Foreverbuffy

DVD ITALIANI SETTIMA STAGIONE BTVS
Ecco i dettagli dei DVD italiani della settima e ultima stagione di BTVS, che sono usciti mercoledi' 22 Settembre:
PRIMO COFANETTO
DVD 1
- La consulente (Lessons)
- In profondità (Beneath you)
- Stesso posto, stessa ora (Same time same place)
- Aiuto (Help)
Contenuti speciali:
- Commento audio di Joss Whedon e David Salomon a "La consulente"
- Willow demon guide
DVD 2
- Altruismo (Selfless)
- Irresistibile (Him)
- Conversazioni con l'aldilà (Conversations with dead people)
- Addormentato (Sleeper)
Contenuti speciali:
- Commento audio di Drew Goddard e David Salomon ad "Altruismo"
- Commento audio di Nick Marck, Jane Espenson, Drew Goddard, Danny Strong e Tom Lenk a "Conversazioni con l'aldilà"
DVD 3
- Non mi lasciare (Never leave me)
- Ombre nella notte (Bring on the night)
- Showtime (id.)
Contenuti speciali:
- Cortometraggio "Buffy: tutto ruota intorno ai fan"
- Trailers
SECONDO COFANETTO
DVD 1
- Addestramento (Potential)
- Il killer che è in me (The killer in me)
- Primo appuntamento (First date)
- Indietro nel tempo (Get it done)
Contenuti speciali:
- Commento audio di Drew Greenberg e David Salomon a "Il killer che è in me"
DVD 2
- Il narratore (Storyteller)
- Le bugie dei miei genitori (Lies my parents told me)
- Ragazze sporche (Dirty girls)
- Spazi vuoti (Empty places)
Contenuti speciali:
- Commento audio di David Fury, Drew Goddard, James Marsters e D. B. Woodside a "Le bugie dei miei genitori"
- Commento audio di Drew Goddard e Nicholas Brendon a "Ragazze sporche"
DVD 3
- Toccata dal male (Touched)
- La fine dei giorni (End of days)
- La prescelta (Chosen)
Contenuti speciali:
- Commento audio di Joss Whedon a "La prescelta"
- Cortometraggio "Panoramica della stagione 7 - Il cerchio si chiude" (36 min.)
- Cortometraggio "Buffy 101: uno studio dell'ammazzavampiri" (13 min.)
- Cortometraggio "Generation S" (8 min.)
- Cortometraggio "L'ultimo tramonto" (8 min.)
- Outtakes reel (3 min.)
- Buffy chiude (5 min.)
- Easter egg: "The gift montaggio"
ALTRI DETTAGLI
Widescreen version 16:9
Lingua: Italiano (Surround 2.0) e Inglese (Surround 2.0)
Sottotitoli: Italiano e Inglese
Menu: Italiano e Inglese
Prezzo: 40/50 € a cofanetto
6 dvd in totale (3 per cofanetto) monofaccia doppiostrato / Due digipack apribili
- Anche la settima stagione è stata realizzata in 'Widescreen' (16:9), scelta osteggiata in più occasioni da Joss Whedon, che ha preteso almeno per i dvd USA (Regione 1) l'originario formato 'Fullscreen' (4:3). Ha motivato la sua avversione per il formato 'Widescreen' sostenendo che Buffy è nato ed è stato pensato in 4:3, e che il formato 16:9 costituisce una sorta di "snaturamento" del prodotto.
- Non sono state prodotte le videocassette.
COPERTINE
Trovate le copertine ai seguenti link:
- Primo cofanetto: http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/settima-stagione.jpg
- Secondo cofanetto: http://lnx.buffymaniac.it/dvdvhs/settima-stagione-b.jpg
E anche stavolta ci sono gli easter eggs, come nella sesta stagione. Dovremo scoprirli...
IMMAGINI:
http://www.buffyitalianworld.com/dvd71.JPG
http://www.buffyitalianworld.com/dvd72.JPG
DIFETTI ED ERRORI NEI DVD:
- All'inizio c'e' uno spot contro la pirateria.
Nel secondo cofanetto, quello verde, manca il foglietto tecnico, che era presente anche nei cofanetti delle stagioni precedenti. Manca in tutte le copie.
- Sono presenti i due opuscoli coi riassunti.
CONTENUTI EXTRA:
Nel 3° disco c'è uno speciale sui fans di Buffy.
Nel 6° disco ci sono:
- l'immancabile panoramica sulla settima stagione... ben 35 minuti!
- 'Generetion S', uno speciale sulle Potential con le interviste alle attrici (circa 8 minuti)
- Un filmatino di 13 minuti che si chiama 'Studiando la cacciatrice'...
- 'L'ultmo tramonto', in cui Joss parla di tutta la serie e dei suoi 10 episodi preferiti (circa 8 minuti)
- gli Outtakes
- circa 5 minuti con le interviste agli attori fatte al Wrap Party
- l'Easter egg (dura 30 secondi! )
DISCREPANZE NEI TITOLI
Alcuni titoli sono diversi da quelli che erano stati segnalati qualche mese fa.
Eccoli qui sotto:
7x01 Lessons/La consulente (Nei DVD 'Lezioni')
7x02 Beneath you/In profondita'
7x03 Same time same place/Stesso posto stessa ora
7x04 Help/Aiuto
7x05 Selfless/Altruismo (Nei DVD 'Disinteressato')
7.06 Him/Irresistible (Nei DVD 'Lui')
7.07 Conversations with dead people/Conversazioni con l'aldila'
7.08 Sleeper/Addormentato (Nei DVD 'Immerso nel sonno')
7.09 Never leave me/Non mi lasciare
7.10 Bring on the night/Ombre nella notte (Nei DVD 'Calano le tenebre')
7.11 Showtime/Showtime (Nei DVD 'Dimostrazioni')
7.12 Potential/Addestramento (Nei DVD 'Aspirante')
7.13 The killer in me/Il killer che e' in me
7.14 First date/Il primo appuntamento
7.15 Get it done/Indietro nel tempo
7.16 Storyteller/Il narratore (Nei DVD 'Narratore')
7.17 Lies my parents told me/Le bugie die miei genitori (Nei DVD 'Le bugie che mi hanno raccontato i miei genitori')
7.18 Dirty girls/Ragazze sporche (Nei DVD 'Ragazze cattive')
7.19 Empty places/Spazi vuoti
7.20 Touched/Toccata dal male (Nei DVD 'Commossa')
7.21 End of days/La fine dei giorni
7.22 Chosen/La prescelta (Nei DVD 'Prescelta')
DOVE ACQUISTARLI
Attualmente potete ordinarli su:
DVD IT [http://www.dvd.it ]: 42,99 x 2
DVD 2K [http://www.dvd2k.it ]: 78,99
DVD LAND [ http://www.dvdland.it ]: 39,99 x 2
DVD PLANET [ http://www.dvdplanet.it ]: 39,99 x 2
DVD SAT [ http://www.dvdsat.it ]: 82,99
DVD STORE [ http://www.dvd-store.it ]: 42,90 x 2
DVD WEB [ http://www.dvdweb.it ]: 42,90 x 2
DVD COM [ http://www.dvdcom.it/prodotti.asp?id=182&cat=3&scat=5&source=hp ]: 78,99
OPPURE:
- Nelle più fornite videoteche, catene di negozi come MediaWorld, Saturn, Fnac, Messaggerie, e anche in molti centri commerciali
- Si possono sempre far ordinare dal negozio di fiducia, anche se vuol dire avere pazienza e niente sconto.
- I siti di vendita, come Dvd Planet e Dvd Land, hanno anche una sede, un negozio, a cui rivolgersi, se si è in zona.
POSTATE ANCHE VOI I VOSTRI COMMENTI SUI DVD..
... nel forum apposito di Buffymaniac: http://www.buffymaniac.it/forum/index.php?showtopic=3094
[Da Buffymaniac e Vampiro Cripta]

04/02/05
COPERTINA PER LA VHS DEGLI ULTIMI 4 EPISODI DI 'BUFFY'
Non avete i DVD di 'Buffy'? Male. Ma almeno avete registrato scrupolosamente tutta la settima stagione, vero? Se la videocassetta vi sembra anonima, scaricate e stampate questa bella copertina degli ultimi 4 episodi: http://www.telesimo.it/news2005/BUFFYENDS3.jpg . L'ha realizzata Gianfry per Telesimo.
[Da Vampiro Cripta http://www.vampy.tv e Telesimo http://www.telesimo.it ]

30/01/05
BUFFY DVD RESTAGE
Sono disponibili dal 26 Gennaio 2005 i cofanetti DVD di 'Buffy Restage', cioè con un nuovo package, prezzo quasi dimezzato, ma contenuto identico. Per ora l'offerta riguarda solo le prime 2 stagioni. Li potete trovare nei negozi specializzati, come 'MediaWorld', 'Fnac', 'Ricordi' ecc. o sui siti di vendita:
DVD Web (39,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1+Scheda_DVD+021412CF ] (ha esaurito la sua scorta, la nuova disponibilità è prevista per il 9 febbraio)
DVD Village (42,90 euro): http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=538
Quanti fans approfitteranno di questa occasione? Quanti addirittura vorranno sostituire i vecchi? Uno di questi è la mia amica BuffyFaith, ecco i suoi cofanetti: http://www.buffyitalianworld.com/varie/dvdnuovi3.jpg
Come vedete sono più compatti di quelli vecchi e uguali tra di loro come dimensioni, anche se la stagione 1 contiene 3 dischetti e la 2 ne contiene 6.
[Da Vampiro Cripta]

07/10/04
NEW SUL FOGLIETTO MANCANTE DEI DVD DELLA SETTIMA STAGIONE DI 'BUFFY'
Qualche giorno fa Buffyfaith ha scritto alla FOX per chiedere come mai in tutti i DVD della settima stagione di 'Buffy' mancasse il fogliettino esterno di uno dei cofanetti.
Hanno risposto scusandosi e dicendo che i fans possono scrivere richiedendo il foglietto mancante e gli verra' inviato.
Dovete scrivere una a mail con i vostri dati a: info@foxvideo.it
[Da Buffy Italian World]

03/06/04
ERRORI DEI DVD ITALIANI DI 'BUFFY'
I difetti sono i seguenti: (premetto che mi riferisco alle prime stampe, può darsi che chi ha comprato le ristampe dei cofanetti non abbia riscontrato i seguenti "errori").
- STAGIONE 1: nessun errore riscontrato.
- STAGIONE 2:
DISCO 1: leggero sfarfallio dell'immagine se si utitlizza il tasto pausa ma tutto sommato è un errore trascurabile; la sequenza iniziale di WHEN SHE WAS BAD (il primo episodio del disco) risulta molto scura e un po' rovinata forse colpa del master originale, lo stesso problema lo si ha nell'episodio SCHOOL HARD quando BUFFY, JOYCE, IL PRESIDE ecc, si rinchiudono nello stanzino. Il difetto video dura pochi secondi, forse anche quì dovuto al master originale ma comunque c'è.
DISCO 3: gli episodi WHAT'S MY LINE PART 1 & 2 non vengono letti da alcuni lettori da salotto e dalla PLAYSTATION 2.
DISCO 4: nella prima stampa il disco per un errore di masterizzazione non aveva gli episodi PHASES e BEWITCHED, BOTHERED & BEWILDERED. Al loro posto un segmento del film TORA TORA TORA. Il disco è stato sostituito dopo 1 mese e mezzo, addirittura il
disco venne sostituito 2 VOLTE, perchè la prima volta che venne sostituito presentava lo stesso errore, la seconda volta finalmete l'errore scomparve. In quel caso la FOX spedì il disco ai negozianti che lo richiedevano per voce dei clienti danneggiati. Sempre riguardo a questo disco c'è chi non l'ho trovò affatto nella confezione, al suo posto c'erano DUE DISCHI 5 e il DISCO 6.
- STAGIONE 3: l'episodio HOMECOMING un leggero disturbo della traccia audio italiana. Per il resto tutto ok.
- STAGIONE 4: nessun errore riscontrato. Se vogliamo essere pignoli nell'episodio RESTLESS, ovvero il "finale onirico" della stagione 4, nella sequenza in cui GILES canta sul palco del BRONZE una canzone per spiegare a WILLOW e XANDER cosa sta succedendo dovrebbero comparire in automatico dei sottotitoli ma è lo stesso problema che si verificherà con ONCE MORE WITH FEELING ovvero si decide di vedere
l'episodio senza sottotitoli "chiarificatori" per le sequenze musical o si guarda l'intero episodio con i sottotitoli presenti anche durante i dialoghi italiani.
- STAGIONE 5: tutto ok, niente da segnalare.
- STAGIONE 6: lo speciale sull'episodio ONCE MORE WITH FEELING non ha i sottotitoli italiani, il suddetto episodio DEVE essere visto o
senza sottotitoli o con sottotitoli permanenti anche durante i dialoghi italiani. Sarebbe stato meglio optare per dei "sottotitoli intelligenti" che compaiono, a scelta naturalmente, quando gli attori iniziano a cantare.
DISCO 6: La prima stampa dei cofanetti presentava l'errata edizione italiana delle sequenze finali dell'episodio GRAVE, chi vuole può spedire il suddetto disco alla FOX VIDEO e farselo sostituire con quello contenente il doppiaggio corretto ma io, nonostante ho letto che il servizio è affidabile, non l'ho ancora fatto e non credo che lo farò.
Per il resto tutto ok, anche se me capitò la seguente sfortuna: TUTTI e 3 i dischi del secondo cofanetto della STAGIONE 6 li trovai molto rigati addirittura quasi usurati ma si trattò di un caso isolato ed il mio negoziante mi sostituì il cofanetto.
P.S.: Per quanto riguarda i sottotitoli non sono dei veri e propri difetti di fabbricazione in quanto si tratta di precise scelte effettuate dalla FOX in fase di masterizzazione questo però fa notare la scarsa attenzione della divisione ITALIANA della FOX riguardo le edizioni Home Video di questa serie. Dopotutto per la prima edizione in DVD del film ALIENS - SCONTRO FINALE nelle scene inedite in lingua originale comparivano in automatico i sottotitoli per poi scomparire una volta che si tornava alle sequenze doppiate in italiano.
[Da Buffymania Net Forum http://www.buffymania.net/forumpublic4 ]
[Da Lady R. - Angel's Nights News ML ]

DVD COFANETTO 1	La quarta stagione uscira' il 23 ottobre 2002. Come la terza stagione, uscira' soltanto in versione DVD, la versione in VHS non è stata fatta. Sono due cofanetti, ciascun cofanetto contiene 3 dvd, ciascun dvd contiene 3 o 4 puntate della durata di circa 45 minuti. Il prezzo ufficiale e' 50,99 euro a cofanetto. Ma si possono trovare anche aprezzi scontati online: -su www.dvdland.it con lo sconto del 22%, cioe' a 38,99 euro a cofanetto -su www.dvd2k.it a 79,90 euro per entrambii cofanetti. Comeper l'edizione inglese gli episodi saranno presentati in formatopanoramico (anamorfico). Codifica: Pal	DVD COFANETTO 2
I contenuti speciali della quarta stagione in DVD sono, per ogni cofanetto: -Commento audio dei protagonisti e del cast, 2 trailers di Buffy, gallerie delle immagini, sceneggiature originali e cortometraggi.

VHS	La prima stagione è uscita nel mese di marzo 2001 in VHS (lit. 69.000) e DVD (lit.89.000 circa). Il cofanetto è composto di 3 VHS/DVD contenenti ciascuno 3 o 4 episodi della durata di circa 45 minuti.ta da un cofanetto con tre vhs, ciascuna delle quali contiene 4 episodi, della durata di circa 45 minuti.	DVD
I contenuti speciali della prima stagione in DVD sono: PRIMO DVD: Intervista a Joss Whedon e a David Boreanaz, trailer di Buffy, commento audio del regista Joss Whedon di “Benvenuti al college” / “Welcome to the hellmouth” e “La riunione” / “The harvest”, copione originale di “Benvenuti al college” / “Welcome to the hellmouth”, “La riunione” / “The harvest”, “Streghe” / “The witch” e “La mantide” / “Teacher’s pet”. SECONDO DVD: Video musicale di “I quit” degli Hepbourne, galleria fotografica del cast. TERZO DVD: Biografie degli attori e di Joss Whedon. Al seguente link http://www.slayerverse.net/tanet/net_buffy_us/index.php?navi=news.php&id=11856 trovate alcune immagini promozionali dei DVD della prima stagione di BTVS.

VHS	La seconda stagione è uscita il 5 settembre 2001 in VHS (lit. 69.000 a cofanetto, totale lit. 138.000) e DVD (lit. 89000 circa a cofanetto, totale lit. 178.000 circa) . Sono due cofanetti, ogni cofanetto contiene tre VHS/DVD, ciascuno dei quali contiene 3 o 4 episodi della durata di circa 45 minuti. Nella versione DVD sono molto carini i menu’ animati che introducono gli episodi.	DVD
I contenuti speciali della seconda stagione in DVD sono: PRIMO DVD: Nessuno SECONDO DVD: Copione originale e commento audio dell’ episodio “Macabra festa”/”Reptile boy” dell’ autore e regista David Greenwalt. TERZO DVD: Copione originale e commento audio del co-autore Marti Noxon degli episodi “L’ unione fa la forza prima parte”/”Becoming part I” e “L’ unione fa la forza seconda parte”/”Becoming part II”. QUARTO DVD: Copione originale e commento audio del regista Joss Whedon dell’ episodio “Un attimo di felicita”/”Innocence” QUINTO DVD: Nessuno SESTO DVD: Cortometraggio “Designing Buffy”, cortometraggio “A Buffy Bestiary”, cortometraggio “Beauty and beasts”, 2 spot tv inglesi, 6 spot tv americani, trailer di Angel, trailer della seconda stagione di Buffy l’ ammazzavampiri, galleria fotografica del cast, delle scenografie e dei mostri, biografie del cast, galleria fotografica aggiuntiva. IMPORTANTE: Il quarto DVD messo in vendita è risultato difettoso: al posto dell’ episodio 2.16 “Caccia all’ uomo”/”Bewitched, bothered and bewildered”, c’è una parte del film Tora Tora Tora, e l’ episodio 2.15 “Notte di luna piena”/”Phases” non si vede. La Fox, venuta al corrente di questo, ha sostituito gratuitamente il disco difettoso. Ma anche questo (non ho parole…) gli è venuto male, cosi’ lo hanno sostituito per la seconda volta e attualmente è disponibile gratuitamente il disco sostitutivo corretto, con in regalo, come consolazione per la nostra attesa: il dvd di presentazione del film Moulin Rouge e due poster originali di Buffy.