David Boreanaz
e
James Marsters
a Londra
Convention di Halloween 2004
+ Concerto James

Indice conventions

Indice musica

REPORT DI BUFF:
Lo so è passato un sacco di tempo ormai ma probabilmente avevo bisogno che quelle sensazioni non fossero ancora così vivide davanti ai miei occhi..ricordare è abbastanza triste...cmq cercherò di essere il più breve possibile perchè raccontare tutto nei minimi dettagli renderebbe la cosa troppo lunga e forse anche noiosa...i ricordi poi sono un pò affievoliti..racconto solo i momenti più belli e importanti per me...
la sera prima della convention,uscite da un ristorante a soho,abbiamo incontrato Amy Acker,io ero rimasta un pò indietro mi sono girata e ho visto questa ragazza che mi passava accanto con un uomo al suo fianco..è successo tutto in una frazione di secondo,io che dicevo alle altre che mi sembrava amy e noi che iniziamo a correrle dietro e la fermiamo...lei è stata davvero carinissima e molto dolce,sebbene fossimo in mezzo alla strada e qualcuno potesse riconoscerla,si è fermata alcuni minuti e ha fatto autografi con dedica e anche le foto,ci ha presentato anche quel gran pezzo d'uomo del marito james carpinello,tanto carino anche lui,addirittura ha aiutato amy a scrivere il nome in italiano per fare la dedica perchè lei non sapeva scriverlo..lol glielo ha sillabato..non so ancora bene come ma sono riuscita anche a dirle che saremmo state alla convention del giorno dopo e lei ci ha fatto un gran sorriso e ci ha detto *allora ci vediamo domani*...era molto raggiante e anche imbarazzata e felice quando le abbiamo fatto i complimenti per il pancione che mostrava...è stata davvero una serata incredibile,chi se lo sarebbe mai aspettato di camminare per strada e incontrare la dolce *fred*..oltretutto amy è davvero bellissima...cmq,la mattina dopo ci siamo messe in fila per entrare alla convention e subito nell'atrio ho alzato gli occhi al piano superiore e ho visto juliet landau che si stava accomodando per firmare gli autografi..è stata carinissima ci ha salutato con la mano e sorriso...la sala non era il massimo,faceva molto stile palestra americana addobbata alla meno peggio coi festoni di halloween,e oltetutto eravamo abbastanza lontane come posti quindi il palco non lo vedevamo molto bene,anche se ogni tanto siamo riuscite a sgattaiolare in avanti per fare qualche foto..ODIO LA SICUREZZA LONDINESE!!
sorvolo su tutte le sessioni di domande che si sono susseguite nei due giorni,anche perchè ricordo di aver seguito attentamente solo quelle dove c'erano james e david..che decisamente dà il meglio di sè quando è con james,non so bene perchè..giuro,sembra che abbia due personalità,quando era da solo se ne stava stravaccato sulla sedia senza un minimo di entusiasmo-addirittura ad un certo punto si è inquietato perchè una tipa dalla sala ha urlato un pò più forte la sua domanda visto che lui non sentiva-che un altro pò mi addormentavo mentre parlava,ma quando era sul palco con james diventava tutto intraprendente e spiritoso-per la serie quando pensi che uno non possa essere più scemo loè lol,in senso buono naturalmente-come quando si è girato verso il megaschermo alle loro spalle e tutto galvanizzato si è alzato,si è rivolto verso lo schermo guardando il suo sedere inquadrato e ha iniziato a scuoterlo e ridere-non vi dico cosa non è venuto giù in quel momento tra grida e applausi-,o ancora quando durante il commento all'episodio TGIQ,prima con un bastone ha iniziato a malmenare il gattone gonfiabile che c'era sul palco-con james seduto che lo guardava e rideva-e poi durante la scena dell'inseguimento di spike e angel si è messo a doppiare tutto,perfino imitando il rumore della vespa facendo delle pernacchiette..lol mi stavo soffocando dal ridere,giuro che è un cabarettista nato quando ci si mette...james,dal canto suo,non ha voluto essere da meno,quando ad una domanda che per fortuna non ho capito bene,alla parola *erection* è scattato in piedi spostando il bacino in avanti e gridando *OHH!!*e mettendo le manine sante sul pacco!lol credo di aver perso conoscenza per qualche minuto perchè non ricordo bene altro..un altro momento bellissimo è stato quando,durante la riffa-alla fine di ogni sessione gli attori estrevano i numeri e si potevano vincere dei premi- ha estratto il numero di una tipa in galleria e siccome ogni volta il vincitore si alzava e andava a prendersi il numero direttamente dalle mani di chi lo aveva estratto,a james dispiaceva non poterlo dare anche a lei e quindi,dopo averci pensato unattimo,è andato verso il lato del palco e aggrappandosi alla tenda ha cercato di salire sulle casse per iniziare la scalata stile romeo..il bello è che questo uomo astuto non si era accorto che nel frattempo la tipa senza farselo dire due volte si era precipitata di corsa giù per raggiungere il palco-abbiamo poi scoperto che la tipa era...indovinate un pò? lol..italiana!-e allora tutte hanno preso a gridare a james di fermarsi,che povero,oltre a essere mezzo acciaccato-la famosa ginocchiera remember?-,è pure un tantino sordo perchè ha capito solo dopo mezz'ora e mentre tornava indietro ha sculettato pure lui...è stato dolcissimo con la tipa perchè prima di darle il numerino si è baciato la mano e poi l'ha stretta nella sua,come per farle capire che la ringraziava di essersi addirittura scapicollata per lui *.*...Cmq.a difesa di james, va detto che le domande non si capivano davvero la maggior parte delle volte..lol troppo forte quando david,all'ennesima ragazza di cui non si capiva la domanda,si è messo a ridere e ha detto *sorry,i don't speak english*..lol ha la faccia di bronzo quell'uomo...e poi si è alzato ed è sceso giù in platea,scambiandosi di posto con la ragazza,che è salita sul palco abbracciando james..lol al che ha fatto finta di leggere una domanda bofonchiando qualcosa di incomprensibile...è stato davvero molto spiritoso..peccato che mi sono persa il momento perchè ero andata a prendere le foto che avevano appena sviluppato e quindi sono arrivata che il simpatico siparietto stava finendo..però son tornata intempo per sentire james che è stato dolcissimo e ha detto a una bimba che si era messa a piangere durante la foto insieme a loro,che lui non aveva nessun problema a rifarla di nuovo se lei voleva e che cmq loro le volevano bene lo stesso anche se si era messa a piangere..che puccio!
David è stato davvero tenero a sua volta quando,durante il suo saluto finale, ha ringraziato tutti noi davvero sentitamente,si è alzato e si è messo la mano sul cuore dicendo che era commosso per tutto l'affetto che ha sentito nei suoi confronti..e ha ringraziato tutte le persone speciali che ha incontrato..peccato che poi dopo aver salutato se ne sia andato,perchè in realtà in origine il saluto finale avrebbero dovuto farlo insieme lui e james..invece lui ha chiesto di uscire prima..poi è apparso james tutto felice e ha consegnato mazzi di fiori a tutte le ragazze dell'organizzazione,abbracciandole ad una a una con trasporto...giuro non so perchè ma quando ha iniziato a parlare e dire che era stato meraviglioso essere lì con noi..sono crollata e in un angoletto della sala ho versato le mie lacrime per quella splendida avventura che stava finendo...ok questa era la prima parte del mio racconto,che altrimenti diventa troppo lungo da leggere per ogni essere umano lol,adesso metto qualche foto decente che ho fatto e presto-spero domani-a voi la seconda parte,con il racconto delle mie esperienze ravvicinate con james e david,la performance live e altre piccole chicche che son successe.....

ringrazio tutti quelli che hanno avuto la pazienza di leggere fino a qui ^^

SECONDA PARTE

diciamo che i momenti per poter avvicinare gli attori son stati praticamente inesistenti se non due fortuite occasioni in cui mi sono ritrovata,la prima volta,accanto a david che usciva dalla sala-dopo aver concluso la sessione di domande-circondato da un capannello di gente ma io mi sono intrufolata nella folla e mi sono ritrovata accanto a lui...ma quanto è alto??è stato davvero un bel momento perchè a un certo punto tanta era la gente assiepata che si è formata una specie di coda per uscire dalla porta e lui si è fermato e poi si è chinato in avanti...giuro che non ho pensato di salirgli in groppa..cmq gentilmente si era abbassato per salutare la bimba di cui avevo già parlato in precedenza-quella che piangeva sempre-..è stato davvero carino..e poi,una seconda volta,mentre stavo guardando annoiata il programma della giornata appeso sul muro,ad un certo punto mi giro e con una faccia da ebete rimango stecchita perchè vedo salire james insieme ad altre due persone,avvolto nel suo piumino...dopo il momento di shock ho iniziato a correre per chiamare terez e avvertirla al che ci siamo precipitate nella sala per vedere dove stava andando james...e..in pratica ce lo siamo trovato quasi di fronte,seduto a un tavolo che si preparava per firmare gli autografi alle persone disabili...siccome gli autografi e le foto con james e david si svolgevano in una specie di seminterrato-lol alla furbizia non c'è mai limite-lui si è offerto di spostarsi nella sala principale in modo da nn dover far scendere tutte quelle persone..si è anche alzato per abbracciare una signora sulla sedia a rotelle...purtroppo non abbiamo fatto in tempo a fare foto perchè ce lo hanno impedito..in compenso,da brave italiane,abbiamo trovato il modo di fare le foto con loro per ben due volte...infatti quando ci siamo accorte che la prima foto era venuta male ci siamo informate e abbiamo scoperto che si poteva richiedere di farne un'altra..lol già alla prima foto ho fatto un figurone tremendo...eravamo tutte in fila lungo le scale per scendere e già mi sentivo male,poi siamo arrivate nella stanza dove ci hanno incolonnato lungo la parete in attesa del nostro turno..e già vedevamo james e david seduti sui loro sgabellini che faceva le foto..credevo di morire giuro..il panico da *oddio e adesso che gli dico* è arrivato a livelli inimmaginabili,poi è arrivato il mio turno,una tipa mi ha farfugliato qualcosa sul passare dietro di loro e non abbrancarli..ho fatto si con la testa poi mi sono incamminata verso di loro e...un altro pò e mi ammazzo scivolando sul finto tappettino/erba che avevano messo in terra..-_- sarei voluta sprofondare,ma loro mi hanno guardato tutti sorridenti..lol oddio david sorridente,,,diciamo james che è stato il primo a salutarmi dandomi la mano e david invece mi ha chiesto come stavo..ero talmente stordita che gli ho risposto tre ore dopo..lol avrà pensato che ero scema..cmq ho girato dietro di loro e poi il fotografo ha fatto la foto..giuro che non mi ricordo assolutamente nulla se non james che si gira di fianco e passa la sua mano intorno alla mia vita cercando di stare più vicino possibile..david invece in tutte le foto è più o meno sempre uguale..non sorride molto e non abbraccia..poi ho salutato di nuovo e un'altra tipa mi ha detto di stare attenta quando uscivo a nn inciampare sul filo delle luci...ovvio che è stato inutile dirlo vero? lol altro figurone mentre me ne andavo..ho lasciato senz'altro un'ottima impressione...alla seconda foto invece ci hanno preso un pò alla sprovvista perchè ci hanno chiamato all'ultimo minuto dicendo di accodarci a le altre persone che avevano finito di fare la loro prima foto..sempre più agitate abbiamo rifatto la stessa strada e tutto come al solito...intanto facevo training autogeno per impedirmi di fare smorfie o facce strane e evitare che anche stavolta venisse na foto orribile..james ha riconosciuto una nostra amica che oltretutto aveva incontrato qualche sera prima per strada-beata lei!!-e le ha detto *ma sei sempre qui?* lol..e dire che la prima volta a stento si era ricordato chi era e di averla già vista..cmq stavolta ho mandato prima terez e l'ho vista che in un attimo di follia si è buttata tutta dalla parte di james fino a stare testina contro testina...lol avessi avuto anche io il coraggio..vabbè cmq quando è toccato a me per fortuna avevano tolto il tappetino malefico quindi son riuscita a rimanere in posizione eretta,gli ho fatto i complimenti e david mi ha chiesto di nuovo come stavo..vabbè,ho pensato,è gentile si interessa di come stanno i suoi fan...di nuovo stretta di mano,flash e poi via...l'ultima occasione per vederlo da vicino e parlargli è stata il momento dell'autografo,in pratica era già la terza volta che lo vedevo in due giorni ma se possibile ero ancora più agitata,perchè anche se il tempo a disposizione era poco,dovevamo dargli anche un regalo e quindi dovevamo spiccicare qualcosa di più di un semplice ciao..ero una maschera di terrore e avevo le palpitazioni...e mi chiedevo se a 24 anni si potesse essere più imbecilli...sempre la solita fila chilometrica e allafine arriviamo anche noi...per fortuna eravamo tutte molto vicine quindi abbiamo potuto parlargli insieme tranquillamente...terez accanto a me ha posato sul tavolo le foto per l'autografo e poi gli ha detto che avevamo un regalo per lui,al che ha inziato a scartare il quadro che gli aveva fatto,mentre intanto james diceva che era molto curioso di vederlo..quando lo ha preso tra le mani è rimasto senza parole vigiuro...aveva negli occhi una strana luce e sul viso un'espressione che diceva quanto era commosso di ricevere una cosa del genere..non lo dico per autoconvincermi che gli sia piaciuto o che sia stato contento ma ne sono convinta davvero perchè ero lì davanti a lui e ho visto la sua espressione e il modo in cui ha detto che era incredibile e meraviglioso..era davvero felice..io ,ormai con la voce rotta,ho farfugliato qualcosa del tipo che lafrase in fondo al quadro l'avevo scritta io e lui gentilmente ha detto che aveva capito e ha ripetuto i nostri nomi e poi-non potendo nè alzarsi per abbracciarci nè baciarci-ha stretto la mano a terez poggiando sopra anche l'altra e dicendole grazie con una tale intensità che mi ha commosso...poi ha firmato la foto e lei gli ha detto grazie per tutte le emozioni che ci regali ed è scappata lol...io che ero ancora lì in attesa che firmasse la mia foto ho sentito che si scherniva tutto serio dicendo che era lui a ringraziare noi per tutto quello che gli davamo..poi mentre firmava ho preso coraggio e gli ho detto che il concerto della sera prima era stato bellissimo che lui era stato davvero bravo e che amavo le nuove canzoni...al che lui si è passato una mano sulla testa rasata e ha detto tutto imbarazzato che era contentissimo per come era andata la serata..che ci teneva molto e che era felice del nostro affetto..lol in tutto questo il povero david-al tavolo accanto-se ne stava lì solo e sconsolato senza uno straccio di regaletto-james aveva due scatole piene di robe alle sue spalle-e sembrava anche abbastanza scocciato...povero..mi ha fatto tenerezza e mi sono sentita una schifezza a non avergli dedicato la stessa importanza...quando sono arrivata da lui mi ha stretto la mano e...mi ha detto di nuovo *how are you?*...ok,una volta va bene...due anche...ma alla terza...ti si è incantato il disco?? a quel punto avevo scordato anche le poche cose che avrei voluto dirgli,lui ha firmato e io son dovuta uscire..in preda alla più totale follia siamo uscite mezze svestite fuori dall'edificio,ma in quel momento nons entivamo nemmeno il freddo..è stato davvero tutto bellissimo peccato non sia durato di più e non averlo potuto almeno abbracciare..l'altra foto che ho deciso di fare-pagando ovviamente-è stata con luke perry...il mitico *dylan* della mia adolescenza...non so ma mi faceva piacere l'idea di vederlo da vicino almeno una volta..e sono stata davvero contenta di averlo fatto perchè si è rivelata una persona davvero adorabile...a parte la visione della donna di james appollaiata su un trespolo lì vicino a luke-james e david stavano firmando gli autografi dall'altra parte del pannello sempre nella stessa stanza e quindi riuscivamo a vederli-il resto è stato davvero piacevole...non ero agitata stavolta e quindi sono andata verso di lui tranquilla gli ho detto che era un grande lui mi ha chiesto come andava e mi ha ringraziato poi mi ha abbracciato e mi ha detto-indicando il fotografo-di guardare verso quell'aggeggio..lol mi è venuto da ridere però è stato carino mi ha fatto sentire a mio agio..e poi.. ERA IN PIEDI!! lol finalmente un uomo che non è stanco e che è stato talmente gentile da stare in piedi tutto il tempo delle foto..la mia parte adolescenziale si è sentita molto soddisfatta ^^

PERFORMANCE LIVE: e adesso la parte dedicata al concerto di james il sabato sera..perchè merita una dedica a parte..terez è riuscita a sgattaiolare sotto al palco quindi le foto che vedete qui le ha fatte lei..io purtroppo son rimasta seduta al mio posto un pò lontano però mi sono goduta lo stesso appieno tutto quanto..james è uscito in un boato con la sua chitarra e si vedeva che era tutto emozionato,era la prima volta che suonava da solo dopo la rottura della band e che faceva le nuove canzoni...ovviamente non ricordo tutto quello che ha detto tra una cazone e l'altra-ad un certo punto ha raccontato anche un aneddoto facendo l'imitazione credo del manager al 14 below con una vocetta tremenda lol-commentando quello che sentiva e ringraziandoci sempre...poi la prima cazone...THIS TOWN...e io sono morta pià volte...ero in stato di estasi e lo guardavo sempre mentre cantavo a squarciagola...adoro quella canzone mi fa emozionare e commuovere..e poi mi ricorda il concerto di maggio...poi fra canzoni vecchie e quelle ancora inedite ho apllaudito e gridato fino a finire la voce..a un certo punto povero si è fermato un pò facendo capire che gli faceva male la mano a forza di suonare e dicendo che non era più abituato a suonare per così tanto tempo da solo ma che era cmq bellisimo..qualcuno ha anche gridato se voleva fare una pausa ma lui scrollava la mano e diceva che stava bene..lol stoico!è stato davvero bravissimo,lo sapevo ma avevo un pò di ansia al pensiero di sentirlo cantare da solo e invece non ha stonato e anxzi ha dato prova del suo grande talento per l'ennesima volta..ok basta la smetto perchè sennò diventa un poema..quando il concerto è finito lui e la sua maglina nera aperta se ne sono andati con tutte noi che gridavamo come pazze e si vedeva che era tanto felice e soddisfatto!non dimenticherò mai quella stupenda serata..ho ancora i brividi se ci penso..

vi risparmio tutti inostri vani tentativi di inseguire e fare una foto al marito di amy *.* che ogni volta che ci vedeva scappava lol e il momento drammatico in cui durante l'estrazione per la colazione con david e james hanno estratto il numero 414...e io ero il 415!!!!!!!! grrrrrrrr!!!quando dopo il saluto finale da parte di james e le ragazze dell'organizzazione siamo uscite fuori abbiamo avuto la grande idea di andare sul retro dell'edificio perchè abbiamo pensato che james non sarebbe mai uscito dalla parte anteriore dove era assiepata ancora tutta la gente...allora a grandi passi siamo corse verso l'uscita posteriore e una volta arrivate abbiamo trovato un altro paio di ragazze anche loro che aspettavano evidentemente james...non so quanto tempo è passato,non molto cmq,e infatti...lui è uscito!! sono scattate tutte in piedi mentre io ancora non capivo cosa stava succedendo al che ho gridato *ma è james?* lol mi hanno fatto cenno di si con la testa e allora mi sono buttata su un lato della strada e l'ho visto...stava abbracciato a qualcuno con la ragazza che camminava poco più avanti a lui e tutti avevano in mano i pacchetti con i regali per james..la macchina lo aspettava in fondo alla strada...poi dopoaver salutato la persona che lo aveva accompagnato ci ha viste...ha fatto entrare la ragazza in macchina e poi si è fermato sulla porta dell'auto e prima di sparire ci ha mandato un bacio e salutato con la mano ringraziandoci...che dolce!! *.*..ero tutta emozionata perchè ero riuscita a vederlo quasi in esclusiva e mi sentivo troppo contenta anche se non lo potevamo avvicinare..ma forse è stato per quello..rimanere in silenzio quei secondi e salutarlo con la mano..tranquillamente senza fanatismi...credo che lo abbia apprezzato e io mi sono commossa di nuovo...igiorni seguenti sono stati solo un pallido riflesso di tutte le emozioni vissute..andavamo in giro senza entusiasmo e senza meta..lol con la spilletta di james sulla borsa e la consapevolezza che forse sarebbe stata lì'ultima volta che lo avremmo visto..il resto è storia...

ok e dopo questo direi che è davvero tutto grazie per la pazienza! enjoy!^^

TRADUZIONE INTERVISTA A DAVID E JAMES

Ed ecco la traduzione dell'intervista a David e James alla convention, sempre fatta da Buff
Complimenti Buffina!!

Per vedere le FOTO di Buff e Terez cliccate qui:
Prima parte: http://www.livejournal.com/users/buffina/3675.html#cutid1
Seconda parte: http://www.livejournal.com/users/buffina/4127.html#cutid1

[Se volete inserire questo materiale altrove citate la fonte http://www.foreverbuffy.com ]