VHS e DVD
ATS
Italia

Indice VHS e DVD

Le notizie piu' recenti sono quelle scritte in viola

02/03/05
DVD ITALIANI DELLA PRIMA STAGIONE DI 'ANGEL'
I DVD italiani della prima stagione di 'Angel' sono usciti  il 23 Febbraio 2005.
Il cofanetto è acquistabile in qualsiasi negozio specializzato, megastore (Ricordi, Messaggerie, Media World, ecc.) oppure su internet.
Potete ordinarli ai seguenti link:
- DVD It (59,99 euro): http://www.dvd.it/page/dett/froms/Y/arti/229061/angel_stagione_dvd_.html
- DVD Sat (59,99 euro): http://www.libertybusiness.it/negozi/dvdsat/php/prodotto.php?art_code=9448
- DVD Com (59,99 euro): http://www.dvdcom.it/prodotti.asp?id=4985&cat=3&scat=6&source=hp
- DVD Store (59,90 euro): http://www.dvd-store.it/Cerca.asp?txtTipoRicerca=Cerca&txtAttore1=David+Boreanaz
- DVD Village (59,90 euro): http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=5598
- Unilibro (103,80 euro): http://www.unilibro.it/find_buy/product.asp?sku=12067091&idaff=0
- Terminal Video (103,80 euro): http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=179753
- DVD Land (57,99 euro): http://www.dvdland.it/nicom1/nicom1?service=page&context=HomePage
- Laser City (66,00 euro): http://www.lasercity.it/store/product_info.php?products_id=14148
- DVD Web (59,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1+Scheda_DVD+022830CF
- DVD2K (64,90 euro): http://www.dvd2k.it/scheda.asp?id=6607
- IBS (69,99 euro): http://www.internetbookshop.it/dvd/ser/serdsp.asp?shop=861&e=8010312054310
- DVD Planet (59,99 euro): http://mirror1.dvdplanet.it/detail.jsp?code=7217
- CD Box (60,89 euro): http://www.cdbox.it/scripts/scheda_dvd.asp?zona=dvd&dvd=3&a=1000015352
- DVD Planet (59,99 euro): http://mirror1.dvdplanet.it/detail.jsp?code=7217
- Multiplayer (89,00): http://shopping.multiplayer.it/catalog/product_info.php?cPath=95_249&products_id=5905
- BOL (89,91 euro): http://www.ita-bol.com/bol/main.jsp?action=vidscheda&ean=801031205431
- Italia DVD (69,99 euro): http://www.italiadvd.it/shop/dvdsearch2.php?url=t=angel
 - Thrauma (63,90 euro): http://www.thrauma.it/dettaglio.php?dettaglio=dvd&id=8642
Ecco i prezzi dei negozi:
Mediaworld: 52,90
Mediaworld Brescia: 49,90
Mediaworld Roma: 51,90
Mediaworld Lucca: 54,90
Mediaworld Milano: 49,90
Mediaworld Parma: 59,90
Mediaworld Gallarate (Varese): 85,90
Mediaworld Lecco: 54,90
Prima Visione Ancona: 74,90
 Fnac (Milano, Genova, Torino, Venezia, Napoli): 69,90 ( http://www.fnac.it/produto.aspx?catalogo=dvdVhs&categoria=catalogoFnac&produto=10605939 )
Milano Fumetto: 74,90
Ricordi (Milano, Catania): 69,90
Trony (Catania): 69,90
 La prima stagione di 'Angel' è in cofanetto unico, non in 2 come per 'Buffy'.
Ecco l'annuncio di Fox Video:
 http://www.foxvideo.it/novita.asp
Al seguente link http://www.vampy.tv/media/foxtvcofanetti04.jpg trovate la pagina delle serie Tv del catalogo Fox che riporta anche le uscite DVD del 2005. Come vedete si tratterà di un solo cofanetto, non 2 come purtroppo hanno sempre fatto con 'Buffy'.
 Ecco l'elenco dei contenuti speciali:
- Commento audio dei creatori David Greenwalt e Joss Whedon ad alcuni episodi
- Featurettes: Stagione 1, Introduzione a ANGEL, Sono Cordelia, I Demoni
- Note biografiche cast
- Galleria fotografica
- La sceneggiatura degli episodi Five by Five e Sanctuary
Nota: sottotitoli presenti anche nei contenuti extra
Tra le caratteristiche del cofanetto: 6 dischi, 22 episodi
Commento audio del regista David Greenwalt e del creatore di Buffy Joss Whedon
Featurettes
Biografie del cast
Foto Gallery
Formato video: 4:3 (1.33:1)
Audio: 2.0 Surround
Qui sotto un'immagine del cofanetto.
Al seguente link http://www.vampy.tv/news/angel1dvd1.jpg trovate un'immagine del menu del primo dischetto italiano, con i primi 4 episodi. (Grazie a Mirko)
ERRORI, MANCANZE E DOPPIAGGIO NEI DVD:
- Mancano tutti i: 'nei precedenti episodi'
- Purtroppo la censura ha colpito non solo nel doppiaggio, ma anche nei sottotitoli
Nell'episodio 1.05 'Room with a view'/'Il fantasma di Maude', nella scena in cui Cordelia affronta il fantasma di Maude, nei sottottitoli 'Bitch' viene tradotto con 'Piagnona' e 'Padrona'.
Ecco le screencaps:
http://www.vampy.tv/media/atsdvd105cordyb1.jpg
http://www.vampy.tv/media/atsdvd105cordyb2.jpg
http://www.vampy.tv/media/atsdvd105cordyb3.jpg
Il problema è che finora, sui DVD di 'Buffy', i sottotitoli italiani erano abbastanza fedeli all'originale, quindi diversi dal parlato. In 'Angel', invece, sono più vicini al parlato. E' cambiata la società che ha sottotitolato: SDI Media Group.
- Errore: come si puo' notare in questa immagine http://www.vampy.tv/residenza/angel110shiatsup.jpg nell'ep. 1.10 'Parting Gifts'/'L'asta diabolica', al minuto 20:50, Angel incontra un demone in una sauna cinese, che gli rivolge una domanda banale. Ma non per noi italiani: infatti questa scena è muta. Si sente solo nella colonna inglese. Nella registrazione (italiana) da Fox Tv invece, il demone parla inglese! Cos'è successo?
[Da Vampiro Cripta http://www.vampy.tv ]
[Da Vampiro Cripta]

Ecco qualche fotina scattata da me.
Perdonate la scarsa qualita' delle foto.

COFANETTO

DISCO 1

DISCO 2

DISCO 3

DISCO 4

DISCO 5

DISCO 6

[Se volete inserire questo materiale altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.com ]

21/0/05
DVD ITALIANI DELLA SECONDA STAGIONE DI 'ANGEL'
I DVD italiani della seconda stagione di 'Angel' sono usciti il 15 Giugno 2005.
Si tratta di un cofanetto unico, non in 2 come per 'Buffy'. Il cofanetto è acquistabile in qualsiasi negozio specializzato, megastore (Ricordi, Messaggerie, Media World, ecc.), oppure su internet.
Ricordatevi che il prezzo può variare allo scadere della data.
Ecco i link per ordinarli su internet coni prezzi aggiornati:
- DVD Land (49,99 euro):
http://www.dvdland.it/nicom1/nicom1?service=page&context=HomePage
http://www.dvdland.it/nicom1/nicom1
- DVD Com (59,99 euro): http://www.dvdcom.it/include/schedaprodotto.asp?id=5603
- DVD Sat (59,99 euro): http://www.libertybusiness.it/negozi/dvdsat/php/prodotto.php?art_code=9488
- Terminal Video (103,80 euro): http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=183209
- DVD Village (59,90 euro:) http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=5802
- DVD Web (54,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1+Scheda_DVD+022831CF
 - DVD Store (49,90 euro): http://www.dvd-store.it/Cerca.asp?txtTipoRicerca=Cerca&txtAttore1=David+Boreanaz
- DVD Planet (59,99 euro): http://mirror1.dvdplanet.it/detail.jsp?code=7754
- DVD Gold (71,99 euro): http://www.dvdgold.it/index.php?sez=DVD&sub=schedafilm&id=8584
- Unilibro (103,80): http://www.unilibro.it/find_buy/product.asp?sku=12070436
- DVD 2K (64,90 euro): http://www.dvd2k.it/scheda.asp?id=6767
- IBS (69,99 euro): http://www.internetbookshop.it/dvd/ser/serdsp.asp?shop=861&e=8010312056079
- BOL (89,91 euro): http://www.ita-bol.com/bol/main.jsp?action=vidscheda&ean=801031205607
- Thrauma (63,90 euro): http://www.thrauma.it/dettaglio.php?dettaglio=dvd&id=9226
- DVD IT (59,99 euro): http://www.dvd.it/page/dett/arti/233376/nv/DVD
- Lasercity (67,00 euro): http://www.lasercity.it/store/product_info.php?products_id=15610
- Terminal Video (72,66 euro): http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=183209
- Unilibro (72,66 euro): http://www.unilibro.it/find_buy/product.asp?sku=12070436
- Genux (57,52 euro): http://www.genux.com/scheda.asp?idprod=21418
Ecco l'immagine pubblicitaria:
http://www.vampy.tv/media/angeldvdits2.jpg
 Ecco un articolo di presentazione del cofanetto Dvd della seconda stagione di Angel:
 http://www.dvdweb.it/index.mv?1+View_News+20050503200708
CONTENUTI SPECIALI:
Commento audio di Tim Minear agli episodi 'Il Demone Paranoico' e 'Ritorno a Plyea'
Commento di Fred Keller all'episodio 'Ritorno a Plyea'
Copioni episodi 'Il Ritorno di Darla' e 'Vecchie Amiche'
Galleria Fotografica.
Trailers
Disco 3: La creazione dei mostri / All'interno dell'Agenzia / Galleria Fotografica.
Disco 6: Alla scoperta di Angel - Stagione 2 / Le scene acrobatiche / Trailer stagione 1
Interviste a: Angel, Cordelia, Wesley, Gunn, Kate, Darla, Drusilla, Lorne autori e produttori. mancano Lindsey, Lilah, Fred e Joss Whedon. Le interviste delle prime 2 stagioni sono state realizzate contemporaneamente, probabilmente all'epoca della terza (2001).
 [Da Buffymaniac , Vampiro Cripta e DVD Web]

12/01/06
DVD ITALIANI DELLA TERZA STAGIONE DI 'ANGEL' DAL 18 GENNAIO NEW
Mercoledì 18 Gennaio 2006 usciranno i DVD italiani della terza stagione di 'Angel'.
Il formato sarà 16/9, cioe' widescreen, il formato panoramico.
Ecco un'immagine del cofanetto:
http://www.vampy.tv/media/angel3dvd.jpg
Ecco i link per prenotarli:
- DVD Planet (39,99 euro): http://mirror2.dvdplanet.it/detail.jsp?code=11454
- DVD Village (42,90 euro): http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=7918
- DVD Land (42,99 euro): http://www.dvdland.it/nicom1/p_541718/angel_stagione_3.html
- DVD Web (43,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1+Scheda_DVD+023562CF
- DVD Store (44,90 euro): http://www.dvd-store.it/Cerca.asp?txtTipoRicerca=Cerca&txtAttore1=David+Boreanaz
- DVD Sat (44,99 euro): http://www.dvdsat.it/php/prodotto.php?art_code=11952
- DVD Equipe (45,90 euro): http://www.dvdequipe.it/scheda.php?id=23562CF
- DVD It (45,99 euro): http://www.dvd.it/page/dett/froms/Y/arti/290698/nv/DVD/angel_stagione_3_(6_dvd).html
- DVD Com (45,99 euro): http://www.dvdcom.it/prodotti.asp?id=8602&cat=3&scat=6&source=hp
- IBS (48,99 euro): http://www.internetbookshop.it/dvd/ser/serdsp.asp?shop=1&e=8010312061318
- BOL (49,28 euro): http://www.bol.it/video/scheda/ea801031206131.html
- Genux (51,84 euro): http://www.genux.com/scheda.asp?idprod=29958
- Terminal Video (54,75 euro): http://www.terminalvideo.it/tvweb/applications/dettaglio.aspx?ART_Id=211212
- Unilibro (54,75 euro): http://www.unilibro.it/find_buy/product.asp?sku=12219185&idaff=0
[Da Vampiro Cripta]

12/01/06
DVD ITALIANI RESTAGE 'ANGEL' STAGIONI 1 E 2 DAL 18 GENNAIO NEW
Da mercoledì 18 Gennaio saranno in vendita le versioni restage dei DVD italiani delle prime due stagioni di 'Angel'. Sono molto simili alle prime versioni, ma ocn delle differenze, come il box di plastica Amaray, simile a quelli di 'Buffy'.
Tra i contenuti speciali: 2 featurette, 2 provini e una ricca galleria fotografica.
Menu: Italiano, Inglese
Lingue: Italiano 2.0 Surround, Inglese 2.0 Surround
Sottotitoli: Italiano, Inglese
Ecco le immagini dei cofanetti:
- Angel Stag. 1:
http://www.vampy.tv/media/angeldvdrestage1.jpg
- Angel Stag. 2:
http://www.vampy.tv/media/angeldvdrestage2.jpg
Ecco i link per ordinarli:
* Angel Stag. 1:
- DVD Land (34,99 euro): http://www.dvdland.it/nicom1/p_541720/angel_stagione_1_restage.html
- DVD Sat (34,99 euro): http://www.dvdsat.it/php/prodotto.php?art_code=13535
- DVD Web (32,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1137078667_43C6718B00067D1C00006FE100000000_82.59.64.194+Scheda_DVD+022830PR
- DVD It (29,99 euro): http://www.dvd.it/page/dett/froms/Y/arti/229061/nv/DVD/angel_stagione_1_%286_dvd%29.html
- DVD Village (36,90 euro): http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=8029
* Angel Stag. 2:
- DVD Land (34,99 euro): http://www.dvdland.it/nicom1/p_541722/angel_stagione_2_restage.html
- DVD Sat (34,99 euro): http://www.dvdsat.it/php/prodotto.php?art_code=13536
- DVD Web (32,90 euro): http://www.dvdweb.it/index.mv?1137078667_43C6718B00067D1C00006FE100000000_82.59.64.194+Scheda_DVD+022831PR
- DVD It (45,99 euro): http://www.dvd.it/page/dett/froms/Y/arti/233376/nv/DVD/angel_stagione_2_%286_dvd%29.html
- DVD Village (36,90 euro): http://www.dvdvillage.it/php/prodotto.php?id=8030
[Da Vampiro Cripta]

Indice VHS e DVD