|
6.07 PRIMA
VERSIONE PRIMO
ATTO “Going
Through the Motions” (Buffy). Il
giorno dopo Buffy entra al Magic box, dove vede tutti gli Scoobies
seduti e pronuncia la frase che compare in molti promo dell'episodio
"Last night... does anybody burst into song?" ("Ieri
notte... nessuno è scoppiato a cantare?"). Si scopre che tutti
erano in preda a questo istinto di cantare, ma nessuno vuole parlarne
(infatti si tratta dei loro più intimi segreti). Decidono quindi di
cercarne le cause. Tutti
a cantare quindi “I Have A Theory” (Giles, Willow, Xander, Anya,
Tara). Giles canta "I've got a theory/it might be demons/A dancing
demon/No, that's not quite right," e gli altri rispondono in coro
"It's getting eerie/What's this cheery singing all about". Ad
un certo punto Anya ha una teoria "I've got a theory it might be
bunnies," ("Ho una teoria, potrebbero essere i conigli").
Si giustifica dicendo che hanno un comportamento sospetto: "What's
with all the carrots anyway/What do they need such good eyesight for
anyway?", ovvero "Cosa sono tutte quelle carote? A che gli
serve tutta questa vista?". E' questo uno dei momenti più
divertenti, con Anya impegnata nella sua rockeggiante “Bunnies”
(Anya) (c'è chi sostiene che sia una canzone stile Alanis Morissette). Si
prosegue con “Scooby Theme (Why Should We Care?)” (Buffy
e la Scooby gang) durante la quale Tara e Willow si fanno gli
occhi dolci e Dawn ruba una collana al Magic box.
Tara e Willow, lasciato il
negozio, vagano per il parco e Tara canta “I’m Under Your Spell”
(Tara) e la canzone continua con una scena un po' audace nella loro
camera da letto. Ma
l'atmosfera gioiosa viene spezzata: un uomo infatti prende a ballare
talmente veloce da bruciare vivo. SECONDO
ATTO Poi
c'è una delle migliori performance della puntata. Anya e Xander,
svegliatisi, iniziano ad interpretare “I’ll Never Tell” (Anya,
Xander) e soprattutto fanno un balletto stile Fred Astaire e Ginger
Rogers. Durante la canzone entrambi parlano delle cose che non si
direbbero mai e poi finiscono per svelarle, manifestando entrambi la
paura del matrimonio.
Si
ritorna a casa Summers, dove Dawn dice a Tara di essere contenta che tra
lei e Willow le liti siano finite. Tara, capito che la sua ragazza ha
usato la magia per farle dimenticare il litigio, scioccata corre via al
Magic box. Dawn
a questo punto prende la collana che aveva rubato e la indossa e inizia
a cantare “Scooby Theme (Does Anybody Even Notice?)” (Dawn). Tra le
parole della canzone la ragazza canta "Does anybody even notice?/Does
anybody even care?". Ma mentre sta cantando viene rapita da alcuni
demoni simili a burattini. TERZO
ATTO Viene
introdotto il demone colpevole dell'incantesimo della verità, il suo
nome è Sweet e lui crede che sia stata Dawn a d evocarlo, quindi vuole
fare di lei la sua regina e portarla con sé all'Inferno. Si apprende
che lo scopo dell'incantesimo è di costringere tutti a dire la verità
fin quando non avranno più niente da dire e allora saranno forzati a
ballare fino alla morte. Quando Sweet capisce che Dawn è la sorella
della cacciatrice, decide che prima di portarla con sé all'inferno,
vorrebbe vedere Buffy ballare fino a bruciare. La canzone è
“Sweet’s Song” (Il demone Sweet) Al
Magic box vediamo Buffy che si allena e Giles che canta
“Standing in the Way” (Giles) in cui esprime tutta la sua voglia di
restare a Sunnydale per aiutare la sua protetta a combattere i demoni e
per farle da padre, ma di essere costretto ad tornare in Inghilterra
perché la cacciatrice ha bisogno di crescere e farcela da sola. Tara
riprende la canzone di prima, “I’m Under Your Spell (Reprise).”
(Tara), e dice di aver capito che Willow ha usato la magia per
modificare la sua memoria. A
questo punto Giles e Tara si uniscono nel canto intonando “Wish I
could stay” (Giles and Tara), in cui cantano di come non vogliano
lasciare coloro che amano, ma sanno di doverlo fare. Alla
fine della canzone uno dei demoni-burattino si presenta a tutti gli
Scoobies irrompendo al Magic box dicendo che Dawn è stata rapita. Buffy
vuole correre a salvarla e si aspetta di essere aiutata dai suoi amici,
ma Giles dice che è qualcosa che ha bisogno di fare da sola.
Buffy allora inizia a camminare
sola e sconsolata, intonando “Scooby Theme (Walk Through the
Fire)” (Buffy, Spike, Sweet, Giles, Xander, Anya, Willow, Tara), in
cui dice di non sentire più il "fuoco", di sentire la
mancanza del Paradiso. Intanto al Magic box Giles capisce di aver
sbagliato e che tutti dovrebbero correre in aiuto di Buffy, così si
uniscono nel cantare la canzone. Anche Spike, ferito, si unisce alla
Scooby gang e canta "I hope she fries/I'm free if that b**** dies/I
wonder if she needs help" ("Spero che morirà/Sarò libero se
quella str***a muore/Mi chiedo se ha bisogno di aiuto"). QUARTO
ATTO
Buffy irrompe nella dimora del
demone e trova la sorella e il demone Sweet ad attenderla. Buffy inizia
allora a cantare “Play a Part” (Buffy), canzone già nota perché
presente nei promo. Canta "Life's a show/And we all play our parts/And
when the music starts/We open up our hearts" e gli Scoobies
arrivano a darle una mano e Buffy è costretta, sotto l'effetto
dell'incantesimo, a rivelare il più grande segreto dell'episodio,
ovvero di essere stata richiamato dai suoi amici in vita mentre era in
Paradiso. Giles, Willow sono sconvolti, Xander sembra nervoso. Buffy sta
per bruciare in preda ad un ballo isterico, ma Spike la salva,
afferrandola e cantando "Life isn't bliss/Life is just this/Living/You
have to go on living/So one of us is living" ("La vita non è
gioia/La vita è questo/Vivere/Devi continuare a vivere/Così come
ognuno di noi"). Sweet
sta per rapire Dawn, ma Xander prontamente rivela di essere stato lui ad
evocare il demone per sbaglio; allora Sweet decide di trascurare la
regola secondo cui avrebbe sposato la persona che lo avesse evocato.
Poi, attenzione attenzione, primo indizio di un eccessivo accrescimento
del potere di Willow. La ragazza infatti gli ordina di scappare e Sweet
non batte ciglio: "I smell power", dice, ovvero "Sento il
potere". Lascia la scena intonando la canzone di congedo
“Sweet’s Song (Reprise)” (Sweet). Tutti
rimangono impalati e scioccati. Dawn
inizia a cantare “Where Do We Go From Here?” (Dawn,
Buffy, Spike, Giles, Tara, Willow, Anya, Xander) e il resto del gruppo
si unisce al canto. Iniziano a ballare in modo sincronizzato, ma
all'improvviso Spike abbandona il gruppo ed esce fuori gridando
"Chi c**zo se ne frega!" o una cosa del genere. Buffy
lo raggiunge, lui si gira, sembra arrabbiato e con il cuore spezzato. Buffy
inizia ad intonare “Scooby Theme (Walk Through the Fire) (Reprise)”
(Buffy, Spike), e canta " This isn't real/But I just want to feel".
E finalmente la scena
tanto attesa del bacio hollywoodiano tra Buffy e Spike. SECONDA
VERSIONE Sono
le 7 di mattina e suona la sveglia. Tutti in casa Summers si svegliano e
si preparano girando per la casa, mentre solo Buffy e' ancora a letto
che dorme! La giornata finisce, e si fa presto notte tra le solite
attivita' giornaliere. Di notte vediamo Buffy camminare per un cimitero
e lottare con dei vampiri mentre canta una canzone, dove si lamenta
della noiosa routine giornaliera! Il giorno dopo entra nel Magic Shop,
chiedendo se nessuno, per caso, abbia cantato il giorno prima, e capendo
che e' successo a tutti. A questo punto esce fuori un altra canzone
cantata da tutto il gruppo, e mentre tutti hanno una base piu' o meno
tranquilla, Anya inizia a fare del rock!!
Sery...quella dove ha la maglia nera!!...comicissima). Quando
Buffy si affaccia fuori della porta, si accorge che non e' un
incantesimo che ha colpito solo loro, ma tutta la citta'!! Tara e Willow
passeggiano nel parco, e la prima inizia a cantare sul loro amore! La
sera, al Magic Box, Dawn trova tutta la situazione molto romantica, ma
fuori dal locale, un uomo inizia a ballare sempre piu' selvaggiamente e
velocemente, fino a prendere fuoco, e morire sul colpo. Dietro di lui
compare un demone! La mattina dopo, Anya e Xander si trovano a letto, e
iniziano anche loro a cantare appena svegli! Poi fanno un tango. (lui ha
un pigiama di seta azzurro, lei della biancheria rossa). Piu' tardi si
trovano con Giles per strada per cercare di risolvere la situazione, e
tutta la gente canta per dire qualunque cosa (c'e' anche una donna che
chiede, cantando naturalmente, ad un vigile di non farle la multa!!). Di
sera Spike sta uscendo dalla sua cripta, e si trova davanti Buffy. Le
offre da bere, e, al rifiuto di lei, se ne passeggiano tra le lapidi,
naturalmente cantando.(le canzoni cantate da lui sono su una base di
chitarra elettrica). Spike inizia ad attaccare della gente riunita li
per un funerale (ho mio Dio....mi sono appena resa conto, mentre lo sto
scrivendo, che quindi il chip non ha funzionato!!!!!!), lei pero' lo
blocca, e cadono inzieme in una buca aperta! (lui canta "lasciami
riposare in pace!!!"). Tara e Dawn parlano nella camera di
quest'ultima, che poi, rimansta sola viene rapita da degli strani uomini
con delle maschere. Si risveglia al Bronze (mi pare sia il Bronze, ma
non ne sono sicura!E' da un po' che non lo usano) sopra un tavolo da
bigliardo,e mentre cerca di scappare dai 3 uomini mascherati, i 4 fanno
un balletto stile classico!! Alla fine arriva al cospetto del demone che
si e' visto quando l'uomo per strada e' bruciato, e questo le riferisce
che la vuole come sua regina., in quanto lei l'ha chiamato. Quando poi
Dawn parla di sua sorella, il demone ordina ai suoi servitori di trovare
la cacciatrice! Intanto, nella palesta sul retro, Buffy e Giles
s'allenano, mentre lui canta una canzone. Tara cerca in un libro
informazioni su una piantina trovata sotto il cuscino, e messa li' da
Willow, e viene a sapere cosi', che la sua amica ha lanciato
un'incantesimo! Nella canzone seguente, Giles e Tara affermano di essere
i soli 2 a saperlo, ed osservano willow parlare con Buffy. In quel
momento entra nel negozio Spike con uno degli oumini incappucciati, che
rivela a Buffy che il demone la vuole! Lei decisa, va ad affrontarlo, e
per strada canta una canzone. Intanto tutti gli altri, decisi a non
lasciarla sola, si diriggono verso il luogo dove si trova il demone; sia
la Scooby Gang, che Spike! Buffy arriva al cospetto del demone, e dopo
un simpatico scambio di battute iniziali, la cacciatrice inizia una
nuova canzone, alla fine della quale, inizia a girare sempre piu' veloce
fino a che del fumo non inizia ad apparire intorno a lei, ma prima che
prenda fuoco, interviene Spike che la blocca di colpo e le dice, o
meglio canta..... "living"! Alla fine si scopre che e' stato
Xander a dar il via a tutta quella situazione canterina (oddio, di
questo non sono sicura....a dire il vero non ho capito!!). Il demone
svanisce cantando. tutti gli altri, rimanti li' iniziano una coreografia
(le parole della canzone sono: "where do we go from here"), ma
ad un certo punto Spike si blocca sentendosi stupido, ed esce dal
locale. Buffy lo segue fuori, ed iniziano prima a parlare, poi a
cantare......si avvicinano sempre di piu'.....sempr di piu'.....sempre
di piu'...sono vicinissimi...............BACIO!
|
