6.10
Wrecked
Trama dettagliata

Indice episodi sesta stagione

Tara e Dawn si svegliano sul divano di casa Summers, e si rendono conto che la notte precedente nessuno e' tornato a casa!! Anche Buffy si sveglia, e alzandosi in piedi chiede a Spike "Quando…quando è crollato il palazzo?”/”when.....when the building fall down??”. Lui con aria sognante risponde che non ne ha idea!!! (Spike: “Forse fra la prima volta e…”)
Mentre lui rimane comodamente sdraiato per terra (NUDO) lei cerca i suoi vestiti. Poi lui la afferra, e portandosela sopra, la bacia!!

Lei, arrabbiata per quello che lui le ha detto, si alza, e si pulisce la bocca dal bacio con aria schifata (la posso uccidere vero???) dicendogli che lui "is just convinient" (è solo di convenienza).

Spike "Ho sempre sospettato che ci fosse solo una cosa migliore che uccidere le cacciatrici”

Buffy "Quindi, era solo questo? 'Farti', una cacciatrice?"
Spike: "Hey, sto solo dicendo, che i vampiri ti eccitano."
Buffy: "Un vampiro mi ha eccitato. Uno. Ma se n'è andato. E tu sei solo...di convenienza"

A questo punto anche lui s'incazza, ed alzandosi di botto, inizia a vestirsi e l'avverte di stare attenta, perche' la prossima volta potrebbe morderla. Buffy afferma che quello dell'altra notte e' stato solo uno sbaglio, mentre lui afferma che c'era stata una "passione ribollente"!! Lei lo minaccia, "chiedendo" il suo silenzio. Per tutta risposta lui le mostra le mutande di lei e si becca un pugno in piena faccia da Buffy!!!
Tara e Dawn intanto, stanno preparando la colazione, quando entrano a casa Amy e Willow, la quale e' felicemente sorpresa di vedere li Tara, ma quando Amy, racconta come hanno passato la notte a divertirsi con la magia, sul volto di Tara compare uno sguardo di rimprovero, e Tara se ne va!
Pochi minuti dopo anche Buffy entra in cucina, dicendo che e' stata impegnata a "lottare" per tutta la notte!! Dopo di che, sia Buffy che Willow, stremate, decidono di andare a riposarsi!
Willow, sdraiata sul suo letto, prova a chiudere le tende con la magia, ma questa non vuole saperne di funzionare.
Buffy invece si reca al Magic Shop, dove continua ad investigare su dei vecchi libri, aiutata da Anya e Xander.....ma quando quest'ultimo vede Anya
"troppo" intenta a leggere un grosso libro, buttando giu' questo libro, s'accorge che non e' affatto intenta ad autarli nella ricerca, ma sta leggendo il giornale "Tomorrow Bride"!! I due iniziano a discutere sul vestito migliore da indossare!! Poi, quando il discorso cade su Willow, Buffy continua a difenderla, mentre gli altri due l'accusano di abusare della magia!!
La stessa notte,Amy e Willow passeggiano per la citta, e quest'ultima racconta all'amica che ultimamente la sua magia e' un po' meno efficace del solito, ed Amy attribuisce la causa allo stress, e la porta in un vicolo, dove passando attraverso un muro invisibile, si ritrovano in una sala d'aspetto!!Uno stregone esce dalla stanza adiacente, e, non considerando gli altri clienti, fa entrare le due streghette nel suo ufficio!!

Lo stregone poggia la sua mano sul petto di Willow, e da questa scaturiscono delle scosse. Poco dopo si vede nella stessa stanza Amy che balla davanti allo
stregone, mentre Willow sta sognando attaccata al soffitto. All'inizio vede solo delle ombre verdi,poi improvvisamente spunta fuori una faccia come di una creatura a meta' tra demone e licantropo, ed urlando, cade giu!!Quando si risveglia e' nella sua camera da letto,e, decidendo di farsi una doccia, piange sotto l'acqua!! Tornata in camera apoggia dei vestiti sul letto, e "riempiendoli" con la magia, si lascia abbracciare da questi!!
In cucina Dawn parla con Willow, e le due decidono di andare a vedere un film insieme! Quando poco dopo Buffy rientra a casa, sente dei rumori,ma nessuno
risponde. La stanza di sopra e' completamente sottosopra, e Buffy vede Amy che cerca di svignarsela con qualcosa in mano!!
Buffy afferra e strattona Amy dicendole di raccontarle tutto quello che e' successo, e sapendo che sua sorella e' fuori con Willow, chiede infornazioni sul come e dove trovare il covo dello stregone, e venendo a sapere che solo i vampiri o le streghe possono "sentirlo" in quanto il luogo si "muove" in downtown!!!
Willow e Dawn intanto, passeggiano per strada, e la strega chede a Dawn informazioni recenti su Tara! Sentendosi depressa, prima di passare al cinema, Willow decide di fare un salto dallo stregone, e porta Dawn con se, lasciandola ad attendere nella sala d'apetto mentre lei e' dentro!! Willow intanto, dentro la stanza, "sogna" di trovarsi un uno spazio squadrato, che ad un certo punto viene squarciato e ne esce la stessa creatura della volta precedente con qualcuno tra le sue braccia!! Buffy intanto si reca della sripta di spike (dorme nudo!), chiedendogli aiuto. Spike afferma di sapere chi sia lo stregone, ma fa il prezioso, in  quanto Buffy  lo va a cercare solo quando ha bisogno di lui, ma poi, come al solito, l'aiuta!!!
Il tempo passa (2 ore), e Dawn e' spazientita anche perche' ormai e' troppo tardi per rimanere fuori a divertirsi, ma quando sta per entrare nell'ufficio, Willow ne esce!! Dawn, arrabbiata, vuole tornare a casa, mentre Willow si vuole divertire. Qualcuno nel vicolo le segue.
Buffy e Spike, mentre cercano le 2,parlano, e lui le dice (S: "I love you, you know. You felt something last night" B: "not love". Spike, alterato dala risposta "ok, next time I'll bite you!!".
Dawn e Willow continuano a camminare per il vicolo, e mentre la prima e' completamente drogata e non s'accorge di niente, Dawn percepisce una presenza che li segue. Poi improvvisamente, il demone dei sogni di Willow si presenta davanti a loro, ma la strega, credendolo un sogno, non fa niente, ed afferma che non e' reale.Questo graffia Dawn, ma lei riesce a dargli un calcio, e a scappare con l'amica. Willow, usando la magia, si rifugia con Dawn in una macchina, e sempre con i suoi poteri la giuda, ma l'effetto della "droga" e' ancora molto forte, e la guida della strega non e' molto "sicura", cosi' le due finiscono per scontrarsi contro un muro!! Dawn, ferita ma viva, riesce ad uscire dalla macchina, ma il demone le ha seguite, e inizia a strattonarla, mentre lei prova a nascondersi sotto la macchina!!
Richamata dalle urla della sorella, Buffy arriva sul luogo, e inizia a lottare contro il demone, mentre Spike si prende cura di Dawn. Il mostro viene sconfitto.
Anche Willow nel frattempo si e' ripresa, ma Buffy si frappone tra lei e la sorella dicendole "stay away from her!!!" (“Stai lontana da lei!!!”). Wilow si mette davanti a Dawn chiedendo perdono, ma questa le da uno schiaffo!! Willow e' a terra, quasi completamente sdraiata,che piange e continua a chiedere il loro perdono
dell'amica,ma questa si allontana con la sorella e Spike. An un certo punto pero' si ferma, e andando davanti a Buffy : "get up...l'hai quasi uccisa!!"
W: "I need help!!" E dopo un po, le due s'abbracciano.

Poco dopo, a casa, Willow e' sul letto, quando arriva Buffy, e le chiede se e' per questo che Tara se n'e' andata, ma Willow afferma che e' qualcosa che e' iniziato molto tempo prima!! Buffy,dopo averle detto "you don't need magic t be special" (“Non hai isogno della magia per essere special”), la lascia dormire. Willow, da sola nel suo letto inizia a tremare, mentre Buffy, in camera, ha appeso corone d'aglio alle finestre, e tiene una croce in mano!!!!

FINE

Grazie a Lavinia/Faith per questo riassunto

Indice episodi sesta stagione