Wonder Woman? Non causerà un ulteriore ritardo? "[Spike] non è qualcosa che devo necessariamente scrivere e dirigere io," ha suggerito. "Ho tanti amici brillanti che hanno lavorato con me nel corso degli anni e che sarebbero in grado di prendere il comando - qualcuno di cui sia io che James [Marsters] ci fidiamo." Whedon ha anche rivelato che il progetto Spike non sarà un prequel anche per alleviare le preoccupazioni di Marsters riguardo all'età come abbiamo letto in una intervista con lo stesso Ausiello. "Per me, Spike è un ragazzo molto contemporaneo," ha detto. "Ed è anche questo che lo distingue da Angel." Quindi lasciatevi dire: non solo sono riuscito ad avere notizie di questo progetto da Janollari, ma mi sono assicurato anche la partecipazione del protagonista e del creatore. Se ciò non è sufficiente per avere un credito come produttore, allora qualcosa non va con il sistema."
Trovate l'articolo al seguente link:
http://www.tvguide.com/news/askausiello/050323.asp
[Da Buffy Italian World e TV Guide]

18/03/05
MICHELLE TRACHTENBERG TORNERA' AD INTERPRETARE DAWN?
Al seguente link http://romanticmovies.about.com/od/iceprincess/a/princssmt031205_2.htm trovate un'intervista a Michelle Trachtenberg (Dawn), in cui l'attrice parla dell'eventualita' di reinterpretare Dawn in un'eventuale film su 'Buffy'. Michelle ha detto che lo troverebbe un po' fuori luogo, visto che quando ha interpretato dawn nella serie aveva 14-17 anni, e adesso ne ha quasi 20, ma ha detto che non si sa mai...
[Da About.com]

14/03/05
ATS CONTINUA IN FORMATO FUMETTO: 'ANGEL: THE CURSE'
La IDW ha fornito un'anteprima della nuova miniserie a fumetti di ATS: 'Angel: The Curse', scritto da Jeff Mariotte, disegni di David Messina.
Come ha anticipato l'editore nel comunicato stampa [ http://www.newsarama.com/forums/showthread.php?s=&threadid=27047 ]:
'Nella miniserie a fumetti, che consiste in 5 uscite, troviamo Angel da solo, in una misteriosa foresta in Romania, che sta cercando il caln degli zingari che lo hanno maledetto molti anni prima. Ma scopre che lo scenario in Romania e' cambiato molto da quando se n'e' andato: adesso gli zingari sono oppressi da un guerriero locale che li tiene sotto il suo potere tramite un'armata di ubervamp. Angel si trova costretto a restare, e il conflitto che ne segue rischia di precludergli la possibilita' di invertire la maledizione.
Al seguente link http://newsarama.com/forums/showthread.php?s=&threadid=29345 trovate due copertine del n° 1, di Tim Bradstreet (fotorealistica) e di Igor Kordey (Angel Puppet) e 7 pagine in anteprima, disegnate da David Messina.
Il primo numero uscirà a Giugno 2005 ma non in Italia.
Ne parlano anche qui:
http://www.comicscontinuum.com/stories/0503/12/idwjune.htm
Si tratta della storia ufficiale della continuazione di 'Angel'.
Speriamo che oltre che a fumetti esca anche un seguito sul grande o sul piccolo schermo.
[Da Newsrama e Comics Continuum]
[Traduzione di Stellina]

14/03/05
NUOVO FUMETTO SU SPIKE E HALFREK/CECILY IN AGOSTO
Peter David ha scritto nel suo sito che scrivera' un fumetto in volume unico su Spike per la IDW in Agosto 2005, nel quale si parlera' della connessione tra Spike e Halfrek/Cecily che e' stata gia' accennata nella sesta stagione di BTVS. Si parlera' anche delle origini di Spike.
Trovate maggiori informazioni al seguente link:
http://peterdavid.malibulist.com/archives/002677.html
[Da Peter David Net]
[Traduzione di Stellina]

14/03/05
ANCORA POSSIBILITA' PER UNO SPINOFF SUL BUFFYVERSE?
In questi giorni sono uscite alcune notizie che sembrano confermare la possibilita' per il futuro di uno spinoff o di una uqalche altra forma di continuazione del Buffyverse:
- Kirstin ha parlato con i responsabili per i membri del cast di BTVS e ATS, e loro le hanno detto che pensano che i loro clienti, nonostante stinao lavorando a vari progetti (Alyson Hanniganb [Willow] nella serie 'Veronica Mars', David Boreanaz [Angel] in 3 film, Amy Acker [Fred] nel pilot di una serie intitolata 'The Unit' con Scott Foley), sarebbero felici di lavorare di nuovo con Joss.
[Da Buffy Online http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=19443 ]
- Di recente, James ha dato la sua opinione su un eventuale SPINOFF SU SPIKE. Ha detto:
"Joss e io ne abbiamo parlato. Gli ho detto che sarei veramente interessato a farlo entro i prossimi 5 anni, ma essendo il personaggio un vampiro, non credo di essere il tipo giusto per interpretarlo tra piu' di 5 anni, perche', con tutti quelli che hanno interpretato un vampiro nella serie, la prima preoccupazione era mantenere il look degli inizi, di non invecchiare. Sinceramente, la televisione ti invecchia. E' come essere il presidente. Sono lunghe ore! E una delle cose piu' interessanti di un vampiro e' la sua iconica capacita' di non cambiare. Ho detto a Joss che mi piacerebbe lavorare con lui, qualsiasi cosa abbia in mente. Quindi si a Serie Tv, directs-to-video, animazione, qualsiasi cosa! E' un bravo scrittore, quindi tende ad attirare bravi scrittori, ed e' bello lavorare con lui."
[Da E!Online http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2005/050312.html ]
- Alcuni mesi fa, Eliza Dushku (Faith) ha detto che le sarebbe piaciuto riprendere il ruolo di Faith, sia in TV, sia un film, in qualsiasi modo il Buffyverse avesse potuto continuare.Joss ha detto che sarebbe felicissimo [*salivating*] di fare uno spinoff su Faith, se Eliza Dushku e' d'accordo. E visto che sembra che la serie 'Tru Calling' sia stata cancellata, ci sono ancora possibilita' per questo spinoff.
[Da Buffy Online http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=19451 ]
Nell'attesa, e' statoi indetto un sondaggio dove potete scegliere il personaggio di BTVS o ATS che preferite per un'eventuale spinoff. Il risultato del sondaggio, che uscira' il 19 Marzo, sarà consegnato a Joss Whedon e a chi può decidere in merito.
Ecco il link per votare:
http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2005/050312.html
[Da Buffy Online e E!Online]
[Traduzioni di Stellina]

12/03/05
IMMAGINI FUMETTI 'ANGEL: THE CURSE #1'
Come gia' annunciato in precedenza, la storia di 'Angel' continuera' con una serie di fumetti.
Al seguente link http://newsarama.com/forums/showthread.php?s=&threadid=29345 trovate 8 pagine del primo fumetto, 'Angel: The Curs #1'.
[Da Newsrama]

07/03/05
PRESTO UNO SPINOFF SU SPIKE?
I vampiri non invecchiano, gli attori sì. E se la WB non si sbriga a fare la serie spinoff di 'Buffy', non la farà più. Questo in pratica il discorso di James Marsters (Spike) che a quanto pare è più che disposto a tornare in una serie nei panni del vampiro ossigenato. La WB sta pianificando il ritorno del Buffyverse, senza Buffy e senza Angel, ma con Spike alla guida della serie. Ma James, che ha 42 anni, ha fissato una finestra di tempo di 5 anni. Non per iniziare la serie, ma per finirla!
Trovate l'articolo al seguente link:
http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/marsters%20youve%20got%20five%20years%20to%20bring%20spike%20back
Trovate un altro articolo sull'argomento al seguente link:
http://www.tvguide.com/news/askausiello/050302.asp
[Da Vampiro Cripta, Contact Music e TV Guide]

07/03/05
L'ALTRA BUFFY
Abbiamo sempre pensato che Buffy fosse una creatura di Joss Whedon, invece no. Buffy come nome e come personaggio nasce prima, per il film del 1992, a cui Joss partecipò come autore, quindi non è ne l'inventore, ne il proprietario di Buffy. Colpo di scena! A Joss appartengono tutti gli altri personaggi: Willow, Xander, Giles, Angel, Spike, ecc. Persino Joyce, la madre di Buffy, che nel film non ha un nome. Ebbene pare che a Hollywood sia circolato per anni un copione su un sequel del film di Buffy, completamente svincolato dalla serie, senza nessuno dei suoi personaggi, e senza coinvolgere Joss. Non solo un film, anche una serie Tv! Con la nostra eroina proiettata nel futuro, ma sempre impegnata a combattere i demoni. Se volete leggere l'intera storia, guardate su: lost (se scorrete in basso, potete anche vedere le foto della presunta nuova Buffy, una attrice di origine polacca):
http://www.lostcolonyentertainment.com/news/joshwhedon.html
[Da Vampiro Cripta e Lost Colony Entertainment]

17/02/05
INTERVISTA A DAVID E JAMES
Al seguente link http://www.phase9.tv/moviefeatures/angelseason5dvdq&a-davidboreanaz&jamesmarsters1.shtml trovate un'intervista a David Boreanaz (Angel) e James Marsters (Spike), che parlano della quinta stagione di 'Angel', del futuro del Buffyverse, dell'amore per Buffy, della qualita' delle serie, di corse di cavalli e di altro...
David, riguardo ad un futuro sul Buffyverse, ha detto: "Non ci sara' una serie. Se ci sara' qualcosa, sara' qualcosa sul grande schermo. Perche' io interpreti di nuovo il mio personaggio il compenso finanziario dovra' essere alzato, e il livello dovra' essere quello che deve essere. Credo che tornare indietro e fare una serie estesa su questo, o qualcosa per mandarla oltre (la serie), forse sarebbe un po' una cosa lunga, e probabilmente la metterebbe in una condizione di rischio o la macchierebbe in modo da nuocerle. E io non voglio questo. Sfortunatamente per i fans alla fine di questa stagione [la quinta] le porte sono state lasciate aperte, ma io penso che per questo show sia stata una buona idea."
David ha aggiunto che sta lavorando su progetti non vampirici: "Ho appena fatto 3 film, ho fatto una commedia romantica con Alana e Paul Sorvino. Si chiama 'Mr. Fix It'. Poi ho fatto un film dal titolo 'The Hard Easy', con Bruce Dern e Vera Farmiga." Poi David ha aggiunto: "C'era anche Peter Weller in questo film. Io interpreto un agente di cambio/operatore di borsa [*stockbroker*] nevrotico, che ha perso 4 milioni di dollari e vende obbligazioni/titoli [*bonds*] a rapinatori di gioielli. E sto lavorando a un film intitolato 'These Girls', con Caroline Dhavernas. Non so se la conoscete. E' un'attrice con molto talento. Io intepreto *a stoner kind of guy*. Il film e' una commedia nera."
David ha anche aggiunto che la ABC ha accettato la sua nuova serie sulla vita del clandestino [*undercover*] *hit man* Jack Ballantine.
[Da Phase 9 e Movie Hole]
[Traduzione di Stellina]

17/02/05
ALYSON VORREBBE UN FILM SU SPIKE
Alyson Hannigan (Willow) ha dichiarato che sarebbe favorevole per un film su Spike.
L'attrice ha detto:
"Perche' non fanno un film su Spike? E' quello che dovrebbero fare... Dimenticate Angel o Buffy! Fate il film di James Marsters. Sarebbe fantastico. Lui e' il piu' grande!"
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

14/02/05
MARTI NOXON PARLA DI UN EVENTUALE FUTURO DEL BUFFYVERSE
Al seguente link http://www.faiththevampireslayer.com/2005/01/noxon-talks-faith-spinoff.html trovate un'intervista a Mati Noxon, in cui parla della sua nuova serie soprannaturale 'Point Pleasant' e parla anche dell'eventualita' di un film su 'Buffy' o di uno spinoff su Faith. Secondo lei sarebbe un rischio impegnarsi in un progetto simile, con il rischio di scadere di qualita', poiche' con 'Buffy' avevano dato il meglio, e si rischierebbe di cadere in una scadente imitazione. Dice che e' anche per questo che hanno fatto finire 'Buffy', perche' non avevano piu' storie da inventare. Marti ha detto che comunque si e' trovata molto bene a lavorare con Joss Whedon.
[Da Faith the Vampire Slayer]

14/02/05
'ANGEL CONTINUERA' MA CON I FUMETTI
La IDW publishing sta per pubblicare una miniserie di fumetti su “Angel”, che riprende la narrazione dal punto esatto in cui il telefilm è terminato lo scorso 19 maggio. La storia, per la quale pare che Joss Whedon abbia dato il suo beneplacito, è scritta da Jeff Mariotte e disegnata dall’italianissimo David Messina e si intitolerà “The curse” ("La maledizione").
Infatti la miniserie vedrà Angel tornare in Romania, dagli stessi zingari che l’avevano maledetto restituendogli l’anima, per scoprire che il paese è cambiato notevolmente da allora: gli zingari sono infatti oppressi da un guerriero che li tiene schiavi per mezzo di un esercito di vampiri...
La miniserie debutterà in USA a giugno, ed è prematuro sapere se ci sono speranze di vederla pubblicata in Italia...
[Da Buffymaniac]

06/02/05
'ANGEL' CONTINUERA' CON 5 NOVELLE
Angel è finito con la stagione 5 ..... e adesso cosa accadrà? Che fine avranno fatto i nostri eroi? Beh tra poco lo sapremo. E' stato approvato un nuovo progetto : verrà presto alla luce una nuova miniserie intitolata The Curse (la maledizione) composta da 5 parti. Si tratta di una novella/fumetto che vedrà come protagonista lo stesso Angel in cerca di una soluzione alla sua maledizione.
Angel in seguito agli avvenimenti della stagione 5 si salva e inizia una disperata ricerca. In Romania, decide di cercare gli Zingari che lo maledissero centinaia di anni prima. Ma scoprirà che la situazione oggigiorno è totalmente cambiata. Ora gli zingari sono oppressi e vivono nascosti a causa di un malvagio personaggio che usa un armata di vampiri per tenerli lontani. Angel è obbligato a mettersi in mezzo e il tutto si concluderò con un conflitto che potrebbe vanificare ogni possibilità di annullamento della maledizione.
The Curse, sarà scritto da un famoso autore di novelle di Angel Jeff Mariotte. Mariotte ha scritto più novelle su Angel che qualsiasi altro autore.
“Il fatto che mi sia stato chiesto di continuare la storia di Angel, dopo 5 stagioni in è un vero onore,” ha detto Jeff Mariotte. “I fans di Angel si saranno chiesti dove e come si è evoluta la storia del vampiro-con-un-anima dopo il finale di serie, che vedeva Angel e i suoi amici in una situazione un po' pericolosa. Me lo sono chiesto anche io, ma ora dovrò raccontare io stesso la storia, con l'aiuto dello stesso Joss Whedon. Cosa c'è di meglio?"
La miniserie debutterà in USA in Giugno 2005.
[Da Buffyfaith - Buffy Italian World]

15/11/04
SESTA STAGIONE VIRTUALE DI 'ANGEL'
Come è accaduto anche al termine della settima stagione di Buffy, anche in seguito alla fine di Angel (con la quinta stagione) i fan si organizzano per "scrivere" la sesta stagione virtuale del telefilm.
Di seste stagioni virtuali ce ne sono molte in giro, ma ve ne segnalo una in particolare, quella del sito 'All the things philosophical on Buffy and Angel' [ http://www.atpobtvs.com ], di cui sono disponibili già i primi 2 episodi da leggere a questo indirizzo: http://www.atpobtvs.com/existentialscoobies/fictionary/season_6/ (ovviamente SPOILER per 'Angel' fino alla quinta stagione compresa, quindi occhio alle anticipazioni!).
Altre seste stagioni virtuali di Angel le trovate su:
- Ats no limits (5 episodi disponibili): http://ats-nolimits.com
- Angel-tvs.com (5 episodi disponibili): http://www.angel-tvs.com
- Legends-never-die (6 episodi disponibili): http://legends-never-die.4096.sk
[Da Buffymaniac]

13/11/04
JANE ESPENSON PARLA DI UN'OTTAVA STAGIONE DI 'BUFFY' A FUMETTI
In una recente intervista Jane Espenson [ http://lnx.buffymaniac.it/cast/jane_espenson.php ], una degli sceneggiatori di 'Buffy' a partire dalla terza stagione, ha rivelato che lei e Joss Whedon hanno intenzione di scrivere alcune storie per un’ipotetica ottava stagione di 'Buffy' destinata alla pubblicazione come comic book.
Jane ha dichiarato: “Si, ho parlato con Scott Allie per scrivere dei nuovi fumetti in un futuro prossimo. Io e Joss [Whedon] proprio la settimana scorsa abbiamo parlato della possibilità di trasportare la saga di Buffy su fumetto andando oltre la fine del telefilm. Siamo ancora agli inizi, ma credo che accadrà.
Trovate l'intervista completa al seguente link: http://www.mikejozic.com/buffyweek2.html
[Da Buffymaniac e Meanwhile]

01/10/04
CAMPAGNA PER 'FAITH THE VAMPIRE SLAYER'
Ecco il link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=6633
[Da Buffy Nu]

26/10/04
JOSS WHEDON DISGUSTATO DALLA TV
Purtroppo pare che Joss Whedon, il creatore di 'Buffy', non ne voglia più sapere della Tv. In un'intervista a Variety ha detto: 'Sono disgustato dalla direzione presa dalla Tv negli ultimi 5 anni', riferendosi naturalmente alla peste che sta infestando tutti i palinsesti mondiali: i reality show. Come dargli torto? Purtroppo per un po' vedremo le sue creazioni solo al cinema.
Trovate l'intervista al seguente link: http://www.eonline.com/News/Items/0,1,15210,00.html?tnews
[Da Vampiro Cripta]

26/10/04
SARAH HA NOSTALGIA DI BUFFY
Ecco la vecchia notizia della indecisione di Sarah Michelle Gellar (Buffy) riguardo ad un possibile film su 'Buffy', vista da MTV:
http://www.mtv.it/news/news_page.asp?IDNEWS=78A5E9F96C2A45A9AF99D7A26256C374&plugin=true
Ecco invece come la riportava più pessimisticamente Horror Magazine: http://www.horrormagazine.it/notizie/395
Ma davvero Sarah ha voltato le spalle a Buffy e non ci vuole più pensare? Nella sorprendente intervista giapponese al seguente link http://newpaper.asia1.com.sg/hey/story/0,4136,75489,00.html , incentrata sopratutto sul film horror 'The Grudge', dimostra di non averla dimenticata. Sarah dice: 'Forse fra 3 anni, seduta in un ristorante, inaspettatamente inizierò a piangere'.
[Da Vampiro Cripta, MTV, Horror Magazine e The Electronic Newspaper]

26/10/04
LA WB RIVUOLE 'ANGEL'
C’è in giro una voce piuttosto ricorrente che vorrebbe la WB decisa a far tornare il telefilm cancellato la stagione scorsa in un modo o nell’altro.
La rete, in grossa crisi di ascolti anche a causa di un mancato rimpiazzo efficace di Angel ("The mountain” è un vero disastro), torna a considerare l’ipotesi di un ritorno del telefilm.
Pare che Joss Whedon sia stato contattato dal presidente della WB circa la possibilità di realizzare o un nuovo spin-off e dei film per la TV o addirittura una nuova stagione del telefilm.
In una recente intervista, alla domanda “Rivedremo Angel in un prossimo futuro?”, Garth Ancier, presidente del WB, ha detto: “Abbiamo delle proposte per Joss per realizzare i film di Angel. Quando Joss e David se ne interesseranno allo stesso momento, sicuramente verranno realizzati dei film di Angel. Di sicuro Joss è interessato. David vuole prendersi ancora un po’ di tempo, ma se riusciremo a persuaderlo con le lusinghe, siamo sicuri che lo farà.” .
Le ultime dichiarazioni ufficiali di Whedon sull’argomento sono state quelle rilasciate alla Comic-Con di San Diego: molti fra il pubblico presente alla convention hanno chiesto quali saranno le sorti di un certo vampiro di LA. Joss Whedon era incerto, ma ottimista: “E’ sicuro che riporteremo in vita il Buffyverse in qualunque forma. Non abbiamo ancora risolto, ma sul riportare Angel in una serie tv, diciamo che ormai siamo passati oltre.”
La grossa difficoltà però in questo caso non sembra più essere lo scetticismo della rete, quanto il fatto che gli attori hanno ormai preso strade diverse: Charisma Carpenter e Amy Acker in lizza per il ruolo di Lois Lane, James Marsters guest-star in “The mountain” e impegnato nella sua carriera teatrale e musicale, David Boreanaz sempre più intenzionato a dedicarsi al cinema (anche se ruoli importanti per lui al momento non ne vediamo).
Ecco infatti cosa ha dichiarato David di recente: “Non sono dell’idea di comparire nel ‘film della settimana’” ha detto. “So che desiderano realizzare qualcosa come 6 film. Non è che io sia contrario all’idea, ma ci sarebbe bisogno di una sfida più grande.” .
Per il momento sembra che la produzione voglia stare a vedere come si evolveranno le varie situazioni nelle quali gli attori sono coinvolti e decidere di conseguenza.
Trovate due articoli ai seguenti link:
http://www.syfyportal.com/article.php?id=1544
http://www2.cinescape.com/0/editorial.asp?aff_id=0&this_cat=Television&action=page&type_id=&cat_id=270355&obj_id=42759
Anche 'TV Effe' ne parla:
"La nuova stagione sembra buttare male per il network WB. Le nuove serie, proposte per la prima volta quest'anno, non stanno producendo i risultati sperati, mentre i telefilm in onda già da alcune stagioni vanno davvero alla grande. Per questo motivo, i vertici della rete tornano a considerare l'ipotesi di un ritorno del vampiro 'Angel' e dei suoi amici, le cui avventure sono state cancellate prematuramente lo scorso maggio. Joss Whedon è stato contattato dal presidente della WB circa la possibilità di realizzare "qualcosa" nell'universo del vampiro, come una nuova serie derivata o addirittura una nuova stagione del telefilm. Purtroppo, dallo scorso maggio, molta acqua è passata sotto i ponti e gli attori hanno tutti intrapreso nuove strade: David Boreanaz sta concretizzando alcuni progetti cinematografici, Amy Acker cerca il ruolo di Lois Lane nel nuovo film di Superman (il cui protagonista è stato appena individuato nell'attore BJ Routh), James Marsters ha appena fatto una partecipazione nella serie 'The Mountain' che pare aver così convinto i creatori del telefilm al punto da chiedergli di rimanere nella storia. Insomma, realizzare nuovi 'Angel' comporterebbe una serie di difficoltà, anche se non insormontabili. Per il momento sembra che la produzione voglia stare a vedere come si evolveranno le varie situazioni nelle quali gli attori sono coinvolti e decidere di conseguenza."
[Da Buffymaniac, Sy Fy Portal e Cinescape e TV Effe]

26/10/04
ALCUNE SPIEGAZIONI SUL PERCHE' LA WB CANCELLO' 'ANGEL'
Le trovate al seguente link: http://www.syfyportal.com/article.php?id=1554
[Da Sy Fy Portal]
[Grazie a Hytok]

26/10/04
FAITH THE VAMPIRE SLAYER?
Durante l' 'High Stakes 2004', evento organizzato dai fans a favore di John Kerry e John Edwards, Joss Whedon ha detto che non gli dispiacerebbe esplorare ulteriormente il personaggio di Faith.
Qualcuno ha fatto notare che 'Tru Calling', la serie di Eliza Dushku (Faith in BTVS e ATS) e' stata cancellata, quinid Faith potrebbe apparire in un film sul Byffuverse.
Joss ha risposto che ama Faith ed Eliza, ed entrambe meritano un buon veicolo per esplorare ulteriormente il personaggio, ma nessuno sa dire quando tutto questo succedera'. Evidentemente per il momento non ci sono film sulk Buffyverse nel futuro imminente, o almeno Joss non l'ha detto direttamente.
Per maggiori informazioni sull' 'High Stakes 2004' andate al seguente link: http://www.highstakes2004.com
[Da Buffy Online e High Stakes 2004]
[Traduzione di Stellina]

16/10/04
RUMORS SUI FILM TV DI 'ANGEL' E SU UNO SPINOFF SU ILLYRIA/FRED
Garth Ancier, il presidente del network WB, ha confermato che sta insistendo per una serie di film per la TV di 'Angel', e per un possibile spinoff. "Abbiamo un'offerta sul tavolo con Joss Whedon per fare i film" ha detto Garth ai giornalisti, durante la 'Autumn Press Preview' del network "Quando sia Joss che David Boreanaz (Angel) saranno entrambi interessati nello stesso momento, sono sicuro che faremo dei film di 'Angel'. Sicuramente a Joss piacerebbe. Per David, dovremo persuaderlo con qualche moina [*David will take a bit more coaxing*], ma penso che lo fara'."
Dop aver ammesso che la mossa della WB della scorsa stagione e' stata la quarta peggiore nella storia (non e' stata una buona idea abbandonare una delle serie piu' popolari), Garth ha dato la colpa della cancellazione di 'Angel' all'insistenza della produttrice '20th Century Fox', che ha voluto una risposta veloce sul rinnovamento della serie.
"Hanno insistito per una decisione veloce sul fatto se la serie sarebbe stata rinnovata o no." ha detto Garth "Se non avessero insistito per una risposta cosi' veloce sul rinnovo della serie, o se, parlando, noi avessimo detto 'Sapete cosa? Aspettiamo fino alla *scheduling room' di Maggio e poi decidiamo' la serie avrebbe potuto essere o non essere rinnovata. Ma penso che avremmo avuto occasione di discuterne. Credo che lo sbaglio sia stato fatto tra noi e la '20th Century Fox', non abbiamo aspettato fino a Maggio. Abbiamo preso una decisione affrettata in base alla loro richiesta."
Inoltre c'e' in programma (ma per ora e' solo un rumor) una serie spinoff su Illyria/Fred nel 2006 o 2007. Amy sarebbe molto felice di tornare nei panni di Illyria/Fred.
Garth ha negato la voce che 'Angel' sia stato cancellato per far si che il remake di 'Dark Shadows' rimanesse l'unica serie sui vampiri sul network WB. La serie infatti e' stata abbandonata dopo il pilot.
[Da IMDB]
[Traduzione di Stellina]

16/10/04
NEWS SUL FUTURO DI 'ANGEL' E DI 'TRU CALLING'
Si addensano fosche nubi su 'Tru Calling', la serie della Fox di Eliza Dushku (Faith), dopo il rinvio della seconda stagione, regna l'incertezza e qualcuno inizia a parlare apertamente di cancellazione. In realtà non è così, per ora, infatti sul sito Fox [ http://www.fox.com/trucalling/tru_home.html ] dicono ancora che inizierà in Gennaio (Early 2005). Stesso discorso per i vari film e spin-off di 'Angel': ancora nulla di certo. La causa di questa brutta situazione viene addebitata al cancro dei reality show, che infestano tutto il mondo e il network Fox non fa certo eccezione. Eppure pochi giorni fa si sono beccati una multarella di 1,2 milioni di dollari, un record, per una scena di nudo in un reality della Fox.
Trovate un articolo al seguente link: http://www.digital-sat.it/show_news.php?uid=2691
[Da Vampiro Cripta e Digital Sat]

15/10/04
SARAH MICHELLE GELLAR NON VUOLE FARE IL FILM DI 'BUFFY'
Trovate l'articolo al seguente link: http://www.zap2it.com/movies/news/story/0,1259,---23188,00.html
[Da Zap2it]

14/10/04
NEWS SUI POSSIBILI FILM SUL BUFFYVERSE SU 'TV GUIDE'
Nell'ultimo articolo di 'TV Guide' c'e' un piccolo articolo in cui si parla delle possibilita' di realizzazione dei film sul Buffyverse..
Trovate la scansione al seguente link: http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=12750
In pratica dice che se ci saranno dei film sul Buffyverse, non ci saranno i protagonisti delle due serie, Sarah Michelle Gellar (Buffy) e David Boreanaz (Angel).
"L'idea sarebbe di concentrarsi sugli attori non protagonisti (supporting cast): Spike, Faith, Willow, Giles ecc..." ha detto una fonte affidabile, che ha aggiunto che non c'e' ancora niente di ufficiale ("Nothing is set in stone"). Comunque sia la WB che Joss Whedon stanno cercando di creare qualcosa.
Trovate tutte le risposte di Michael Ausiello nell'articolo al seguente link: http://www.tvguide.com/news/askausiello/
[Da Buffy Online e TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

13/10/04
NIENTE FILM DI 'BUFFY'
Ecco come Horror Magazine riporta la notizia dei dubbi di Sarah Michelle Gellar (Buffy) su un possibile futuro film di 'Buffy': http://www.horrormagazine.it/notizie/395/
Ecco invece cosa dice Zap2it: http://www.zap2it.com/movies/news/story/0,1259,---23188,00.html
[Da Vampiro Cripta, Horror Magazine e Zap2it]

14/09/04
SESTA STAGIONE VIRTUALE DI ATS
Ecco il link: http://ats-nolimits.com
[Grazie a Hytok per la segnalazione]

05/09/04
CHARISMA CARPENTER NON VUOLE TORNARE AD INTERPRETARE CORDELIA
Charisma Carpenter (Cordelia), mentre parlava con TV Guide Online della sua apparizione come guest star nella serie 'Streghe', ha parlato anche di 'Angel'. Conle varie voci che girano sulla possiblita' di piu' film su 'Angel', TV guide ha chiesto a Charisma se ha preso in considerazione la possibilita' di ritornare nel ruolo di cordelia Chase. Charisma ha risposto: "Non sono interessata. Non a causa di David (Boreanaz) o di qualcun altro di quelli con cui ho lavorato. e' solo che penso che ormai sia tutto finito. Non credo che i miei fans si offenderanno, perche' non sono fans solo di 'Buffy' e di 'Angel'. Hanno provato piu' volte che mi seguiranno qualunque cosa faccia, non ho paura di togliere loro qualcosa, e spero che loro non si sentano in questo modo." I fans di Charisma potranno vederla in almeno due episodi di 'Streghe' questo autunno, nei panni di un'altra sensitiva. [la veggente]. Charisma ha detto: "Almeno non sono incoma in questa serie. Sono entrambe ragazze simpatiche, ma questo personaggio e' piu' una tentatrice che una furba. 'Giocherà' con Leo' (Brian Krause)". Inoltre Charisma ha girato un pilot per una sitcom, dal titolo 'Like Cats and Dogs', che parla di un ragazzo che va a vivere con sua sorella nella sua casa piena di cani.
[Da Buffy Nu]
[Traduzione di Stellina]

05/09/04
ARTICOLO SU JAMES MARSTERS (SPIKE) E IL FUTURO DI ATS DA 'ANGEL MAGAZINE' UK N° 14 (05/09/04) (SPOILER!!)
Trovate la scansione al seguente link: http://www.buffy.nu/article.php3?id_article=6030
[Da Buffy Nu e Malcaps]

04/09/04
INTERVISTA A JAMES AUGUST RICHARDS (GUNN) SULLA CNCELLAZIONE DI ATS
La trovate al seguente link: http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=11576
[Da Buffy Online e BBC Co Uk]

02/09/04
JOSS PARLA DEI FILM DEL BUFFYVERSE, ANCORA POSSIBILI
Joss whedon ha detto che c'e' ancora la possiblita' di un film su 'Buffy' e che e' interessato alla creazione di altre serie TV. Trovate l'articolo al seguente link: http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-08/12/13.00.tv
[Da Sci Fi Wire]
Ecco la traduzione di Buffyfaith:
l creatore di Buffy the Vampire Slayer e Angel, Joss Whedon ha detto a SCI FI Wire che è pronto per tornare al Buffyverse con dei films una volta ricevuto il via libero dalla The WB, la casa di Angel, o da un altro network. "Non abbiamo ancora sentito nulla," ha detto Whedon in un intervista. "Ovviamente c'è stato un cambio al vertice alla The WB. I fans sono interessati, io sono interessato ma non penso che ne Sarah [Michelle Gellar] o David [Boreanaz] siano interessati. Ma credo ci sarebbero almeno 10 personaggi che potrei nominare e che sarebbero totalmente onorati di fare parte dei film. Sto solo aspettando che qualcuno dica sì o no." Oltre a Buffy, Whedon ha detto che vorrebbe tornare alle serie tv. "Ho alcune idee," ha detto. "Sto solo cercando di guadarmi intorno con un occhio di riguardo al mercato e mi dico, ’Quale tipo di idea potrebbe funzionare?’ Perchè non sono interessato a realizzare qualcosa che non interessi...e non so se quello che ho in mente è quello che il mondo vuole in questo momento." Ma, Whedon ha aggiunto, "Sono totalmente pronto a tornare alla TV. Non 24 ore su 24 come ho fatto nel primo anno di Buffy. Ma ora ho imparato a circondarmi con le giuste persone per delegare loro alcune responsabilità in modo da poter portare avanti uno show senza rovinare la mia vita personale. E come sapete amo la TV in un modo molto diverso dal cinema. Le cose che non posso fare in un film sono quelle che mi fanno piangere: le piccole cose, i momenti. Le ... interazioni protratte, le cose che rendono la TV così affascinante. Vedere i personaggi cambiare negli anni.
[Traduzione di Buffyfaith - Buffy Italian World]

02/09/04
ARTICOLO SUL POTENZIALE FILM DI SPIKE DA 'ANGEL MAGAZINE'
Trovate la scansione al seguente link: http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=10919
[Da Buffy Online e Malcaps]

01/09/04
SIGLA DELL'IMMAGINARIA OTTAVA STAGIONE DI BTVS (SPOILER!!)
Vi piacerebbe vedere come potrebbe essere la sigla dell’ipotetica ottava stagione di 'Buffy'? Sul noto e frequentato forum di BuffyWorld [ http://www.buffyworld.com ] alcuni scrittori di fanfic stanno sviluppando una ottava stagione ed è pronta adesso la sigla “ufficiale”: la trovate seguendo il link a questo indirizzo: http://forum.buffyworld.com/showthread.php?s=7754c3175ab65fce2d1dc02fc5f971d7&threadid=14994
OCCHIO AGLI SPOILER! Non scaricate il filmato se non avete visto la settima stagione di 'Buffy'!
[Da Buffymaniac e Buffyworld]

01/09/04
JOSS WHEDON E' PRONTO PER I MOVIES
Lo sceneggiatore Joss Whedon si è dichiarato pronto a tornare al Buffyverse, non appena si accenderà la luce verde di qualche canale televisivo disposto a finanziare il progetto di alcuni tv movies. Whedon ha detto di essere incerto circa la possibilità di un ritorno di Sarah Michelle Gellar (Buffy) o David Boreanaz (Angel), ma in ogni caso ci sono almeno una decina di altri personaggi sui quali poter incentrare dei film per la televisione, perciò non servono necessariamente i titolari delle due serie.
Nel frattempo, si vocifera la possibilità che Whedon possa essere chiamato al timone del prossimo film sugli X-MEN, ora che Bryan Singer ha deciso di occuparsi del nuovo film di Superman. Ma allo stadio attuale delle cose, l'autore ha preferito dichiarare il suo amore per i personaggi della Marvel e lasciare al tempo eventuali sviluppi positivi in questo senso.
[Da TV Effe]

12/07/04
FLUFFY THE ENGLISH VAMPIRE SLAYER
La 'Foiled Productions' [ http://www.foiled.co.uk ], una compagnia di produzione di film indipendente, ha deciso di creare un film indipendente basato sulla serie 'Buffy the Vampire Slayer'. Il titolo e' 'Fluffy the English Vampire Slayer'. Ecco il link:http://www.geocities.com/Athens/Bridge/1111/ftvs.htm
[Da Buffy Nu]

06/06/04
TIM MINEAR PARLA DELLA FINE DI 'ANGEL' (SPOILER!!)
Tim Minear (uno degli scrittori di 'Angel') ha scritto una lettera sulla fine di 'Angel', nella quale ha affermato che Joss ha finito 'Angel' in quel modo perche' i due concetti: *fighting the godd fight* e "Non c'e' nessun grande vincitore" sono sempre stati alla base di 'Angel'. La lotta continua. E' una serie di battaglie, grandi e piccole. Tim Minear spiega anche il mistero del perche' il vampiro Angel appare nelle footgrafie.
Trovate il testo completo della lettera nel blog di National Review Online, al seguente link: http://www.nationalreview.com/thecorner/04_05_30_corner-archive.asp#033096
[Da National Review Online]

03/06/04
NUOVE INFORMAZIONI DA JOSS WHEDON (SPOILER!!)
Durante la conferenza di Nashville, il reporter Bianculli ha rivelato alcune news interessanti da un'intervista fatta per telefono a Joss Whedon prima del finale:
- Joss ha confermato che Hamilton doveva rappresentare il network [*network suits*] [la WB]
- Joss ha detto che non abbiamo visto per l'ultima volta Angel Puppet
- Joss voleva fare di piu' con Illyria, e Bianculli pensa che uno spinoff Spike/Illyria sarebbe una grande idea. Bianculli ha detto che tutto il gruppo di Angel ha accettato che Illyria restasser li' quando Spike le ha dato un sopranname.
- Come tutti gli altri nella stanza, a Bianculli sono piaciuti molto i momenti di Spike nel finale, e ha chiesto alla gente se pensano che l'aggiunta di Spike abbia funzionato. Hanno detto tutti di si. Lui ha detto che e' stato grande vedere Angel e Spike interagire, il personaggio e' sembrato essersi perso per un po', ma e' stato grande quando ha messo ko Angel.
Per leggere l'intero report andate al seguente link: http://www.livejournal.com/users/redsrule1
[Da Buffy Online e Live Journal]
[Traduzione di Stellina]

03/06/04
DAVID FURY CO-PRODUTTORE ESECUTIVO DELLA SERIE 'LOST'
E’ notizia del 1 Giugno che David Fury, autore di Buffy ("Helpless”, “Grave") ed Angel ("You’re welcome”, “Power play"), l’anno prossimo sarà co-produttore esecutivo per il nuovo telefilm di JJ Abrams, Lost, che andrà in onda sulla ABC. JJ Abrams, da molti definito un autentico genio e spesso associato alla figura di Joss Whedon, è il creatore di telefilm come “Felicity” e “Alias” e tutti i critici sono unanimi nel definire “Lost” il not-to-miss show della stagione prossima. E’ la storia di una gruppo di sopravvissuti a un incidente aereo che finiscono su un’isola deserta. La situazione darà luogo a interessanti interazioni tra i personaggi e sono già annunciati i classici colpi di scena “alla Abrams”, noti ai fan di Alias.
Interessante il cast, che vedrà tra i protagonisti Dominic Monaghan (Merry ne “Il signore degli anelli"), Matthew Fox (Charlie in “Party of five") e Daniel Dae Kim (l’avvocato della Wolfram&Hart Gavin Parks in “Angel"). Al seguente link http://www.tvtome.com/tvtome/servlet/ShowMainServlet/showid-24313/Lost trovate la scheda di TV Tome.
[Da Buffymaniac e TV Tome]
[Postato da Michele]

30/05/04
JORDAN LEVIN PARLA DEI MOTIVI PER CUI HA CANCELLATO 'ANGEL'
Jordan Levin, il responsabile del network Warner Bros, ha spiegato a Kristin di E!Online i motivi per cui ha cancellato 'Angel'
"Il problema principale con 'Angel' era che non si replicava bene" ha detto Levin a Kristin di E!Online "Il suo pubblico non aumentava, ma era uno show che amavamo. Adoravamo quello show. E' stata davvero una dura decisione."
"Joss Whedon e' venuto da me a Febbraio e ha detto 'Se pensi che lo show non tornera', preferirei saperlo adesso, cosi' posso farlo finire in modo appropriato."
"Quando abbiamo guardato la nostra programmazione, con 'Charmed' ['Streghe'], '7th Heaven' ['Settimo cielo'], 'Gilmore Girls' ['Una mamma per amica'], 'Angel' e ' Smallville', abbiamo capito che avevamo molte serie veterane. E uno dei cambiamenti di ogni programmazione e' lasciare che i tuoi show veterani si ritirino, cosi' puoi fare posto a quelli nuovi, come 'Jack and Bobby' e 'The Mountain'. Si tratta di bilanciamento, e non e' divertente. E' stato un triste giorno."
[Da BBC Co Uk]
[Traduzione di Stellina]

19/05/04
JOSS E I CLIFFHANGERS (SPOILER SUL FINALE DI 'ANGEL'!!)
In un articolo pubblicato la domenica prima che Buffy morisse la seconda volta (BTVS ep. 5.22 'The Gift'/'Il dono'), Joss Whedon ha detto al 'Los Angeles Times' che non credeva nei cliffhangers [finali aperti, dove resta qualcosa di irrisolto]. Ricordiamo che anche l'episodio finale della quinta stagione, 'The Gift', non era un cliffhanger. Buffy era morta! Nessun cliffhanger. Ricordando questo, ecco cosa ha detto Joss in 'Entertainment Weekly' di questa settimana. Alla domanda 'Angel finira' con un cliffhanger?' Joss Whedon ha risposto: "Non lo farei mai. Sarebbe una carognata." [*crappy thing*]. Joss ha anche detto di essere disponibile per una serie di film per la TV, forse ciascuno ambientato in un differente angolo del Buffyverse. A darci speranza c'e' anche il fatto che la nuova sitcom di Alyson Hannigan (Willow), titolo originale 'Home and Hardware', poi cambiato in 'Americana' e' stata bocciata dal network NBC, che non l'ha inclusa tra le serie che andranno in onda in autunno.
[Da Buffy Nu e Ain't It Cool News]
[Traduzione di Stellina]
N.d.Stellina: Questa e' la news precedente fanno letteralmente a pugni! Spero soltanto, sapendo come andra' a finire l'ultimo episoido di 'Angel' 'Not fade away', che ci sara' nel futuro qualcosa sul 'Buffyverse', in una qualsiasi forma. Non possono certo lasciarci cosi'...

19/05/04
BRUTTE NOTIZIE PER IL FUTURO DI 'ANGEL'
Ecco che cosa ha detto Persephonne Moon alla possiblita' della realizzazione dei film TV di 'Angel' nella prossima stagione:
"No, davvero, non ci saranno. Attualmente non ci sono piani per 'Angel', oltre all'episodio finale del 19 Maggio [5.22 'Not fade away']. La WB non ha in programma di fare un film per la TV. Nessuno studio si e' offerto di fare un film per il cinema. I piani di Joss per il prossimo anno sono 'Serenity' e 'Astonishing X-Men', non 'Angel'. "
[Da The Creepy Turtle Pages]
[Traduzione di Stellina]
N.d.Stellina: Che dire, tristissimo!! Spero che la stia vedendo in modo un po' troppo pessimista e che ci sia una qualche forma di futuro per 'Angel'!

16/05/04
TV EFFE PARLA DEL FUTURO DI 'ANGEL'
Joss Whedon mette fine alla discussione:
"Le voci sui tv movies di ANGEL non sono niente altro che voci!". Con questa lapidaria dichiarazione, Joss Whedon sembra avere messo la parola fine a tutte le speculazioni inerenti l'arrivo, durante la prossima stagione televisiva, sugli schermi della WB di alcuni film per la televisione incentrati sulle vicende della serie ANGEL. "Non ci sono piani" - ha proseguito Whedon - "tranne quello di terminare la serie nel modo migliore". Lo sceneggiatore e regista è attualmente impegnato con la realizzazione del lungometraggio SERENITY che porterà sul grande schermo le vicende della defunta serie della Fox FIREFLY. "Ho cominciato BUFFY THE VAMPIRE SLAYER essenzialmente perché nessuno voleva assumermi come regista. Ho creato uno spettacolo e mi sono assunto come "director". Ora, dopo otto anni di quella che potrei considerare come la realizzazione di un film scolastico, sto finalmente facendo un film nel vero senso del termine". Come serie di successo, ANGEL non si è sottratta alle speculazioni dei fans ed alle notizie più o meno circostanziate. Come quella secondo la quale nientemeno che la NBC sarebbe stata interessata alla programmazione della sesta stagione di ANGEL. Notizia che è stata diffusa e smentita nell'arco di una sola giornata con la seguente frase: "La NBC renderà pubblici i prossimi palinsesti autunnali il 17 maggio. Lo staff di ANGEL non è al momento disponibile e James Marsters ha terminato i capelli!!". Al di là di tutte le affermazioni più o meno ironiche, rimane comunque la concreta possibilità che in un futuro a medio o lungo termine, le vicende del Vampiro possano ritornare in onda. Tanto è vero che quella del "recupero generale" sembra essere l'attuale tendenza dei produttori tanto televisivi che cinematografici. Alla faccia di quelli che pensano che siamo "pessimisti!".
[Da TV Effe]

16/05/04
DAVID DISPONIBILE SOLO PER UN FILM AL CINEMA
Durante una sessione di domande e risposte a David Boreanaz (Angel) alla convention 'Flashback Weekend', svoltasi dal 14 al 16 Maggio a Chicago, all' 'Holyday Inn O'Hare International', a Rosemont (Illinois), David ha detto che ... :
- David Boreanaz, con il suo nuovo look 'biondo' (che ame sembra piu' rosso carota ^_^), che indossava una maglietta bianca e un paio di jeans, quando gli e' stato chiesto se riprendera' il ruolo di Angel, ha detto: "Devo essere onesto... Non sono interessato ad un ritorno di questi personaggi in piu' film per la TV. Mi piacerebbe fare una versione cinematografica per il grande schermo."
[Da An Angel's Soul Spoiler Board]
[Traduzione di Stellina]

12/05/04
UN FILM SU SPIKE?
James Marsters (Spike), durante un'intervista con il webmaster di Buffy Online [ http://www.slayerverse.de ] ha detto che c'e' la possibilita' che quest'anno venga fatto un film su Spike.
[Da Buffy Online]

12/05/04
NUOVA SERIE DI BUFFY IN INGHILTERRA?
La stazione TV tedesca 'Viva' ha comunicato che Simon Webbe, il cantante della band inglese 'Blue', ha affermato di essere coinvolto in una nuova attivita': una 'versione tutta ingles' di 'Buffy'. Una stazione TV inglese ha espresso un interesse nell'acquistare la serie. Per il momento non si sa se sara' basata sui personaggi del Buffyverse o se sara' soltanto un clone di 'Buffy'. Sembra possibile che ci sia la possibilita' che abbia qualcosa a che fare con 'Ripper', lo spinoff su Giles.
[Da Buffy Online]
[Traduzione di Stellina]

12/05/04
NEWS VARIE SUL FUTURO DI ATS (SPOILER!!)
In questi giorni sono uscite diverse voci (alcune contraddittorie tra loro) sul futuro dell' 'Angelverse'. Eccole qua:
- Secondo Sci Fi Wire [ http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-05/07/11.30.tv ] Joss Whedon ha detto che le voci che sono circolate su dei futuri film di 'Angel' nella prossima stagione sono soltanto voci. Joss in un'intervista ai 'Saturn Awards' a los Angeles, ha detto: "I film di cui si parla sono soltanto voci. Non c'e' ancora nessun programma definitivo di fare qualcosa con 'Angel', a parte finire la stagione nel miglior modo possibile." Attualmente Joss e' impegnato nelle riprese del film di 'Firefly'. Amy Acker (Fred) ha detto che lei tornerebbe volntieri nel caso facessero dei film su 'Angel'. "Ho sentito dire che vogliono farlo, poi ho sentito dire che potrebbe non succedere. Ma chiedetelo a Joss e poi ditelo a me, e ditegli di fare quelli che sono tutti su di me." ha detto Amy ridendo. Amy ha aggiunto: "L'ultimo giorno di riprese e' stato molto triste. E' stata un'intera notte di riprese sotto la pioggia, quindi e' stato molto triste. Lascia le cose piuttosto aperte. Voglio dire, alcune cose potrebbero non arrivare ad una conclusione, ma.. credo che sarete felici della fine."
- Altre fonti [ http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=7913 ] dicono che James August Richards (Gunn) ha detto in una recente intervista che la Fox ha cominciato a negoziare per la possibilile uscita di una sesta stagione di 'Angel' in DVD. Questa possibilita' e' stata proposta a Joss Whedon, che l'ha definita 'molto interessante'. Non e' sicura pero' che David Boreanaz riprendera' il ruolo di Angel. Ci sono voci che dicono che il cast sarebbe interessato a continuare a continuare anche senza David, con James Marsters (Spike) come personaggio principale. Comunque questa non e' una notizia confermata. La voce sulla possibilile uscita della sesta stagione in DVD, invece, e' qualcosa di piu' che un semplice rumor. E' una possibile alternativa che potrebbe funzionare. Vi segnalo comunque il link della petizione per chiedere una sesta stagione di 'Angel' in DVD: http://www.petitiononline.com/AngelDVD/petition.html
- Infine ci sono voci che dicono che il network NBC sia interessato a rinnovare 'Angel' per una sesta stagione. Questa informazione non e' stata confermata pero' dal network, quindi ci sono molte probabilita' che sia falsa, come ha affermato anche Hercules di Ain't It Cool News [ http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=17537 ]
[Da Buffy Online, Sci Fi Wire e Ain't It Cool News]
[Traduzione di Stellina]

05/05/04
DAVID BOREANAZ PARLA DEL FUTURO DI ATS
Ecco la traduzione di due articoli nei quali David Boreanaz (Angel) parla del futuro di 'Angel' e dei suoi progetti per il futuro:
1) Da quando la WB ha deciso di cancellare 'Angel', qualche mese fa, i fans si sono impegnati in campagne per far risorgere la serie in qualche forma. Secondo gli ultimi rumors la prossima stagione ci saranno 6 film per la TV. Ma David Boreanaz, in un' intervista sul numero di 'Toronto Star' uscito oggi 5 Maggio, quando gli e' stato chiesto della continuazione della serie 'Angel', ha detto: "No. L'opportunita' sul grande schermo si, ma direi che e' l'unico modo."
[Da Buffy Online]
2) David Boreanaz ha detto a 'CNN Headline News' che e' sollevato che la serie stia arrivando finalmente ad una fine dopo cinque stagioni, e che ci dovrebbe essere una buona ragione per farlo tornare ad indossare lo spolverino nero di Angel per i 'film TV della settimana' di 'Angel' che sono in considerazione per l'anno prossimo. "Si e' parlato di film [plurale], board games, video games" ha detto David "*Everything, across the board.*. Questi personaggi che Joss [Whedon, produttore esecutivo] ha creato vivranno per sempre." 'Angel' finira' il 19 Maggio, anche se i report dicono che la WB sta considerando uno o piu' film TV per estendere la storia dello show il prossimo anno. Ma David ha detto: "Penso che quando vorranno rivisitare questo personaggio e portarlo ad un piano piu' alto [*plateaux*], sarei interessato solo se il compenso [*bar*???] fosse molto piu' alto." Boreanaz, che ha originato il ruolo del vampiro con l'anima nel primo episodio di 'Buffy the Vampire Slayer', prima di andarsene nello spinoff 'Angel', ha detto che attualmente sta valutando tre offerte di progetti popst-Angel. David ha aggiunto che e' in trattative per apparire a Londra a Settembre nella produzione teatrale 'When Harry met Sally', nella quale ha debuttato anche Alyson Hannigan (Willow), co-star di 'Buffy' e moglie nella vita reale di Alexis Denisof (Wesley). Nella produzione teatrale 'When Harry met Sally' c'e' gia' un altro attore connesso a 'Buffy', Luke Perry, che ha recitato, insieme a Kristy Swanson', nel film originale del 1992 'Buffy the Vampire Slayer'.
[Da Sci Fi Wire ]
[Traduzione di Stellina]

04/05/04
NEWS SUL FILM DI BTVS
Sembra che Joss Whedon stia progettando un film su 'Buffy', che conterra' scene chiave girate in Inghilterra. Ci sono anche voci (molto incerte) su un film TV intitolato 'The Ripper', con Anthony Stewart Head (Giles). La cosa certa e' che il Buffyverse non morira'.
Trovate l'articolo al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=7652
[Da Buffy Online e Times Online]

03/05/04
IL FILM DI ATS E' UNA TRUFFA?
Un report di una fan da Buffy Nu fa sospettare che le voci su dei potenziali film TV di 'Angel' siano una farsa:
"Ho visto Mercedes McNab lo scorso weekend ad una convention e ha detto che nessun membro del cast ha sentito parlare di fare un film, e pensano che sia una truffa messa in atto dalla WB per placare i fans e convincerli a continuare a guardare il network WB la prossima stagione.
Quindi, se il film venisse davvero trasmesso in Settembre, si presume che ci sarebbero delle trattative di contratto con gli attori in questo periodo, e che (gli attori) ne avrebbero sentito parlare. Se il film dovesse davvero andare in onda a Settembre dovrebbero cominciare a girare in Giugno o Luglio, il che significa che i contratti dovrebbero essere fatti ora. Visto che non sta succedendo, non credo che lo vedro' succedere."
[Da Buffy Nu]
[Traduzione di Stellina]

29/04/04
JAMES RINGRAZIA I FANS PER GLI SFORZI X SALVARE 'ANGEL'
James Marsters (Spike) ha ringraziato i fans per i loro sforzi per salvare 'Angel':
"Sono sempre stato guidato dalla passione. La metto nel mio lavoro e per me e' stato un piacere immenso essere stato parte di qualcosa che ha risvegliato la passione dei fans. Invece di stare seduti a lamentarsi che lo show sta finendo, hanno fatto davvero qualcosa per esso. Che i loro sforzi salvino o no lo show e' ancora incerto, ma gli effetti di tutto questo, hanno mostrato a tutti nell'industria della TV che le persone si sentivano connesse con 'Angel'. Siginifca che 'Angel' ha toccato i loro cuori e questo ci aiutera' a lavorare ancora. Grazie ai fans per tutti i loro sforzi."
[Da Angel's Food Drive]
[Traduzione di Stellina]

26/04/04
FINE DELLA RACCOLTA FONDI PER IL 'DAVID BOREANAZ THANK YOU AD'
La raccolta fondi 'AD Fund' di Totally David Boreanaz Uk [ http://www.totallydavidboreanazuk.com ] per pubblicare un annuncio di ringraziamento die fans per David Boreanaz (Angel) e' finita. Sono stati raccolti 2.728,82 dollari e l'annuncio apparira' il 14 Giugno 2004 sull 'Emmy Actor Special Edition'.
Per ulteriori dettagli su questa campagna dei fans andate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6282
Comunque, sara' ancora possibile, anche se per poco tempo, fare donazioni. Tutte le donazioni in eccesso saranno devolute in beneficienza per la 'L.A. Food Banks' a nome della 'AD' Infatti i 28,82 dollari in eccesso saranno devoluti per questo.
Trovate l'anteprima dell'annuncio di ringraziamento per David, che apparira' su 'Hollywood Reporter' al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6885
[Da Buffy Online e Totally David Boreanaz Uk]

26/04/04
STEVEN S. DEKNIGHT, DAVID BOREANAZ, JAMES MARSTERS E SARAH THOMPSON PARLANO DELLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL' (SPOILER!!)
Al seguente link http://www.visimag.com/xpose/x85_feat01.htm trovate un articolo in cui Steven S. DeKnight (uno degli scrittori di 'Angel'), David Boreanaz (Angel), James Marsters (Spike) e Sarah Thompson (Eve nella quinta stagione) parlano della loro esperienza in 'Angel' e della cancellazione della serie.
[Da Visimag]

26/04/04
GUNN, CONNOR, FRED E LORNE PARLANO DEL FUTURO DI 'ANGEL' SU 'CULT TIMES'
Al seguente link http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=7312 trovate la scansione di un articolo, tratto da 'Cult Times', nel quale James August Richards (Gunn), Vincent Kartheiser (Connor), Amy Acker (Fred) e Andy Hallett (Lorne), parlano delle loro speranze che 'Angel' venga in qualche modo salvato.
[Da Buffy Online]

26/04/04
REPORT DALLA 'CLEVELAND CON': DAVID HA PIANTO PER LA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Ricorderete sicuramente l'intervista a David Boreanaz (Angel) di qualche tempo fa, nella quale ha parlato in modo molto freddo della fine di 'Angel', sembrava che volesse che finisse. Ebbene una fan che ha partecipato alla 'Cleveland Con' ha riportato che Mercedes McNab, durante una sessione di domande e risposte, ha detto che David ha pianto durante il suo discorso del party di addio per la fine di 'Angel', svoltosi domenica 18 Aprile. Mercedes ha detto anche che erano tutti molto dispiaciuti per la cancellazione della serie ed hanno pianto in molti durante lultimo episodio. Infine Mercedes ha detto che sono rimasti tutti piacevomente sorpresi dalle campagne dei fans per salvare lo show, ma secondo lei se lo show non e' ancora stato salvato, non succedera' piu'. Ha detto che i fans di 'Angel' sono i migliori, non ha mai visto un gruppo cosi' leale.
[Da Whedonesque]
[Traduzione di Stellina]

24/04/04
'ANGEL' VERRA' SALVATO DA SKY TV?
Una fonte interna ha detto che Sky TV si e' offerta di contribuire a parte dei costi di produzione per una nuova stagione di 'Angel'. Tutto cio' di cui avrebbero bisogno sarebbe che un altro network facesse la stessa cosa e potrebbero andare avanti.
La cosa interessante e' che il capo di Sky TV, Rupert Murdoch, possiede anche la Fox. Saranno soltanto voci? Si aspettano conferme.
[Da Buffy Online e Whedonesque]
[Traduzione di Stellina]

24/04/04
PRIMO FILM SU 'ANGEL' A SETTEMBRE? (SPOILER!!)
La WB sta lavorando al primo film TV di 'Angel', che dovrebbe andare in onda a Settembre. Il primo film, della lunghezza di due ore, dara' il via ad una serie di film, ciascuno con nemici differenti e storyline differenti. Il primo film sara' collegato agli eventi dell'episodio finale della serie. Infatti la serie finira' con un enorme cliffhanger, e dovremo aspettare Settembre per vedere come andra' a finire. Eliza Dushku (Faith) e' in trattative per apparire nei film TV, nel ruolo di Faith. La sua serie 'Tru Calling' non verra' rinnovata per una seconda stagione, quindi probabilmente Eliza ci sara'. [N.d.Stellina: Io,a l contrario, ho letto su un sito su 'Tru Calling' che la fox ha rinnovato la serie per la seconda stagione, quindi boh si vedra']. Non sono ancora disponibili i titoli dei film su 'Angel', ma tutti e sei usciranno ad intervalli di due mesi, e i titoli saranno qualcosa tipo: 'Angel: Outlawed', oppure 'Angel: Dominion'. La cosa interessante e' che joss Whedon non fara' i primi due. sembra che stia facendo un film per la Universal. C'e' da chiedersi come la prenderanno i fans.
Queste notizie vengono da una fonte piuttosto affidabile (Daybill), tuttavia non sono confermate. C'e' da dire che Settembre sembra piuttosto presto come data per un film TV, ma non impossibile. E' possibile che il primo film verra' girato dopo una breve pausa, ma e' anche possibile che i membri del cast vogliano allontanarsi dai personaggi della serie per un po'. Ribadisco che per ora sono soltanto voci, che non sono ancora state confermate.
[Da Mediasharx]
[Traduzione di Stellina]

16/04/04
ATS CANCELLATO: SPOILERS SUL FINALE E NEW SUL FUTURO DEL BUFFYVERSE
Purtroppo e' ormai deciso.. Nonostante tutti gli sforzi dei fans per salvare 'Angel', la serie finira' in USA mercoledi' 19 Maggio con l'ultimo episodio della quinta e ultima stagione. 'angel' non tornera', almeno non nella forma in cui lo conosciamo. Speriamo che in futuro il Buffyverse continuera' in qualche forma, come uno spinoff o uno o piu' film.. Kristin di E!Online ha intervistato James Marsters (Spike) e Amy Acker (Fred), che hanno espresso i loro pensieri sulla cancellazione della serie.
James Marsters, questo mercoledi', ha detto: "E' finita. E lo sapevmo da un bel po'. E' stato uno shock. Non ho mai pensato che lo avrebbero fatto, nemmeno nei miei sogni piu' agitati [*wildest*]. Ma e' il loro gioco, il loro *football* e sembra che la passeranno a qualcun altro." Ha detto anche: "Sono abituato alle cose che finiscono. Venendo dal teatro, sono abituato a recitare cose meravigliose e meno meravigliose, e anche se sono favolose, devono arrivare a una fine. E arrivi ad un punto in cui sei in pace con questa cosa."
Amy Acker, prima di andare sul set per il suo ultimo giorno di riprese, era molto emozionata, e ha detto:
"Credo che abbiano semplicemente deciso che la cancellazione era la cosa migliore, ad un certo punto. Cosi', sembra cosi' triste, tutte queste persone che hanno lavorato duro insieme, e non e' successo niente. E' stato tutto cosi' dolce, e pensavamo tutti 'Oh! Forse questo funzionera'!' Ma sembra che fossero determinati nelle loro decisioni." Riguardo alle campagne dei fans per salvare lo show, ha detto: "Puo' non aver salvato lo show, ma quello che fa per il cast e la crew e' darci un 'botto' [*little pop*] mentre ce ne andiamo. Tutti dicono che ci siamo connessi bene con il pubblico per dare loro questa passione... E devo dirlo, ci si sente cosi' bene! Dopo tutti questi anni di lotte con il tempo e con il denaro e dover sempre rinunciare a quello che avevi pianificato di fare stava diventanto frustrante. Alla fine di tutto, vedere che tutti vanno davvero fuori dalle loro linee per cercare di salvarlo, ti fa sentire veramente, veramente bene. *So, big warm vampire fuzzies over here. It really took the sting out to be cancelled* "
Amy e' quella che ha pianto di piu'. Ha detto: "Continuavo a piangere, e tutti mi dicevano 'Basta! O mi mettero' a piangere anch'io!'. E' dura perche' lo scorso venerdi' era l'ultima sera per Alexis [Denisof (Wesley)], e ieri era l'ultimo giorno per Andy [Hallett (Lorne)]. E oggi lo sara' per tutti noi. E' dura immaginare che non passerai piu' 12 ore al giorno insieme a loro."
Riguardo alle campagne dei fans per salvare lo show, Amy ha detto: "Voglio dire ai fans, grazie. Penso ['Save Angel Campaign'] sia stata grandiosa, e ci ha fatto sentire meglio quando eravamo molto tristi. Gente che veniva e diceva 'Avete sentito che c'e' un rally oggi?' oppure 'Ho visto il poster gigante oggi' E' stato confortante."
David Boreanaz (Angel), a Gennaio, prima che la WB decidesse di cancellare la serie, ha detto: "Sono veramente desideroso di esplorare altri personaggi e fare altri progetti. Credo di essere rimasto intrappolato in questa *medical school* per un bel po', e ho bisogno di aprirmi e uscire."
La buona notizia e' che, secondo varie fonti, il finale e' un apri-e-chiudi (Amy ha detto che 'apre nuove porte' e *doesn't tie up any strings*), e i responsabili della WB hanno detto a Joss Whedon che ci sara' almeno un film-della-settimana, o due (e' possibile che ce ne saranno 6), e questo in gran parte grazie alla 'Save Angel Campaign'. James ha detto: "Penso che adesso sia piu' probabile che ci sara' un film su 'Buffy', e probabilmente ci sara' un budget [finanziario] migliore, visto l'interesse dei fans, perche' c'e la sensazione che sara' garantito un gran pubblico. Quindi gli sforzi sono serviti, non sono stati vani."
Infine Kristin ha comunicato i nomi dei personaggi che sicuramente non torneranno nel finale di 'Angel', a causa dei loro impegni lavorativi: Alyson Hannigan (Willow), Sarah Michelle Gellar (Buffy) e Michelle Trachtenberg (Dawn). Durante le riprese, Alyson era impegnata all' 'Haymarket Theatre' di Londra nella versione teatrale di 'When Harry met Sally' [dove Alyson interpreta Sally] e Michelle era impegnata con il film della Disney 'Ice Princess'.
Riguardo a Sarah Michelle Gellar, Kristin ha detto che Sarah non tornera', ma non perche' sia cattiva, e' soltanto occupata. Lei voleva davvero tornare come guest star, ma non ha fatto in tempo a tornare [in USA] perche' era a Tokyo, impegnata nelle riprese del film 'The Grudge', e aveva degli impegni per 'Scooby Doo'. Sarah ha detto che sarebbe stata disponibile per apparire nell'episodio 22 [il finale, 5.22 'Not fade away'], ma Joss sapeva gia' esattamente cosa voleva fare per il finale (e pare che sia geniale). Poi hanno provato ad invertire le riprese dei due episodi, ma era logisticamente impossibile fare tutto in tempo. (Joss non aveva nemmenoa ncora scritto lo script). Quindi, semplicemente, non ha funzionato.
Ed ecco infine qualche news sul finale:
A dispetto della cancellazione a sorpresa e delle guest stars che sono venute a mancare, da quello che si sa, Joss ha preparato un garnde finale. "I personaggi sono in conflitto con se' stessi e con gli altri." ha detto James sul finale "Credevo che non ci fosse nessun modo per questi personaggi per vincere quello che stavano affrontando, francamente. E c'e' la suspence di vedere se ce la faranno o no. Ci sara' sangue, e della gente restera' ferita. E' un 'finale joss Whedon', sangue, lacrime e morte."
Trovate l'articolo completo al seguente link: http://www.eonline.com/Gossip/Kristin/Archive2004/040416.html
[Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]
Commento di Stellina: Oddio a leggere tutto questo mi viene da piangere!!! me commossa! Pero' sono contenta che le proteste siano servite a qualcosa e che ci saranno dei film sul Buffyverse. Sono un po' preoccupata per il finale, si preannuncia piuttosto tragico uhmm.

12/04/04
DOLCI SUL SET PER SALVARE 'ANGEL'
Grazie agli sforzi dei fans per salvare 'Angel', la campagna 'Angels Food Drive' ha raccolto la somma di 14.000 dollari. Mercoledi' 7 Aprile hanno mandato dei dolci al cast. Kim Barnhart, dal team di produzione di 'Angel', ha ricevuto il seguente messaggio: "La crew si e' divertita cosi' tanto a mangiare i dolci e a posare con essi, volevano continuare a fare foto."
Al seguente link http://www.angelsfooddrive.com/cakes.html trovate alcune foto dei dolci.
Al seguente link http://www.angelsfooddrive.com/castcrewcake.html trovate alcune foto di alcuni membri del cast e della crew mentre li mangiavano: Mercedes McNab (Harmony), Adam Baldwin (Hamilton), Jeffrey Bell, Skip Sckoolnich e anche Angel Puppet!!
[Da Buffy Online e Angels Food Drive]

11/04/04
14 APRILE ULTIMO GIORNO DI RIPRESE: 1000 PALLONCINI ALLA FOX PER SALVARE 'ANGEL'
Mercoledi' 14 Aprile 2004, il giorno in cui in USA verra' trasmesso l'episodio di ATS 5.17 'Underneath', sara' anche l'ultimo giorno di riprese per il cast della serie. Per l'occasione, l'organizzazione 'Save Angel' mandera' negli Studios 1000 palloncini come incitamento per salvare la serie. I palloncini saranno rossi e neri e avranno la seguente scritta, in lettere bianche:
SAVE ANGEL
HELP THE HELPLESS
$13,700 DONATI
www.angelsfoodrive.com
La somma che i fans hanno donato per la campagna 'Food Drive' e' stata fenomenale e invia un forte messaggio agli esecutivi della Fox. I fans di Angel vogliono salvare la loro serie e non hanno intenzione di rinunciare a combattere.
Il costo per questa campagna e' di 936,36 dollari. Con questa somma e' stata pagata la stampa sui palloncini, riempiti di elio, che verranno poi consegnati agli Studios. Le donazioni per aiutare a sostenere il costo dei palloncini sono state accettate al www.angelsfooddrive.com . Se volete contribuire andate nella home page del sito http://www.angelsfooddrive.com .
[Da Buffy Online e Five by Five]
[Traduzione di Stellina]

08/04/04
'ANGEL' IN UN ALTRO NETORK'?
Oggi ho trovato online una notizia che mi da' nuove speranze..
Grazie alla 'Save Angel Campaign', della quale si e' sparsa molto la voce su internet, 'Angel' e' finito al n° 19 della TOP 50 del sito 'Lycos 50' [ http://50.lycos.com ]. Ecco cosa dice il sito:
"Questa settimana Lycos 50 non ha salvato 'Angel' dalla cancellazione, ma abbiate fede nei fans di 'Angel'. Ci sono voci che dicono che la serie continuera' in un altro network." Ovviamente e' una voce non confermata dalla Mutant Enemy, ma questa fonte, in passato, e' stata piuttosto affidabile. A questo punto il futuro della serie e' incerto, ma qualsiasi informazione riguardo ad un suo rinnovo riaccende una speranza!
[Da Buffy Online, Whedonesque e Lycos 50]

05/04/04
JOSS WHEDON PARLA DELLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL' AL 'THE KEVIN AND BEAN SHOW': TRANSCRIPT + FILE AUDIO
Alla puntata del 'The Kevin and Bean Show' andata in onda martedi' 2 Aprile 2004 tra le 7 e le 7.30 su KROQ, c'era ospite Joss Whedon (creatore di BTVS e ATS).
Ai seguenti link potete scaricare il file audio dell'intervista a Joss. Il file e' di 4,36 mb ed e' in formato mp3.
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6725
http://www.angelfire.com/tv2/angelbuffy0/videos/kevinbeanjoss.mp3
http://www.geocities.com/randomidiot/sounds/kevinbeanjoss.mp3
Trovate il transcript dell'intervista ai seguenti link:
http://www.geocities.com/randomidiot/kevinbeanjoss.htm
http://www.sparklies.org/forums/viewtopic.php?p=50356#50356
Joss ha parlato della cancellazione di 'Angel', dell'impegno dei fans per tentare di salvare lo show, e di eventuali futuri spin-off su 'Buffy'. Joss ha dichiarato di essere deluso dalla decisione della WB di cancellare lo show. Sembra che l'abbiano fatto per dare spazio ai reality show e alle repliche. Ha detto che la real TV sta distruggendo la televisione. Ha anche detto che ci sono poche possibilita' che 'Angel' continui come serie, ma ci sono buone possibilita' che torni sotto un'altra forma (spin off, mini serie e film per la TV). Per il momento e' ancora tutto molto incerto, comunque Joss ha incoraggiato i fans a continuare a protestare. Inoltre, nel corso dell'intervista, Joss ha rivelato il titolo dell'episodio finale di 'Angel' 5.22: 'Not fade away'
[Da Ginalee's Page, Forever Always And Then Some, Buffy Online, Sparklies]

27/03/04
AMY ACKER E DAVID FURY PARLANO DELLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL' SU 'DREAMWATCH' N° 116
Sul n° 116 di 'Dreamwatch' sono state pubblicate due interviste in cui amy Acker (Fred) e David Fury esprimono la loro opinione sulla cancellazione di 'Angel'. Mentre Amy Acker e' rimasta piuttosto sorpresa dalla notizia, David ha confermato, come era stato detto in passato, che si tratta di un problema di soldi, ed ha affermato (cosa gia' detta da Joss Whedon) che il finale che avevano preparato per la stagione va benissimo anche come finale di tutta la serie.
Trovate le interviste ai seguenti link:
Amy Acker: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6466
David Fury: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6473
[Da Buffy Online e Totally David Boreanaz Uk]

27/03/04
CHRIS BUCHANAN ASSICURA CHE 'ANGEL' CONTINUERA' IN QUALCHE MODO
Chris Buchanan, della Mutant Enemy, ha postato sul Bronze Beta, rassicurando i fans che 'angel' continuera' in qualche modo. Ha ringraziato i fans di 'Angel' per tutto il loro supporto e ha detto: "Voglio farvi sapere che il Buffy/Angel-verse non morira' mai. Mentre prendiamo in considerazione la possibilita' di una sesta stagione di 'Angel', remota quanto la scoperta di WMDs in Iraq, la Mutant Enemy ha gia' dei progetti per altre future storie del mondo di 'angel'. Non posso dire esattamente da dove riprenderanno, ma statene certi. e' in lavorazione."Trovate il post completo al seguente link: http://www.cise.ufl.edu/%7Ehsiao/media/tv/buffy/bronze/20040325.html
[Da CISE e The Bronze Beta Archive]
[Traduzione di Stellina]

27/03/04
NIENTE BUFFY IN 'ANGEL'? (SPOILER!!)
TV Guide (in edicola adesso) ha annunciato che Sarah Michelle Gellar (Buffy) non tornera' in 'Angel'. Sarah non e' stat invitata per apparire nel finale di 'Angel', le era stato chiesto di apparire nel ventesimo episodio ('The girl in question', che andra' in onda in USA mercoledi' 5 Maggio). Sfortunatamente, durante le riprese di quell'episodio, Sarah era ancora a Tokyo inpegnata nelle riprese del suo nuovo film horror 'The Grudge', e quindi non disponibile. Comunque era libera durante le riprese dell'episodio 21 (Che andra' in onda in USa mercoledi' 19 Maggio). Quindi perche' non inserirla li'? Il produttore esecutivo Joss Whedon ha dichiarato che non voleva che la fine di 'Angel' ruotasse intorno ad una guest star. Ha detto: "Ci occuperemo di Buffy e di quanto lei conti per Angel e Spike, ma voglio finire lo show con le persone che hanno lavorato insieme, i personaggi che hanno vissuto... e occasionalmente sono morti.. insieme,, i regolari." Jeffrey Bell ha aggiunto che l'idea del costruire il finale intorno all'eterno triangolo Angel/Buffy/Spike "sembrava indebolire/minare [*undermine*] il grande disegno., nello stesso modo in cui David Boreanaz [Angel] non e' stato coinvolto nel finale di 'Buffy' " (Comunque David Boreanaz e' comparso nel penultimo episodio di 'Buffy'). Comunque, quando hanno saputo che Sarah sarebbe stata libera per partecipare all'ultimo hurrah di 'angel', era troppo tardi perche' lei lo facesse. "Avevamo gia' scritto e girato l'episodio (nel quale lei sarebbe dovuta apparire)" ha detto Bell "Quindi non aveva senso andare a forzare le cose introducendola nell'ultimissimo episodio." "Nel momento in cui e0' diventata una possibilita'" ha detto "la nave era ormai salpata" Quindi come faranno a dare una chiusura al triangolo Angel/Buffy/Spike se Buffy non ci sara'? "Angele Spiek arriveranno a un puntod i comprensione, e' tutto quello che posso dire." ha detto Bell "E con lei non coinvolta, anche il personaggio di Buffy e' arrivato ad una specie di comprensione." Il finale di 'Angel' si svolgera' negli ultimi due episodi (in onda in USA il 12 e il 19 Maggio). "Andremo in fondo al perche' siamo stati alla Wolfram & Hart per tutto questo tempo e cosa ne farmeo di cio'." ha detto Bell. E, anche se rifiuta di rivelare "chi restera' impiedi alla fine" ha promesso "Sara' grande!"
Trovate l'articolo ai seguenti link:
http://www.tvguide.com/listings/setup/index.asp?referrerID=2&returnurl=/news/insider/040325.asp?datediff=41&regMode=1
http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6471
[Da Buffy Online e TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

24/03/04
NEWS SU SARAH E SUL FUTURO DI 'ANGEL' DALLA CHAT CON KRISTIN DEL 22 MARZO
Ecco alcune news dalla chat con Kristin di E!Online di lunedi' 22 Marzo 2004:
- beebee: Hai ricevuto buone notizie su 'Angel'?
Kristin: Vorrei averne. Non ho ricevuto nessuna buona notizia dal network. Ho incontrato David Boreanaz [Angel] l'altra sera ad un evento di beneficienza (i Genesis Awards presentati dalla Humane Society al Beverly Hilton), e lui, beh, sta accettando il fatto di andare avanti.
- angllverhe: Che cosa ha detto David???
Kristin: Era con sua moglie Jaime Bergman. E' stato molto gentile con i fans, ma bisogna dire la verita', non l'ho mai visto cosi' felice e riposato da quando e' iniziata la serie. Dormire lo trasforma! Ecco che cosa ha detto David della cancellazione della serie: "E' una cosa dolceamara. Sto male per i fans perche' ci hanno dato molto supporto in questi anni per la serie e per i personaggi. Ma per me questo e' un momento davvero interessante e sto cercando di andare avanti, verso nuove sfide. E' una nuova transazione/cambiamento [*transition*] per me. Siamo davvero a un buon punto adesso [della serie], quindi mi sento veramente felice che la serie sia arrivata a chiudere il suo circolo, ma mi dispiace per i fans. I fans sono cosi' grandi, sono stati grandi con noi. Ma e' il momento di iniziare un viaggio tutto nuovo." Non abbiamo avuto molto tempo per parlare, sfortunatamente (era un evento di beneficienza e lui era molto occupato), ma David ha parlato del suo futuro: "Sai" ha detto con un gran sorriso "Proprio ora io e Jaime stiamo per andarcene su una spiaggia. Faremo un sonnellino [ridacchia e guarda Jaime]. Un lungo sonnellino senza preoccuparci della sveglia che suona."
- smartassblond16: Sarah Michelle Gellar tornera' in 'Angel'?
Kristin: Giel'abbiamo chiesto con precisione alla fine di un'intervista su 'Scooby Doo 2' nel weekend,e lei ha detto, letteralmente: "Non lo so", poi si e' alzata ed e' andata via. Evidentemente non puo' parlarne. Io penso che lei tornera'.
[Da E!Online]
[Traduzione di Stellina]

19/03/04
'ANGEL' FINIRA' DAVVERO?
Vampiro di Vampiro Cripta, commentando un articolo su Sci Fi Wire [ http://www.scifi.com/scifiwire/art-main.html?2004-03/12/10.45.rumors ] ha riassunto la situazione del pericolo della cancellazione della serie 'Angel' e ha espresso una sua opinione:
"Ma siamo proprio sicuri che Angel finirà con l'attuale quinta stagione? E' vero, Wb ha annunciato che non lo rinnoverà, Joss Whedon ha espresso tutto il suo dolore, Upn ha fatto sapere di non essere disponibile, gli attori rilasciano strane interviste (David) e si guardano attorno. I fans si sono mobilitati, ma sono pessimisti. Ma siamo proprio sicuri che sia davvero finita? Trattative sono in corso tra Wb, Fox e Mutant Enemy. Tutte le dichiarazioni che filtrano fanno capire che è solo una questione di prezzo: più precisamente di costi e di ratings (gli ascolti). Nessuno sa come andrà a finire: io penso che non abbiamo motivo di essere così pessimisti. Ma se la decisione definitiva tarda ad arrivare, se non sapremo niente fino a maggio, è un buon segno. A questo punto, anche il rifiuto choc della Wb, perde significato: fa solo parte del rituale della contrattazione. Serve a tirar giù il prezzo. Penso però che se avremo una sesta stagione, il cast subirà un drastico rinnovamento. Nemmeno David è garantito"
Spero che abbia ragione su tutto, tranne l'eventuale assenza di David, non avrebbe molto senso la sesta stagione di 'Angel' senza Angel, se proprio 'Angel' deve finire, mi accontenterei di uno spinoff. Non voglio che il Buffy verse finisca cosi' :(((
[Da Vampiro Cripta]

16/03/04
VECCHIO ARTICOLO SUL FUTURO DEL BUFFYVERSE
In occasione di questa situazione in cui 'Angel' rischia di essere cancellato alla fine della quinta stagione, su SMGV Best e' stato pubblicato un articolo del 2003 (quando ancora non si sapeva della possibilita' della cancellazione di 'Angel') sul futuro del Buffyverse. Lo trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/?navi=news.php&id=6201
[Da Buffy Online e SMGV Best]

16/03/04
CONFERME E SCANSIONE INTERVISTA A DAVID BOREANAZ SULLA CANCELLAZIONE DI ATS
In questi giorni ci sono state parecchie discussioni tra i fans a causa delle insolite (per lui) risposte che ha dato David boreanaz (Angel) in una recente intervista sulla decisione della WB di cancellare la serie. Per leggere l'intervista tradotta da me cliccate qui.
Molti fans sospettavano che fosse una falsa intervista. Purtroppo invece sembra proprio che sia vera, l'ha confermato anche il sito Totally David Boreanaz Uk [al seguente link http://www.totallydavidboreanazuk.com/news.htm oppure qui http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6176 ]. Il sito afferma che non c'e' nessun inganno, l'intervista e' stata condotta da Jenny Cooney Carrillo, una rispettabile giornalista americana. Questa giornalista ha gia' condotto interviste a David in precedenza, sotto contratto per 'Dreamwatch Magazine'. Ecco i link di queste interviste:
http://www.totallydavidboreanazuk.com/ARTICLES%20UK/dreamwatch77.htm
http://www.totallydavidboreanazuk.com/ARTICLES%20UK/dreamwatch96.htm
Inoltre e' stata pubblicata anche la scansione dell'intervista. La trovate qui sotto.
Che dire? Io continuo ad esserci rimasta male per le cose che ha detto David, e soprattutto, per COME le ha dette.
Spero sia stato solo un momento di sconforto, ormai mi aggrappo a tutto...
[Da Buffy Online e Totally David Boreanaz Uk]
[Scansione Simply David Only]

14/03/04
DAVID BOREANAZ (ANGEL) PARLA DELLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
- Sei rimasto scioccato o sorpreso quando hai saputo che lo show era stato cancellato?
In realta' non sono rimasto ne' scioccato ne' sorpreso. E' cosi' che vanno gli affari. Come ho detto quando ho cominciato lo show, ho lavorato scena dopo scena, episodio dopo episodio. Il miop impegno era di 22 episodi ogni stagione, e quando sono fatti lo considero finito. Quindi e' stato davvero un grande sollievo e, personalmente, mi ha dato un grande sensod i liverta'. Mi sono sentito come se un grande peso si fosse tolto dalle mie spalle.
- Perche'?
Quando fai 100 episodi e porti avanti uno show, c'e' molta pressione. Le persone fanno affidamento su di te per il loro lavoro, i cameraman, gli addetti ai servizi artistici [trucco???] e gli altri. Inoltre devi a te stesso esaminare cosa e' giusto e cosa e' sbagliato per te come artista. [*Yet you really owe it to yourself examine what's right and what's wrong for you as an artist*] Io non devo niente a nessuno, solo a me e alla mia famiglia. Quindi, per me, mi sento tipo 'Oh, non devo piu' portare questa croce.' Per quanto possa essere una cosa pesante o leggera, non e' una cosa negativa. E' una buona cosa!
- Cosa ne pensi delle petizioni per salvare lo show?
Mi dispiace per i fans. Quando i produttori hanno preso lo show e l'hanno portato verso una direzione differente, sarebbe dovuto essere responssabilita' del network mantenere l'interesse per lo show durante quel periodo. Penso che non se ne siano occupati nel modo classico. E i fans sono persone di cui al network non importa.
- Conserverai dei ricordi dello show?
Conservero' alcune cose, ma niente di importante. Fra i vestiti di Angel non ce n'e' nessuno che indosserei.
- Sei tornato per il finale di 'Buffy'? Sarah Michelle Gellar potrebbe tornare per il finale di 'Angel'?
Se succedesse sarebbe fantastico, ma generalmente non sono a favore delle 'riunioni', perche' non c'e' nessuna ragione di tornare indietro. C'e' voluto molto per portarmi in 'Buffy'. A un certo punto non volevo nemmeno piu' farlo, ma l'ho fatto per fare un piacere a Sarah.
- Tua moglie (l'attrice Jaime Bergman) e' contenta che trascorrerai piu' tempo a casa con lei e con tuo figlio?
Non sta molto a casa nemmeno lei, adesso che la sua carriera e' decollata. Ma io spero di riuscire a trascorrere piu' tempo a casa con mia moglie e mio figlio perche' non staro' sul set per 9 mesi all'anno. Questa e' una cosa dello show che non mi manchera'.
[Da TV Week]
[Traduzione di Stellina]

13/03/04
LETTERA A JOSS WHEDON RIGUARDANTE 'ANGEL'
La trovate al seguente link: http://www.slayerverse.de/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=6108
[Da Buffy Online e Knot Magazine]

13/03/04
NEWS SUL FUTURO DI 'ANGEL'
I report sulla morte dello show della WB 'Angel' sono esagerati? Il sito IGN Filmforce, citando fonti anonime, ha riportato voci che dicono che il network (WB) sta parlando con la Fox e con la Mutant Enemy, che produce 'Angel', della possibilita' di una sesta stagione, anche se la WB ha gia' annunciato che 'Angel' scomparira' alla fine della stagione corrente, la quinta. Il sito ha detto che le notizie sono state riportate da una fonte, postando sul 'WB Bulletin Board'.
In altri post c'e' scritto che la WB dara' un'occhiata ai ratings dei prossimi episodi, incluse le repliche, e su di essi basera' la sua decisione, se far continuare lo show o no.
Un'altra fonte ha riportato che a Sky One, il network satellitare di proprieta' di Rupert Murdoch, e' stato detto che i discorsi su una sesta stagione della serie sono in corso e che ci sara' una nuova stagione (secondo quello che ha riportato il sito).
N.d.Stellina: Insomma, per ora niente di sicuro o di ufficiale, ma c'e' ancora qualche speranza. Io intanto incrocio le dita delle mani e dei piedi...
[Da Sci Fi Wire]
[Traduzione di Stellina]

05/03/04
NUOVE SPERANZE PER 'ANGEL'?
Sul forum di Save Angel Org [ http://www.pixsys.co.uk/angel/forum ] Rebecca ha riportato un post dal forum di City of Angel che ci da' nuove speranze per un futuro per 'Angel'. Non si sa se sia vero. Si sa pero' che questa persona non ha mai postato spam.
"Il mio amico Flukie mi ha informato che la WB ha firmato per la sesta stagione di 'Angel' a patto che i ratings crescano e che il costo per farlo continuare non sia piu' di 2 milioni di marchi, la WB considerera 'Angel' la sua risorsa piu' importante."
Quando gli e' stato chiesto se era uno scherzo, ha risposto: "No, nessuno scherzo, il mio amico *know loads of stuff before most people get a wind of it* ed e' affidabile al 98% sulle riguardanti Angel."
La WB non ha ancora confermato niente in proposito, quindi prendete questa notizia con le pinze.
Io, disperata per la fine di 'angel', mi attacco alla speranza che sia vero :(
Per chi non ci ha capito niente della mia disastrosa traduzione, ecco il link del post:
http://www.pixsys.co.uk/angel/forum/viewtopic.php?t=205
oppure qui:
http://www.smgboard.com/forums/index.php?showtopic=13549&st=0&#entry264038
[Da Buffy Nu, SMG Board e Save Angel Org Forum]
[Traduzione di Stellina]

23/02/04
ALTRO REPORT DALLA 'WOLFRAM & HART ANNUAL REVUE': BRUTTE NOTIZIE DA DAVID FURY SUL FUTURO DI 'ANGEL'
Veggie Belle ha postato, su 'Live Journal' un altro report della 'Wolfram & Hart Annual Review' [ http://www.emahollywood.com/angelparty.html ], che si e' svolta nel weekend. Ha detto che c'erano 300 persone, e purtroppo ha riportato brutte notizie sulla cancellazione di 'Angel' e sulla possibilita' che venga 'salvato'.
David Fury ha detto che:
- Ha riso quando gli sono stati riferiti i rumors che girano su come e' successa la cancellazione di 'Angel'. Ecco quello che e' successo in realta'. Joss Whedon e' andato da Jordan Levin [il presidente della WB] e gli ha detto: "Guarda, non ci lasciare sulle spine fino a che non abbiamo completatola stagione, questa volta. Se ci stai per cancellare, diccelo, cosi' tutti possono trovarsi un nuovo lavoro. Se non e' cosi', diccelo, cosi' possiamo cominciare a elaborare [*working out*] la prossima stagione. Levin ha detto che Joss aveva ragione, meritavano di saperlo, dato che erano li' da molto tempo, lo meritavano. Il giorno dopo, e' stato detto loro che erano stati cancellati. Non se lo aspettavano. Fury ha detto che erano tutti scioccati, specialmente dopo i buoni risultati ottenuti recentemente [*all the recent good press*]. Quindi ecco com'e' successo.
- Lo show non verra' salvato, non importa quante campagne saltano fuori (non che le campagne non vengano apprezzate). Al contrario di quanto tutti credono, 'Angel' e' una delle serie piu' economiche della del network TV, a dispetto della produzione e degli effetti. Fanno molto con poco. Comunque, la cancellazione e' ancora una questione di soldi, una serie e' piu' cara di un reality show o una sitcom. I canali via cavo e i *netlets* in realta' non possono fare molto per prenderlo. I maggiori network amd e HBO e simili, non possono nemmeno loro.Ci potrebbe essere una possibilita' con HBO se lo show avesse solo 2 o 3 anni, ma dopo 5 stagioni? Non succedera'.
- Molte persone stanno spedendo cartoline dicendo "Non fate finire insieme Buffy ed Angel." oppure "Non fate finire insieme Buffy e Spike." Queste persone stanno perdendo i loro soldi. Questa questione non verra' risolta. "Sarah non apparira' nello show", e anche se lo facesse, la faccenda non verrebbe risolta ugualmente. David Fury non sa cosa fara' dopo 'Angel', forse si prendera' un po' di tempo libero, e poi forse scrivera' un film o saltera' fuori con nuovo show televisivo. Oppure lavorera' per qualche "stupidata" di show che e' gia' in onda.
[Da Live Journal]
[Traduzione di Stellina]

22/02/04
REPORT DALLA 'WOLFRAM & HART ANNUAL REVIEW' (SPOILER!!)
Questo weekend si e' svolto l'annuale 'Poasting Board Party', che adesso si chiama 'Wolfram & Hart Annual Revue' [ http://www.emahollywood.com/angelparty.html ]. C'era anche David Fury, mescolato tra i fans, e ha fatto dei commenti interessanti su questa stagione di 'Angel'. Erano presenti all'evento anche: Steven S. DeKnight, Jeffrey Bell, Drew Goddard, Tim Minear, Julie Benz, Sarah Thompson [Eve], Jonathan Woodward [Knox], Andy Hallett [Lorne], e gli attori interpreti di Groo, e di vari demoni (il demone al guinzaglio, Skip e un altro), e anche l'uomo che ha interpretato Prince of Lies in 'Angel' e Gnarl in 'Buffy', Camden Toy.
Una delle partecipanti, Laurie, ha gentilmente riferito alcuni commenti:.
Quando a Fury e' stato chiesto di come Spike e' stato scritto in questa stagione, Fury ha detto che era consapevole delle critiche e del fatto che Spike era diverso rispetto alll'ultima stagione di 'Buffy', ma questo dolce, sensibile Spike, anche se poteva essere piacevole, sarebbe diventato in breve un personaggio molto noisoo da scrivere. Fury ha detto che amava Spike con questo atteggiamento, e che l'altro problema e' che Angel e Spike finiscono per tirare ai vecchi modelli, quando sono insieme. [*fall back into old patterns*]
Erano presenti
Ecco altri commenti:
- Spike non e' cattivo, e' buono. E' (parole esatte di Fury) 'moralmente superiore' a Angel. [Sto cominciando a odiare quest'uomo!]
- Quella tra Spike e Angel e' l'unica vera storia d'amore di questa stagione. (Anche queste sono le parole esatte di Fury)
- Il fatto che Spike ed Harmony facessero sesso in 'Destiny' (Ep.5.08] e' stata un'idea di Joss. Fury ha cercato di protestare contro questa idea (ha detto: "ma Spike lo farebbe davvero?"), ma Joss ha insistito a dire che Spike aveva bisogno di "lasciarsi andare", non aveva niente a che fare con Buffy. Fury ha anche detto che la scena sarebbe dovuta andare diversamente da com'e' andata, ma James e' troppo bravo a fare scene di sesso. (l'ha detto diversamente, ma questa frase rende l'idea)
- Jeffrey Bell sta scrivendo il finale (Joss non c'e', sta scrivendo il film di 'Firefly'). Molto probabilmente Steven S.DeKnight scrivera' l'episodio 10, forse con Drew Goddard. (Fonte: DeKnight). Fury probabilmente scrivera' l'episodio 21. (Fonte David Fury)
- Il finale non e' stato cambiato in modo significativo. Fury ha detto che la fine che avevano gia' pianificato per il finale di stagione andava abbastanza bene anche per un finale di serie. Sembra che Sarah non tornera'. Fury ha detto che l'unica campagna di cui ha sentito parlare su internet, riguardante il finale, e' stata una dove Spike e Buffy finiscono insieme. Alcune ragazze hanno cominciato a gridare: "Angel e Buffy!!" [Angeliane alla riscossa ale'! ale'!!! mi unisco!]. A questo punto Fury ha detto, con tono sarcastico, che la 'vera fine' doveva essere che Spike muore, Buffy torna, e lei ed Angel se ne vanno insieme verso il tramonto. [Odio quest'uomo!!]
- Fury e DeKnight hanno avuto una discussione sull'episodio 'Destiny'. DeKnight aveva scritto che Angel vinceva il combattimento. Fury gli ha detto che doveva vincere Spike. De KNight ha protestato, dicendo che ormai l'aveva gia' scritto. Fury gli ha detto di riscriverlo, e che Spike doveva vincere. L'episodio era tutto su come Angel ha fatto di Spike quello che era e di come Spike e' cambiato in tutti questi anni, e Spike doveva vincere. A questo punto DeKnight (questa parte l'ha raccontata piu' tardi DeKnight, non Fury), sembra che DeKnight, molto arrabbiato, abbia urlato a Fury: "Scrivitelo tu!" [Grande De Knight!]
- Piu' tardi, a Fury e' stato chiesto di smetterla di scrivere per Spike un comportamento cosi' stupido in tutti gli episodi. Fury, confuso, ha chiesto quando e' stato che ha scritto scene in cui Spike si comportava da stupido. Gli hanno risposto che qualcuno dice che Spike e' stupido in tutti gli episodi. Fury ha chiesto di fare un esempio. Allora e' stato nominato l'episodio dei pupazzi [Ep. 5.14 'Smile Time']. Fury ha precisato che lui non ha scritto quell'episodio, poi ha aggiunto: "Spike non e' stupido. Angel lo chiama stupido, ma e' solo perche' e' geloso di lui." [/me comincia a fare riti woodoo contro David Fury.
- A un certo punto qualcuno ha suggerito di mettere in vendita il "Pupazzo angel" per pagare per avere una sesta stagione. Fury si e' messo a ridere e ha detto che gli piace l'idea. Ha anche confermato che era proprio lui (David Fury) l'uomo con l'asciugamano in testa nell'episodio 'Smile Time'
[Da Spoiler Slayer]
[Traduzione di Stellina]
[N.d.Stellina: David Fury e' troppo di parte! Non si fa cosi'! E soprattutto, dal mio punto di vista, e' dalla parte sbagliata!!
Angeliane venite con me a impalettarlo, prima che metta bocca anche sul finale??? ^__^]

21/02/04
JENOFF CONSIGLIA DI NON RINNOVARE 'ANGEL'
Jenoff, lo stesso che fa le review degli episodi di 'Angel', dice che e' meglio che non venga rinnovato. Leggete qua: http://www3.sympatico.ca/jenoff/rr0014.htm . Ci mancava anche lui adesso...

18/02/04
PETIZIONI PER 'ANGEL' IN TILT
Petizioni in tilt! Le firme alle Petizioni per salvare la serie 'Angel' hanno mandato in tilt il sito delle Petizioni. Guardate la home page di Petitiononline: http://www.petitiononline.com . Come vedete le 2 Petizioni di Angel sono ai primi 2 posti tra le Petizioni più attive! Ma una delle 2, quella di Buffy.nu è bloccata su un numero molto basso. Evidenti problemi tecnici.
[Da Vampiro Cripta]

18/02/04
CONTATTATE LA UPN PER SALVARE 'ANGEL'
Visto che la 20th Century Fox sta tentando di proporre alla UPN di acquistare 'Angel', vi lascio un po' di inidirizzi e fax della UPN a cui potrebbe essere utile scrivere perche' accettino:
- MAIN UPN NETWORK ADDRESS: Dawn Tarnofsky-Ostroff, Programming Chief United Paramount Network 11800 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90025 - UPN Entertainment Attn: Danielle Greene, Alternative Development / Current Programming 11800 Wilshire Blvd Los Angeles, CA 90025 - UPN Entertainment Attn: Kevin Levy, Sr. VP - Scheduling & Acquisitions 11800 Wilshire Blvd Los Angeles, CA 90025 -Phone: 310-575-7000
- Viewer Line: 310-575-7123- Fax: 310-575-7240 - Fax: 310-575-7220 - Fax: 310-575-7210 -Email: feedback@upn.com- Sedi affiliate: http://www.upn.com/affiliates/ [Da The Stake House e Support Angel]

18/02/04
INVIATE FAX ALLA WB PER SALVARE 'ANGEL'
In usa i fans si stanno dando molto da fare, mandando email lettere e anche fax alla WB. Se ne avete la possibilità fatelo anche voi e chiedete che Angel venga rinnovato!!!
Fax number:
818-977-4033
Voicemail:
818-977-5000 (ask for voicemail feedback)
[Da Buffy Italian World - Da Buffyfaith]

18/02/04
NEWS SUL FUTURO DI 'ANGEL'
- I fans di 'Angel' possono essere divisi sul fatto che una certa cacciatrice debba o meno tornare nel finale dello show [Angel] a Maggio, ma il produttore esecutivo Joss Whedon non lo e'. Lui vuole che Sarah Michelle Gellar [Buffy] torni. "Tasteremo il terreno per vedere se c'e' dell'interesse in questo" ha detto TV Guide Online ieri sera. "E' sicuro che saremmo molto contenti di averla con noi." Ma la Gellar ha rifiutato una precedente proposta di apparire come guest star in 'Angel' in questa stagione e Whedon dice che non conta su un suo cambiamento di idea da parte di Sarah. E noi ci chiediamo ancora: Se la prescelta riapparisse nel Buffyverse, con quale dei suoi amori non-morti tornerebbe? Spike o Angel? "Pensate che ve lo diro? Non ve lo diro'." ha detto Whedon "Se lei torna potreste avere la risposta a questa domanda."
- In altre news su 'Angel', ci sono voci che dicono che la serie della WB potrebbe seguire i passi della serie 'Buffy the Vampire Slayer' e passare al network rivale UPN, ma sono solo voci. "Abbiamo parlato della possibilita'" ha detto Whedon "ma e' un salto nel buio/impresa disperata" [*longshot*]. Una donna portavoce della UPN non ha commenti, ma i dirigenti della Twentieth Century Fox (produttrice di 'Angel) stanno mettendo insieme una proposta per la UPN.
[Da TV Guide]
[Traduzione di Stellina]

18/02/04
JOSS CHIEDERA' A SARAH DI FARE UN'APPARIZIONE IN 'ANGEL'
Joss Whedon, dopo la brutta notizia della cancellazione di 'angel' alla fine della quinta stagione, ha dichiarato che chiedera' di nuovo a Sarah Michelle Gellar (Buffy) di fare un'apparizione nella serie, poiche' la storia d'amore fra il suo personaggio (Buffy) e Angel e' stata una delle storyline piu' belle sui vampiri. Joss ha detto che sa che probabilmente Sarah dira' di no,ma ci vuole provare lo stesso. Trovate l'articolo completo al seguente link: http://www.heraldtribune.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20040217/APN/402170872#
[Da Herald Tribune]

18/02/04
WALLPAPER SU JOSS WHEDON SULLA CANCELLAZIONE DI 'ANGEL'
Lo trovate al seguente link: http://vrya.net/ts/popup.php?artid=409 . Le parole sul walpaper sono quelle pronunciate da Joss quando ha parlato di cosa ne pensa della cancellazione della serie. Se cliccate sull'immagine apparira' una finestra con le informazioni sulla cancellazione della serie.
[Da Tangles Synthesis]

18/02/04
BUFFY NON TORNERA' IN 'ANGEL'
Michael Ausiello di 'TV Guide Online' ha comunicato che, nonostante la cancellazione di 'Angel' alla fine della quinta stagione, Sarah Michelle Gellar (Buffy) non apparira' in 'Angel' quest'anno. Ecco il link http://www.tvguide.com/news/entertainment/040217.asp , in cui c'e' anche un commento di una fan che non vuole che Buffy torni e soprattutto non vuole che Buffy torni insieme ad Angel. Ovviamente io non sono perniente d'accordo con lei! ^_^
[Da TV Guide]

15/02/04
'ANGEL' VERRA' ACQUISTATO DA UN ALTRO NETWORK?
Una dipendente della Mutant Enemy [Nickname 'Steel Dog'] ha detto nel forum della WB che proporra' ad altri network di acquistare 'Angel'. Questo non significa che abbiamo la certezza che 'Angel' continuera' su un altro network, ma vuol dire che la Mutant Enemy vuole che lo show continui, e questa e' gia' una speranza. Per ora uno dei network possibili sarebbe la UPN, che pero' si esporrebbe ad un alto rischio acquistando una serie gia' iniziata che e' stata cancellata da un altro network. C'e' da dire pero' che sulla UPN sta andando in onda la serie di Star Trek 'Enterprise', che non sta avendo buoni ascolti, e girano voci che la UPN voglia cancellare la serie, e anche il produttore stesso della serie, che si rende conto della situazione, vuole far finire defintivamente Star Trek. Quindi, se 'Enterprise' venisse cancellato, la UPN potrebbe acquistare 'Angel', ma forse per loro sarebbe un rischio. come detto sopra, acquistare una serie cancellata da un altro network. Ma per ora sono tutte supposizioni basate su voci non confermate. Io incrocio le dita delle mani e dei piedi!!!! ^_^
Trovate il post al seguente link: http://talk.thewb.com/viewtopic.php?mode=viewtopic&topic=227484&forum=4&start=0
Vi riporto anche cosa ne pensa Tensai di Spoiler Slayer:
"La stessa ragione per cui la WB ha deciso di non accettare una sesta stagione di 'Angel', potrebbe ostacolare il fatto che 'Angel' venga acquistato da un altro network. Sci Fi e' improbabile, perche' stanno per lanciare una nuova stagione di 'Battlestar Galactica' (che ha ascolti molto buoni) e una nuova serie di 'Stargate'. [N.d.Stellina: Senza contare che 'Angel' non e' una serie di fantascienza,e forse ci starebbe male in un network di fantascienza]. La UPN si sta ancora riprendendo dal fiasco di 'Enterprise', e sarebbe molto incerto da parte sua investire in 'Angel'. A questo punto gli ascolti non avrebbero un incremento notevole."
Trovate le altre supposizioni di Tensai (su un eventuale film o spinoff in futuro ecc..) al seguente link: http://www.spoilerslayer.com/archives/002777.php
[Da WB e Spoiler Slayer]
[Traduzionedi Stellina]

15/02/04
JOSS, DAVID, SARAH E JAMES HANNO FIRMATO LA PETIZIONE + RISPOSTA DI JORDAN LEVIN
Avete presente la petizione fatta dai fans per non cancellare ATS alla fine della quinta stagione?
Quella al link: http://www.petitiononline.com/ai5d0162/petition.html
Guardate un po' chi ha firmato anche ^___^
JOSS WHEDON [7257]: "Posso garantire che sono a bordo per questa petizione. Se cancellano Angel, non lavorero' mai piu' per la WB." Los Angeles, California
SARAH MICHELLE GELLAR (BUFFY) [16234]: "Dio! Che Shock! Se puo' dare una spinta, potrei fare un'apparizione. Se riesco a prendermi una pausa dalle riprese del mio nuovo film. Comunque non faro' nessuna promessa." Da Los Angeles, ma adesso Sarah e' a Tokyo, in Giappone, a girare il suo nuovo film horror 'The Grudge'
DAVID BOREANAZ (ANGEL) [16228]: "Grazie per tutto il supporto! Sta ai fans adesso. Tutti nel cast e nella crew siamo estremamente grati a tutti i fans per le loro parole." Da Los Angeles.
Ed ecco che cosa ha risposto Jordan Levin, il presidente della WB, alle proteste di noi fans:
JAMES MARSTERS (SPIKE) [9370]: "Ciao a tutti, sono io, James Marsters. Grazie a tutti per quello che state facendo. Continuando a firmare potreste aiutarci molto" Da Los Angeles.
JORDAN LEVIN (PRESIDENTE DELLA WB) [16302]: "Qui e' Jordan Levin, presidente della WB Inc., e devo dire che e' fantastico che i fans di 'Angel' siano cosi' unitit in questa petizione, scalda davvero il cuore, ma io, e gli altri dirigenti [*executives*] alla WB rimarremo sulla nostra decisione, ed 'Angel' finira' durante il mese di Maggio. Mi dispiace, ma grazie per il vostro sforzo in questo. So che loro sanno che i loro fans sono i piu' premurosi [*are the most caring bunch*].Jordan Levin, presidente del WB Network." Da Los Angeles.
In effetti in realta' le firme di Joss, David, James e Sarah potrebbero anche essere opera di fans che avevano voglia di schewrzare, comunque, non si sa mai...
[Da Petition Online]
[Traduzione di Stellina]
[Grazie a Blueberry oer la segnalazione]

14/02/04
JOSS WHEDON ESPRIME LA SUA DELUSIONE PER LA CANCELLAZIONE DI ATS
Joss Whedon ha postato sull'archivio Beta Bronze [ http://www.bronzebeta.com ] la sua opinione sull'ultima brutta notizia, la cancellazione di 'Angel' da parte della WB. Purtroppo non ci sara' una sesta stagione :(
Ecco un riassunto a grandi linee
- Joss non aveva idea che sarebbe successa una cosa del genere, anzi, al contrario, visto che lo show stava andando bene, era convinto che sarebbe andato avanti. Anche lui, come noi fans deluci, pensa che la WB non abbia fatto la cosa giusta, ed e' molto deluso e amareggiato. Ha paragonato il suo stato d'animo attuale al primo atto dell'episodio 'The Body' (quando muore Joyce, la mamma di Buffy). E' contento pero' che la notizia sia stata comunicata con sufficiente anticipo da permettere agli attori della serie di trovare altri lavori.
- Prima di ricevere questa brutta notizia Joss aveva pianificato di fare un bel finale per la stagione e per lo show in generale, che pero' lasciasse le porte aperte ad una nuova stagione, e ora ha detto che procedera' comunque come aveva deciso.
- Joss ha ringraziato i fans della serie per il supporto e la devozione che hanno sempre dimostrato.
Trovate il messaggio originale di Joss al seguente link http://www.bronzebeta.com/Archive/BronzeArchive1076801504.htm (scorrete in basso) e anche qui: http://www.spoilerslayer.com/archives/002782.php
[Da Spoiler Slayer e The Bronze Beta Archive]
[Traduzione di Stellina]

14/02/04
IMPORTANTE!!! LA WB NON RINNOVA 'ANGEL' PER LA SESTA STAGIONE
Purtroppo e' vero! Il giorno di San Valentino e' cominciato con una bruttissima notizia: Joss Whedon e Jeffrey Bell hanno annunciato stamattina al cast e alla crew che la WB non ha rinnovato la serie 'Angel' per una sesta stagione. Quindi la nostra amata serie terminera' con l'episodiop 5.22.
Ecco il link del comunicato della Warner Bros: http://thewb.com/PressRelease/Index/0,8341,156980,00.html
Ed ecco cosa dicono per spiegare questa decisione:
"Come per alcune delle grandi serie che ci hanno lasciato quest'anno, inclusi Frasier e Friends, il cas, la crew, gli scrittori e i produttori meritano di concludere la serie in un modo che si adatta a una serie televisiva classica, ed e' per questo che siamo andati da Joss per dirgli che questo sara' l'ultimo anno della serie sulla WB. Abbiamo parlato di continuare l'eredita' [*legacy*] di Angel con degli speciali Movie Events l'anno prossimo, ma la cosa e' ancora aul tavolo."
Qui sotto i link di alcuni articoli che parlano di questa triste notizia:
http://www.spoilerslayer.com/archives/002773.php
http://tv.zap2it.com/tveditorial/tve_main/1,1002,271|86346|1|,00.html
http://www.variety.com/index.asp?layout=upsell_article&articleID=VR1117900126&categoryID=14&cs=1
http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=17011
http://filmforce.ign.com/articles/492/492496p1.html
Sono molto triste e soprattutto non capisco il perche', quest'anno la serie stava andando bene, gli ascolti erano buoni. E' vero che, come dicono in tanti, e' meglio che una serie finisca in modo dignitoso piutoosto che si prolunghi e peggiori, ma 'Angel' stava andando bene, non e' mai caduta nel noioso, almeno secondo me. Inoltre c'e' il fatto della questione di Buffy, che rimarrebbe irrisolta, visto che Sarah Michelle Gellar ha detto che non tornera' in questa stagione di 'Angel'. Non ci resta che sperare che un altro network compri la serie, come e' successo a 'Buffy' quando e' passato dalla WB alla UPN. Ma c'e' pericolo che non succeda a causa degli alti costi della serie. Comunque vi lascio alcuni link dove possiamo provare a far si' che questo non succeda, che 'Angel' non finisca quest'anno:
Petizioni per slvare 'Angel':
http://www.petitiononline.com/ai5d0162/petition.html
http://www.petitiononline.com/angels6
Campagna per salvare 'Angel su Sparklies: http://www.sparklies.org/forums/viewforum.php?f=33
e in particolare al seguente link http://www.sparklies.org/forums/viewtopic.php?t=602 trovate i dati per contattare Jordan Levin, il presidente della WB.
Al seguente link http://www.sparklies.org/gallery/categories.php?cat_id=94 trovate una serie di cartoline prestampate per chiedere una sesta stagione di 'Angel' e le istruzioni per spedirle.
Infine ecco un sito dedicato alla campagna per rinnovare 'Angel': http://renewangel.com
Raga, speriamo bene...