Wesley: Ahora se hace más énfasis en el trabajo de campo.
Giles: ¿En serio?
Wesley: ¡Oh, sí! Nada de “todo libros y teoría”. De hecho, yo mismo me he enfrentado a 2 vampiros en circunstancias controladas.
Giles: No creo que aquí encuentre nada de eso.
Wesley: ¿Vampiros?
Giles: Circunstancias controladas.
Wesley: No me dieron este puesto solo por mi aspecto.
Buffy: De eso estoy segurísima.
Wesley: Buffy, iras esta noche a la cripta de los Gleaves y cogerás el amuleto.
Buffy: ¿Tú crees?
Wesley: ¿No se te da bien obedecer ordenes?
Buffy: Es que cuando Giles me da una misión lo pide por favor... ¡y luego me da una galleta!
Wesley: Recuerda las 3 claves de una Asesina: Preparación, preparación, preparación.
Buffy: Esa es una sola repetida.
Faith: ¿Cuándo vas a comprenderlo, B? Nuestra vida es muy sencilla: Querer, coger, tener.
Policía: Estabais reuniendo muchas armas. ¿Estáis en una de esas bandas de chicas?
Faith: Sí, Las Cazavampiros.
Wesley: ¿Qué es esa cosa?
Giles: Creo que es su demonio. Ya sabe, el muerto.
Wesley: No hay que ponerse irónico.
Balthazar: Ya sabéis lo que quiero.
Giles: Si es que le frote por donde no llega, le ruego que me mate ya.
Wesley: ¡Es que ha perdido el juicio! Este no es momento para juegos.
Giles: ¿Por qué? Van a torturarnos hasta la muerte.
